(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 218: Bất đắc dĩ biến hóa
Phỉ Tiềm nghe Thái Ung nói vậy, tảng đá treo trong lòng cuối cùng cũng vơi đi phần nào. Dù sao trước đó gặp không ít người, kể cả đám sĩ tộc Quan Đông danh tiếng lẫy lừng, ai nấy đều một bộ tự tin tràn đầy, chẳng hề mảy may nghĩ đến chuyện thất bại.
Thái Ung tuy không nói thẳng sĩ tộc Quan Đông có thể thất bại, nhưng cũng không phủ nhận họ hiện tại chưa hẳn đã hoàn toàn hợp đạo nghĩa, điều này ít nhất cho Phỉ Tiềm thấy chút hy vọng.
Phỉ Tiềm lo lắng nhất là Thái Ung cũng như gia chủ Phỉ Mẫn, chỉ chăm chăm ngồi ở Lạc Dương, đợi mọi chuyện ngã ngũ, rồi vạn sự đại cát, có thể ngồi xem mưa gió, còn bản thân thì tiêu dao ngoài vòng.
Đâu có chuyện tốt như vậy?
Phỉ Tiềm nói: "Đổng Trọng Dĩnh gây dựng sự nghiệp ở Tây Lương, tung hoành Khương Hồ, trải qua trăm trận, dưới trướng nhiều hổ lang chi sĩ, lẽ nào dễ dàng bó tay? Huống chi sĩ tộc Quan Đông người đông, nhưng mỗi người một bụng mưu toan..."
Thái Ung nghe Phỉ Tiềm thuật lại tình hình Toan Tảo, lắc đầu thở dài, trầm mặc không nói.
Có những việc đôi khi không phải không nhìn ra, hay không hiểu được, mà là mình không muốn nhìn, không muốn hiểu. Sĩ tộc Quan Đông đâu phải thánh nhân, sao có thể không có tư dục?
Thái Ung nghe Phỉ Tiềm kể mà chỉ trầm mặc, không hề bác bỏ, cũng bởi vì mười hai năm bị ép sống lang bạt kỳ hồ, ông cũng đầy cảm xúc.
Bởi vì đã từng đau đớn, nên thấu hiểu.
Thái Ung ngửa đầu, ánh mắt xa xăm, tựa hồ đang hồi tưởng điều gì, nói: "...Tấn Linh Công vô đạo, Triệu Thuẫn ba lần can gián, công sơ nói chi tướng đổi, nhưng vẫn không đổi, Tuyên Tử đột nhiên can, công giận chi, sai người trừ khử Nghê Thể, Nghê gặp Thuẫn ăn mặc chỉnh tề, trang trọng vào triều, còn sớm mà chợp mắt. Nghê lui mà than thở, không quên cung kính, dân chi chủ. Giết dân chi chủ là bất trung; bỏ quân chi mệnh là bất tín. Có một ở đây, không bằng chết vậy! Nghê liền sờ hòe mà chết... Xuân Thu trung nghĩa hạng người sao mà nhiều..."
Điển cố này Phỉ Tiềm cũng rõ. Tấn Linh Công thời Xuân Thu cũng coi là một nhân vật có số má, làm việc cũng rất thú vị, thuộc hệ liệt hùng hài tử bạo lực khuynh hướng...
Phỉ Tiềm nhìn thần sắc Thái Ung, trong lòng suy đoán, đoán chừng sư phụ Thái Ung hơn phân nửa là muốn nhắc đến thời Hán Linh Đế. Thái Ung cũng như Triệu Thuẫn, nhiều lần nói thẳng can ngăn Hán Linh Đế, chỉ trích hoạn quan chuyên quyền, dẫn đến bị hoạn quan ghi hận, không chỉ bắt Thái Ung hạ ngục, mà Thái Ung còn gặp phải cảnh ngộ tương tự Triệu Thuẫn, hoạn quan mua thích khách đến giết ông...
May mắn thích khách cảm khái sự tích Thái Ung, không những không giết mà còn báo tin, để ông cẩn thận...
Thế nhưng Thái Ung và Triệu Thuẫn khác nhau ở chỗ, Triệu Thuẫn cuối cùng không nhịn được Tấn Linh Công, bèn tru sát hắn. Còn Thái Ung, nếu phải chọn giết Hán Linh Đế hay ai khác, có lẽ ông không có quyết đoán đó...
Mặt khác, Thái Ung nhắc đến chuyện này, dường như cũng có chút cảm khái nhắm vào sĩ tộc Quan Đông hiện tại. Ngay cả thích khách còn có trung nghĩa, mà những kẻ thường mở miệng ngậm miệng đều là đại nghĩa, sở tác sở vi lại khiến người ta khinh thường.
Nhưng lời này của Thái Ung khiến Phỉ Tiềm có chút cảm giác chẳng lành.
