(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1829: Thiên hạ Phiêu Kị quân
Đồ Dương.
Một cái tên có chút kỳ cục, mà tại Đồ Dương Tây Nam, thì là Bác Vọng Pha đại danh đỉnh đỉnh trong lịch sử. Đồ Dương sở dĩ xưng là Đồ Dương, là bởi vì mặt phía bắc của Đồ Dương liền là Nam Dương, mà Đồ Dương tựa như là giao lộ chắn Nam Dương đi về phía nam.
Đồ Dương Bác Vọng Pha một vùng, phía bắc dựa vào Phục Ngưu Sơn, phía nam giáp Ẩn Sơn, phía tây dựa Bạch Hà, là những gò đồi núi kéo dài của Phục Ngưu Sơn, địa thế hiểm yếu, là đường lớn "Tương Hán ải đạo", từ trước đến nay là vùng giao tranh của binh gia.
Lưu Biểu tuy cao tuổi, nhưng không hề ngốc, đối với Tào Tháo luôn phòng bị, một ngày cũng không buông lỏng, cho nên điều động Đại Tướng Cam Ninh trấn thủ nơi này, cũng là vì ngăn chặn Tào Tháo xuôi nam Kinh Tương yếu đạo.
Về phần đại chiến Bác Vọng Pha trong lịch sử, La lão tiên sinh đem đặt lên đầu Gia Cát Lượng, nhưng trên thực tế trận chiến này xác thực không có quan hệ gì với Gia Cát Lượng, bởi vì trận chiến này phát sinh vào năm Kiến An thứ bảy, Gia Cát Lượng mãi đến giữa năm Kiến An thứ mười một đến mười hai mới được Lưu Bị ba lần đến mời, rời núi phụ tá Lưu Bị, tự nhiên không liên quan quá nhiều.
Chu Linh cùng Trương Liệt có thể thông qua đại bản doanh Nhữ Nam Nam Dương nguyên bản của Viên Thuật, một mặt là đương kim Viên thị xác thực đã bại hoại không chịu nổi, mặc kệ là thực lực hay lực ảnh hưởng đều không nhiều bằng lúc trước, mặt khác là mấy năm sau khi Viên Thuật chết, Nhữ Nam Quận bại hoại đến tương đương lợi hại, dẫn đến bây giờ Nhữ Nam một lần nữa bị "Hoàng Cân loạn tặc" chiếm cứ, đương nhiên, những cái gọi là "Hoàng Cân tặc" này, kỳ thật vẫn như cũ là một chút hào cường bản xứ, tựa như đám người Thái Sơn Quận.
Bởi vì Nhữ Nam Quận bây giờ đã gần như nghèo rớt mùng tơi, nếu chiếm lĩnh không chỉ không thu được thuế má gì, nói không chừng còn phải dán ra không ít thuế ruộng, cho nên mặc kệ là Tào Tháo hay Lưu Biểu, đối với khu vực này hứng thú đều không lớn, cũng chính vì vậy, Chu Linh cùng Trương Liệt mới có thể thuận lợi từ Dĩnh Xuyên đến Đồ Dương nơi này.
Dù sao cũng là Đồ Dương, tên như ý nghĩa, Chu Linh cùng Trương Liệt liền bị ngăn chặn.
Ánh nắng từ trên bầu trời giội xuống, chiếu sáng bốn phía, nhưng Trương Liệt cùng Chu Linh trong lòng vẫn có chút lo lắng. Đứng trên gò núi hướng nơi xa nhìn lại, có thể trông thấy thân ảnh binh Kinh Châu vãng lai tuần tra trên đầu tường Đồ Dương. Mặc dù thành Đồ Dương không lớn, lại giống như một chướng ngại vật, ngăn ở phía trước.
"Kỳ thật thời tiết này..." Trương Liệt ngửa đầu mà than, "dùng để chém giết không còn gì tốt hơn..."
Vốn chỉ là một tên Môn Hạ Tào ở Bắc Địa, tại Phỉ Tiềm "thuê" các vùng Bắc Khuất, đánh Bạch Ba, liền trên cơ bản dấn thân vào quân lữ, trong bất tri bất giác, nhoáng một cái đã qua rất nhiều năm.
