Thái Hành sơn gian.

Biện Bỉnh trong lòng rối loạn khó an, không ngừng thu nạp, tu chỉnh.

Biện Bỉnh cảm thấy sau khi bị thương, mình đã thay đổi thành một người khác. Cái vẻ nho nhã, bình tĩnh trước kia dường như đã lặng lẽ phai nhạt, thậm chí trong ký ức cũng trở nên rời rạc, không thể nào hội tụ lại.

Ai mà mất đi một con mắt, còn có thể bình tĩnh như ban đầu?

Đau đớn và sự thiếu hụt thị giác từng giây từng phút nhắc nhở Biện Bỉnh rằng hắn là một kẻ nửa mù.

Mà trong quan niệm truyền thống của Hán đại, dung mạo không toàn vẹn đồng nghĩa với việc không có duyên với quan trường.

Một tước vị hầu tước nhàn tản cũng không thể mang lại thay đổi gì cho gia tộc Biện thị, mà phải chờ đến đời sau của Biện Bỉnh. Thời gian quá dài, ai biết sẽ xảy ra chuyện gì?

Bởi vậy, Biện Bỉnh không thể không gấp gáp, hắn cần phải có chiến công.

Một chiến công lớn.

Mà hiện tại, có chiến công nào có thể so với Hồ Quan, thích hợp hơn?

Hồ Quan khó đánh, ai cũng rõ ràng. Nhưng hắn bây giờ không đơn độc một mình, mà còn phải cùng Nhạc Tiến hình thành thế giáp công nam bắc. Chỉ có như vậy mới có thể phá được Hồ Quan. Nếu thiếu đi bất kỳ bên nào, độ khó sẽ tăng lên gấp bội.

Cho nên, dù Biện Bỉnh đến muộn, khiến Nhạc Tiến hao tổn quá nhiều, dẫn đến không đủ sức phối hợp, hoặc bản thân Biện Bỉnh không thể khống chế thương thế, không thể kiên trì mà phải rút lui, đều là điều Biện Bỉnh không thể chấp nhận.

Biện Bỉnh nóng nảy, phẫn nộ, tuyệt vọng. Một khi lỡ mất thời cơ chiến đấu, dù muốn lui quân, trong Thái Hành sơn núi non trùng điệp này, thiếu lương thực, thiếu nước, kết cục có thể tưởng tượng.

Nhưng bây giờ quân sĩ lại nghi thần nghi quỷ, chần chừ không tiến, khiến Biện Bỉnh buộc phải dừng lại, triệu tập hội nghị quân sự.

Biện Bỉnh cố gắng kìm nén thân thể không khỏe, nén lửa giận trong lòng.

Hắn rất cần phải tiến về Hồ Quan, phối hợp Nhạc Tiến.

Trong số các tướng lĩnh khác họ của Tào quân, Biện Bỉnh không có danh tiếng gì đáng kể.

Nhạc Tiến thì khác.

Nhạc Tiến vốn nổi danh nhờ sự dũng cảm, dám đánh, liều chết trong các trận ác chiến. Nhưng điều đó không có nghĩa là Nhạc Tiến là một kẻ ngốc.

Thế nào mới là trung thành?

Hoặc đơn giản hơn, giá trị mà Tào thị cần là gì?

Bất kỳ ai thuộc Tào thị hoặc Hạ Hầu thị đều có thể cười nhạo Nhạc Tiến không thông văn chương, không hiểu kinh thư, không biết các phương pháp sáng tác. Nhưng khi cần công thành, vượt khó, họ sẽ nghĩ đến Nhạc Tiến.

Đó là giá trị của Nhạc Tiến.

Vậy Nhạc Tiến có phải chỉ là một kẻ thất phu ngốc nghếch?

Ai cũng biết Hồ Quan khó đánh, nhưng khi Tào Tháo phái Nhạc Tiến đi đánh, Nhạc Tiến không nói hai lời liền dẫn quân lên đường.

Chẳng lẽ Nhạc Tiến không biết Hồ Quan hùng vĩ, hoặc không rõ mình có bao nhiêu cân lượng?

Không phải vậy.

Đó mới là giá trị của Nhạc Tiến.

