(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3210 : Người phán đoán, ta phán đoán, hắn phán đoán
Từ Hoảng biết mình chưa đủ, hắn cũng không cấm kỵ những vấn đề này. Từ Hoảng hắn với tư cách danh tướng Tam Quốc trong lịch sử, dùng trí dũng song toàn, trị quân nghiêm chỉnh mà nổi danh. Hiện nay có Giảng Võ Đường gia trì, khiến cho hắn ở một cấp độ nào đó, thậm chí vượt qua giới hạn lịch sử của hắn.
Ít nhất, hiện tại năng lực thủy chiến của hắn cũng không hề kém.
Danh tướng sở dĩ trở thành danh tướng, phần lớn là vì bọn họ am hiểu phát triển từ thất bại và giáo huấn.
Còn kẻ dung tướng thường không muốn sửa sai, thế nên cuối cùng cũng không cần sửa nữa.
Từ Hoảng hiểu rõ thiếu sót của mình, thủy quân Xuyên Thục dưới tay hắn huấn luyện thuần thục và kỹ xảo thực chiến, đều không bằng thủy quân Giang Đông. Dù sao thủy quân Xuyên Thục thành lập thời gian tương đối ngắn, hơn nữa trong Xuyên Thục cũng không có những hồ nước lớn như Giang Đông để cung cấp cho thủy binh luyện tập, tăng trưởng kỹ năng bơi lội...
Cho nên đối với Từ Hoảng mà nói, phát huy sở trường, tránh sở đoản là vô cùng quan trọng.
Sở trường của Từ Hoảng, chính là cá tính trầm ổn. Mà đặc tính của tướng lĩnh, cũng sẽ lan đến quân tốt dưới tay.
Đương nhiên, Từ Hoảng trước kia cũng có lúc không đủ trầm ổn, chỉ có điều vấp ngã rồi mới trưởng thành, sau khi nhận được giáo huấn, hắn liền bù đắp những thiếu hụt này. Bây giờ Từ Hoảng, tỉnh táo như một cỗ máy chiến tranh.
Đối mặt với Chu Thái linh hoạt đa dạng, Từ Hoảng bất vi sở động.
Từ Hoảng rõ ràng, đi theo tiết tấu của đối phương, tiết tấu của mình sẽ sụp đổ.
Bởi vậy khi Chu Thái phát huy tính linh hoạt của thủy quân Giang Đông, mọi nơi xuất kích, Từ Hoảng cũng không tuyên bố hiệu lệnh đặc biệt gì, chỉ khiến quân tiên phong duy trì đội hình, tự hành phòng ngự.
Hình thức tiến công của Chu Thái, tràn đầy khí tức Giang Đông - lòe loẹt, như thể buổi tối mặc đồ ngủ cũng muốn cầm ly rượu vang đỏ phối cà phê, mặc kệ nửa đêm thần kinh có hưng phấn quá mức mà ảnh hưởng giấc ngủ hay không, dù sao chính là muốn cái vẻ đó.
Tẩu kha linh hoạt, thoắt đông thoắt tây, chủ yếu là để thu hút sự chú ý, căn bản không dây dưa với thủ hạ của Từ Hoảng, phát huy ưu thế đánh cho bỏ chạy, mặc kệ tên bắn ra có gây ra tổn thương gì hay không.
Chiến thuyền xen kẽ, mang theo trần nhà đội thuyền, không chỉ có thể cung cấp sự che chở nhất định cho quân tốt phía dưới, còn tiện vớt những binh sĩ Giang Đông rơi xuống nước. Nếu có cơ hội, những chiến thuyền này cũng sẽ tiến vào đội hình thủy quân Từ Hoảng, ném người nhái xuống dưới chân đấu hạm của thủy quân Xuyên Thục.
Đấu hạm là binh sĩ chủ lực chiến đấu của cả hai bên. Loại thuyền hai tầng có vây chắn này, vừa có thể bố trí nỏ xa, vừa có thể mang theo một số lượng quân tốt nhất định, hơn nữa lại có húc giác chắc chắn, giống như tên gọi của chúng, sinh ra là để đấu...
Trong chiến trường ồn ào náo động mà vô cùng thê thảm, không phải ai cũng có thể tỉnh táo quan sát và suy nghĩ...
Một số người dựa vào trực giác, như trực giác chiến trường của dã thú. Không có nhiều lý do, chỉ là biết làm thế nào tốt hơn, và sẽ làm như vậy ngay lập tức.
