Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1410: Chiến tại dã

dã: 野 <> ✚[yě] Hán Việt: DÃ 1. ngoài đồng 2. giới hạn 3. vườn; thôn quê (chỉ việc từ quan lui về ở ẩn) 4. hoang dã 5. lỗ mãng; ngang tàng 6. buông thả; tự do thoải mái

Khi Thái Sử Từ lĩnh đội xông về phía đại doanh tân binh phía bắc Nghiệp Thành, sắc mặt Cao Lãm cuối cùng không kìm được, nghiêm nghị nhắc nhở quân sĩ mau chóng qua cầu phao, đến bờ nam bày trận.

Thái Sử Từ ý thức được tầm quan trọng của cầu phao, Cao Lãm tự nhiên cũng hiểu rõ, nhưng trước khi xuất trận, ít nhiều còn có chút tâm lý may mắn, mong Thái Sử Từ vì lo lắng quân Nghiệp Thành cố thủ mà có chút úy kỵ, chỉ cần thêm chút thời gian, chờ binh trận đặt chân ở bờ nam, cũng coi như miễn trừ được nguy cơ cho cầu phao.

Nhưng khi thấy Chinh Tây kỵ binh lao vụt tới dưới chiến kỳ của Thái Sử, Cao Lãm biết chút may mắn ban đầu đã không còn sót lại gì, chỉ còn lại quyết ý chém giết!

Lần đầu ra trận, quân sĩ Viên quân vất vả lắm mới xếp thành chiến liệt trước doanh trại, dù sao cũng có chút hình dáng, nhưng vừa lên cầu đã lộ nguyên hình, xiêu xiêu vẹo vẹo không thành hệ thống, thậm chí có người vì khẩn trương hoặc bối rối, vậy mà từ trên cầu phao rơi xuống, kêu á một tiếng rơi xuống sông, may mắn không mặc giáp trụ nặng nề, dùng cả tay chân giãy giụa bơi chó vào bờ, dù chật vật, nhưng vẫn còn giữ được mạng nhỏ.

Thái Sử Từ thu hết vào mắt, trong lòng có chút giật mình, đứng thẳng người trên lưng ngựa, giương tay cao giọng nói: "Đây đều là lính mới! Chúng ta nên dạy dỗ đám gà đất chó sành này, cái gì mới gọi là chiến đấu chân chính!"

"A a a..." Quân sĩ Chinh Tây giơ đao thương lên hưởng ứng, tự động tụ tập thành một trận liệt tấn công lớn, hướng phía cầu phao mà xông giết tới!

Trong Nghiệp Thành, Phùng Kỉ vừa xử lý xong việc đốc thúc phòng thành, giới nghiêm láng giềng, vội vã chạy lên lầu thành, ghé vào lỗ châu mai quan sát một lát, rồi chắp tay nói với Viên Thượng: "Thiếu chủ! Chinh Tây ngoài thành chỉ là chút kỵ binh, lại không hậu viện, chắc chắn không thể công phá thành trì! Ngược lại, nếu cầu phao phía bắc thành mất, sĩ khí quân tâm trong doanh trại sẽ rớt xuống ngàn trượng! Đến lúc đó dù nhân số không tổn hao gì, cũng không thể tái chiến! Thiếu chủ, xin nhanh chóng phái binh đến cầu phao, tiếp viện Cao tướng quân!"

"Cái này..." Viên Thượng cau mày, nhìn về phía Quách Đồ.

Quách Đồ nhướng mày, nói: "Nguyên Đồ đã từng đoán trước được Chinh Tây tập kích lần này?"

Phùng Kỉ nghe vậy nghiêm nghị, vội nói: "Chinh Tây quân sĩ bất ngờ đánh tới, sao mỗ có thể đoán trước được?"

"Đã chưa từng đoán trước, Nguyên Đồ liền khẳng định quân ngoài thành này không có hậu quân?" Quách Đồ khẽ mỉm cười, nhưng nụ cười có chút âm trầm, "Hoặc là Nguyên Đồ có đường dây tin tức đặc biệt? Biết rõ hư thực của Chinh Tây?"

Phùng Kỉ vội phủ nhận: "Mỗ xem trận dưới thành, tạm thời suy tính mà ra."

