(*) Thác là giao thoa, giao nhau, sai lầm, thiếu sót; Tống: Hợp lại; Hội: gặp gỡ, hội họp. Tựa đề chương này trên cơ bản thì hiểu nhưng để chuyển thành nghĩa Việt Nam thì tạm chưa tìm ra từ. Ông nào góp ý nhé.

Cảm xúc của con người vô cùng kỳ lạ, đôi khi chỉ cần một chút xao động khó hiểu, liền có thể rẽ sang một hướng hoàn toàn khác. Tại Trường An, khi Phỉ Tiềm mang theo một loại cảm xúc khó tả mà chờ đợi người kia đến, hắn tuyệt đối không ngờ rằng tại Hứa huyện lại nổi lên một cơn sóng ngầm, quét sạch cả Đại Hán vương triều, thậm chí thay đổi cả bánh xe lịch sử của Đại Hán.

Trận biến động này, tự nhiên là có liên quan đến Vương Sán.

Vương Sán, một người xuất thân từ gia tộc không tệ, lớn lên tại Sơn Dương quốc đầy biến động và hỗn loạn, ôm trong lòng lý tưởng phấn đấu vì Đại Hán cả đời. Trong những lần vô tình hay cố ý tiếp xúc với Hán Đế Lưu Hiệp, hắn đã khiến tiến trình của Đại Hán vào tháng ba năm Thái Hưng thứ ba, bỗng nhiên khẽ lay động...

Tình cảnh của Vương Sán hiện tại rất khó xử. Tào Tháo ngày càng không khách khí, thậm chí ám chỉ rằng nếu Vương Sán không chủ động rời đi, sẽ dùng vũ lực, khuyên Vương Sán đừng "mời rượu không uống lại thích uống rượu phạt", đến lúc đó mọi người đều khó coi!

Một mặt, Vương Sán tự động viên mình, nói rằng Tào Tháo không dám làm như vậy. Nhưng mặt khác, trong lòng hắn cũng không chắc chắn, dù sao Tào Tháo đã có tiền lệ, Đổng Quốc Trượng nói giết là giết, huống chi hắn chỉ là một thần tử mang danh sĩ.

Cứ như vậy ủ rũ đi trên đường trở về Trường An, Vương Sán không cam tâm là điều không thể nghi ngờ. Hắn cảm thấy mình đang mang theo sứ mệnh, mặc dù Phiêu Kỵ Tướng Quân không nói rõ, nhưng chẳng phải Phiêu Kỵ Tướng Quân phái hắn đến Hứa huyện là để tìm cách cứu viện Hán Đế thoát khỏi khốn cảnh sao? Chẳng phải hắn trở lại Đại Hán triều đình là để bệ hạ một lần nữa nắm giữ càn khôn sao? Nếu hắn không hoàn thành sứ mệnh này, sự tồn tại của hắn còn có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ chỉ vì bị Tào Tháo xua đuổi mà từ bỏ? Nói rằng gặp phải đủ loại vấn đề nên không thể hoàn thành mục tiêu? Nói rằng hắn sợ hãi bị giết như Đổng Quốc Trượng?

Huống chi, Vương Sán vốn dĩ đến Hứa huyện đã có một vài ý nghĩ bất chấp tất cả...

Cho nên, Vương Sán gần như mang theo một chút điên cuồng cuối cùng, theo bản năng nắm lấy mọi cơ hội, và "cọng rơm" mà hắn nắm lấy chính là Cảnh Kỉ...

Cảnh Kỉ cũng giống như Vương Sán, ít có danh tiếng lớn, đồng thời gia tộc cũng không tệ. Tổ tiên của Cảnh Kỉ là Cảnh Yểm, người Mậu Lăng, Phù Phong, là khai quốc danh tướng, nhà quân sự của Đông Hán, đứng thứ tư trong Vân Đài Nhị Thập Bát Tướng, cũng coi như là danh môn vọng tộc. Chỉ có điều sau Cảnh Hiệp, tước vị Hào Chỉ(*) của Cảnh gia không còn ai được phong, cái gọi là thanh danh Vân Đài Nhị Thập Bát Tướng cũng dần dần chỉ còn gia tộc Cảnh gia tự nhớ, người ngoài đã sớm lãng quên. (*) Chỉ: đàn tế (nơi lễ trời đất và các vua thời xưa). Chắc nói bàn thờ tổ tiên của Cảnh gia không còn người lên được hầu tước, v.v.