Nếu Nhạc Tiến và một tướng lĩnh khác họ cùng có mặt, Tào Tháo chắc chắn sẽ khen ngợi người khác họ kia, chứ không bao giờ nhắc đến Nhạc Tiến, mà chỉ để trong lòng.

Hai chữ Nhạc Tiến đại diện cho "trung thành".

Vậy còn Biện Bỉnh hắn, nếu cứ như vậy mà rút lui, chỉ vì mấy lời quỷ thần mà chần chừ không tiến...

Người so với người, tức chết người.

Nhạc Tiến đang ở Hồ Quan, bất kể sống chết, huyết chiến.

Còn Biện Bỉnh hắn, lại cứ như vậy mà rút lui?

Biện Bỉnh cố nén lửa giận, không lớn tiếng gào thét, nhưng con mắt độc nhãn trừng trừng, khuôn mặt vẫn có chút vặn vẹo.

Đau đớn luôn nhắc nhở hắn rằng thời gian không còn nhiều, không thể chậm trễ. Nhưng những người trước mắt lại không hề để tâm.

Biện Bỉnh mơ hồ cảm thấy nội quy quân đội của Tào quân có vấn đề.

Nhưng vấn đề cụ thể là gì, Biện Bỉnh không thể nói rõ.

Thực ra rất đơn giản, tham gia quân ngũ là để kiếm miếng cơm ăn, một tháng...

Khục khục.

Nói ra thì ai cũng hiểu, nhưng rốt cuộc phải giải quyết như thế nào?

Biện Bỉnh nhìn từ trái sang phải, rồi từ phải sang trái.

Chức vị của Biện Bỉnh không cao, nên dưới tay hắn không có võ tướng tuyệt thế nào, cơ bản chỉ là quân hầu, khúc trưởng. Nhưng không nên coi thường những quân hầu, khúc trưởng này, họ mới là những nhân vật then chốt trong việc thống soái đội ngũ. Không có những người này, chỉ bằng Biện Bỉnh và hai mươi mấy hộ vệ của hắn, muốn thống ngự toàn bộ quân đội...

Có lẽ những người thuộc Tào thị, Hạ Hầu thị có đủ năng lực trên chiến trường, lại có hàng trăm ngàn tư binh bộ khúc, có thể trực tiếp quản lý từ trên xuống. Nhưng Biện Bỉnh hiển nhiên không làm được.

Năng lực của hắn không đủ, thủ hạ hộ vệ cũng không đủ.

Bởi vậy, dù hiện tại Biện Bỉnh rất phẫn nộ, vẫn cố gắng kìm nén, cố gắng giữ cho giọng điệu không nóng nảy: "Phù u mà quỷ, nhưng thiên hữu thần! Chúng ta tuân theo ý chỉ của Thiên tử, chính là hiến dâng tính mạng cho trời!"

Biện Bỉnh nhìn chằm chằm các thuộc cấp, các quân hầu, khúc trưởng, nhấn mạnh: "Nếu các ngươi dốc sức giúp ta, Bỉnh vĩnh viễn không phụ lòng!"

Lời hay nên nói trước.

Biện Bỉnh không lặp lại những lời hứa hẹn phong thưởng trước đó. Vàng bạc châu báu có sức hấp dẫn với quân tốt bình thường, nhưng với các quân giáo cấp trung thì chưa chắc.

Điều mà các quân giáo cấp trung khát vọng là không gian thăng tiến.

Giống như Biện Bỉnh năm xưa, cũng hy vọng có thể leo lên từ bùn nhão.

"Bỉnh xin thề," Biện Bỉnh trầm giọng nói, "Trận chiến này nếu thắng! Người lập công đầu, ta bảo vệ chức quận đô úy cho kẻ đó!"

Quận đô úy là võ quan đứng đầu dưới quận thái thú. Quận lớn đô úy là nhị thiên thạch, quận thường là thiên thạch, kém nhất cũng là bát bách thạch.

Biện Bỉnh không nói rõ là quận nào, nhưng dù là quận kém nhất cũng có quan trật bát bách thạch. Điều này khiến tất cả quân hầu, khúc trưởng trong quân trướng phấn chấn.