Vừa nói ra, Phùng Kỉ có chút hối hận, Quách Đồ nhanh chóng nắm lấy đầu đề câu chuyện của Phùng Kỉ, lập tức nói tiếp: "Tạm thời suy tính? An nguy của Thiếu chủ, gia sản của chúa công đều ở đây, tự nhiên phải cực kỳ thận trọng, sao có thể tạm thời mà nói! Thật hoang đường!"

Viên Thượng có chút không biết làm sao. Là con của Viên Thiệu, lại được Viên Thiệu yêu thích vì tướng mạo hơn người, có thể nói là sống an nhàn sung sướng. Nếu nói đánh giá chó ngựa, Viên Thượng tự nhiên là người trong nghề, nhưng nói về sự nhạy bén và nhìn rõ chiến trận, thì không có chút bản lĩnh cơ bản nào. Dù vẫn ở nơi an toàn tránh xa chém giết, nhưng vẫn có chút bối rối, trong lòng bất ổn, nghe Quách Đồ và Phùng Kỉ tranh luận, cảm thấy Quách Đồ chiếm thượng phong, liền theo bản năng nghiêng về đề nghị của Quách Đồ, rồi học bộ dáng Viên Thiệu, trấn an Phùng Kỉ, người không được chấp nhận đề nghị...

Phùng Kỉ vừa chắp tay cảm tạ Viên Thượng, vừa cúi đầu thở dài. Trong lòng dâng lên cảm xúc, không biết nên oán hận hay thương hại, hoặc là cả hai.

Nếu nói Phùng Kỉ hoàn toàn không có tư tâm, cũng không phải vậy, vì dù Phùng Kỉ và Quách Đồ đều thuộc phái Dự Châu, nhưng trong cùng một phe phái cũng có sự phân chia quyền lực lớn nhỏ. Quách Đồ quá bá đạo, lại được Viên Thiệu tin dùng, nên Phùng Kỉ bên cạnh Viên Thiệu không có nhiều chỗ trống, chỉ có thể đặt trọng điểm vào mấy người con trai của Viên Thiệu...

Nhưng đề nghị của Phùng Kỉ hoàn toàn dựa theo tư tâm cũng không đúng, vì Phùng Kỉ cũng đánh giá được tiết điểm mấu chốt của chiến trường hiện tại là cầu phao. Với tân binh lần đầu ra trận, không gì quan trọng hơn sĩ khí. Sĩ khí dâng cao, ngay cả Hoàng Cân tặc cũng có thể đại sát tứ phương, sĩ khí rơi xuống, đó là một đám heo dê đợi làm thịt. Thêm nữa, nếu quân Nghiệp Thành phái một bộ phận cứu viện đại doanh phía bắc thành, tự nhiên không thể viện trợ đồ quân nhu, đến lúc đó đánh lui quân Chinh Tây, công lao hiến kế là mình, tội tổn thất lương thảo là Quách Đồ, tính toán như vậy chẳng phải vẹn toàn đôi bên?

Đáng tiếc Quách Đồ dường như khám phá kế hoạch này, bắt lấy sơ hở trong lời nói để phản kích, khiến Viên Thượng, người vốn không có nhiều dũng khí chiến đấu, lại một lần nữa kiên định ý định cố thủ.

Nhưng theo Phùng Kỉ, cứu được hay không là một chuyện, có xuất binh hay không lại là chuyện khác!

Có lẽ trong thành vẫn còn không ít quân tư khí giới lương thảo, đủ chi phí, nhưng không cho viện binh đại doanh tân binh phía bắc thành, chỉ muốn dựa vào đám lính mới này để đối kháng với hổ lang chi binh Chinh Tây, chỉ sợ lành ít dữ nhiều!

Kế sách của Quách Đồ rất đơn giản, là so bì đến cùng.

Đã không thể vãn hồi đại doanh đồ quân nhu, liền kéo cả đại doanh phía bắc thành xuống nước, rồi mình nhặt được công lao nhỏ bảo vệ Nghiệp Thành, bảo hộ chúa công để giữ thân, đẩy tội lên đầu Cao Lãm và Lữ Khoáng...

Theo sự hiểu biết của Phùng Kỉ về Viên Thiệu, giết nhiều quân Chinh Tây cũng không bằng bảo vệ Viên Thượng! Dù sao Viên Thượng là tâm đầu nhục của Viên Thiệu, từ điểm này mà nói, Quách Đồ hiểu Viên Thiệu vô cùng sâu sắc.