Cho nên, khi Cảnh Kỉ thấy Vương Sán trên triều đình quở trách tứ phương, vung bút thành văn, sau khi bội phục, cũng dần dần nảy sinh một vài tâm tư khác...

Cảnh Kỉ là người Phù Phong, hiện đang ở Hứa huyện. Ngay cả đến hậu thế, vẫn không tránh khỏi việc một số thành phố vẫn quen dùng phương ngữ, vô tình hay cố ý thể hiện rằng các ngươi là những kẻ nhà quê từ nơi khác đến. Tại Dự Châu, Hứa huyện, nơi Cảnh Kỉ tạm trú, nếu dùng thuật ngữ "phiêu" của hậu thế, Cảnh Kỉ chính là một "Hứa phiêu" chính hiệu.

Những người phiêu bạt bên ngoài, cảm xúc thường có chút bất ổn, giống như không có rễ, lơ lửng không yên. Đến khi đêm khuya tĩnh lặng, khó tránh khỏi có những nỗi nhớ nhà trỗi dậy, như khi đói bụng lại nhớ đến món mì dầu dội quê hương, ngũ tạng như có mấy bàn tay nhỏ bé lay động, âm ỉ một nỗi đau khó tả.

Người ly biệt quê hương, khó tránh khỏi có lúc nghĩ đến vinh quang áo gấm về làng. Trước đây không có cơ hội, Cảnh Kỉ dường như đã dần quên đi phong thổ quê nhà, cho rằng mình có lẽ cả đời cứ như vậy ở lại Dự Châu, lập nghiệp tại Hứa huyện.

Nhưng sự xuất hiện của Vương Sán dường như đã kích thích sợi dây cung ẩn sâu trong lòng Cảnh Kỉ. Không biết là vì một bát mì dầu dội, hay vì vinh quang của bộ lạc, hoặc vì một lý do nào khác, Cảnh Kỉ đã thiết lập được mối quan hệ với Vương Sán thông qua sự giới thiệu của Khổng Dung.

Khổng Dung không nói những thứ khác, nhưng vòng bạn bè thì rất rộng. Thỉnh thoảng ông ta sẽ đăng một vài bài viết trên vòng bạn bè, hoặc tổ chức một buổi tụ tập. Đối với Khổng Dung, nếu vạn sự vạn vật không thể chia sẻ trên vòng bạn bè, thì làm một người hơi... ách, sai, làm một danh nhân còn có ý nghĩa gì?

Mà lần này Phiêu Kỵ Tướng Quân đại luận tại Thanh Long Tự trên Long Đầu Nguyên, không nghi ngờ gì là đã gãi đúng chỗ ngứa của Khổng Dung. Ông ta lập tức cảm thấy mình dường như thiếu một thứ gì đó, bên này không được, bên kia không thoải mái. Ông ta mơ màng nghĩ nếu mình đến Thanh Long Tự, trên đại điện chậm rãi thuyết giảng, thu hoạch được vô số ánh mắt ngưỡng mộ và khâm phục, sau đó xuống đài triệu tập những người quen biết hoặc không quen biết, tổ chức văn hội, khúc thủy lưu thương, hứng chí cao độ còn có thể phóng đãng hình hài, ca hát nhảy múa, chẳng phải là cuộc sống thần tiên sao?

So sánh với điều đó, những ngày tháng trôi qua ở Hứa huyện là gì?

Sự so sánh này càng khiến ông ta thêm phiền muộn.

Mà Vương Sán dường như cố ý, hoặc vô tình nói ra sự tình, dần dần lan truyền giữa Khổng Dung và Cảnh Kỉ...

Ban đầu, Khổng Dung và những người khác còn cảm thấy từ từ tính toán cũng không muộn, nhưng việc Tào Tháo đột nhiên bày tỏ ý định trục xuất Vương Sán lại khiến Khổng Dung và Cảnh Kỉ càng thêm cảm thấy cơ hội có thể biến mất bất cứ lúc nào, không thể không đẩy nhanh tiến độ.