Tuy chỉ có một danh ngạch, nhưng vạn nhất mình là người may mắn thì sao?

Hốc mắt Biện Bỉnh co giật từng đợt, hắn cố nén, rồi nói: "Nay Phiêu Kỵ đại nghịch, cấu kết Khương Lương, ý đồ làm loạn Đại Hán. Chúng ta tiến quân trừng phạt hắn, đó là trung. Chiến thắng có thể kính cha mẹ, ấm tử tôn, đó là hiếu."

"Đại Hán sở dĩ lập quốc, không ngoài hai chữ trung hiếu. Đã nói quỷ thần, nhưng kẻ bất trung bất hiếu, quỷ thần cũng tru diệt!" Biện Bỉnh nói từng chữ một: "Hiện có đồn đại, vọng ngữ quỷ thần mà tổn hại trung hiếu, sợ sinh tử mà không để ý đến người già trẻ trong nhà, uổng làm con người! Nay Nhạc tướng quân ở phía nam Hồ Quan, trông mong chúng ta như trẻ sơ sinh mong cha mẹ! Chúng ta giúp đỡ hắn, cũng như cha mẹ cứu giúp con thơ! Nay không cứu Hồ Quan, mai chúng ta gặp nạn, ai sẽ đến giúp ta và các ngươi?!"

Lời của Biện Bỉnh có thể nói là vô cùng chân thành, lại chiếm cứ đại nghĩa. Trong quân trướng, không ai có thể phản bác, đều chắp tay đồng ý.

Người thống khổ thường sẽ kích phát tiềm năng. Biện Bỉnh hôm nay thống khổ phi thường, dường như đã tăng thêm sự nhạy bén với chiến trường. Hắn nhận ra tầm quan trọng của Hồ Quan đối với toàn bộ chiến dịch. Hơn nữa, Biện Bỉnh biết tin đồn Trương Tế trọng thương mà chết có thể chỉ là giả, là mưu kế của Giả Cù ở Hồ Quan. Hồ Quan có thể kiên trì lâu như vậy, không chỉ có Giả Cù, mà chắc chắn Trương Tế cũng ở đó!

Mà những vụ quấy rối, đánh lén trong sơn đạo hiện tại là để kéo dài bước tiến về nam của Biện Bỉnh. Điều này cho thấy Hồ Quan đang rất căng thẳng!

Nếu Hồ Quan có thể giữ vững, toàn bộ tuyến nam bắc sẽ được thông suốt!

Không chỉ Tào quân có được điểm tựa quan trọng, mà quan trọng hơn là Tào quân có thể tiến hành phân cắt và bao vây toàn bộ Bắc Địa!

Tất cả mấu chốt nằm ở Hồ Quan...

Hốc mắt lại co giật từng đợt, Biện Bỉnh trừng mắt độc nhãn, nhìn từng người: "Hôm nay nghỉ ngơi một ngày, chư vị phải nói rõ với quân sĩ rằng hành trình đến Hồ Quan không được thay đổi! Từ hôm nay trở đi, quân sĩ nào làm loạn quân tâm, thập trưởng nên chém! Nếu thập trưởng nói lui, đội suất trảm! Nếu đội suất nói lui, khúc trưởng trảm! Nếu khúc trưởng nói lui, quân hầu trảm! Nếu quân hầu lui, ta sẽ tự trảm! Nếu ta nói lui..."

Biện Bỉnh rút chiến đao, chém xuống chiếc bàn bên cạnh, chặt đứt một góc bàn: "Thì như chiếc bàn này! Ta sẽ tự vận để tạ tội với thiên hạ!"

Bàn lắc lư, run rẩy...

Trong quân trướng im lặng. Một lát sau, mọi người đồng loạt phục bái: "Cẩn tuân quân lệnh!"

"Hôm nay canh ba nấu cơm, canh năm ăn uống, bình minh xuất phát! Tiên phong hai cánh bảo trì đội hình chiến đấu, thám báo thả xa mười dặm!"

Mọi người lĩnh mệnh.

Mọi việc dường như đã được an bài thỏa đáng, kế hoạch chu toàn.

Biện Bỉnh thở dài một hơi. Tuy đã giải quyết được một vài vấn đề, nhưng đầu hắn vẫn rất đau.

