Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3132: Kỳ phán gặp kỳ hạn

Vũ Quan thành, năm đó tựa như một mỹ nhân phong thái tuyệt trần, lại thêm cái họa nước hại dân, được đại vương Tần quốc cùng đại vương Sở quốc thay nhau sủng hạnh.

Ừ, để phòng tranh quyền, mỹ nhân này không phân biệt nam nữ.

Cái "đẹp" này, tính ra là một loại tài nguyên khan hiếm, cho nên từ thời Xuân Thu đến Đại Tần, Vũ Quan nhiều lần biến thiên. Ban đầu, Vũ Quan thuộc về Sở quốc, là quan ải Sở quốc dùng để phòng Tần. Nhưng về sau đến thời Chiến Quốc, lại bị Tần quốc chiếm lấy, vì thế lại đổi thành phòng tuyến nhằm vào Sở quốc. Sở quốc tự nhiên không cam lòng, lại đánh cho quay lại, về sau thậm chí có một đoạn thời gian thuộc về Hàn quốc, cuối cùng mới xem như rơi vào tay Tần quốc.

Thời Xuân Thu, nơi này được gọi là Thiếu Tập quan, là nhằm vào Tần, cho nên trên tường thành Vũ Quan hướng về phía Quan Trung có khắc chữ "Thiếu Tập quan", còn chữ "Vũ Quan" thì hướng về phía Sở quốc, tức hướng Kinh Tương.

Với tư cách đường ranh giới Tần Sở thời Chiến Quốc hậu kỳ, hai bên trường kỳ đồn trú đại lượng quân đội, mà bây giờ Tần Sở tranh bá tựa hồ lại một lần tiến đến. Lịch sử xoay vần hình như lại một lần nữa trở về điểm xuất phát.

Liêu Hóa và Hoàng Trung, tự nhiên ở phía Tần quốc, quân tốt nhân mã đều ở phía tây Vũ Quan, còn Tào Nhân thống lĩnh đại quân, thì đóng ở phía đông Vũ Quan, trùng hợp là nơi quân Sở từng đóng quân trường kỳ trong khe núi bình địa.

Vũ Quan thời Hán, nằm trên Đan Thủy, phía nam giáp Đan Thủy, đông tây đều là sơn thủy bao quanh, mặt bắc dựa vào dãy núi, có đường núi, có thể nói dễ thủ khó công. (Vũ Quan đời sau chỉ đường Vũ Quan, thực tế có khoảng cách với Vũ Quan thời Hán, xem phụ kiện.)

Phía giáp Đan Thủy, có thêm úng thành, xây bằng đá, vô cùng kiên cố.

Tào Nhân đang đứng trên đỉnh núi phía xa, lặng lẽ ngắm nhìn Vũ Quan thành.

Tào Chân đứng sau lưng Tào Nhân, hai người nhìn Vũ Quan thành, trong khoảng thời gian ngắn đều không nói gì.

Đan Thủy là con đường đại quân tiến lên phải qua, mà Vũ Quan chính là bình cảnh chắn ngang con đường này...

Tào Nhân là tòng đệ của Tào Tháo, tính ra là huynh đệ huyết thống tương đối gần. Khi còn trẻ, hắn từng phản nghịch, hết sức bất mãn với các loại khuôn sáo, các loại hạn chế vô hình của triều đình Đại Hán mục nát, bởi vậy lúc ấy tuy có tư cách tiến cử Hiếu Liêm, nhưng vẫn không chịu, cả ngày cưỡi ngựa bắn tên không an phận.

Nhưng ai có thể ngờ, hôm nay Tào Nhân lại trở thành một người tuân thủ nghiêm chỉnh điều lệ chế độ.

Trong quân như thế, trong gia tộc Tào thị cũng vậy.

Không sai, cái gọi là mặc kệ luật pháp chế độ, coi trời bằng vung không tuân quy củ, chính là Tào Hồng.