Một số người khác thì dựa vào mưu đồ trước đó, kế hoạch tinh vi và cẩn thận. Bất kỳ biến hóa nào trên chiến trường đều đã được dự tính, chỉ cần đối phương thay đổi, sẽ ứng phó theo phương án đã định.
Còn Từ Hoảng, nằm giữa cả hai.
Hắn vừa có thiên phú trầm ổn, vừa sẵn lòng mưu đồ tương đối trước khi chiến đấu.
Vì thế, Từ Hoảng nhìn ra một điểm đầu mối.
"Có ý tứ..."
Từ Hoảng hạ lệnh, khiến một chiếc đấu hạm xông lên, va chạm đội thuyền đối phương.
Kết quả đối phương vốn hùng hổ xông tới, nhưng khi sắp va chạm, lại chuyển hướng, dùng cây gậy trúc chống đỡ đấu hạm của Từ Hoảng, không muốn va chạm trực tiếp...
Trong lòng Từ Hoảng dường như đã hiểu ra điều gì.
Hắn lại đi tới một mặt khác của lâu thuyền, quan sát biến hóa trong chiến trường, lát sau lại trở về, nhìn chằm chằm tàu chiến chỉ huy của Chu Thái đang ngày càng đến gần, lộ ra một chút vui vẻ.
"Truyền lệnh xuống, toàn quân chuẩn bị giáp lá cà!"
Từ Hoảng quan sát động thái của binh sĩ Giang Đông dưới trướng Chu Thái, đoán được một phần dụng ý của Chu Thái.
Chu Thái không chỉ muốn đánh thắng Từ Hoảng, còn muốn cướp lấy những chiếc thuyền này của Từ Hoảng, bởi vậy thủy quân Giang Đông có phần bảo thủ trong việc phá hủy thuyền của Xuyên Thục, không phát huy hết toàn bộ lực lượng. Lúc trước bất kể là người nhái hay hỏa tiễn, mục tiêu chủ yếu của quân Giang Đông không phải là phá hủy, mà là quấy rối và phân cách, ý đồ quấn lấy và bao vây.
Tuy thủy chiến của Từ Hoảng không mạnh bằng lục chiến, nhưng kinh nghiệm trên chiến trường là thông dụng, đối với tiêu chuẩn phán đoán thế cục chiến trường, Từ Hoảng vẫn cao hơn Chu Thái.
Điểm này, giống như một cánh cửa sổ, mở ra, mọi thứ đều sáng tỏ, nhưng nếu không suy nghĩ cẩn thận, cũng sẽ bị Chu Thái mê hoặc.
Với tư cách là Chu Thái được bổ sung sau này của Giang Đông, trong nội tâm hắn, cũng không biết Gia Cát Lượng, Từ Hoảng lợi hại đến mức nào. Nếu như hắn đối đầu với Cam Ninh, Chu Thái còn có thể quen thuộc một chút, ít nhiều sẽ cẩn thận hơn, dù sao Cam Ninh năm đó ở Kinh Châu cũng có chút hung danh.
Hôm nay Chu Trị đại bại trở về, thuyền bè quân tốt hao tổn nghiêm trọng, Chu Thái muốn tiếp nhận quyền chủ đạo tiến công tiếp theo, vậy thì không chỉ phải giành được thắng lợi trước mắt, mà còn nhất định phải có một số thuyền bè nhất định!
Ở Hán đại, chế tạo một chiếc chiến hạm là một quá trình phức tạp và tốn thời gian, liên quan đến nhiều công đoạn và lượng lớn tài nguyên.
Thời gian kiến tạo phần lớn bị tiêu hao vào việc chọn gỗ, chế tác long cốt và khung thuyền, chế tạo thân thuyền, gia cố thân tàu, lắp đặt trang bị, đánh bóng và sơn thân tàu... Mỗi công đoạn đều yêu cầu công nghệ tinh tế và kỹ thuật chuyên nghiệp. Không thể như trong trò chơi, nhấp chuột là tự động xuất hiện, kiến tạo hoàn thành.
Huống chi, dù có đủ thời gian, cũng chưa chắc có thể tạo ra thuyền.