Quân y vội vàng đến, xem xét vết thương cho Biện Bỉnh. Vết thương vẫn chưa lành, nhưng y sư không có thuốc.

"Tướng quân... Phương pháp dùng thảo dược này... Dường như không hiệu quả lắm..." Y sư có chút chần chừ, có chút sợ hãi nói: "Nghe nói Bách Y quán ở Trường An có một loại kim sang dược, có thể sinh cơ bắp thịt... Nếu có loại thuốc này, vết thương của tướng quân sẽ ổn thỏa..."

Biện Bỉnh không có loại thuốc đó.

Hắn họ Biện, không họ Tào.

Hơn nữa, loại thuốc này ở Trường An là vật cấm, không được bán ra ngoài. Trên thị trường có một chút, giá trên trời. Biện Bỉnh tin rằng Tào Tháo hoặc Hạ Hầu Đôn có lẽ có một ít, còn tướng lĩnh Tào thị bình thường chưa chắc đã có, huống chi hắn chỉ là một người họ Biện.

Vì thế, chỉ có thể tiếp tục dùng thảo dược.

Biện Bỉnh không muốn xin thuốc của Hạ Hầu Đôn, vì điều đó chẳng khác nào lại nợ Hạ Hầu Đôn một ân tình, một ân tình ngang với cái mạng.

Biện Bỉnh ghét nợ người ân tình.

Ban đêm, mọi người đều nghỉ ngơi, nhưng Biện Bỉnh dù nằm nhưng không thể chìm vào giấc ngủ.

Đau đớn như một cái móc, ôm lấy đầu óc Biện Bỉnh, lôi ra những ký ức lắng đọng trong đầu. Những ký ức mà hắn tưởng đã quên, thực ra chỉ là bị che giấu đi mà thôi.

Bây giờ, bị cái móc lôi ra.

Bây giờ là năm mới...

Khi còn bé, hắn thích nhất là năm mới.

Ánh mặt trời ấm áp trong ngày đông, nhẹ nhàng vuốt ve đại địa phủ đầy tuyết trắng, mang đến cho hắn sự ôn hòa. Những hàng băng treo dưới mái hiên lấp lánh ánh hào quang ngũ sắc dưới ánh mặt trời. Hắn thích nhất là ăn vặt, giòn tan.

Khi gần đến năm mới, những người bán hàng rong ngày thường không thấy bóng dáng cũng trở nên nhộn nhịp. Không biết họ từ đâu xuất hiện, gánh gồng trên vai, cất tiếng rao hàng kéo dài, đi khắp hang cùng ngõ hẻm, như ca hát.

Quản gia sẽ lười biếng nằm bên cạnh cửa nhà, nhìn từng người đi qua trước sân. Nếu là người nhà quen thuộc trở về, nó sẽ nhanh chóng vẫy đuôi nghênh đón, dụi vào người, lay vạt áo, tiện thể gầm gừ về phía những con chó hoang đi theo sau người nhà...

Còn hắn như một con chó con, sẽ mắt - trông mong nhìn chằm chằm vào những bao phục mà người nhà mang về, co rúm mũi ngửi mùi thơm.

Đó là năm hắn học hành tốt, được tiên sinh trong biện gia bảo khen ngợi. Cha hắn cố ý tìm Hóa Lang đổi một ít lương thực lấy mặt trắng, làm hồ dán, hồ súp cho hắn ăn.

Tỷ tỷ hắn không ăn, chỉ đứng nhìn từ xa vài lần rồi bị mắng về phòng.

Đó là món mì cháo ngon nhất mà hắn từng nếm trong đời...

Cha mẹ hắn hy vọng hắn có thể đọc nhiều sách, để làm rạng danh Biện thị.

Nhưng giấc mộng này chung quy tan vỡ.

Bắt đầu tan vỡ từ khi nào, cuộc sống chỉ còn lại thống khổ từ khi nào?

Biện Bỉnh không rõ.

Có lẽ từ khi hắn không thể đi học?

Sách, không phải dễ đọc như vậy.

Hắn rất muốn đọc sách, nhưng không ai muốn cho hắn đọc sách không công.

