(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1031: Đáng sợ lực bộc phát
Kỳ thực nhiều khi, trên chiến trường cũng chẳng khác nào sòng bạc. Chỉ khác là, ở sòng bạc, phần lớn người đánh bạc, số ít cược mạng, còn trên chiến trường, chủ yếu là cược mạng, kiêm thêm đánh bạc.
Phỉ Tiềm dẫn Hoàng Húc cùng một toán kỵ binh nhỏ từ sau gò đất vòng ra, đến chiến trường đón Triệu Vân về, chẳng khác nào ném ra một lá bài tẩy, biểu thị mình có hàng thật giá thật...
Vậy thì, những đối thủ ngồi cùng bàn đánh bài, có tin không?
Tiên Ti Tiểu Tỷ Vương Thác Bạt Quách Lạc cũng nhíu mày.
Bài trên bàn, thua thì chỉ mất chút tiền, dù thua thảm cũng ít khi chết ngay tại chỗ. Dù sao sòng bạc còn cần làm ăn, nếu là khách sộp, có khi còn miễn phí ăn ở, bao vé máy bay khứ hồi, chỉ để chết cũng phải chết ở nơi xa. Nhưng trên chiến trường, mỗi phút đều là cược mạng, không chỉ của quân tốt dưới trướng, mà còn của chính mình.
Trong trận quân Tiên Ti, một mảnh tiếng người ngựa huyên náo.
Nhìn kỵ binh Hán quân chỉ có ngàn kỵ tả hữu, lại bày ra tư thế nghênh ngang hung hăng, chậm rãi ép tới, kỵ binh Tiên Ti vừa mở vô số cung khảm sừng, chuẩn bị nghênh đón Hán quân xung kích, vừa cảm thấy kinh ngạc. Hán quân dũng mãnh thì có dũng mãnh, nhưng quân số chỉ có thế này, đã muốn phân sinh tử, chẳng khác nào giúp Hán quân thành toàn!
Chẳng lẽ chỉ bằng từng này người, còn muốn đuổi chúng ta về Mạc Bắc?
Thật là trò cười!
Kỵ binh Tiên Ti bình thường nghĩ đơn giản vậy thôi, cứ việc đánh giết là được, nhưng Tỷ Tiểu Vương lại không thể không suy tính nhiều hơn. Gặp một bộ phận Hán quân kỵ binh khác, trong lòng không khỏi thở dài một hơi.
Nhưng hơi thở này chưa kịp nhẹ nhõm bao lâu, lập tức lại nghẹn lại.
Khi kỵ binh Hán quân chia ra ba mũi Phong Thỉ trận, chậm rãi tiến lên từng bước ép sát, người Tiên Ti không khỏi đều nhìn về Thác Bạt Quách Lạc...
Thế nhưng Thác Bạt Quách Lạc lại chậm chạp không hạ lệnh. Bày ra càng nhiều thứ, càng dễ nắm bắt chiến cuộc. Nhưng tư thế Hán quân trước mắt, thuộc loại nào?
Nghi binh?
Hay là...?
Dù Tỷ Tiểu Vương không hiểu nhiều binh pháp Hán, nhưng những điều cơ bản vẫn biết chút ít, hư giả thực chi, thực giả hư chi. Vấn đề là hiện tại, cái này trước mắt là hư, hay là thực?
Hoặc là hư nhiều hơn, hay là thực nhiều hơn?
Thác Bạt Quách Lạc cũng để ý biểu hiện của kỵ binh Hán quân trên chiến trường. Hán nhân dũng mãnh cũng không tệ, nhưng chỉ bằng hơn ngàn kỵ binh này mà muốn đánh bại mình thì vẫn còn kém xa, chênh lệch về số lượng vẫn còn lớn. Hắn muốn hạ lệnh tấn công ngay, nhưng vẫn còn chút chần chờ.
