Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 634: Mới Thứ Sử

Thái Ung quay đầu nhìn thoáng qua bóng lưng rời đi của Phỉ Tiềm, khẽ lắc đầu, trong lòng thở dài.

Đệ tử này của ông, không ngờ rằng năng lực hành quân tác chiến cũng không tệ, nhưng trong tranh chấp và truyền thừa kinh học, lại có phần nghĩ quá đơn giản.

Một cái học cung, vấn đề đầu tiên phải đối mặt không phải tiến sĩ và học viên, cũng không phải giáo đường và học xá, mà là triều đình.

Đến học cung chỉ có hai loại người: Một loại vì cầu học mà đến, một loại khác vì cầu danh mà đến. Mà mặc kệ là cầu học hay cầu danh, tuyệt đại đa số cuối cùng cũng là vì cầu quan.

Kỳ thật, tòng quan là ý nghĩ mà Thái Ung luôn có, chỉ là bây giờ xem như sớm hơn một chút thôi. Thế gian người đều cho rằng làm quan tốt, nhưng làm quan cũng phải xem tính cách, xem sở trường, thậm chí phải xem thiên phú, không phải ai cũng thích hợp làm quan, hoặc là làm tốt một chức quan.

Chữ "Quan", đến hậu thế cũng vẫn là một trong số ít chữ Hán không được giản lược.

Từ thời giáp cốt văn đã có chữ này, hình dáng như cái lọng che chở mọi người. Bên trong có hai miệng trên dưới, quán thông liền nhau. Chữ Hán từ xưa đều là âm, hình, ý hợp nhất, bởi vậy từ cách đọc, cách viết của chữ "Quan" này, nên hiểu rõ ý nghĩa rộng lớn của nó.

Thái Ung đã lăn lộn quan trường nhiều năm, từ một thanh niên tràn đầy nhiệt huyết, hao tổn thời gian thành một lão giả cả ngày chỉ muốn đối diện với sách vở. Sự biến hóa này không phải do một người hay một sự kiện tạo thành, mà là do triều đình Hán đại nhiều năm đúc nên.

Làm quan đã khó, làm quan rồi lại càng khó...

Huống chi, tranh chấp kinh học đâu có dễ dàng và đơn giản như vậy...

---

Phỉ Tiềm trở lại tiền viện, thấy Giả Cù đã cùng Lệnh Hồ Thiệu chỉ huy hơn mười người, đang chuẩn bị tiệc rượu. Nhìn quanh một lượt, không có gì đặc biệt cần dặn dò, chỉ cảm thấy đứng đó vướng víu, tránh cho Giả Cù và Lệnh Hồ Thiệu thêm phiền phức. Bởi vì mỗi người phục vụ đi ngang qua Phỉ Tiềm đều phải dừng lại hành lễ, làm chậm trễ công việc.

Bởi vậy, Phỉ Tiềm dứt khoát cùng những người khác, đi thẳng ra ngoài tiểu viện chờ đợi.

Nhưng ở ngoài viện chỉ thấy Từ Thứ cùng một vài tân quản sự của học cung, còn Đỗ Viễn thì không thấy đâu.

"Văn Chính đâu?" Phỉ Tiềm hỏi.

Từ Thứ đáp: "E rằng Thành Viễn không biết tin thái Công Cử mở yến, nên về Bình Dương báo một tiếng..."

Dù xưa hay nay, tổ chức yến hội luôn lo ít khách, chứ không lo nhiều khách. Dù không thể vào sảnh, tham dự bên ngoài viện cũng thêm phần náo nhiệt, cả khách và chủ đều hài lòng.

Người có thể vào sảnh ngồi, đoán chừng chỉ có Phỉ Tiềm, Giả Cù, Từ Thứ, Lệnh Hồ Thiệu. Đỗ Viễn một là gia tộc không hiển hách, hai là văn học không nổi trội, nên có lẽ chỉ có thể cùng Mã Diên ngồi ở tiểu viện bên ngoài phòng.

Còn lại các tiểu quan lại và quản sự học cung, đều được bố trí ở ngoài sân trên đất trống.

Đây là quy củ của Hán đại, cũng là một loại quy cách và lễ nghi. Phỉ Tiềm chỉ có thể nhập gia tùy tục, huống hồ dù hắn muốn đối xử bình đẳng, chưa chắc mọi người đã thích ứng, ngược lại khiến người ta hoảng sợ...

Phỉ Tiềm trầm ngâm một lát, đem tin tức lấy được từ Phỉ Mẫn nói cho Từ Thứ nghe.