Bởi vì vật liệu gỗ chế tạo thuyền đều yêu cầu đặc biệt. Ví dụ như làm long cốt và khung thuyền là công đoạn cốt lõi, yêu cầu cưa vật liệu gỗ đã chọn thành hình dạng và kích thước cần thiết, đồng thời tiến hành đẽo gọt và đánh bóng, sau đó lắp ráp long cốt và khung thuyền lại với nhau, dùng dây thừng và đinh gỗ cố định.
Mà vật liệu gỗ cần thiết cho long cốt, thân thuyền và boong thuyền là không giống nhau, có khả năng có long cốt, nhưng lại thiếu vật liệu gỗ làm boong thuyền, thì chỉ có thể ngồi chờ...
Cho nên thời gian chế tạo một chiếc thuyền, ngắn thì vài tháng, lâu thì phải tính bằng năm.
Chu Thái rõ ràng không đợi được lâu như vậy, vậy thì lựa chọn tốt nhất trước mắt Chu Thái, tự nhiên là cướp đoạt đội thuyền của Từ Hoảng.
Bất kể là húc hỏng hay đốt chìm, hiển nhiên đều không phù hợp với lợi ích lớn nhất của Chu Thái.
Bởi vậy, chỉ có giáp lá cà!
Nếu như trên đất bằng, cưỡi chiến mã, Chu Thái còn có thể kiêng dè một chút, nhưng ở trên boong tàu và trong không gian khoang thuyền nhỏ hẹp, Chu Thái chưa từng sợ ai, tự nhiên càng không để Từ Hoảng vào mắt.
Hơn nữa Chu Thái cho rằng, thủy quân Xuyên Thục dù huấn luyện thế nào, cũng khó có thể quen với việc tác chiến trên boong tàu lắc lư như thủy quân Giang Đông!
Ưu thế của quân Giang Đông là rất lớn!
Chu Thái xông lên.
Hai bên dây dưa vào nhau.
Thủy quân Giang Đông ném dây thừng có móc về phía thuyền của Xuyên Thục, sau đó thông qua cầu ván, thậm chí là đu dây, gào thét xông lên boong tàu của quân Xuyên Thục, ý đồ cướp quyền khống chế thuyền.
Trên boong tàu, binh sĩ Xuyên Thục và Giang Đông va chạm vào nhau.
Chiến sự thủy quân trên mặt sông càng lúc càng nghiêm trọng.
Máu tươi tràn ngập trên boong tàu, vẩy xuống nước, nhuộm Giang thủy thành màu hồng nhạt.
Hai bên bắt đầu tiến vào giai đoạn vật lộn.
Đa tình đao, triền miên trên nhục thể người.
Vô tình mũi tên, lạnh lùng xuyên thấu cản trở mềm mại.
Không chỉ trên boong tàu, trong khoang thuyền, cũng diễn ra những màn chiến đấu kinh tâm động phách.
Không gian trong khoang thuyền nhỏ hẹp, ánh sáng lờ mờ, thuyền lắc lư khiến ánh sáng cũng chao đảo theo.
Quân tốt Xuyên Thục dựa theo hình thức thao luyện trước đó của Từ Hoảng, cầm binh khí trong tay, xếp đặt chặt chẽ, tùy thời chuẩn bị ứng phó tập kích của địch nhân.
Đột nhiên, một tràng tiếng bước chân dồn dập truyền đến, thân ảnh quân tốt Giang Đông xuất hiện ở cửa hầm.
Quân sĩ Xuyên Thục đồng thanh hô một tiếng, rồi nghênh địch chém giết.
Trong lúc nhất thời, binh khí trong khoang thuyền giao nhau, tia lửa văng khắp nơi...
Tiếng trống trận vang vọng trên mặt sông, sóng địa chấn sóng lớn đều phảng phất bị rung động.
"Hôm nay cho ngươi mở mang kiến thức thế nào là Giang Đông vũ dũng!" Chu Thái cười lạnh, gắt gao nhìn chằm chằm tàu chiến chỉ huy của Từ Hoảng, chỉ huy thủ hạ đổi hướng đội thuyền, hướng phía thuyền của Từ Hoảng xông tới.
Từ Hoảng thấy Chu Thái đột kích, cũng không bối rối, một mặt hạ lệnh cho các bộ tự hành phòng ngự chiến đấu, mặt khác thì cho thủ hạ lấy ra đoản búa. Đối mặt với quân tốt Giang Đông bình thường, Từ Hoảng dùng chiến đao chế thức là được rồi, nhưng muốn đối mặt với tập kích của tướng lĩnh Giang Đông, Từ Hoảng vì chắc chắn, vẫn chọn vũ khí quen thuộc nhất của hắn, búa.
