Hắc Sơn Quân là Hoàng Cân, Thanh Châu Quân đồng dạng cũng là Hoàng Cân, nhưng hiện tại Thanh Châu Quân cũng không hoàn toàn ở Thanh Châu, mà có một bộ phận tiến vào Duyện Châu. Bộ phận Hoàng Cân Thanh Châu này khi tiến vào Duyện Châu thì càng lớn mạnh, mang theo rất nhiều dân chúng Duyện Châu bị công phá huyện hương, ven đường cướp sạch các ổ bảo lớn nhỏ, một đường giết phá Nhậm Thành, giết cả Nhậm Thành tướng Trịnh Liễn, sau đó tiến về Đông Bình, lại phá Kháng Phụ, thẳng bức Kim Hương huyện thành.

Duyện Châu nằm sâu trong lục địa, nhưng không có nghĩa là không có nguồn nước. Tại Đông Bình Quốc quận có một đầm lầy khổng lồ, được gọi là Đại Dã Trạch. Khu vực này bởi địa hình ngập nước, từ thời Thượng Cổ đã có người ở. Khi ấy bộ lạc Viêm Đế đã ở nơi này, đến thời Xuân Thu, Khổng Tử còn từng vì nơi này "Tây thú hoạch lân" mà than khóc không thôi.

Kim Hương nằm ở phía tây bắc Đại Dã Trạch, tây nam là Xương Ấp, trị sở của Duyện Châu, còn phía tây bắc Đông Bình Quốc quận là Tế Bắc Quận, Bảo Tín là quốc tướng Tế Bắc Quận.

Lúc này, Duyện Châu Thứ Sử Lưu Đại là quan lớn nhất trong khu vực, không thể thoái thác trách nhiệm, nhất định phải phụ trách chuẩn bị chiến đấu chống lại đám Hoàng Cân Thanh Châu này. Lưu Đại không rõ vì sao Hoàng Cân Thanh Châu lại chạy đến Duyện Châu, nhưng hắn biết nếu không đánh bại hoặc cưỡng chế di dời đám Hoàng Cân này, Duyện Châu sẽ trở thành Thanh Châu thứ hai.

Kim Hương rất gần Xương Ấp, trị sở của Duyện Châu Thứ Sử, khi Hoàng Cân chuyển hướng về phía đông, Lưu Đại đã cảm thấy lưỡi đao băng giá của Hoàng Cân đã kề sát mũi mình.

Trong phủ nha Xương Ấp, Lưu Đại giận dữ ném thư của Bảo Tín xuống bàn, tức giận nói: "Đơn giản là nói bậy! Lại có thể như vậy!"

"Minh công bớt giận..." Duyện Châu Biệt Giá Vương Úc thấy vậy liền tiến lên hỏi: "... Không biết chuyện gì khiến Minh công nổi cơn lôi đình?"

Lưu Đại nhắm mắt, hít thở mấy lần, rồi đưa thư trên bàn cho Vương Úc. Vốn định điều Tào Tháo đi bình Hoàng Cân tặc, nhưng không ngờ Tào Tháo lại quay đầu về phía tây, nói là奉 Viên Xa Kỵ mệnh lệnh, Lưu Đại cũng bất đắc dĩ. Hiện tại muốn điều Bảo Tín, lại không được, chỉ nhận được phong thư này.

Vương Úc mở thư ra xem, thấy viết: "... Nay phản loạn trăm vạn, bách tính đều kinh sợ, sĩ tốt không có chí chiến đấu, không thể địch. Xem phản loạn lũ lượt kéo đến, quân không có quân nhu, chỉ dùng tiền giấy tạm ứng, nay không bằng dồn sức giữ vững. Muốn chiến không được, công lại không thể, thế tất ly tán, sau chọn tinh nhuệ, đánh vào yếu hại, có thể phá..."

Lưu Đại trầm giọng nói: "Nghĩ tặc trăm vạn? Sao lại trăm vạn? Dư nghiệt Hoàng Cân Thanh Châu ba bốn vạn, mang theo dân chúng bị cướp bóc ven đường mà thôi, sao có thể đến trăm vạn? Bách tính sợ hãi? Sao lại sợ hãi? Nghĩ tặc cướp bóc khắp nơi, quận binh co đầu rụt cổ trong thành, sao có thể không sợ hãi?"

Lưu Đại càng nói giọng càng cao, càng lúc càng sục sôi phẫn nộ: "... Chúng dương chỗ tông, quân thượng chi vị. Phàm cư quan trị dân, theo quận Điển huyện, đều là dương vi thượng, vi tôn làm trưởng. Hôm nay dã rung chuyển, bệ hạ ai mẫn, trong nước mới cách, Hoàng Cân họa độc, các quận trưởng ngồi giữ chức chăn nuôi, thân là tôn trưởng quận nước, lại không nghĩ đến bảo đảm người sống, khiến bách tính thở được nuôi sống, lại cực kỳ hiếu chiến, cố thủ tự vệ, tranh sức lừa dối ngụy, lấy hi hư dự! Ngày xưa ta có thể trảm Kiều Nguyên Vĩ, hôm nay giết không được Bảo Doãn Thành sao?"