Chỉ là, như vậy, quân sĩ ngoài thành phát hiện bị bỏ rơi, khó tránh khỏi sẽ ly tâm! Đến lúc đó, tình hình chiến đấu mới thực sự không thể vãn hồi!

Chuyện binh gia, thắng bại đều không đáng sợ, đáng sợ là mất đi ý chí truy cầu thắng lợi!

Quân sĩ thủ thành trên tường thành Nghiệp Thành đều ngẩng đầu trông đợi, nắm chặt binh khí khẩn trương chờ lệnh, thậm chí có quân giáo đã tự động tập hợp quân sĩ dưới tay, xếp hàng chờ đợi...

Chiến sự mở ra, như tay chân, mặc kệ trước đó chế giễu đám tân binh không hiểu gì, nhưng đã đối mặt với kẻ địch chung, chính là ruột thịt, thêm nữa trong quân cũng có không ít dân bản xứ, thấy dân phu dưới thành bị quân Chinh Tây xua đuổi như dê bò, tự nhiên căm phẫn, không muốn ngồi yên.

Muốn đi cứu đại doanh đồ quân nhu, hay tụ hợp đại doanh phía bắc thành rồi cùng tiến, mỗi quân sĩ đều đợi lệnh cuối cùng, rồi gào thét xông ra, liều lĩnh ngăn cản, nhanh nhất đến chiến trường!

Không biết đợi bao lâu, mệnh lệnh của Viên Thượng cuối cùng cũng truyền đến, cờ xí tiên phong chập chờn, đánh ra cờ hiệu, mỗi quân sĩ Nghiệp Thành đều ngửa đầu phân biệt ý nghĩa cờ hiệu. Rồi các tướng tá không hẹn mà cùng thở dài, có người nóng nảy thậm chí mắng to: "Hỗn trướng! Chẳng lẽ cứ ngốc ở đây nhìn, không để ý đến bách tính dưới thành? Đây là quân lệnh gì!"

Phản ứng của sĩ tốt chậm hơn tướng tá một chút, nhưng gây ra động tĩnh lớn hơn, trong hàng ngũ, tiếng la hét chửi mắng vang trời: "Ngoài thành đều là hương thân! Đều là hương thân của chúng ta! Chẳng lẽ cứ để quân Chinh Tây tự do ra vào? Vì sao không ra khỏi thành cứu người? Vì sao? !"

Tiếng la hét, tiếng nghị luận, hỗn tạp một chỗ, vang vọng trên đầu thành Nghiệp Thành.

Thái Sử Từ nghe thấy tiếng động phát ra từ Nghiệp Thành trong gió, giật mình, tưởng Nghiệp Thành xuất binh, nhưng nhìn kỹ, cẩn thận phân biệt, dù không nghe rõ là gì, nhưng cũng nghe ra không phải tiếng gầm thét đối mặt cường địch, mà là sự phẫn uất bất bình!

Thái Sử Từ cười lớn, nhìn thân vệ bên cạnh: "Viên thị vô năng như vậy, chúng ta tất phá địch!"

Giờ khắc này, tại cầu phao đại doanh phía bắc thành, đã là một mảnh bừa bộn, núi thây biển máu.

Tân binh Cao Lãm thống soái dù đông đảo, nhưng bản thân huấn luyện không đủ, thêm Thái Sử Từ dẫn quân tới quá nhanh, khiến Cao Lãm dù kiệt lực điều động, quân sĩ qua cầu phao vẫn không đủ, khi hệ thống phòng ngự chưa hoàn toàn thành lập, đã gặp phải kỵ binh Thái Sử Từ thống lĩnh trùng kích!

Tử chiến đến cùng, dường như là một từ ngữ tràn đầy dũng khí, nhưng thực tế, đa số người khi tử chiến đến cùng, chỉ còn lại có tuyệt vọng. Binh sĩ Cao Lãm vì bối rối và trì độn, chỉ có thể triển khai dọc bờ sông, độ vững chắc của trận liệt phòng ngự giảm đi rất nhiều.

Hơn nữa bộ tốt đánh với kỵ binh vốn không chiếm ưu thế, chỉ có thể bị động dàn trận, khi Thái Sử Từ chưa quyết định, không ai biết Thái Sử Từ sẽ ra tay với cầu phao nào trước, ngay cả cung tiễn thủ áp trận hai bên bờ Hà Bắc cũng có chút mờ mịt.

