(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1557: Sinh tử lập phán
Đừng nhìn hiện tại Phỉ Tiềm ra vẻ tính trước kỹ càng, nhưng thực tế trong lòng cũng ít nhiều có chút lo lắng.
Bắp chân đang run, nhịp tim không đủ.
Nhanh đến trong chén rồi, ân, tiến nhanh vào hố thôi!
Thế nhưng, thật muốn tiến vào, Phỉ Tiềm lại sợ Quan Vũ đem bát trực tiếp đập vỡ...
Phỉ Tiềm trừng mắt Quan Vũ, mật thiết chú ý động tĩnh kế tiếp của Quan Vũ.
Phỉ Tiềm dù hiểu khá rõ về ba huynh đệ Lưu Bị, nhưng sự hiểu biết này không phải xây dựng trên ấn tượng gặp mặt trực tiếp, mà dựa vào thư tịch hậu thế và tài liệu liên quan.
May mắn là, có lẽ vì lịch sử Tam Quốc được quá nhiều người yêu thích, nên tư liệu về ba huynh đệ Lưu Bị cũng không ít. Ngoại trừ cuốn "YY" của La lão tiên sinh, phần lớn tư liệu tương hỗ vẫn có thể xác minh được một vài điều, tỉ như Quan Vũ.
Ngạo khí thành tựu Quan Vũ, cũng đã định sẵn thất bại của Quan Vũ.
Nếu không vì ngạo khí, Quan Vũ đã không có đơn kỵ trảm Nhan Lương, cũng sẽ không uy chấn Hoa Hạ, dìm nước bảy quân. Nhưng tương tự, cũng sẽ không đoạn tuyệt quan hệ với Đông Ngô, cuối cùng chạy đến Mạch Thành.
Bởi vì ngạo, Quan Vũ lựa chọn con đường như trường đao của mình, đi thẳng về thẳng, cận kề cái chết dứt khoát.
Bây giờ cái bẫy trong đại doanh Chinh Tây trung quân này, chính là nhắm vào sự ngạo mạn của Quan Vũ...
Lưu Lệ vì giữ chữ tín với Phỉ Tiềm, tự nhiên cũng muốn xuất ra chút chân tài thực học. Bởi vậy, khi Phỉ Tiềm biết Lưu Bị và Quan Vũ hội tụ ở Thê Huyện, liền bắt đầu nhắm vào hai người, cùng Từ Thứ nghiên cứu và thảo luận để chế định sách lược và kế hoạch tương ứng.
Tựa như Lưu Bị thân đến Thê Huyện, ý đồ làm mồi nhử dụ Phỉ Tiềm đến tiến công, Phỉ Tiềm cũng đối ứng đem mình làm mồi nhử, ngược lại dụ Lưu Bị và Quan Vũ xuất động.
Từ Thứ trước kia rất phản đối, nhưng nếu Từ Thứ lãnh binh đến đây, sẽ không đạt hiệu quả ngay lập tức, cuối cùng đành phải đồng ý kế hoạch của Phỉ Tiềm.
Phỉ Tiềm cược Lưu Bị, so với mình càng thêm nóng ruột...
Phỉ Tiềm cược Quan Vũ, vẫn kiêu ngạo như sử sách ghi lại...
Nếu Lưu Bị xông đến trước đại trại trung quân, chắc chắn sẽ không xông thẳng vào, mà chờ Quan Vũ cùng tiến. Nhưng Lưu Bị có thể dưới cờ có Quan Vũ, vẫn đưa mình vào tiên phong, rồi để Quan Vũ tọa trấn trung quân sao?
Hiển nhiên không thể.
Bởi vậy, người xông đến nơi này trước nhất, xông đến khu vực bố trí đại trại trung quân của Phỉ Tiềm, chắc chắn là Quan Vũ.