"Hoằng Nông Dương Thị..." Từ Thứ cũng nhíu mày. Thiên hạ quan tộc không phải để trưng cho đẹp, ngoài Dương Bưu ra, Dương gia còn có nhiều người đảm nhiệm các chức vị quan trọng trong triều chính và các quận. Đắc tội một người Dương Thị, chẳng khác nào đắc tội cả Dương Thị nhất tộc, mối quan hệ liên lụy này đủ khiến người đau đầu.

Từ Thứ vuốt râu, nghiêm nghị nói: "Việc này không thể coi thường... Bình Dương huyện thành nguyên Vô Biên Tề, nếu Thứ Sử vừa đến, không tránh khỏi... Hiện tại trú quân ở đây, xưng là quân đồn có thể kéo dài một hai... Bất quá cái học cung này..."

Từ Thứ đầu óc nhanh nhạy, lập tức nghĩ đến vài điều bất lợi.

Thứ Sử, Châu Mục đều có quyền hạn cực lớn, nắm giữ quân chính. Từ Thứ và những người khác ở Kinh Tương đã tính để Phỉ Tiềm leo lên chức vị này, nhưng không ngờ lại có Hoằng Nông Dương Thị muốn đến cướp quả đào.

Tịnh Châu hiện tại còn lại không nhiều quận, Thượng Đảng, Thái Nguyên, Tây Hà, và một phần ba Thượng Quận mà Phỉ Tiềm vừa đoạt lại từ tay mã tặc và người Hồ...

Nguyên bản Sóc Phương, Vân Trung, Định Tương, Ngũ Nguyên, Nhạn Môn, phần lớn đã luân hãm, đặc biệt là Sóc Phương, Vân Trung và Nhạn Môn, cơ bản không còn huyện thành nào do người Hán quản lý. Ngũ Nguyên và Định Tương còn sót lại vài huyện thành trong tay người Hán, nhưng không còn thành quận trị.

Một cục diện rối rắm như vậy, vốn không ai muốn, nhưng bây giờ bị Phỉ Tiềm làm nên, lại có người cảm thấy chớ xem thường chân muỗi, dù sao cũng là miếng thịt...

Trong luật Hán, công tích quan trọng nhất của việc quản lý dân chính là biên Tề. Đây là thủ đoạn quản lý bách tính quan trọng nhất của Hán đại, tượng trưng cho sự thống trị của vương triều phong kiến trung ương đối với dân chúng. Hán đại quy định, hộ khẩu phải ghi chép đầy đủ tên, tuổi, quê quán, thân phận, tướng mạo, tài sản... của từng người, những dân thường được quan phủ chính thức ghi vào hộ tịch, gọi là "Nhập hộ khẩu Tề dân".

Không có hộ khẩu là lưu dân, theo luật có thể bị bắt giữ, sung quân, xử lý khổ dịch...

Nhập hộ khẩu Tề dân là thủ đoạn khống chế quan trọng của xã hội phong kiến cổ đại để quản lý bách tính tốt hơn. Từ Hán đại, nó được sử dụng liên tục đến hậu thế, trở thành biện pháp không thể thiếu của kẻ thống trị phong kiến. Tóm lại, không có hộ khẩu là kẻ lưu manh, bắt lại không cần thương lượng.

Bất kể ai làm Thứ Sử, việc đầu tiên cần làm là nhập hộ khẩu. Nhưng Bình Dương thành có một chút lợi thế, nơi này trước kia là phong ấp của Bình Dương hầu Tào Thọ...

Nhưng Bình Dương hầu xui xẻo lại bị liên lụy, bị tước đoạt truyền thừa, Bình Dương thành cũng bị thu về quốc hữu. Dù sau đó, hậu nhân của Tào Thọ được Hán Chương Đế phong làm Dung Thành hầu, nhưng không còn quan hệ gì với Bình Dương huyện thành.

Bởi vậy, nơi này tuy gần Hà Đông, nhưng không thuộc Hà Đông Quận. Sau nhiều lần người Hồ xâm nhập, nó dần bị bỏ phế cho đến nay.

Cho nên Từ Thứ nói, lấy danh nghĩa Hộ Hung Trung Lang Tướng của Phỉ Tiềm, tiến hành quân đồn ở Bình Dương, như vậy những nông hộ và lương thảo thu hoạch sẽ không bị Thứ Sử Tịnh Châu can thiệp. Đây là một phương pháp ứng phó tương đối có lợi trước mắt.

Nhưng học cung thì khá phiền toái, dù ở phía tây bắc Bình Dương, nhưng dù sao không nằm trong thành Bình Dương. Nếu miễn cưỡng nói thuộc Tịnh Châu cũng không phải không có lý, như vậy nó thuộc phạm vi quản hạt của Thứ Sử Tịnh Châu...

Bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free