Ban đầu học vài chữ, đọc vài lời kinh thư thì không sao. Tiên sinh hay tộc trưởng đều không để ý, thậm chí còn khích lệ hắn, cười nói hắn là hạt giống tốt để đọc sách. Nhưng khi hắn muốn có một quyển sách, chính thức đi học, lại được thông báo là phải trả tiền...

Phải trả rất nhiều tiền.

Sau đó, nhà hắn không mua nổi thịt khô cho tiên sinh, huống chi là mua sách.

Cho nên, hắn không có cách nào đi h��c.

Phụ thân hắn cho rằng đó là sai lầm của người làm cha. Vì để hắn có thể đọc nhiều sách, phụ thân hắn âm thầm nhận một "mối làm ăn lớn". Chỉ cần thành công sẽ có một khoản tiền, có thể cho hắn đi học...

Tiếc rằng, tiền không thấy, người cũng không thấy.

Biện Bỉnh thậm chí không biết phụ thân hắn chết ở đâu. Chỉ là ngẫu nhiên nghe mẫu thân nhắc đến, không có cái mệnh đó thì đừng cố tranh giành, giằng co, kết quả tranh giành đến chết, chết cũng không thể về cố hương.

Về sau, Biện Bỉnh ngay cả cố hương cũng không có.

Vì mẫu thân hắn vốn sức khỏe không tốt, lại sinh nhiều con. Kết quả, trừ hắn và tỷ tỷ ra, những đứa trẻ khác đều không sống sót. Mẫu thân hắn cũng vì sinh nở mà suy yếu, sau khi phụ thân hắn qua đời hai năm, cũng ngã xuống ruộng khi làm việc, không thể tỉnh lại.

Mà lúc đó, hắn không hề chú ý, thậm chí không biết mẫu thân hắn đã bệnh bao lâu, đã cố gắng đến mức nào...

Để lo tang lễ, tỷ tỷ hắn đã bán mình.

Ruộng đồng?

Ruộng đồng không phải của nhà hắn, nhà hắn là điền hộ, chỉ có quyền sử dụng, không có quyền sở hữu.

Cho nên chỉ có thể bán mình.

Như súc sinh, theo yêu cầu chuyển nhượng, há to miệng.

Tỷ tỷ hắn dung mạo hơn người, nên khi bán còn thêm điều kiện, tỷ tỷ hắn nói, ngoài chi phí tang lễ, còn phải cho hắn.

Cho hắn một miếng cơm ăn, hơn nữa hắn không thể vào xướng ưu chi tịch, mà phải cho hắn đọc sách.

Người môi giới cười, được.

Kết quả, ngoài điều thứ nhất, tức là làm một tang lễ đơn giản, thì những điều còn lại đều không có.

Hắn vẫn không được đọc sách, mà còn phải làm việc vặt trong xướng ưu quán, không làm thì không có ăn.

Đến nay hắn vẫn còn nhớ tiếng thét chói tai của tú bà trong xướng ưu quán, như hốc mắt đau nhức bây giờ, như cái móc ôm lấy não nhân, lôi kéo thần kinh của hắn.

Hắn bị đánh đầy thương tích, vì hắn là nam, và quan trọng là hắn không muốn làm luyến đồng, nên da thịt hắn không có đãi ngộ đặc biệt nào.

Để tránh đòn roi, hắn trốn dưới váy tỷ tỷ, cuộn mình như một con chó bị lột da.

Cho đến khi tỷ tỷ hắn bị Tào thị mua về, hắn cũng trở thành tôi tớ của Tào gia...

Sau đó bị đánh mắng, thay tỷ tỷ.

Hắn không chỉ một lần thấy tỷ tỷ mang theo vết thương, lại cười đưa cho hắn những thư từ mà nàng sao chép, dù những sách đó câu cú lộn xộn.

Hắn bảo tỷ tỷ đừng làm chuyện này, tỷ tỷ luôn nói, nhà bọn họ chỉ còn lại hai người, không cố gắng học thì tương lai phải làm sao?

Tương lai?

Người như hắn còn có tương lai sao?