Phỉ Tiềm không thể xác nhận Quan Vũ trước trận có nhìn thấu kế dụ binh của mình hay không, nhưng Phỉ Tiềm có thể xác định, nếu vẫn là Quan Vũ kiêu ngạo đó, sẽ không e ngại và tránh né nguy hiểm như người bình thường.
Trận chiến Bạch Mã, Quan Vũ trảm Nhan Lương, chẳng lẽ trong vạn quân không nguy hiểm sao?
Dìm nước bảy quân, lấy một châu chi lực chống cự Tào quân, chẳng lẽ không có nửa điểm nguy hiểm sao?
Thế nhưng Quan Vũ vẫn làm, nghĩa vô phản cố, cao ngạo hướng về phía trước thẳng tiến.
Bởi vậy, khi Phỉ Tiềm thấy Quan Vũ hơi chần chờ một chút, liền hạ lệnh mang quân tốt hướng tướng đài của Phỉ Tiềm chém giết tới, liền khẽ cười, nhưng gánh nặng trong lòng cũng được nhấc lên.
Quan Vũ dù nhảy vào hầm đã bố trí, nhưng vẫn như rồng như hổ. Nhưng có thể khiến con rồng này cuộn lại, để con hổ này nằm xuống hay không, vẫn phải xem chiến đấu tiếp theo...
Giữa chiến trận hai bên.
Trận Thê Huyện chi chiến này, từ đầu đến giờ, đều thảm liệt vô song.
Có lẽ là đội quân tốn kém nhất Đại Hán hiện tại, không, là tinh nhuệ nhất, cùng ba huynh đệ Lưu Bị lừng lẫy nổi danh trong lịch sử, thiên cổ truyền xướng, thậm chí có thể nói có đủ loại hào quang khó hiểu tăng thêm, hai đội quân như vậy đang ở Xuyên Trung, tại Thê Huyện, vào một đêm đông như vậy, vào cuối năm Yến Bình thứ tư, đánh tới một chỗ.
Nếu như nói tại An Hán Ngũ Lý giản bên kia, vẫn là trận chiến đầu tiên của hai bên, còn có chút ý vị thăm dò, hai bên còn có không gian xê dịch để truy đuổi chém giết, tả hữu quanh quẩn, mưu kế sách lược, thì trong trận chiến tối nay, từ đầu đến giờ, đều là cứng đối cứng, mạng đổi mạng, không có nửa điểm lùi bước.
Hai bên không hẹn mà gặp, cũng không biết từ lúc nào, tiếng rống giận dữ trong lúc chém giết đã thấp xuống, lộ ra ngột ngạt và thảm liệt. Tiếng binh khí va chạm leng keng, tiếng chém vào xương cốt răng rắc, tiếng tiên huyết phun tung tóe xuy xuy tê tê, còn có tiếng nuốt xuống hơi thở cuối cùng, xen lẫn vào nhau, khiến người không còn nhiệt huyết cuồn cuộn, chỉ còn lại nỗi sợ hãi cái chết trực diện, khiến người cảm thấy phảng phất hàn phong tối nay, không phải băng lãnh của mùa đông, mà là tuyệt đối băng hàn xuyên vào linh hồn từ địa ngục!
Quân tốt của Quan Vũ đỉnh cung tiễn chen chúc mà tới, hàng trước giáo đao thủ linh hoạt dùng tấm chắn che chắn thân thể, mở ra một con đường máu, hung hăng đâm vào trận liệt trong đại doanh Chinh Tây!
Hàng thứ nhất liều sạch, hàng thứ hai xông lên.
Nhân mạng tiêu hao nhanh chóng, người bị thương ngã xuống đất tiên huyết còn đang phun trào, đợt tiếp theo đã tiếp tục chém giết trong huyết vụ, dùng đao chém, dùng thương đâm, dùng chân đá, dùng tay bắt, thậm chí đào khoét mắt mũi miệng của đối phương, tựa như luân trở lại thành dã thú, máu me đầm đìa, một bước cũng không nhường, hoặc là giết chết đối phương, hoặc là bị đối phương giết chết.