Trương Liệt biết năng lực của mình không mạnh, dù sao từ nhỏ lớn lên ở Bắc Địa, chỉ bất quá bởi vì có chút khí lực thô thiển, sau đó bởi vì một số phân tranh đánh nhau dám đánh bạc mạng, cho nên cũng có chút tên tuổi, về sau mới lăn lộn một chức vị Môn Hạ Tào. Một cái Môn Hạ Tào của huyện thành, là một tiểu lại bất nhập lưu, bây giờ trở thành một tạp hào giáo úy, cũng coi là kiếm ra một cái đầu.
Chiến mã sau lưng tựa hồ cũng nghe hiểu lời Trương Liệt, đưa đầu qua tí tách đánh khò khè, một chút nước bọt nhỏ vụn lại ấm áp văng lên mặt Trương Liệt.
Trương Liệt cười mắng một tiếng, lau mặt, sau đó lại đập vào đầu to của chiến mã, đẩy đầu gia hỏa này trở về.
"Hai ngày này không có động tĩnh gì, ta luôn cảm thấy có chút không đúng..." Chu Linh không chú ý Trương Liệt cùng chiến mã của hắn đang hỗ động như thế nào, mà chăm chú nhìn chằm chằm Đồ Dương, "ách... Muốn như thế nào mới có thể đi qua đây?"
Một bên là Phục Ngưu Sơn, một bên là Ẩn Sơn, Đồ Dương ở trong đó. Đương nhiên nếu cứng rắn muốn trèo đèo lội suối cũng không phải là không thể, nhưng vấn đề là mặc kệ Trương Liệt hay Chu Linh, đều không quen thuộc địa hình nơi này, vạn nhất đi lạc mất phương hướng trong núi rừng, vậy thì phiền toái.
Làm sao bây giờ?
Chu Linh thừa nhận mình có chút chắc hẳn phải vậy. Nguyên lai Chu Linh cho rằng, Phiêu Kỵ Tướng Quân không phải từ Kinh Châu đi ra sao, cho nên ít nhiều xem như còn có chút tình cảm với Kinh Châu, mình mượn đường mà đi, cũng không tính là rất khó khăn, sau đó có thể giống như Thái Sử Từ năm đó, vừa đi vừa về quanh co một vòng lớn, trở lại Hà Lạc. Thế nhưng là không ngờ, đến Kinh Châu nơi này, tình huống thực tế lại không giống với tưởng tượng của mình.
"Không được chúng ta lại đánh lại!" Trương Liệt cười ha ha một tiếng, vỗ vai Chu Linh, "Không có việc gì! Đại trượng phu da ngựa bọc thây, chết sống có số!"
"Này!" Chu Linh nở nụ cười, nhưng lại nhíu mày, "chung quy là mỗ đề nghị..."
Trương Liệt bất quá là trấn an mình mà thôi, nếu thật sự phải quay trở lại, không nói đến vấn đề đường xá lương thảo, chỉ nói là người Dĩnh Xuyên sẽ không phòng bị? Mình giết lần thứ nhất hồi mã thương, ít nhiều khiến Tào quân trở tay không kịp, nhưng nếu bị giết lần thứ hai hồi mã thương, còn một điểm phòng bị cũng không có, vậy thì thật là hoàn toàn không thể nào.
Nói không chừng bây giờ Tào quân đang ở đâu đó lập trại đào hố, chờ mình cùng Trương Liệt trở về nhảy.
Cho nên, biện pháp tốt nhất, vẫn là đi qua Kinh Châu, vòng về Hà Lạc.
Chu Linh cảm thấy, nếu là đề nghị của mình, luôn phải nghĩ biện pháp, không thể nói đụng phải vấn đề liền vung tay nói không có quan hệ gì với mình, vậy được người nào?
Hai người đang nói chuyện, bỗng nhiên trông thấy cửa thành Đồ Dương khẽ động, sau đó cầu treo chậm rãi hạ xuống, mấy tên quân tốt Kinh Châu từ trong thành đi ra, hướng phía Chu Linh cùng Trương Liệt mà tới.
"Dự tiệc? Uỷ lạo quân đội?"