Nhưng nhìn khuôn mặt và bàn tay đầy thương tích của tỷ tỷ, hắn không thể nói ra những lời đó, chỉ im lặng nhận lấy những thư từ mà tỷ tỷ sao chép cho hắn, từng chữ từng chữ, một câu một câu đọc, học thuộc...

Cho đến khi tỷ tỷ sinh cho Tào Tháo đứa con trai đầu lòng.

Không chỉ mẫu bằng tử quý, mà ngay cả hắn cũng được làm một tiểu quản sự, lại được ăn bánh bao trắng không nhân.

Đêm đó, hắn khóc.

Trước kia bị đánh bầm dập trong xướng ưu quán, hắn đều không khóc, nhưng ngày hôm đó, hắn khóc.

Hắn nói với mọi người xung quanh rằng đó là khóc vì vui mừng.

Mọi người xung quanh cũng nhìn hắn với ánh mắt ngưỡng mộ, nhưng hắn biết rõ, không phải vậy.

Hắn khóc cho phụ thân, mẫu thân, tỷ tỷ, và chính hắn.

Phụ thân hắn nói với hắn rằng phải đọc sách mới có bản lĩnh, mới có thể trở thành người có ích cho Đại Hán, mới có thể ăn được bánh bao trắng không nhân.

Tỷ tỷ hắn nói với hắn rằng phải đọc sách mới có hy vọng, mới có thể có tương lai tốt đẹp hơn, mới có thể thoát khỏi khổ hải.

Hắn cũng từng cố gắng học chữ, đọc sách dưới những lời cười nhạo và mỉa mai của người khác.

Mà bây giờ, đứa con trai vừa mới chào đời của Tào thị lại ngang ngược lật đổ tất cả nhận thức của hắn, chà đạp lên nó.

Sau đó, hắn đốt hết những thư từ lẻ tẻ mà hắn đã tích góp được.

Hắn bỗng nhiên hiểu ra rằng những thứ từng coi là trân bảo, ở Đại Hán, thực ra không đáng một đồng.

Một văn cũng không đáng.

Còn không bằng một cái bụng.

Lần này dẫn quân xuống nam, là lần đầu tiên hắn cố gắng chứng minh rằng Biện thị ngoài cái bụng ra, còn có những năng lực khác. Biện thị ngoài phụ nữ ra, còn có nam nhân.

Cho nên, dù hắn bị thương, hắn đau nhức, hắn vẫn cố gắng chịu đựng, cắn răng kiên trì.

Nhưng có một số việc, không phải cứ kiên trì là sẽ có kết quả tốt. Giống như kỵ sĩ tấn công cối xay gió, dù có dũng khí và sự kiên trì hơn người phàm, chưa chắc đã có một kết quả tốt đẹp.

Đêm tối đau đớn và buồn tẻ cuối cùng cũng qua đi, một ngày mới đã đến.

Trong quân doanh bắt đầu có tiếng ồn ào.

"Chủ tướng..."

Tiếng hộ vệ vang lên bên tai Biện Bỉnh, lúc gần lúc xa.

Biện Bỉnh cố gắng mở mắt, trên mặt mang theo một chút ửng hồng không khỏe mạnh. Hình ảnh hộ vệ mờ ảo, lắc lư trước mắt Biện Bỉnh.

"Chủ tướng... Ngươi như vậy..." Hộ vệ lo lắng nói: "Có muốn truyền y sư đến không?"

Dù y sư Tào quân cũng chỉ có vậy, nhưng dù sao cũng là y sư.

Giống như bác sỹ thú y cũng sẽ dùng thảo dược gì đó...

Những suy nghĩ phức tạp, cộng thêm những cơn co giật, khiến Biện Bỉnh cảm thấy đầu như muốn nổ tung.

Trên đường hành quân, vết thương chưa lành, lại thêm mệt mỏi, khó ngủ, người sắt cũng không chịu nổi.

Biện Bỉnh cắn răng muốn đứng dậy, nhưng lại thấy trời đất quay cuồng, trước mắt tối sầm rồi ngã xuống, chỉ nghe thấy tiếng kêu kinh hoảng của hộ vệ bên cạnh...

Mọi thứ đều rối loạn.

Bản dịch này được cung cấp độc quyền cho truyen.free.