(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 811: Tướng đối soái (1)
Cái đám người mang theo cờ xí tam sắc kia từ đâu ra, sao lại vừa vặn đến đây, còn rõ ràng là nhắm vào Âm Sơn mà đến? Trong đám Hán nhân từ khi nào xuất hiện nhân vật như vậy?
Mấy năm nay, Hán nhân chẳng phải bận tối mắt tối mũi tìm người nhà, đâu còn tâm trí quản biên cương nữa chứ?
Khi Độc Cô còn làm Hung Nô, đã từng nhiều lần đọc ghi chép của Mạo Đốn Thiền Vu năm xưa. Mỗi khi đọc đến đoạn Mạo Đốn Thiền Vu thống lĩnh bốn mươi vạn liên quân vây khốn Hán triều khai quốc Hoàng Đế dưới Bạch Đăng Sơn suốt bảy ngày bảy đêm, hắn luôn thở dài. Một mặt, hắn bội phục tài chỉ huy chiến tranh vĩ đại của Mạo Đốn Thiền Vu năm đó; mặt khác, hắn cũng tiếc hận, bốn mươi vạn đại quân, sao vây công một ngọn Bạch Đăng Sơn mà không thể hạ được?
Nếu năm đó Mạo Đốn Thiền Vu có thể chém giết Hán đại khai quốc Hoàng Đế tại Bạch Đăng Sơn, e rằng thiên hạ này đã sớm đổi màu rồi? Tổ tông mình cũng không cần quy phục Tiên Ti nhân...
Mạo Đốn Thiền Vu năm đó không hổ là kỳ tài ngút trời, phải biết là chỉ huy bốn mươi vạn liên quân! Nơi sâu trong đại mạc, kim cổ ngưu giác đều không thông, muốn vừa vặn bao vây Hán quân đến Bạch Đăng Sơn, độ khó này sao có thể so sánh với việc mình bây giờ chỉ huy hơn vạn binh lực?
Bất quá bây giờ, mình cũng coi như là hơi có chút bắt chước tiền bối rồi...
Độc Cô Dư Hoan nhảy xuống ngựa, ôm chầm lấy một con chiến mã trúng tên không ngừng chảy máu, dán miệng vào vết thương của nó mút mấy ngụm. Mùi máu ngựa tanh nồng ọc ọc mấy ngụm vào bụng, hắn mới thấy cổ họng và phổi như lửa đốt dịu đi một chút.
Độc Cô Dư Hoan đẩy con chiến mã sắp chết cho hộ vệ bên cạnh. Không cần hắn ra lệnh, mấy tên hộ vệ tự động dán lên, mỗi người mấy ngụm tiên huyết vào bụng, lập tức đều tinh thần hơn nhiều.
Người Hán này còn tưởng là thật có chút vận khí. Độc Cô Dư Hoan tiến vào sa mạc, dù chỉ là sát biên giới sa mạc bốn mươi, năm mươi dặm, cũng không xâm nhập trung tâm, nhưng ốc đảo trên đường đi đã biến mất, khiến Độc Cô Dư Hoan bọn họ phải chịu khổ đến bây giờ...
Độc Cô Dư Hoan nhìn về phía xa trận phía trước, nắm lấy một tên thiên kỵ trưởng, ra lệnh cho hắn mang người lập tức tấn công mạnh từ một hướng khác. Sau đó, hắn nứt ra cái miệng rộng đẫm máu, kêu gọi hộ vệ: "Toàn bộ xuống ngựa! Nhắm ngay cho ta bắn!"
Người Hồ không chỉ giỏi mã cung, khi cần thiết họ cũng sẽ xuống ngựa trở thành bộ cung. Lúc này, cung tiễn của người Hồ sẽ càng thêm nguy hiểm và xảo trá...
Hộ vệ của Độc Cô Dư Hoan vốn là những người vũ dũng nổi bật trong bộ lạc. Hiện tại, mấy ngụm tiên huyết vào bụng, ít nhiều khôi phục chút nguyên khí. Nghe được hiệu lệnh của thống soái, họ gần như lập tức tìm đúng phương vị, giương cung tiễn tìm kiếm mục tiêu của mình.
Trong xa trận, một Hán quân vừa chém giết, leo lên từ xe quân nhu lên một tên Tiên Ti binh, còn chưa kịp thở một ngụm, đã bị một mũi tên bắn trúng mặt, thậm chí không kịp rên lên một tiếng, ngửa mặt lên trời mà ngã.
Liên tiếp mũi tên giống như rắn độc đánh tới, lập tức gặm ra một lỗ hổng nhỏ bên ngoài xa trận. Tiên Ti nhân reo hò một trận, xông lên.
Một tên quân hầu trông thấy những Tiên Ti nhân đang giương cung tiễn bên ngoài xa trận, một tiếng hiệu lệnh vang lên, Hán quân bên trong vòng ném ra một loạt mưa tên. Đám Tiên Ti nhân cuống quýt lăn lộn bỏ chạy, nhưng khoảng cách gần như vậy, muốn né tránh không phải chuyện dễ dàng, lập tức có mấy người bị mũi tên từ trên trời giáng xuống găm xuống đất.