Chu Linh cùng Trương Liệt nhìn nhau, sau đó Chu Linh phất tay, ra hiệu biết, để quân tốt Kinh Châu đến truyền lời chờ ở một bên, mình thì cùng Trương Liệt đi vài bước sang một bên, thấp giọng nói: "Trương huynh, ngươi thấy thế nào?"
"Tình cảm những vật kia tặng hai ngày trước, không tính là uỷ lạo quân đội?" Trương Liệt gãi gãi ót, "còn muốn đường đường chính chính mời lần nữa mới tính? Việc này nói, sao cảm giác có chút quái dị?"
Chu Linh hắc một tiếng, nói: "Chúng ta muốn chút vật tư uỷ lạo quân đội làm gì? Sớm thả chúng ta qua quan mới xem như thật uỷ lạo quân đội! Chúng ta còn thiếu một trận rượu thịt này sao? Mà lại còn nói chỉ mời hai người chúng ta vào thành... Nếu như chờ ngươi ta sau khi vào thành, thành vừa đóng cửa..."
Cũng khó trách Chu Linh sinh lòng nghi ngờ, nếu ngay từ đầu liền mở cửa thành nghênh đón vào thành không nói hai lời, Chu Linh cùng Trương Liệt tự nhiên cũng sẽ không có lòng nghi ngờ gì, kết quả ngay từ đầu đầu tiên là lãnh đạm để Chu Linh cùng Trương Liệt ở ngoài thành chờ, lại giống như đuổi tên ăn mày lưu dân ném cho chút vật tư, hiện tại bỗng nhiên lại nhiệt tình nói muốn tổ chức tiệc rượu, thái độ trước sau biến hóa, nếu Chu Linh cùng Trương Liệt vẫn vui vẻ không nghĩ gì, chẳng phải quá vô lý.
Chu Linh tự lẩm bẩm suy tư.
Trương Liệt lại quay đầu, híp mắt nhìn phía xa thành Đồ Dương, bỗng nhiên trong lòng dâng lên một ý niệm, chợt không cách nào ức chế...
... (? ? ? )...
"Tới, ha ha, đến rồi!" Trên đầu thành Đồ Dương, Trương Duẫn nhìn đoàn nhân mã chậm rãi tới, không khỏi bật cười từ nội tâm, vỗ tay cười nói, "Kế thành vậy! Người tới, mở cửa thành, buông cầu treo xuống!"
Trong khoảnh khắc như thế, Trương Duẫn thậm chí cảm thấy trên người mình có lão gia gia, ách, là Trương Lương chi linh phụ thể! Trên đường theo liền nghĩ đến kế sách, lại có thể thuận lợi như vậy! Chẳng lẽ mình là cái gọi là trời sinh tướng tài?
Quân tốt Kinh Châu một bên nhìn về phía Cam Ninh.
Cam Ninh trầm mặc một chút, sau đó khẽ gật đầu.
"Mở cửa thành! Buông cầu treo xuống!"
Quân tốt đầu tường lớn tiếng hiệu lệnh, sau đó có người ứng hòa một tiếng, bắt đầu xoay tròn bàn kéo cầu treo, trong âm thanh kít kẹt kẹt, cầu treo chậm rãi hạ xuống, cuối cùng rơi vào trụ cầu đối diện sông hộ thành, kích thích một tầng bụi mù nhàn nhạt.
Cam Ninh vuốt râu ria, cau mày, nhìn nhân mã dưới thành càng ngày càng gần.
Trương Duẫn có chút khống chế không nổi tâm tình kích động, vừa cười vừa nói: "Đợi mỗ tiến đến nghênh chi! Tướng quân cũng chuẩn bị sẵn sàng!" Trương Duẫn nói xong, liền chuẩn bị xuống tường thành.
Cam Ninh nhướng mày. Cam Ninh vẫn cảm thấy Trương Duẫn người này có hoa không quả, tựa như kế sách "Hồng Môn Yến" lần này, Cam Ninh cảm thấy tổng giống như chuyện tiếu lâm, không trực tiếp dẫn người đi vào rồi động thủ, còn nhất định phải động thủ trên yến hội, đơn giản tựa như thoát ngoại bào mới có thể kia cái gì...
Chẳng lẽ không thể vung lên trực tiếp làm à?