Đoản chuôi búa, có lẽ so ra kém chiến phủ cán dài về thế lớn lực chìm, nhưng so với chiến đao chế thức bình thường có nhiều vận dụng hơn, ngoài bổ chém đâm trát của chiến đao, còn có thêm các kỹ xảo đặc thù như đánh nện, húc, ngăn cản...
Thuyền của Chu Thái áp sát.
Năng lực điều khiển chuẩn xác của thủy quân Giang Đông được thể hiện không bỏ sót, lâu thuyền chỉ hơi va chạm ma sát vài cái, chỉ vỡ vụn một ít tường chắn mái, buồng nhỏ trên tàu và thuyền bụng vẫn hoàn hảo không tổn hao gì khi mạn thuyền hai bên tiếp xúc!
Quân tốt Giang Đông gào thét, đem móc câu đáp lên boong thuyền của Từ Hoảng, tựa hồ muốn hai chiếc đội thuyền từ nay về sau cấu kết cùng một chỗ, vĩnh viễn không chia lìa.
Quân tốt hai bên trên hai chiếc thuyền nhanh chóng chiến đấu.
Trên boong tàu đều là quân tốt chém giết lẫn nhau, đao quang kiếm ảnh đan vào nhau, tiếng kêu rung trời.
Từ Hoảng nắm song đoản búa, dẫn đầu sĩ tốt, xông vào trận địa địch.
Đoản búa gào thét, lực lượng hùng hồn, quân tốt Giang Đông căn bản không thể chống cự, không mấy hiệp đã bại.
Chu Thái cũng không cam chịu yếu thế, hắn vung vẩy chiến đao trong tay, đao hoa lập loè, linh động hay thay đổi, cũng liên tiếp chém bay mấy tên binh sĩ Xuyên Thục.
Hai người rất nhanh chạm mặt trên boong tàu, theo dõi lẫn nhau.
"Oanh! Ta là Bình Lỗ tướng quân Chu Thái Chu Ấu Bình!" Chu Thái nhìn chằm chằm Từ Hoảng, nhe răng cười mà hô, "Xuống suối vàng, cần biết chết dưới tay ai!"
Từ Hoảng bình tĩnh gật đầu, "Ta là Từ Hoảng Từ Công Minh!"
"..." Chu Thái sững sờ, chợt gầm lên, "Chết đi!"
Chu Thái gào thét, thân hình lóe lên, hóa thành một đạo tàn ảnh phóng tới Từ Hoảng. Dù thế nào, Chu Thái trên đội thuyền đúng là có thêm vào thủy chiến, đội thuyền lắc lư không chỉ không gây ảnh hưởng cho Chu Thái, ngược lại khiến thân ảnh hắn càng thêm quỷ dị, khó lòng lường được.
Chiến đao mang theo tiếng gió bén nhọn, nhắm thẳng vào yếu hại của Từ Hoảng.
Ánh mắt Từ Hoảng lạnh lùng.
Mắt thấy chiến đao của Chu Thái trước mắt, hai lưỡi búa của Từ Hoảng liền vung lên.
Chu Thái hừ một tiếng, không những không đổi chiêu, ngược lại tăng thêm lực đạo.
"Keng!"
Hai cổ sức mạnh lớn chạm vào nhau, tựa hồ cả chiến hạm cũng rung lên.
Chu Thái lập tức bị chiến đao bắn ngược lại, lảo đảo lùi ra sau, trong lòng hoảng hốt, "Đáng chết! Cái thằng này ngay cả cán búa cũng làm bằng thép tinh luyện!"
Cái này...
Thật sự là bất nhân!
Đầu năm nay, phần lớn đoản búa đều là đầu sắt cán gỗ. Búa là bằng sắt, nhưng chuôi búa là bằng gỗ.
Bởi vậy Chu Thái thấy hai lưỡi búa của Từ Hoảng đỡ đến, đã hận không thể chém đứt cán búa đoản búa thoạt nhìn không quá thô kia!
Một khi cán búa của Từ Hoảng bị chém đứt, hoặc là chém gãy, vậy thì cuộc chiến này không cần đánh nữa, Chu Thái có hơn mười cách để dễ dàng khiến hắn bị thương, thậm chí tử vong...
Chỉ tiếc, Chu Thái gặp phải là Từ Hoảng.