Mấy huynh đệ Tào gia sau khi lên cao nắm quyền, cũng chỉ có Tào Hồng dám làm ra chuyện ép nữ tử nhảy thoát y vũ trong tiệc rượu...

Ừm? Vấn đề này, hình như trong thời đại phong kiến sau này cũng không hiếm thấy?

Chỉ có điều vì La lão tiên sinh, nên trong cảm nhận của đại đa số người đời sau, Tào Nhân là một người tinh thông Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam, cả ngày bị đánh đống cát. Coi như trong game Tam Quốc, cũng là một bộ binh mặc trọng giáp, hành động bất tiện, nhanh nhẹn không cao, phòng thủ siêu cường.

Mặc dù nói trong quá trình mở rộng ban đầu của Tào Tháo, Tào Nhân lĩnh một đường, đối thủ không phải tướng soái mạnh mẽ gì, nhưng phải chú ý là, dưới trướng Tào Tháo mưu sĩ như mây, mãnh tướng như rừng, trong đội quân do Tào Nhân thống lĩnh, có thể tính là mãnh nhân, lại trường kỳ chỉ có một mình hắn.

Trong lịch sử, Tào Tháo rất nhiều lần sụp đổ bàn cờ, đều là Tào Nhân ra thu thập tàn cuộc. Mà sau Tào Nhân, nhị đại tam đại nhà Hạ Hầu Tào không ai kế thừa được sự cứng cỏi và cố chấp của Tào Nhân, khi xuất hiện tình huống đột phát hỗn loạn, cũng không có năng lực ngăn cơn sóng dữ trong thế bại. Không thể nói những nhị đại tam đại này vô năng, chỉ có thể nói Tào Nhân quá giỏi. Sau trận Xích Bích, Tào quân chuyển sang chiến lược phòng thủ, chỉ có Tào Nhân một mình trấn thủ Kinh Tương, chủ trì hai đại tuyến phòng ngự đông, nam, đồng thời đối mặt uy hiếp của Quan Vũ và Chu Du...

Đây là việc ngay cả Tào Tháo cũng không chịu nổi, nhưng Tào Nhân lại chống đỡ được.

Cũng sau trận Xích Bích, Tào Tháo mới dứt khoát dời trung tâm thống trị đến Nghiệp Thành, dù sao Hứa Xương quá gần tiền tuyến. Có lẽ lúc ấy Tào Tháo đã ngầm nói rõ với Tào Nhân, chỉ yêu cầu Tào Nhân cố gắng kéo dài thời gian, nhưng Tào Nhân lại đánh ra kỳ tích ở Kinh Châu, khai ra một hộp năm cái toàn là bài truyền thuyết. Từ xưa đến nay, chí ít vào thời Tam Quốc, tướng lĩnh có thể thủ vững thành trì trước hồng thủy và thần tướng giáp công, cũng chỉ có Tào Nhân, đây là vinh quang suốt đời của hắn...

Mà bây giờ, Tào Nhân khác với trong lịch sử là, lần này hắn không phải phòng thủ, mà là tiến công.

Trước kia, Phỉ quân theo Vũ Quan đạo xâm nhập Kinh Tương, ký kết điều ước bất đắc dĩ dưới thành Tương Dương, hung hăng cắt đi một miếng thịt lớn trên người Kinh Châu.

Tào Nhân cũng từ lúc đó bắt đầu, triển khai điều tra toàn diện về Vũ Quan, thậm chí xây dựng một mô hình Vũ Quan trong thành Tương Dương, suy nghĩ phương hướng đánh và chiến thuật, nhưng khi chính thức đứng trước Vũ Quan, ngắm nhìn nơi xa, vẫn cảm thấy áp lực cực lớn ập đến, khiến hắn khó thở.

Tào Nhân thậm chí có chút chờ đợi quân thủ Vũ Quan là Liêu Hóa mang theo chút quân tốt đi tập kích doanh trại Tào quân...