Đồng thời, việc Hán Đế Lưu Hiệp hết câu này đến câu khác khen ngợi "Vương ái khanh không tệ", "Vương ái khanh rất tốt" cũng khiến Cảnh Kỉ và Khổng Dung cho rằng đây là Lưu Hiệp đang bày tỏ một loại thái độ. Như vậy, việc phân ưu cho bệ hạ đương nhiên là bổn phận của một trung thần.

Dưới tác động của nhiều yếu tố như vậy, kế hoạch lớn của Vương Sán tại Hứa huyện bỗng nhiên tiến một bước dài, bước vào giai đoạn thương nghị then chốt.

Đối với Vương Sán, nếu thực sự có thể làm tiên phong "nghênh Hán Đế", tự nhiên là hoàn thành sứ mệnh của mình, đồng thời chắc chắn còn có thể lưu danh sử sách. Chỉ cần nghĩ đến việc tất cả sử quan chắc chắn sẽ viết rằng mình đã trải qua những nỗ lực như thế nào, rồi lại trải qua những gian khổ như thế nào, cuối cùng nghênh đón Hán Đế trở về Trường An, đến lúc đó, có lẽ ngay cả Phiêu Kỵ Tướng Quân Phỉ Tiềm cũng phải ngoan ngoãn cúi đầu trước mặt mình, xưng một tiếng bội phục, nói một tiếng không bằng. Cái cảm giác sung sướng này, đâu phải món dưa chua bình thường có thể so sánh?

Tương tự, đối với Cảnh Kỉ, mặc dù không giống như Vương Sán, chỉ nhìn vào việc mình có thể vênh váo trước mặt Phiêu Kỵ Tướng Quân, nhưng tư tưởng lá rụng về cội lại khiến Cảnh Kỉ cũng có chút dao động. Dù sao bây giờ thấy Quan Trung dưới sự quản hạt của Phiêu Kỵ Tướng Quân dường như ngày càng tốt đẹp, còn Duyện Châu, Dự Châu, Ký Châu vẫn đang trong chiến tranh liên miên, so sánh với, dường như ở Quan Trung an bình hơn một chút. Đương nhiên, việc là người Phù Phong, luôn bị Dĩnh Xuyên phái xa lánh ở bên ngoài vòng tròn cũng là một phần nguyên nhân thúc đẩy Cảnh Kỉ hạ quyết tâm.

Đối với Khổng Dung, thuần túy là muốn nổi bật. Dù sao ở Hứa huyện, thực sự không có ai muốn nghe ông ta đàm luận kinh văn, kìm nén đến mức ông ta như tôm cá không cẩn thận nhảy lên bờ, dù cũng há miệng thở, nhưng vẫn cảm thấy cứ như vậy rồi một ngày sẽ chết ngạt. Nếu thực sự có thể đến Thanh Long Tự đại luận, chẳng phải là như cá gặp nước?

Mục đích cá nhân của ba người tuy không giống nhau, nhưng vô hình trung lại có một phương hướng hành động chung, đó là làm thế nào để lừa, ân, nghênh đón Hán Đế đến Quan Trung.

Một ngày này, tại một địa điểm bí mật do Cảnh Kỉ cung cấp, Vương Sán lại gặp mặt hai người. Sau một hồi hàn huyên đơn giản, họ tiến hành trao đổi sâu sắc...

"Bệ hạ..." Cảnh Kỉ khẽ nói, "Không biết có nguyện ý..."

Đây là một chủ đề rất nghiêm túc. Nếu người trong cuộc đồng ý, đó là "nghênh", nếu người trong cuộc không đồng ý, vậy thì những việc họ làm sẽ không có ý nghĩa gì.

Vương Sán cười một tiếng, chậm rãi lấy ra một chiếc cẩm nang từ trong tay áo, đặt trước mặt Cảnh Kỉ, "Đây là bệ hạ ban tặng... Quý Hành huynh hãy xem..."

Cảnh Kỉ gật đầu, anh cũng lờ mờ nghe nói về chuyện này, nhưng đây là lần đầu tiên nhìn thấy vật thật.

Cẩm nang được thêu rất đẹp, mặc dù không có nhiều vật phẩm trang sức lấp lánh, nhưng từ đường may và hình dáng trang trí mà nói, rõ ràng là do nữ quan trong cung làm ra. Như vậy, không thể nghi ngờ, trong túi gấm còn có một ít lá trà, chính là cái gọi là "Phiêu Kỵ trà".