Quân tốt hai bên tiêu hao rất nhanh trong thời gian ngắn ngủi này, giao thoa nhau, tựa hồ là ngàn vạn năm sau, cũng tựa hồ chỉ trong nháy mắt, trận tuyến chém giết đã kéo dài đến trước tướng đài trung quân, trước mặt Ngụy Đô thống lĩnh trọng trang giáp binh!
Ngụy Đô đón đầu một búa chém nát một mặt tấm chắn trước mặt, chém ngã xuống đất giáo đao thủ của Quan Vũ phía sau tấm chắn, khí thế không giảm, trọng phủ còn tiện thể chém nứt mũ chiến đấu của đối phương, khảm sâu vào trong xương sọ!
Xuyên qua khe hở trên mặt nạ, trong ngọn lửa không ngừng nhảy nhót xung quanh, Ngụy Đô nhìn quân tốt Chinh Tây bên cạnh, thủ hạ của mình, không ngừng ngã xuống trong cuộc chém giết, không còn đứng lên được...
Người bên trái phía trước, tựa hồ là Vương Thất Lang thường đi theo mình ăn uống, vừa dùng mâu gãy giết một người, lại đập vỡ đầu một tên giáp sĩ của Quan Vũ, liền bị một thủ hạ của Quan Vũ hung hăng chọc thương vào ngực bụng, tựa hồ là bị chọc vào điểm yếu của trọng giáp tơ lụa, lập tức máu tuôn ra phun tung tóe. Dù cũng trở tay chém bay tên trường thương thủ kia, nhưng cũng bị mấy quân tốt khác của Quan Vũ phấn đấu quên mình nhào tới...
"Đều đi chết đi!"
Ngụy Đô không rảnh bi thương, chỉ có thể gầm thét, lần nữa vung chiến phủ, đục mở ngực bụng hai giáo đao thủ đánh tới, nội tạng trượt xuống trong đêm tối tản ra mùi máu tươi nồng nặc, nhưng cũng phun lên mặt nạ Ngụy Đô một mảnh huyết thủy, làm mờ ánh mắt.
Ngụy Đô lắc đầu, thuận tay kéo chiến phủ, lại vì chiến phủ bị giáo đao thủ trước khi chết nắm chặt cán búa, nhất thời kéo theo hơi chậm chạp. Một giáo đao thủ khác thấy có cơ hội, liền đâm một đao về phía cổ Ngụy Đô!
Trong trận liệt, làm gì có chỗ trống để tránh né, thêm nữa Ngụy Đô một thân trọng giáp, cũng không thể tránh né, đành phải ồm ồm gầm nhẹ sau mặt nạ, rồi trực tiếp dùng thiết giáp trên cánh tay chống ra ngoài, lại không ngờ đỡ hụt!
Là trụ cột vững vàng dưới trướng Quan Vũ, công phu trên đao thuẫn của giáo đao thủ cũng không kém so với Chinh Tây, chỉ thấy giáo đao thủ chém vào Ngụy Đô vội vàng thu lại rồi chém tiếp, vậy mà dịch ra khỏi sự đón đỡ của Ngụy Đô, chém vào mặt nạ Ngụy Đô. Ánh lửa văng khắp nơi, không chỉ chém đầu Ngụy Đô ngửa ra sau, còn chém rách ra ba phần, một cỗ tiên huyết lập tức từ trên mặt Ngụy Đô phun ra!
Ngụy Đô gào lên một tiếng, đau đớn rút chiến phủ vung mạnh về phía trước! Giáo đao thủ vừa chém hắn vội dùng tấm chắn trong tay cản, nhưng căn bản không ngăn được. Trong tiếng vang ầm ầm, tựa như một bao cát bị đập thành hai mảnh, nghiêng nghiêng gãy đôi, mang theo một chùm tiên huyết, ngã xuống đất!