Không sai, khi Tào Tháo tiến công Đồng Quan, Tào Nhân cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để phục kích Phi Tiềm thiên quân.

Vây Ngụy cứu Triệu, không có nghĩa là chỉ có một phương hướng mới có thể sử dụng.

Ít nhất việc này còn dễ hơn so với việc hắn tiến công Vũ Quan.

Nhưng Vũ Quan vẫn không có động tĩnh, thậm chí buông tha Uyển Thành, khiến Tào Nhân rất xấu hổ. Đến hiện tại, Tào Nhân vẫn chưa hạ lệnh nghiêm khắc nhất đối với Uyển Thành...

Đây sẽ là vết nhơ vĩnh viễn không xóa được trên người Tào Nhân và Tào Chân, giống như Tào Tháo mang trên lưng Từ Châu.

Thuộc hạ Ngưu Kim đến sau lưng Tào Nhân, bẩm báo: "Tướng quân, tiền quân hồi báo, các trạm gác Phiêu Kỵ xung quanh đều đã quét sạch."

Nói xong, Ngưu Kim cũng gật đầu thi lễ với Tào Chân.

Tào Chân cười đáp lễ rất khách khí.

Tào Nhân chắp tay sau lưng, hơi quay đầu nhìn về phía một sườn núi nào đó.

Khói báo động trên sườn núi đang dần tan.

Liêu Hóa bố trí trạm gác trên một số đỉnh núi xung quanh Vũ Quan, giám thị hướng đi của Tào quân, mà Tào Nhân muốn tiến quân, tất nhiên phải nhổ những con mắt này trước. Vì những trạm gác này phần lớn được thiết lập ở nơi hiểm yếu, ba năm người trấn giữ còn có thể dùng nhân lực vận chuyển chút vật tư sinh hoạt, nếu số người nhiều hơn thì khó cung cấp, nên loại trạm gác này phần lớn chỉ có hiệu quả cảnh báo bằng khói, không có tác dụng ngăn chặn đại quân Tào Nhân.

Rất nhiều trạm gác khi thấy Tào quân đột kích, liền chủ động buông tha, nên hai bên không có quá nhiều tổn thất trực tiếp.

Những làn khói báo động đang tan dần, chứng minh phần lớn điểm quan sát hiện đã nằm trong tay Tào quân.

Tào Nhân khẽ gật đầu.

Ngưu Kim là tướng lĩnh Tào Nhân khai quật được ở Kinh Tương.

Vì Tào quân đối với người Kinh Châu mà nói, ít nhiều gì cũng có cái nhãn dán trên người, so với Ngưu Kim cùng thuộc Kinh Tương, có thể hành động dễ hơn, thứ nhất có thể biểu hiện sự khoan dung của Tào thị, đối xử bình đẳng với người Kinh Châu, mặt khác cũng có thể khiến Ngưu Kim làm người hòa giải, thống lĩnh quân tốt Kinh Châu tốt hơn.

Lần này đánh Vũ Quan, chủ lực sẽ do quân tốt Kinh Châu đảm đương.

Tào Nhân khen ngợi Ngưu Kim vài câu, sau đó cho Ngưu Kim xuống nghỉ ngơi.

"Tướng quân, thuyền chở lương thực đến bến Ngưu Đầu, nhưng không lên được, chỉ có thể dùng la ngựa vận chuyển..." Tào Chân nói, "Đây là vào đông nước cạn... Nếu đến xuân hạ, thì có thể thủy bộ cùng tiến..."

Tào Nhân khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu, "Đáng tiếc chúng ta không có nhiều thời gian như vậy..."

Tào Chân trầm mặc một chút, "Vậy bây giờ chỉ có thể là... Nếu Thương huyện không loạn..."

Tào Nhân thở dài một tiếng.

Nhìn khói trắng tan nhanh trước mắt, Tào Nhân không nói gì thêm.

Thành lũy kiên cố, thường dễ bị công phá nhất từ bên trong, nhưng nếu thành lũy bên trong ổn định không loạn, muốn đánh xuống, nhất định phải trả giá bằng núi thây biển máu...