Điều này rất dễ phân biệt. Chủ yếu là trong giai đoạn này, theo sự mở rộng ảnh hưởng của Phỉ Tiềm, loại lá trà này được cải tiến, giới sĩ tộc dường như cũng dần dần dung nạp và chấp nhận phương thức pha trà thanh nhã hơn. Đương nhiên, chủ yếu vẫn là do ảnh hưởng danh vọng của Phiêu Kỵ Tướng Quân Phỉ Tiềm, không phải ai cũng có thể làm được điều này. Thử nghĩ nếu một thương hộ bình thường, không có công danh, công khai nói rằng phương thức nấu trà thang của sĩ tộc hiện tại đều là cặn bã, sau đó phải dùng phương pháp pha trà của mình để thay đổi tập tục, xem sĩ tộc có thể nghiền nát thương hộ này thành cặn bã hay không...

Giống như Đại Thống Lĩnh ****** ở hậu thế, nhưng bên dưới hậu trường đều là một mảnh hắc khung, đổi thành kính mắt gọng vàng rồi cũng vẫn là một mảnh kính mắt gọng vàng. Đổi một người bình thường từ hắc khung sang gọng vàng, có ai thèm để ý?

"Cẩm nang... Phiêu Kỵ trà..." Cảnh Kỉ trầm tư.

Vương Sán cười mà không nói.

Cảnh Kỉ suy nghĩ một lát, phụng trả cẩm nang cho Vương Sán, sau đó nói: "Xin Vương huynh giải thích..."

"Gấm vậy. Gấm vậy. Trà vậy. Đồ..." Vương Sán hơi nghiêng người về phía trước, duỗi ra hai ngón tay, nhẹ nhàng gõ lên cẩm nang, hạ thấp giọng nói, "Trà trong túi gấm, chính là 'Gấm' thêu trên 'Đồ' vậy! Đây là bệ hạ biểu quyết ý 'Đoạn' vậy! Bệ hạ cũng nhờ vào đó mà cho thấy, không thể trực tiếp lấy, là thân 'Hệ' có 'Dây thừng', là khốn..." (*) Nguyên cả câu trên là cách triết tự của chữ Hán, làm sao từ chữ TRÀ (茶) thành chữ KHỐN 困 – vây hãm. Mình nhìn mặt chữ đoán vậy, ông nào giỏi Hán ngữ vào thuyết minh dùm. (Nguyên văn Hán tự đây: 『 锦也, 缎也, 茶也, 荼也... 』 王粲往前稍微倾斜了一些, 伸出两根手指, 在锦囊上轻轻点了点, 压低了嗓门说道, 『 茶于锦囊之中, 乃"锦" 绣于"途" 也! 此乃陛下表决"断" 之意也! 陛下亦借此物表明, 不可直取之, 乃其身"系" 有"绳", 乃困也... 』)

Vương Sán cố ý tăng âm đọc ở một vài chữ, lại chỉ vào dây thừng nhỏ dùng để buộc kín gấm vóc.

Cảnh Kỉ ngẫm nghĩ một chút, chợt cảm thấy giật mình, chắp tay nói: "Vương huynh quả nhiên thông minh nhanh nhẹn, hiểu rõ ý của bệ hạ, bội phục... Bội phục..."

Vương Sán cười ha ha một tiếng, mặc dù khiêm tốn trong miệng, nhưng cũng hơi lộ ra vẻ kiêu ngạo. Chỉ có ta mới có thể nghĩ thấu đáo ý của bệ hạ, người khác ai làm được?

Xác định bệ hạ thực sự có ý định chuyển đại bản doanh, Cảnh Kỉ rõ ràng liền sốt ruột hơn rất nhiều. Chỉ có điều vấn đề vẫn còn rất nhiều, vấn đề lớn nhất vẫn là làm thế nào để đưa Hán Đế Lưu Hiệp an toàn đến Trường An.

"Không biết Phiêu Kỵ Tướng Quân... Có sắp xếp gì không?" Cảnh Kỉ suy tư, thuận miệng hỏi.

Nụ cười của Vương Sán dường như ngốc trệ trong khoảnh khắc, lại giống như không có bất cứ biến hóa gì, "Đây là tự nhiên..."