Vương Úc im lặng.

Tế Bắc tướng Bảo Tín trong thư nói nghe rất có lý, cũng rất giống vì Lưu Đại cân nhắc, nhưng thực tế mọi người đều hiểu, đó chỉ là lời từ chối mà thôi.

Chưa nói đến Hoàng Cân Thanh Châu tràn vào Duyện Châu rốt cuộc bao nhiêu, nhưng ít nhất có thể khẳng định tuyệt đối không có đến trăm vạn. Hơn nữa đề nghị của Bảo Tín trong thư chỉ có một, là cố thủ thành trì, chờ Hoàng Cân Thanh Châu binh lương hao hết, tự nhiên tan rã, đến lúc đó truy kích một trận là có thể đánh tan...

Nếu phong thư này là do một quận trưởng khác chưa từng trải qua chiến trận viết, Lưu Đại có lẽ sẽ không nổi giận đến vậy. Nhưng Tế Bắc tướng vốn ở dưới trướng đại tướng quân Hà Tiến, đảm nhiệm chức mộ binh luyện binh, lẽ nào lại không hiểu chiến sự?

Quân tốt bình thường không có binh lương, đương nhiên sẽ lui về quận huyện ban đầu để chỉnh đốn, nhưng Hoàng Cân tặc không có binh lương thì sẽ làm gì? Lẽ nào đám đầu lĩnh Hoàng Cân tặc đều là bùn đất sao? Sẽ ngoan ngoãn lui về Thanh Châu khi không có lương thảo? Thanh Châu lẽ nào có lương thảo?

Đùa gì vậy, Hoàng Cân tặc không có lương thảo chỉ làm một việc, tiếp tục cướp bóc các huyện thành xung quanh!

Rồi những dân chúng bị cướp bóc này, vì miếng ăn, sẽ trở thành Hoàng Cân tặc, mang theo bao vây dân chúng, lại đi cướp bóc các hương huyện xa hơn!

Cứ thế này, Duyện Châu sẽ bị phá hủy không còn gì!

Được, cứ cho là đám nghĩ tặc này không đi cướp bóc các huyện thành quá xa, nhưng nơi này còn có Đại Dã Trạch! Từ xưa đến nay, Đại Dã Trạch cá tôm đều nhiều, nếu Hoàng Cân tặc chiếm cứ Đại Dã Trạch, đi đánh cá săn bắt bổ sung binh lương, vậy theo đề nghị của Bảo Tín trong thư, cố thủ thành trì, thì phải thủ đến bao giờ?

Hoàng Cân một ngày không lui, trong thành phải giữ một ngày?

Nếu một tháng không lui, một năm không lui, cũng phải giữ một tháng một năm sao?

Được, lùi thêm một bước nữa, thủ thành có thể thủ được, dân chúng trong thành cũng không cần ra khỏi thành kiếm củi hái rau, đều có thể tự cung tự cấp, nhưng những ruộng đất ngoài thành thì sao? Quanh mình những quê cha đất tổ thì sao? Lẽ nào năm nay không cày cấy vụ xuân, mùa thu ruộng đồng sẽ tự nhiên mọc ra hoa màu? Nếu năm nay cày cấy vụ xuân bị Hoàng Cân tập kích quấy rối, mùa thu không thu hoạch được gì, dân chúng Duyện Châu làm sao sống sót qua một năm, đợi đến sang năm mới có cơm ăn?

Lưu Đại vốn định sai Tế Bắc tướng Bảo Tín dẫn binh xuống phía nam, cùng mình giáp công Hoàng Cân Thanh Châu, kết quả không ngờ không đợi được đội ngũ của Bảo Tín, lại nhận được phong thư không đau không ngứa này, sao có thể không khiến Lưu Đại phẫn nộ?

Thông thường, Hoàng Cân tặc phần lớn không trải qua chiến trận thực sự, đa phần là dân chúng bình thường, chỉ cần hơi giáp công một chút, phần lớn sẽ không chống cự được, rồi sẽ bại lui. Sau đó không ngừng xua đuổi Hoàng Cân tặc bại lui, về cơ bản có thể định vững thắng cục.

Hơn nữa, Hoàng Cân tặc hiện tại không còn nhuệ khí như thời Trương Giác ba huynh đệ còn sống, phần lớn chỉ là một đám liều mạng cầm đầu mà thôi, không có lực hiệu triệu, cũng không có nhiều thống soái lực, căn bản không đáng lo, nhưng Lưu Đại không ngờ Bảo Tín, người vốn được cho là dũng cảm đảm đương sự việc, đến thời khắc mấu chốt này lại sợ hãi.

"Nếu thời thế đã đến, nếu không đánh tan nghĩ tặc, lấy gì mà khôi phục cày cấy?" Lưu Đại đi tới đi lui vài vòng trong đại sảnh phủ nha, dừng lại, nói với Vương Úc: "Biệt Giá có thể cầm đại tiết trượng, đến Tế Bắc, nếu Bảo Doãn Thành vẫn không xuất binh, có thể trảm nó tế cờ, đoạt binh quyền của nó, xuống phía nam cùng ta hội hợp, phá đám nghĩ tặc này ở Đông Bình!"

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.