Dù Tào Nhân không muốn giao thắng bại cho nữ thần may mắn, nhưng lúc này, Tào Nhân thực sự hy vọng nữ thần may mắn ưu ái hắn.

...

...

Chủ sự Thương huyện Hoàng Ô dạo này bận đến chân không chạm đất, khắp nơi cần hắn xoay quanh.

Vốn dĩ Thương huyện không lớn, chỉ là điểm trung chuyển thương mại, nhưng bây giờ nghiễm nhiên biến thành một khu tập trung binh doanh và dân doanh cực lớn, các loại vật tư thu xếp do nhân khẩu gia tăng mang lại, chỗ dừng chân của nhân khẩu, cùng với mâu thuẫn nảy sinh giữa họ, càng quá nhiều. Đại chiến sắp tới, những dân phu Quan Trung này thậm chí còn nhao nhao vì ai đó lấy thêm nửa cái bánh bao không nhân...

Mấu chốt là còn có một đám người bưng bát canh, vừa ăn canh gặm bánh bao không nhân, vừa vây xem!

Khiến quân tốt trị thủ tưởng là đánh nhau ẩu đả, vội vàng triệu tập người đến mới biết là vì nửa cái bánh bao không nhân!

Những chuyện lông gà vỏ tỏi tương tự, nhấc không xuể, khiến chủ sự Thương huyện Hoàng Ô bận đến chim cũng gầy đi.

Thực ra, là Hoàng Ô chưa thích ứng, hoặc chưa hiểu làm thế nào để sắp xếp mọi việc có trật tự hơn. Vốn dĩ hắn ở Kinh Tương, chỉ là một người bình thường trong nhà Hoàng thị, đọc chút sách, biết chút số học, hơn nữa Hoàng thị cũng cần một người giúp duy trì tốt vận chuyển thương lộ Vũ Quan đạo, nên Hoàng Ô làm chủ sự Thương huyện.

Thời gian đầu, ngay cả tường thành Thương huyện cũng rách nát, đều do Hoàng Ô từng chút tu bổ xây dựng, nên hắn quen tự mình làm, nhưng lúc trước ít người, sự việc cũng ít, nên hắn bận qua loa, nhưng bây giờ...

Trong chuyện này, dĩ nhiên có nguyên nhân Hoàng Ô lo lắng người khác, nhưng càng nhiều, vẫn là Hoàng Ô thiếu kinh nghiệm.

Đương nhiên, sau trận chiến này, Hoàng Ô sẽ có sự phát triển nhất định.

Rất nhiều dân chúng tầng dưới chót sở dĩ thua kém giai tầng sĩ tộc một nguyên nhân cực kỳ quan trọng, là vì tầng dưới chót càng thiếu cơ hội, càng không có vốn để phạm sai lầm, còn sĩ tộc đệ tử coi như tổn thất 100 triệu, cũng chỉ là thiếu một mục tiêu nhỏ mà thôi, không có gì lớn.

Hoàng Ô vừa ngồi xuống chưa kịp thở, uống một ngụm nước, đã nghe tôi tớ vội vàng đến bẩm báo: "Chủ sự, trên đường lại tắc rồi..."

"Hả?" Hoàng Ô ngẩn người, "Sao vậy?"

"Nói là người Thượng Lạc và người Lam Điền tranh giành đường đụng nhau, đánh nhau rồi..."

Hoàng Ô thấy đau đầu, "Không phải bảo người Lam Điền về trước rồi sao?"

"Dạ, nói là đi gần hết rồi, còn thừa một ít đang chuẩn bị về... Nhưng không biết vì sao cãi nhau với người Thượng Lạc..." Tôi tớ bẩm báo, "Đấy... Kết quả chắn ở trên đường phố..."

"Vương tuần kiểm đâu?" Hoàng Ô vừa đứng dậy hỏi, vừa đi ra ngoài.