Dường như rất lâu, lại dường như chỉ một thoáng, khi hàng đầu kỵ binh Chinh Tây xông vào trận liệt bộ tốt, con ngươi Cao Lãm ở bờ bắc sông đột nhiên co rút lại!

Cánh trái!

Kỵ binh Chinh Tây giả vờ trước trận, rồi cùng nhau đổi hướng, quấn thành một vòng tròn, xông về cánh trái Viên quân ngoài rìa!

Móng ngựa bay tán loạn, trong biểu hiện kinh hãi của quân sĩ Viên, một đợt kỵ binh Chinh Tây, không ai lùi bước vào thời khắc cuối cùng!

Không một ai!

Dù mọi người đều rõ, đợt tiếp địch đầu tiên, dù là bộ tốt hay kỵ binh, xác suất tử thương đều rất cao, có thể nói là cửu tử vô sinh! Nhưng nhóm quân sĩ Chinh Tây này vẫn không sợ hãi xông vào, xô ra một con đường huyết nhục trong trận hình bộ tốt Viên quân!

Với kinh nghiệm của lão tướng Cao Lãm, chỉ cần liếc mắt là biết, sau đợt trùng kích này, tổn thất kỵ binh ít nhất hai ba mươi người!

Nhưng bộ tốt tổn thất còn nhiều hơn!

Theo tiếng va chạm trầm muộn của cốt nhục, bộ tốt Viên quân ngoài cùng bị hất tung lên cao, kéo theo không ít quân sĩ phía sau ngã xuống, máu lập tức lan ra trên phòng tuyến, nhanh chóng nhuộm đỏ đất ven sông, rồi biến thành những dòng suối nhỏ tụ vào sông, nhuộm nước sông gần cầu phao thành màu hồng nhạt.

Kỵ binh Chinh Tây như phong bạo, đạp trên con đường huyết nhục, không ngừng tiến lên, khi quân sĩ Viên chưa kịp hồi phục, đã đột phá ngăn cản, xông đến gần cầu phao cánh trái, hứng chịu mưa tên từ bờ bên kia, ném dầu hỏa lên cầu phao!

Một kỵ binh trúng đầy tên ngã xuống, lập tức một kỵ binh khác xông lên, vung bó đuốc nhét vào cầu phao, dầu hỏa im lặng vài giây, như đang tích lũy lực lượng, rồi bùng cháy, nuốt chửng đám Viên quân tiến thoái lưỡng nan ở đầu cầu, cùng với thuyền tam bản cầu phao, vào biển lửa!

Tân binh Viên quân chưa được huấn luyện đầy đủ, khi thấy kỵ binh Chinh Tây máu me khắp người trùng sát, điên cuồng tả xung hữu đột, một bộ phận mất dũng khí tác chiến, sợ hãi trốn về sau; một bộ phận thì ngây ngốc đứng đó, làm ngơ trước chỉ lệnh của tướng tá gào thét; một số khác thì sụp đổ cảm xúc, vừa khóc vừa chạy loạn trên chiến trường, thậm chí lao xuống sông, trôi dạt theo thi thể xuống hạ lưu.

Một mặt trận hình không ngừng bị đè ép, một mặt động tác phòng ngự của tân binh biến dạng, ngay cả cung binh ở bờ sông bên kia, vốn tương đối an toàn, cũng mất đi độ chính xác và cường độ, không thể gây đủ uy hiếp và sát thương cho kỵ binh Chinh Tây, khiến quân sĩ kết trận qua cầu càng hoảng loạn, dần bị đám đào binh sụp đổ cảm xúc lôi kéo, không ít người ném binh khí chạy trốn, từng đám lớn người định trốn về bờ bắc, đụng vào binh sĩ Viên trên cầu phao, chen lấn chật như nêm cối, không biết bao nhiêu người đâm vào nhau, rơi xuống sông!

Dưới cầu phao, la liệt đầu người chìm nổi. Dù đã vào xuân, nhiệt độ nước vẫn giá lạnh, thêm nữa tân binh phần lớn là hán tử Ký Châu, thuộc loại vịt lên cạn, giãy giụa vài lần trong nước, vừa sợ vừa hoảng, liền chìm xuống...

Trên trụ cầu, bên thuyền tam bản, đầy những kẻ may mắn leo trèo, để bảo vệ vị trí bảo mệnh, còn phải thỉnh thoảng đạp những kẻ lại gần ra ngoài, mặc kệ trước đó có lẽ vẫn là đồng đội...