Cảnh Kỉ khẽ gật đầu, cũng không có gì hoài nghi, dù sao Vương Sán đến từ chỗ Phiêu Kỵ Tướng Quân Phỉ Tiềm, tự nhiên s��� được Phiêu Kỵ Tướng Quân thụ ý, mình hỏi nhiều một câu chẳng qua là để an tâm hơn thôi. Còn chi tiết tình huống, Cảnh Kỉ không hỏi, bởi vì Cảnh Kỉ cho rằng đây nhất định là thuộc về cơ mật trong cơ mật, Vương Sán tuyệt đối sẽ không nói, hỏi cũng vô ích.

Vậy thì bây giờ...

Mấu chốt nhất là làm thế nào để Hán Đế có thể thuận lợi ra khỏi cung, sau đó giấu diếm được thủ vệ Hứa huyện, cùng nhân mã của Phiêu Kỵ Tướng Quân tụ hợp.

Cường công cung điện rõ ràng là không thể, trừ phi Phiêu Kỵ Tướng Quân mang theo đại lượng binh mã đến dưới thành. Đương nhiên, nếu thực sự đến tình hình như vậy, kỳ thật có hay không bọn họ hiệp trợ làm một thứ gì đó, khẳng định đã không có tác dụng, bởi vì Tào Tháo tuyệt đối có sắp xếp, vạn nhất xuất hiện cục diện đó, Hán Đế chắc chắn sẽ bị quản thúc nghiêm ngặt, ngược lại càng không có cơ hội thoát thân.

"Nếu phải thoát, không biết Vương huynh có sắp xếp gì không?" Cảnh Kỉ nói, "Chúng ta chịu khổ không sao, không thể để bệ hạ chịu khổ..." Hai người trao đổi cũng dần dần đi vào một số vấn đề thực tế, ví dụ như trên đường đi, đã muốn thoát thân thì không thể nhận được sự chi viện từ các thành trì, huyện thành do Tào Tháo nắm giữ, thậm chí còn phải trốn tránh, dọc đường ăn uống gì cũng là một vấn đề cần giải quyết.

"Vùng Hà Lạc có nhiều thôn trang hoang vu..." Vương Sán chậm rãi nói, lộ ra vẻ đã suy nghĩ rất nhiều lần, có chút tính toán trước, "Trong đó, có giấu giếm chút lương thảo vật tư..." Điểm này là thật, Vương Sán qua lại Hà Lạc, năm đó thời Đổng Trác đã chạy hai chuyến, sau này lại đại diện cho Phỉ Tiềm qua lại Hứa huyện, mặc kệ là tuyến đường hay địa hình, tự nhiên đều tương đối quen thuộc.

Hơn nữa, khu vực Hà Lạc, bởi vì sau khi Đổng Trác đốt Lạc Dương, vẫn luôn không được khôi phục tốt, rất nhiều nơi hoang vu đến nay, cho nên có một vài thôn hoang vắng là rất bình thường, cũng trở thành nơi Vương Sán giấu kín tiếp tế phẩm.

Cảnh Kỉ khẽ gật đầu, tán dương: "Vương huynh quả nhiên mưu tính sâu xa, tại hạ bội phục."

Vương Sán khoát tay nói: "Đây chỉ là tài mọn, không đáng nhắc tới... Quý Hành huynh cấu kết trong ngoài, thông truyền tin tức, trách nhiệm rất nặng, nếu việc này thành, chính là công đầu..." Cảnh Kỉ là thị trung, có quyền hạn ra vào cung điện, nên việc truyền tin phải nhờ vào Cảnh Kỉ. Dù sao Vương Sán biết mục tiêu của mình quá lớn, rất bất tiện.

"Tại hạ không dám tham công, chỉ vì bệ hạ giải lo..." Cảnh Kỉ khoát tay nói, "Nếu có thể để bệ hạ thoát khỏi nhà tù, trở về chính đồ, dù phấn thân toái cốt, cũng nguyện là đủ..."

Dừng lại một chút, Cảnh Kỉ thấp giọng hỏi: "Vương huynh có kế sách toàn vẹn không?"

Vương Sán ha ha cười, nói: "Tào Tư Không lo lắng, chính là ta... Cho nên ta cứ rời khỏi Hứa huyện, giả vờ trở về, họ chắc chắn sẽ lơ là, còn lại Quý Hành huynh cứ như thế như thế như thế..."

Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.