"Vương tuần kiểm đi Vũ Quan rồi, chưa về..."

Hoàng Ô không khỏi nhíu mày, nói: "Ta đi xem."

Hôm qua, Hoàng Trung và Liêu Hóa bàn bạc, biết Thương huyện gần Vũ Quan quá, trú lưu nhiều dân phu không phải chuyện tốt, hơn nữa Vũ Quan không giống Đồng Quan, tiểu đội nhân mã vẫn có thể vượt qua quan ải Vũ Quan, rẽ đường nhỏ tiến quân Thương huyện, nên rút dân phu về Thượng Lạc và Lam Điền, cũng giúp phòng thủ tốt hơn.

Vì thế, từ hôm qua, Hoàng Ô chỉ lo an bài dân phu triệt thoái.

Những dân phu này biết rõ sắp đánh nhau, tự nhiên cũng phối hợp, thật không ngờ người Lam Điền xa xôi đi gần hết rồi, lại làm ầm ĩ ra chuyện...

Đợi Hoàng Ô đến hiện trường, đã khá hỗn loạn.

Dân phu dù có thể hiểu sắp đại chiến, bảo họ rút lui trước, cũng biết là vì tốt cho họ, nhưng khi ra đi luôn tránh không khỏi phải mang theo cái này, cầm lên cái kia, đồ đạc ít thì đã đi sớm, càng kéo dài về sau thì càng nhiều việc, đinh đinh leng keng cái gì đồng nát sắt vụn cũng muốn mang đi, rồi va vào người khác, rơi xuống đất quay lại tìm, bị người nhặt được người ta không trả, phiền toái lắm.

Mấu chốt là những dân phu này bản năng sẽ xem xét sắc mặt, nếu Phỉ quân cũng như Tào quân trừng mắt, động một chút lại lấy đao thương ra nói chuyện, dân phu tự nhiên tuân thủ nghiêm chỉnh yêu cầu, nhưng hiện tại chỉ là cảnh cáo trên miệng...

Giống như nhân viên trong siêu thị cảnh cáo không được bóp túi mì tôm, không được xé hộp kem đánh răng, cắn bánh mì rồi không được trả, vẫn có đủ loại người cứ thích làm, không phân thành phố lớn hay nhỏ, còn chuyện cá sống giết rồi không lấy, thịt tươi cân xong tiện tay ném đồ lên kệ, cũng là chuyện thường thấy.

Đây đều là chuyện nhỏ nhặt, nhưng nếu trong tâm trạng kích động, nhất là dưới ảnh hưởng của yếu tố bên ngoài, ví dụ như ai đó người nhà ngã bệnh không có tiền chữa, hoặc ai đó vừa mua phải nhà dở dang, áp lực sẽ theo những chỗ xả lũ cực nhỏ này phun trào ra, như núi lửa phun trào.

Người nhỏ bé, xây dựng xã hội và quốc gia khổng lồ.

Người chỉ cần sống trong xã hội, như rung động, từng vòng tự nhiên hình thành người trong vòng và người ngoài vòng.

Mà bản thân nhân loại, lại là tập hợp mâu thuẫn nhất.

Những người từng lưu lạc khốn cùng này, sau khi có lại vật tư, luôn có người đặc biệt quý trọng, không nỡ vứt bỏ bất cứ vật phẩm nào có thể dùng, đồng thời những người này không được giáo dục đầy đủ, không có tầm mắt như thượng đế, họ chỉ có thể nhìn thấy những thứ trước mắt họ.

Rất nhiều dân phu này là dân lưu vong, từ hai bàn tay trắng nghèo rớt mùng tơi đến bây giờ lao dịch còn có tiền công, nhưng những hành động này, không xung đột với việc họ ủng hộ Phi Tiềm. Nếu ai nói Phiêu Kỵ nói bậy, những người này quả quyết sẽ tự động bảo vệ danh tiếng Phi Tiềm, nhưng khi đối diện với những lợi ích nhỏ nhặt này, những dân phu này lại thể hiện sự thiển cận, cực độ ích kỷ.