Tiên Ti nhân hung hãn không sợ chết, chiến mã không xông qua được, liền nhảy xuống ngựa, dẫm lên xác người và xác ngựa trước xa trận, leo lên xe quân nhu. Hán quân dựa vào giáp trụ phòng hộ, liều mạng trúng một đao cũng muốn chém chết một tên. Trong lúc nhất thời, hai bên vây quanh xe quân nhu chém giết, giằng co không dứt.
Hai bên trao đổi bằng thương vong, trên chiến trường thỉnh thoảng nghe thấy đủ loại âm thanh. Có tiếng mũi tên cắm vào thịt, cũng có tiếng kêu thảm thiết không kìm nén được. Cả hai đều dùng mạng người đổi lấy thời gian, chỉ là Tiên Ti hy vọng thời gian chém giết này sớm kết thúc, còn Hán quân thì hy vọng kéo càng dài càng tốt...
Bên cạnh Phỉ Tiềm trong xe trận, ngoài những hộ vệ trọng giáp, đã đầy ắp thương binh, người nào người nấy ngã lăn lóc, không ngừng chảy máu. Mấy tên lão binh đi tới đi lui giúp những thương binh này thu thập vết thương.
Nhưng vẫn có rất nhiều thương binh căn bản không thể cứu được, chỉ còn lại mấy ngụm tàn khí, nhìn chằm chằm vào Phỉ Tiềm, nhìn chằm chằm vào cán chiến kỳ tam sắc trên đỉnh đầu.
Cốt tiễn của Tiên Ti, dù không thể phá giáp, nhưng một khi bắn trúng huyết nhục trần trụi bên ngoài, lại rất dễ gãy trong cơ thể. Dù rút cán tên, dị vật còn lại trong máu thịt vẫn ngăn cản huyết dịch ngưng kết, chỉ có thể trơ mắt nhìn máu chảy không ngừng, cho đến khi cạn kiệt...
Vô số quân tốt không ngừng bổ sung tổn thất bên ngoài, khiến quân tốt ngã xuống đất càng ngày càng nhiều, người đứng vững càng ngày càng ít. Thân hình những hộ vệ trọng giáp vây quanh Phỉ Tiềm cũng dần dần lộ ra.
Bỗng nhiên, một hộ vệ bên cạnh Phỉ Tiềm khẽ rên một tiếng. Bắp chân không được giáp trụ che chắn bị một mũi tên lạc không biết từ đâu ghim trúng, lập tức máu trào như suối, thân hình bất ổn, cả người loạng choạng, nửa quỳ trên mặt đất, để lộ Phỉ Tiềm phía sau.
Tên hộ vệ này gần như ở ngay trước bên cạnh Phỉ Tiềm một chút. Hắn quỳ xuống, tầm mắt Phỉ Tiềm lập tức mở rộng! Lập tức thấy rõ ràng, Hán quân chung quanh xa trận đã bị quân tốt Tiên Ti từ từ áp sát vào bên trong vòng. Một vài chỗ trận liệt đã tán loạn. Trên xe, trên mặt đất, đâu đâu cũng là thi thể của cả hai bên...
Trên xe quân nhu, trên thân quân tốt xung quanh, huyết dịch ngưng kết và trào ra hòa lẫn vào nhau, hiện ra một màu nâu đỏ như gan heo trong siêu thị ở hậu thế. Những đốm đỏ thẫm lớn nhỏ lấm tấm là thịt người bị chặt, bị cắt dính bám vào bốn phía. Màu vàng xanh xiêu xiêu vẹo vẹo là ruột bị cắt đứt hoặc bị kéo đứt, trên thi thể lộ ra màu trắng vàng là xương cốt bị đập gãy.
Bỗng nhiên, một tên trung niên tráng hán Tiên Ti đang hô quát chỉ huy bên ngoài xa trận thu hút ánh mắt Phỉ Tiềm...
Độc Cô Dư Hoan cũng cảm ứng được gì đó, quay đầu nhìn lại, ánh mắt chạm nhau với Phỉ Tiềm trên không trung, phảng phất như có thể tóe ra lửa hoa văng khắp nơi!
Mặt Độc Cô Dư Hoan từ từ giãn ra, sau đó mở cái miệng rộng đẫm máu, hướng về phía Phỉ Tiềm cười một tiếng, giơ bàn tay lên lật một cái, tại chỗ cổ làm ra một thủ thế chém đầu với Phỉ Tiềm.
Hộ vệ bên cạnh Phỉ Tiềm cắn răng rút mũi tên trên bắp chân ra, không kịp xử lý vết thương be bét máu thịt, lung lay muốn đứng lên. Phỉ Tiềm tiến lên một bước, ấn tên hộ vệ này xuống, rồi đứng vào chỗ hổng của tên hộ vệ, vẫy vẫy tay với Độc Cô Dư Hoan, sau đó duỗi ra một ngón tay, lắc lắc...
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.