"Các ngươi lui ra!" Quan Vũ chạy tới, cản hai ba giáo đao thủ vốn muốn nhào về phía Ngụy Đô, đứng trước mặt Ngụy Đô, trên dưới đánh giá vài lần, hơi nheo mắt, "Cũng là một hảo hán! Để mỗ tiễn ngươi đoạn đường!" Chưa dứt lời, không đợi Ngụy Đô đáp lời, giơ tay chém xuống, đao quang lãnh diễm tuyệt luân lóe lên, nghiêng nghiêng chém về phía Ngụy Đô!
Trong lòng Quan Vũ cũng có chút gấp gáp, hắn thật không ngờ đám quân tốt trọng giáp dưới trướng Chinh Tây lại cường hãn như vậy, tựa như đá ngầm trong biển máu, vẫn sừng sững không ngã dưới những đợt công kích sôi trào mãnh liệt, khiến Quan Vũ phải tự mình lên trước rút từng người một.
Những giáo đao thủ này của Quan Vũ, có rất nhiều người theo Quan Vũ từ thời Bình Nguyên, từng chút truyền thụ kỹ nghệ, từng chút rèn luyện thành hình, mà bây giờ, lại từng người ngã xuống. Ngay cả Quan Vũ, cũng bị thương trong cuộc chém giết với đám trọng trang bộ tốt Chinh Tây này...
Trên cánh tay trái Quan Vũ có một vết rách, do hai trọng giáp binh Chinh Tây am hiểu liên hợp vật lộn gây ra; phiến thiết giáp trên cánh tay phải đã bị bắn bay, lộ ra một vết thương máu thịt be bét, chưa kịp băng bó; trên đùi phải và bàn chân đều có một vết thương, bầm đen một mảng, sưng phù, đó là bị chiến phủ nện vào, vì khi chém giết đối phương xong, không kịp xê dịch khi khí lực chuyển đổi, cũng không có bao nhiêu không gian xê dịch tránh né chiến phủ rơi xuống của đối phương; bên hông cũng bị tên lạc gây thương tích, may mà không sâu, chỉ là khi vặn vẹo phát lực chém giết, luôn luôn làm băng liệt vết thương cũ, mãi không cầm được máu...
Đao quang trên dưới bay múa, thế đại lực trầm, Ngụy Đô dù dùng chiến phủ rộng bản cản lại, nhưng vẫn bị Quan Vũ chém đến liên tiếp lui về phía sau, cánh tay run lên, ngực khó chịu.
Ngụy Đô chật vật, Quan Vũ cũng không thể hoàn toàn chiếm thượng phong. Quan Vũ thở dài một hơi, ngừng lại, hồi phục khí tức. Vật liệu thép của chiến phủ Ngụy Đô đều là thượng giai, nếu không phải võ nghệ Quan Vũ tinh xảo, nếu đổi thành tướng lĩnh phổ thông khác, sẽ bị thiệt lớn trong va chạm binh khí, thậm chí rách tả tơi hổ khẩu, không thể tái chiến. Dù vậy, Quan Vũ vẫn cần để cánh tay và phổi gần như muốn nổ tung của mình hơi khôi phục, không lập tức truy chém Ngụy Đô.
Quan Vũ tạm thời không động, nhưng giáo đao thủ theo Quan Vũ nhiều năm lại không khách khí, lập tức có người đoạt trước hai bước, thừa dịp Ngụy Đô khí tức bất ổn, nhặt chiến phủ rơi trên mặt đất, không đầu không đuôi nện về phía Ngụy Đô!
Người chưa từng dùng búa, luôn nắm không vững loại vũ khí có trọng tâm khác hoàn toàn với chiến đao này, cũng không thể phát huy hết uy lực, nhưng dù vậy, công kích bất thình lình vẫn khiến Ngụy Đô trở tay không kịp, "đông" một tiếng vang trầm đập vào giáp trụ bên cạnh ngực Ngụy Đô, đau đến Ngụy Đô không kêu lên được, không biết xương sườn sau giáp trụ là nứt hay gãy!