Đương nhiên, Trương Duẫn cũng có đạo lý của hắn, nói là có thể không cần động tĩnh quá lớn, nói không chừng còn có thể bức bách Trương Liệt Chu Linh hạ lệnh, để binh mã ngoài thành tước vũ khí đầu hàng, giảm bớt tổn thất chiến mã vân vân, tựa hồ cũng ít nhiều nói còn nghe được. Chỉ bất quá Cam Ninh luôn cảm thấy chưa đủ dứt khoát.
Mắt thấy cầu treo đã buông xuống, nhân mã dưới thành đã tới gần cửa thành, Cam Ninh bỗng nhiên trong lòng nhảy một cái, bỗng nhiên quát to: "Không được! Kéo cầu treo! Mau kéo lên cầu treo!"
Những nhân mã ngoài thành này không chỉ không giảm tốc, ngược lại còn gia tốc khi tới gần!
Đây con mẹ nó không phải đến dự tiệc, đây là đến đoạt thành!
Trong thành Đồ Dương, binh mã đóng quân đại khái hai ngàn, kỵ binh a, ít đến thương cảm, chỉ có không đến một trăm. Mà lại làm mặt phía bắc cách trở Tào Tháo, ý nghĩa trên quân sự lớn hơn nhiều so với thu nhập thuế má, cho nên trong thành cũng không tính giàu có, đại bộ phận đều là công trình quân sự, đường trong thành cũng không sai biệt lắm so với thành nhỏ, một đầu ruột nối thẳng đến đáy, bởi vậy nếu bị người đoạt tiến vào thành, nếu không có chuẩn bị gì, trong lúc nhất thời thật đúng là không tốt cản!
"Phiêu Kỵ đoạt thành!"
Không chỉ có tiểu đội nhân mã ở gần này đang gia tốc, ngay cả nơi xa cũng dâng lên bụi mù, tiếng vó ngựa phân loạn càng đập vào trái tim quân tốt Kinh Châu, đám Phiêu Kỵ này, vậy mà cứ vậy không cố kỵ gì, cứ vậy thẳng tiến không lùi bay thẳng mà đến!
Tựa như trước mặt là một ngọn núi, cũng muốn xông ngược lại, trước mặt là một con sông, cũng muốn xông đoạn!
Rõ ràng nhân số ít hơn so với quân trú đóng trong thành, nhưng ngược lại đám Phiêu Kỵ này khí thế càng hơn!
Đây, đây chính là chân diện mục của Phiêu Kỵ nhân mã?
"Bọn gia hỏa này đều điên rồi phải không?"
Dưới thành Đồ Dương, cơ hồ tất cả mọi người đều dâng lên ý niệm này.
Bình thường mà nói, hiện tại hẳn là lập tức lôi kéo cầu treo, sau đó đóng cửa thành, cùng lúc trên đầu thành lấy cung tiễn bắn chụm ngăn cản che đậy cửa thành, nhưng vấn đề là trước kia đại đa số quân tốt Kinh Châu đều cho rằng ban đầu đoàn người này không có uy hiếp gì, lại càng không cần phải nói có chuẩn bị gì, lại thêm quân tốt Kinh Châu cũng không giống như Phỉ Tiềm đều là binh chủng chuyên nghiệp, mặc dù có huấn luyện, nhưng đại đa số binh Kinh Châu vẫn chỉ quen thuộc nghe theo chỉ lệnh của thượng cấp, không có chỉ lệnh đều không biết mình nên làm gì...
Cho nên cho dù trực giác chiến trường của Cam Ninh tương đương nhạy cảm, thậm chí vừa mới bắt đầu Trương Liệt cùng Chu Linh vừa hiển lộ ra ý đồ đoạt thành liền rống to lên tiếng, nhưng dù sao Cam Ninh chỉ có một cái miệng, phân phó cái này liền không cách nào phân phó cái kia, không biết có phải nguyên nhân này hay không, hoặc là bị khí thế của Phiêu Kỵ nhân mã chấn nhiếp, Cam Ninh chỉ hạ lệnh cho người ta kéo cầu treo, chính là như ong vỡ tổ nhào về phía chỗ bánh xe cầu treo ba chân bốn cẳng vội vàng lôi kéo, mà binh Kinh Châu ở cửa thành thì ngơ ngác đứng nhìn, lại càng không cần phải nói lập tức tập kết cung tiễn thủ trên đầu thành đến yểm hộ.