Càng lúc càng nhiều ngọn lửa bùng lên thiêu đốt hô hấp, càng lúc càng nhiều khói đen che khuất mắt, càng lúc càng nhiều tiếng kêu sợ hãi bưng kín tai, mọi cố gắng của Cao Lãm ở bờ bắc sông, cuối cùng biến thành bọt nước trước tân binh sụp đổ.

Khoảnh khắc sau, kỵ binh Chinh Tây vung bình dầu hỏa, nện lên ván gỗ cọc gỗ cầu phao, dầu hỏa văng khắp nơi, đuốc cũng theo đó bay lên. Bình thường, trên cầu nhiều người như vậy, dù dùng lửa đốt, nhất thời cũng chưa chắc cháy đứt, nhưng càng lúc càng nhiều Viên quân chen chúc, vượt quá giới hạn chịu đựng của cầu phao, thêm rung lắc liên tục, một cầu phao không chịu nổi nữa, mang theo đám người la liệt trên cầu, ầm một tiếng gãy làm đôi, tung bọt nước lên trời!

Cao Lãm đứng ở vị trí chỉ huy, vẫn cố gắng điều phối toàn bộ binh mã có thể nắm giữ, dập lửa, phòng ngự lỗ hổng bị kỵ binh Chinh Tây đạp phá, thu nạp chấn nhiếp tân binh chạy loạn, nhưng binh mã trong tay hắn từng đội phái ra, trong nháy mắt bị nhấn chìm trong dòng người hỗn loạn, không thể tạo ra tác dụng lớn.

Trận liệt Viên quân hoàn toàn sụp đổ trong hỗn loạn, mấy trăm kỵ binh Chinh Tây chia làm hai đội trước sau, không ngừng trùng kích Viên quân còn sót lại, khiến Viên quân lâm vào dòng lũ cuồng loạn, tại cầu phao còn sót lại, đã thành Tu La trận, mỗi khắc, không biết bao nhiêu Viên quân mất mạng dưới Thủy Hỏa, chiến đao trường thương!

Trong sương mù, Cao Lãm đứng ở chỗ cao nhìn về phía Nghiệp Thành, hy vọng Nghiệp Thành xuất động quân sĩ kiềm chế kỵ binh Chinh Tây, để hắn có thể thở dốc, nhưng toàn bộ Nghiệp Thành yên tĩnh, không có động tĩnh gì, chỉ có kỵ binh Chinh Tây gần đó không ngừng lao vụt, tạo ra hỗn loạn lớn hơn, đuổi giết Viên quân chạy loạn như ruồi không đầu.

Cao Lãm dần im tiếng, ngừng tiếng gầm rú khàn giọng, ngơ ngác nhìn dòng chảy cuồng loạn cuốn trôi ba cầu phao bến đò, nhìn cầu phao thiêu đốt, đổ sụp, nhìn kỵ binh Chinh Tây dưới cờ tam sắc ngạo nghễ tập hợp lại, bỏ lại một mảnh hài cốt, chậm rãi hướng về phía đại doanh đồ quân nhu...

Cách cầu phao bờ sông không quá mười lăm dặm, Nghiệp Thành vẫn yên tĩnh, không có dấu hiệu điều động viện quân!

"Đại tướng quân!" Cao Lãm lệ rơi đầy mặt, "Thương Thiên trên cao! Nếu còn chút tình nghĩa đồng bào, sao đến mức này, sao đến mức này!"

Ánh lửa đại doanh đồ quân nhu càng lúc càng lớn, khói đặc bốc lên, như Hắc Long giương nanh múa vuốt, giận dữ gào thét trên mảnh đất Nghiệp Thành!

Mùa xuân năm Xương Bình thứ nhất, ngày mười hai tháng hai, khi Viên Thiệu dẫn đại quân tiến quân Thái Hành, Thái Sử Từ từ cánh quanh co tiến nhanh, tập kích bất ngờ Nghiệp Thành, thiêu hủy vô số đồ quân nhu.

Đại doanh phía bắc thành, Cao Lãm, bại.

Đại doanh đồ quân nhu, Lữ Khoáng, vong.

Nghiệp Thành tuy bình yên vô sự, nhưng là đả kích nặng nề vào sĩ khí toàn quân Viên, từ đó, phong trào cuồng loạn nổi lên, cuốn tất cả anh hùng hào kiệt trên sân khấu mạt thế vào trong đó!

Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free, mời đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free