Sai lầm nhất thời của Chu Thái, chẳng khác nào tự mình ra sức chém một đao vào sắt thép, không chỉ chiến đao của mình sứt mẻ, mà ngay cả miệng hổ trên bàn tay cũng rách toạc ra!
Không đợi Chu Thái hồi phục, Từ Hoảng đã áp sát, hai lưỡi búa vung mạnh, trên dưới tung bay, như thể muốn băm Chu Thái thành thịt băm.
Thân hình Chu Thái linh hoạt, hắn không ngừng tránh né công kích của Từ Hoảng, đồng thời tìm kiếm cơ hội phản kích.
Thân ảnh hai người giao nhau trên boong tàu, mỗi lần giao phong đều kèm theo tia lửa binh khí va chạm và tiếng vang như rèn sắt.
Lúc này, giao tranh giữa hai quân cũng trở nên kịch liệt.
Đấu hạm của thủy quân Xuyên Thục và soái kha của thủy quân Giang Đông giao thoa lẫn nhau, các chiến sĩ cầm đao mâu trong tay, ra sức chém giết.
Trên mặt sông, máu tươi và Giang thủy hòa làm một thể, tiếng kêu và tiếng trống trận liên tiếp.
Từ Hoảng trầm ổn chỉ huy thủy quân Xuyên Thục, dù gặp phải sự quấy rối của quân Giang Đông, vẫn giữ được đội hình chỉnh tề. Còn thủy quân Giang Đông tuy dũng mãnh, ý đồ giáp lá cà đoạt thuyền, nhưng dưới sự chuẩn bị trước đó của Từ Hoảng, quân Xuyên Thục không hề bối rối, vì thế thế công của thủy quân Giang Đông dần dần trở nên rời rạc.
Chu Thái mắt thấy bộ hạ của mình từng người ngã xuống, lửa giận trong lòng bốc lên.
Hắn chợt một đao đẩy đoản búa của Từ Hoảng ra, thân hình nhanh chóng lùi lại mấy bước, rồi hít sâu một hơi, hét lớn một tiếng, hai tay nắm chặt chiến đao, tựa hồ chuẩn bị phát động một kích cuối cùng.
Từ Hoảng thấy vậy, trong mắt hiện lên một tia ngưng trọng.
Hắn biết rõ, một kích này của Chu Thái, nhất định không phải chuyện đùa.
Nếu ngăn được một kích này, Chu Thái cũng sẽ trở thành nỏ mạnh hết đà.
Nhưng ngược lại, nếu không ngăn được, có thể sẽ bị Chu Thái lật bàn...
Vì thế, Từ Hoảng hít sâu một hơi, tách chân vững vàng, điều chỉnh trọng tâm, chuẩn bị nghênh đón công kích cuối cùng của Chu Thái.
Trong khoảnh khắc tiếp theo, Chu Thái không tiến mà lùi, trực tiếp lộn một vòng, nhảy xuống khỏi mạn thuyền!
"(`·ω·)!" Từ Hoảng kinh ngạc.
Chạy trốn?!
Từ Hoảng tức giận, "Oa cá thiết cái lạc!"
Hắn không ngờ Chu Thái lại lâm trận lùi bước, đây không phải là Giang Đông hổ tướng, chết không chịu khuất phục sao?
Chu Thái hổ thì hổ, nhưng hắn không ngốc.
Vì thói quen của tướng lĩnh, nên trang bị của Từ Hoảng toàn diện hơn Chu Thái.
Dù sao cũng là lục chiến chuyển sang thủy chiến, dù đã giảm bớt một số trọng giáp, nhưng giáp trụ trên người vẫn có từ đầu đến chân, không giống như Chu Thái chỉ bảo vệ những điểm cốt yếu, ít bảo vệ tứ chi.
Điều này khiến thân hình Chu Thái linh hoạt hơn, nhưng cũng có nghĩa là da của Chu Thái giòn hơn. Nếu Chu Thái thực sự cắn xé với Từ Hoảng, dù lưỡng bại câu thương, thì phần lớn Chu Thái sẽ trọng thương, còn Từ Hoảng vì có áo giáp bảo hộ, chỉ bị thương nhẹ.
Hơn nữa Chu Thái ngay từ đầu đã đánh giá sai thực lực của Từ Hoảng, dẫn đến miệng hổ vỡ toang, có thể chống đỡ mười hiệp đã là quá giỏi, thấy tỷ lệ chiến thắng xa vời, phe mình lại dần suy tàn, không lùi còn chờ chết trận ở đây sao?