Cầu treo thoát ly mặt đất, chậm rãi hướng lên.
Thế nhưng là sau một khắc, móng ngựa to lớn hung hăng đập vào mặt cầu treo, cả người lẫn ngựa mang khôi giáp hơn phân nửa tấn trọng lượng, tựa như một cỗ nhỏ Q đập vào trên cầu!
Chiến mã liên tiếp nhảy lên cầu treo, bỗng nhiên gia tăng trọng lượng, lập tức khiến quân tốt Kinh Châu cố gắng bàn kéo ở cửa thành phí sức không thôi, thậm chí có người bị bàn kéo bắn ngược về đập trúng mặt, tại chỗ bay ra mấy khỏa răng hàm!
Quân tốt Kinh Châu ở cửa thành kinh hoảng không thôi, nhưng không chờ tiếng kêu to của bọn họ rơi xuống, Trương Liệt đã thông qua cầu treo, giết tới dưới thành, không chút dừng lại va vào đám quân tốt Kinh Châu đang kinh hoảng!
Tiếng la hét chém giết lập tức bộc phát, quân tốt Kinh Châu dưới cửa thành bị kỵ binh mang theo động năng to lớn chính diện va chạm, tại chỗ không ít người hoặc nằm ngang, hoặc gãy tay gãy chân bay ra ngoài, đâm vào cổng tò vò hoặc phiến đá trên mặt đất, Tiên huyết trào ra lập tức nhuộm đỏ bốn phía.
Lúc này Trương Duẫn mới phản ứng được: "Đây, đây là có chuyện gì? Chuyện gì xảy ra? !"
"Trương tướng quân! Ngươi triệu tập quân tốt trên thành, chống cự người ở phía sau!" Cam Ninh hét lớn với Trương Duẫn, thậm chí đã không kịp khiêm nhượng hoặc che giấu gì, "mỗ lại đi dưới thành chặn đường! Mau lên!"
"a? Nha... A nha..." Trương Duẫn đáp ứng, nhưng chờ Cam Ninh đã dẫn chiến đao xông xuống thành, vẫn chưa hạ đạt bất kỳ chỉ lệnh nào, cho đến hộ vệ bên cạnh có chút nóng nảy nhắc nhở, mới như đột nhiên thanh tỉnh, "đến, người tới! Cung tiễn thủ, cung tiễn thủ đều ở đâu? Còn có, còn có, đừng để bọn gia hỏa này chặt dây thừng cầu treo!"
Trương Duẫn cuối cùng hô lên, nhưng đã chậm.
Đi theo Trương Liệt Chu Linh cùng nhau liên chiến, đều là lão nhân năm đó đi theo Thái Sử Từ xông qua Ký Châu, căn bản không cần Trương Liệt Chu Linh đặc biệt bàn giao, khi xông lên cầu treo, liền có hai ba người trực tiếp vung lưỡi búa treo ở một bên chiến mã, phi thân xuống, bất chấp nguy hiểm bị chiến hữu va chạm giẫm đạp, tru lên chặt đục cái chốt tiếp dây thừng cầu treo!
Chặt dây thừng trên không trung là không thực tế, bởi vì dây gai to như tay em bé, cơ bản tương đương co dãn cùng tính bền dẻo, hơn nữa còn lắc lư, nhưng điểm cố định duy nhất của dây thừng này, là trên đinh chốt!
Trong tiếng vang ầm ầm, xâu dây thừng bắn bay, quất vào thân tên quân tốt đang chặt đục xâu dây thừng, lập tức rút từ trên cầu treo vào khe rãnh, đâm vào thương trúc trong hào, Tiên huyết văng khắp nơi, lập tức khí tuyệt, nhưng dù vậy, vẫn cao giơ cao lên bị sập mấy cái khe lưỡi búa!
"Xông! Tiến lên!"
"Từ khi thành quân đến nay, Phiêu Kỵ chỗ lĩnh, chúng ta chưa từng thua trận! Hôm nay cũng vậy!" Chu Linh vung chiến đao, quát to, "thiên hạ không ai có thể ngăn cản chúng ta! Không ai có thể ngăn cản Phiêu Kỵ! Tiến lên!"
Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt về bản quyền.