Những dân phu này, cả đời thường chỉ có bốn cái đầu, sinh ra đời ở đầu giường đặt gần lò sưởi, phát triển ở đầu thôn, làm việc tay chân đầy đất đầu, cuối cùng chết ở mộ phần, hết một đời, cũng không hơn.

Tào Phi tranh bá, đối với họ mà nói, quá xa vời.

Vậy, những dân phu này là người tốt, hay người xấu?

Là màu đen, hay màu trắng?

Hoàng Ô đến nơi, hai bên từ cãi nhau biến thành tranh đấu, rồi nhanh chóng biến thành quần ẩu.

Bên này người Lam Điền nói người Thượng Lạc ức hiếp người, bên kia người Thượng Lạc hô hào người Lam Điền động thủ...

Hoàng Ô nhíu mày thật sâu. Nếu là ngày thường, hắn còn có thời gian hỏi thăm đúng sai, nhưng bây giờ là lúc nào?

Hoàng Ô cho thủ hạ hô to, ý đồ ngăn những dân phu ẩu đả này, nhưng không có hiệu quả gì. Dân phu lên máu ngao ngao gọi bậy, nhào vào nhau, đồ đạc bị ném bên này một đống, bên kia một quán, tiếng gào thét kêu khóc lẫn lộn, căn bản không nghe được tiếng la của thủ hạ Hoàng Ô.

"Hoàng chủ sự, thế này không được rồi!"

Một giọng nói từ phía sau Hoàng Ô truyền đến.

Hoàng Ô nhìn lại, là Tưởng Cán.

"Hoàng chủ sự," Tưởng Cán chắp tay nói, "Tôi nghe đã ồn ào lắm rồi... Tiếp tục thế này không xong đâu, phải dùng biện pháp mạnh, dùng quân pháp mà làm, nếu không loạn nhỏ sẽ thành họa lớn..."

Hoàng Ô nghe vậy sững sờ, rồi nhanh chóng nói: "Ý tiên sinh là..."

Tưởng Cán cười nói: "Ta có vài tên hộ vệ, coi như có chút sức lực, có thể giúp Hoàng chủ sự một tay... Hoàng chủ sự, nên dứt khoát, nếu không động tĩnh lớn quá... Một khi kéo dài..."

Hoàng Ô chần chờ một lát, rồi nhanh chóng gật đầu đồng ý.

Hoàng Ô mang đến không nhiều người, hắn trước kia không nghĩ nghiêm trọng vậy, mấy người đối mặt gần trăm người trên đường phố, vẫn có chút lực bất tòng tâm.

"Không được dùng đao thương! Chỉ được dùng côn bổng!" Hoàng Ô nói, trong mắt ẩn chứa chút phức tạp, "Trước tách họ ra!"

Ánh mắt Tưởng Cán hơi động, rồi khẽ gật đầu, cười nói: "Đó là tự nhiên."

Hộ vệ của Tưởng Cán gia nhập, số người duy trì trật tự lập tức tăng lên gấp đôi, hơn mười người cầm côn bổng xông lên, kịp thời dừng tay thì không bị đau da thịt, còn ai kêu la nháo nhào, tự nhiên tránh không khỏi bị côn bổng nện cho một trận, đánh cho ngao ngao thảm khiếu...

Dưới côn bổng, rối loạn nhanh chóng bị dẹp loạn.

Dân phu tham gia ẩu đả đều đã chịu trừng phạt, phần lớn chỉ bị bầm dập mặt mũi, không ảnh hưởng gì lớn, nhưng cũng có một phần nhỏ không biết là thất thủ khi ẩu đả, hay vì nguyên nhân khác, có người gãy tay chân, có người bị thương nội tạng...

Vì thế, một bộ phận dân phu vốn nên rời đi, bị giữ lại.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free