Chu Thái lưu manh phủi mông rời đi như vậy, Từ Hoảng thật sự không tiện đuổi theo.
Tuy Từ Hoảng xác thực không cam lòng, nhưng chiến giáp trên người hắn nặng trĩu, ở trên boong tàu thì không sao, nếu thực sự nhảy xuống nước...
Quân tốt Giang Đông trên thuyền của Chu Thái đang luống cuống tay chân thu hồi liên kết với thuyền của Từ Hoảng, không kịp thì dứt khoát dùng đao chém đứt dây thừng, cạy mở những chiếc đinh móc...
Lúc trước dán chặt bao nhiêu, hệ kín bao nhiêu, bây giờ xấu hổ bấy nhiêu.
Quân Giang Đông may mắn là, thủy quân Xuyên Thục đúng là huấn luyện chưa đủ, sau khi tiếp mạn thuyền chiến cũng không thể lập tức hồi phục tinh thần phản kích, cũng không có bao nhiêu người có thể như thủy quân Giang Đông, trực tiếp giết sang thuyền đối phương.
"Cán quạt!" Từ Hoảng thấy vậy, hô to.
Binh sĩ Xuyên Thục trên lâu thuyền đột nhiên tỉnh ngộ, lập tức chạy lên thượng tầng của lâu thuyền.
Hòn đá nặng trĩu được dây thừng kéo lên.
Quân Giang Đông trên thuyền của Chu Thái cũng thấy cán quạt đang dần quay tới trên thuyền của Từ Hoảng, không khỏi kinh hô, "Nhanh! Nhanh! Không kịp rồi! Mau tránh ra!"
Trên chiến hạm của Chu Thái, cũng có cán quạt, nhưng thứ này yêu cầu nhiều người thao tác, mà Chu Thái lúc trước mang theo phần lớn quân Giang Đông xông lên thuyền của Từ Hoảng, bị Từ Hoảng đánh lui, khiến nhiều quân Giang Đông không thể quay lại, mà quân Giang Đông ở lại trên boong tàu lại đang vội vàng cởi bỏ liên hệ giữa hai bên, không đủ nhân thủ nên không ai nghĩ đến chuyện cán quạt.
Quân Giang Đông vội vàng dùng cây gậy trúc đỡ thân thuyền của Từ Hoảng, ý đồ tách hai chiếc thuyền ra một khoảng cách nhất định, nhưng không kịp nữa...
Cán quạt nặng trĩu từ trên trời giáng xuống!
Tựa như thiết quyền, đập vào mạn thuyền của lâu thuyền Chu Thái!
Tường chắn mái nặng trĩu, dưới sức nặng của cán quạt, như giấy, tan vỡ ngay lập tức!
Toàn bộ chiến hạm của Chu Thái, trên mặt sông mãnh liệt chìm xuống, chợt nghiêng một cái, mất trọng tâm, rồi càng lúc càng nghiêng lệch!
Quân Giang Đông trên boong tàu kêu la sợ hãi, hoặc cố gắng giữ vững trọng tâm, hoặc trượt chân ngã xuống mặt sông.
Lát sau, có lẽ vì thiếu nhân thủ, chiến hạm của Chu Thái cuối cùng vẫn không thể kịp thời điều chỉnh tư thế, dẫn đến cả con thuyền lật úp hoàn toàn, tiện thể còn đè chìm một chiếc chiến thuyền vừa đi qua.
Tàu chiến chỉ huy của Chu Thái lật đổ, thủy quân Giang Đông lập tức rối loạn, ngay cả quân Giang Đông trong đại doanh Tỷ Quy cũng thất kinh.
Thấy thời cơ chín muồi, Từ Hoảng cũng không cố tiếp tục tìm kiếm thân ảnh Chu Thái đã đào tẩu trong nước, mà hạ lệnh toàn quân thừa cơ tiến công, lập tức triển khai công kích đối với thủy trại và sơn thành của Giang Đông tại Tỷ Quy.
Thủy quân Giang Đông trên mặt nước tranh đấu không thể thắng, dẫn đến binh sĩ Giang Đông ở lại trên bờ cũng mất hết sĩ khí, hơn nữa chủ tướng Chu Thái tung tích không rõ, kết cục của cuộc chiến này đã định sẵn...
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.