Phỉ Tiềm nói: "Nay Lạc Dương phân tranh nổi lên, quân tử không nên đứng dưới tường sắp đổ! Ngày xưa Tề Hầu xâm Thái, Thái bại, bèn phạt Sở, khi Sở không địch lại, Sở tử sai Khuất Hoàn làm sư, nói nếu lấy đức thì, dám không phục? Nếu lấy lực thì, tuy nhiều vô dụng vậy! Cùng hiện tại có gì khác? Nay trong thành không đức, ngoài thành không nghĩa, sư phụ cần gì tự trói mình ở đây? Kinh Tương Lộc Sơn dưới, Tiềm còn có nhà gỗ một tòa, tuy không tinh tế chi khí, nhưng có hồng nho luận đạo, lại lại công văn chi cực khổ, nhưng điều Lục Khanh chi đàn, há không đẹp chỗ này?"
Phỉ Tiềm rời tiệc mà bái, nói: "Khẩn cầu sư phụ nghĩ lại!"
Thái Ung nghe vậy, không nói gì, chỉ khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu...
Phỉ Tiềm thực tình có chút gấp, lão nhân này, vừa gật vừa lắc, rốt cuộc là ý gì?
Thái Ung cười ha ha, nói: "Việc này... tạm thời bàn sau..."
Còn muốn bàn sau!?
Phỉ Tiềm suýt chút nữa kêu cả á diệt bướm ra rồi. Định khuyên thêm vài câu thì Thái Ung đã giơ tay ngăn lại.
Thấy nhất thời không thể thuyết phục, Phỉ Tiềm đành thôi, nhưng may là Thái Ung không từ chối thẳng thừng, trong lòng Phỉ Tiềm ít nhiều còn chút hy vọng...
×××××××××××
Ngay khi Phỉ Tiềm thuyết phục Thái Ung, Lý Nho nhìn chiến báo trên tay, lại không kìm được lửa giận trong lòng...
Ngưu Phụ, ngươi rốt cuộc đang làm cái gì?!
Là Đại Tướng lĩnh quân, lại dẫn tinh binh Tây Bắc và cấm quân trung ương, vậy mà đánh không lại một đám sơn phỉ khí giới chưa đủ!
Đến nước này rồi, vẫn không quên tương hỗ từ chối, tương hỗ phá hoại!
Lý Nho nhắm mắt, nghiến răng, nuốt xuống cơn giận, khôi phục bình tĩnh, chậm rãi nói: "Truyền lệnh Trâu Trung Lang Tướng dẫn bản bộ binh mã đến nhanh chóng đóng quân... Chiếu Từ Trung Lang Tướng đến đây nghị sự!"
Người phục vụ vội đáp ứng, đi truyền lệnh.
Lý Nho đương nhiên biết giữa Tây Lương binh, Tịnh Châu binh và cấm quân trung ương có mâu thuẫn. Mâu thuẫn này còn do Lý Nho cố ý dung túng mà ra. Một là, làm kẻ nắm trong tay khí giết người, sĩ tốt khí huyết tràn đầy, không thể không có đối thủ. Nếu trường kỳ không tìm thấy đối thủ, sẽ độn hóa mất nhuệ khí. Bởi vậy, khi không có ngoại địch, nội bộ cạnh tranh cũng là một thủ đoạn bảo trì sức sống bộ đội. Hai là, Tịnh Châu quân đoàn vốn do Lữ Bố thống lĩnh, cấm quân trung ương phần nhiều thuộc bộ hạ Hà Tiến. Như vậy quá nguy hiểm, vạn nhất xảy ra vấn đề thì khó xử lý, chi bằng mượn mâu thuẫn, khiến Tịnh Châu binh, trung ương quân gặp chút uất ức, rồi mình phái người ra mặt kết thúc, thu mua binh tâm, xáo trộn chia rẽ quân đoàn trong tay...
Nhưng Ngưu Phụ này...
Lý Nho thở dài, thật là muốn làm quan đến váng đầu!
Không phải Lý Nho không rõ những quân quan Tây Lương vốn khát vọng thăng quan tiến chức, mà là Lý Nho có nhu cầu chiến lược, tạm thời không thể tăng chức cho họ!
Một kẻ chỉ khống chế được vài trăm, nhiều nhất ngàn người, cùng một Trung Lang Tướng có thể điều động hơn mấy ngàn vạn người, cái nào quan trọng hơn?
Không có tướng quân thực sự khống chế được binh quyền thì có ích gì?
Huống hồ Lý Nho cần dùng những chức quan tương đối cao để thu mua võ tướng phái khác, thậm chí dùng những chức vị mê người này để phân giải tiêu hóa quân đội của họ, như đối phó Lữ Bố vậy...
Nhưng những kẻ ngu dốt này...
Lý Nho không phải chưa từng nói với Ngưu Phụ, nhưng đoán chừng Ngưu Phụ vẫn không nhịn được, lâm chiến lại để lộ ra sự phối hợp không thích đáng giữa Tây Lương Quân và trung ương quân, bị Bạch Ba Quân bắt lấy sơ hở, rồi lại không cứu viện lẫn nhau, chỉ muốn đối phương nghênh chiến, dẫn đến tan tác.
Lý Nho rất rõ lúc này tin Đổng Trác Quân bị tàn phỉ Hoàng Cân đánh bại sẽ mang đến biến hóa gì, nên cần một người đi giết chết những ý nghĩ xấu vừa nhen nhóm.
Bản dịch được độc quyền phát hành tại truyen.free.