Ngụy Đô chịu đựng đau nhức kịch liệt, đưa một tay ra, như quạt hương bồ vung lên, đập tới, phiến lên người giáo đao thủ kia, bàn tay lớn mang xích sắt thủ sáo, gần như đập mặt giáo đao thủ lõm xuống, còn tiện thể giật xuống mảng lớn da mặt và huyết nhục, thậm chí tròng mắt một bên cũng bị Ngụy Đô đập ra!
Nhưng khoảnh khắc sau, ánh Huyết Nguyệt phá vỡ cả bầu trời đêm, hướng về phía đầu Ngụy Đô mà tới!
Ngụy Đô chỉ có thể kiệt lực nhấc chiến phủ lên chống đỡ, nhưng dù sao thiếu một tay lực lượng, lập tức không chống đỡ được lực lượng như sóng lớn đánh tới của Quan Vũ, chiến phủ lập tức bị hướng xuống một sai, liên đới hai đầu gối cũng không chịu nổi lực lượng này, bị chém đến quỳ rạp xuống đất!
Đao quang lại lóe lên!
Ngụy Đô nỗ lực co rụt lại, toàn lực chống đỡ, nhưng dù sao đã mất đi hiệp lực giữa eo và chân, càng không chịu nổi, ngay cả búa và người cùng bị chém bay, miếng sắt giáp trụ ngoài thân bắn bay, bị Quan Vũ trực tiếp phá vỡ một lỗ lớn, áo lót giáp lưới cũng băng liệt, mang theo vụn sắt da, cùng tiên huyết dâng lên không trung!
Nếu không phải Ngụy Đô rụt đầu nhanh, có lẽ một đao kia đã chém đứt cả đầu và lồng ngực!
Dù tránh được một đao trí mạng, nhưng Ngụy Đô cũng đã mất đi năng lực tái chiến!
Đao quang Huyết Nguyệt quay lại, Quan Vũ bước thêm hai bước về phía trước, lại lần nữa giơ trường đao!
Chém ngã hãn tướng Chinh Tây này, chỉ còn cách tướng đài trung quân của Chinh Tây tướng quân vẻn vẹn không đủ trăm bước! Tức là chỉ cần thêm một đợt công kích, có thể lao thẳng tới trung quân Chinh Tây!
Mặc kệ Chinh Tây tướng quân cuối cùng chiến hay trốn, chỉ cần để lá cờ tam sắc của Chinh Tây tướng quân hơi dao động, chắc chắn sẽ liên lụy đến sĩ khí toàn quân Chinh Tây, đến lúc đó, có thể nhất cử mà thắng!
Trận chiến này, định rồi!
Ý nghĩ này vừa chuyển qua trong lòng Quan Vũ, bỗng nhiên khóe mắt trông thấy trước mặt Ngụy Đô, dưới tướng đài Chinh Tây, không biết từ lúc nào lại bày ra một loạt trận liệt. Dù không kịp thấy rõ tình huống cụ thể, nhưng Quan Vũ đột nhiên cảm thấy cực độ nguy hiểm, tựa như năm đó một mình trong núi, gặp con mãnh hổ kia!
Trong nháy mắt, sinh tử lập phán!
"Băng!"
"Băng! Băng! Băng! Vèo vèo..."
Ngụy Đô đã hoàn toàn thoát lực nằm ngã trên mặt đất, mặt nạ không biết rơi xuống lúc nào, góc nhìn đầy sao trời, tinh quang sáng chói, Ngân Hà treo lơ lửng, tựa hồ thấy bóng dáng từng mũi nỏ tiễn, từ trước mặt mình phá không mà qua!
Ngụy Đô há to miệng, phun ra một cỗ tiên huyết, tay nỗ lực giơ lên, tựa hồ muốn sờ thứ gì, nhưng không có khí lực, lại rũ xuống, "Khục khục... Đói quá... Đùi dê của ta..."
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.