Binh giáp Hán quân sắc bén, muốn đánh bại hoàn toàn ở chính diện thì một chọi một là rất khó. Bởi vậy lần này nếu muốn phái binh lực, không thể chỉ mấy trăm hay một ngàn người, ít nhất phải ba bốn ngàn người. Vậy có nghĩa là hơn nửa binh lực dưới tay mình phải dốc hết!
Trên sòng bạc, từ trước đến nay là như vậy.
Nếu tiền cược với cả hai bên đều nhẹ, thì bất kể ai thua ai thắng, tâm lý đều tương đối thoải mái, coi như đùa giỡn. Nhưng một khi tiền cược liên quan đến cả gia sản tính mạng, thì ai còn tâm trí mà cười được?
Thác Bạt Quách Lạc khép hờ mắt, trầm mặc một lát, rồi đột nhiên mở bừng mắt, quát lớn: "Thổi hiệu! Bảo Thổ Dục Hồn dẫn bốn ngàn quân lên! Nghênh chiến Hán kỵ!"
Tiếng kèn vang lên, kỵ binh Tiên Ti gào thét, lại lần nữa xông lên!
Trong trận, Triệu Vân nghiêng đầu liếc nhìn lên đồi núi nhỏ, thấy lá cờ hiệu đại diện cho mình đang không ngừng phất, bên cạnh còn có một lá cờ nhỏ màu đỏ cũng đang phất...
"Rút lui!" Triệu Vân không chần chờ, lập tức hạ lệnh, dẫn kỵ binh Hán tăng tốc, trước khi kỵ binh Tiên Ti đuổi kịp, nghiêng nghiêng lượn một vòng rồi quay về.
Kỵ binh Tiên Ti thấy kỵ binh Hán không giao chiến đã bại lui, khí thế càng cao, nhao nhao hò hét đuổi theo!
Phỉ Tiềm ngồi trên lưng ngựa, cùng quân tốt xung quanh mặc đồng dạng một thân đồng tụ khải. Đương nhiên, so với quân tốt bình thường, Phỉ Tiềm còn có thêm giáp váy bảo vệ eo, sau lưng áo choàng màu máu, trong gió phấp phới, tựa như biển máu cuồn cuộn.
Ở Hán đại lâu như vậy, cũng coi như thống lĩnh nhiều trận đại chiến, quy mô càng lúc càng lớn, nhưng lòng Phỉ Tiềm lại càng ngày càng lạnh.
Trước kia chỉ giết một tên lính quèn, tay chân mình đã lạnh toát, cảm giác buồn nôn khó chịu dường như hoàn toàn biến mất. Nhìn huyết vụ bay tán loạn trên chiến trường, từng sinh mệnh tươi rói tan biến trong đao thương tên đạn, cũng không gợi lên bao nhiêu gợn sóng...
Không phải chết lặng, mà là quen thuộc.
Tựa như quen thuộc bộ giáp nặng nề này, Phỉ Tiềm đã quen với chém giết trên chiến trường thời đại này.
Không quen không được, vì chỉ có thể tiến lên.
Có những việc, dù không muốn làm, cũng sẽ có người khác đẩy, rồi không làm không được, như cục diện trước mắt.
Người Tiên Ti đã đến đây, lại không hạ trại nghỉ ngơi mà trực tiếp tấn công, như thể bày ra vẻ nắm chắc phần thắng trên bàn đánh bạc. Giờ thấy Phỉ Tiềm bày ra tư thế như vậy, sao có thể bỏ dở ván bài?
Vậy nên, người Tiên Ti nhất định sẽ lại tấn công!
Mà người Tiên Ti cần đối mặt hơn ngàn kỵ binh Hán, tự nhiên phải phái ra nhiều kỵ binh hơn. Tình cảnh này, người Tiên Ti không thể lùi lại. Đã truy đến đây, không thể không thu hoạch gì mà quay về! Bộ lạc Tiên Ti theo Tỷ Tiểu Vương chinh chiến, nếu uổng công vô ích sẽ khiến danh vọng Tỷ Tiểu Vương suy giảm. Vậy nên khi chưa thấy nguy hiểm tuyệt đối trước mắt, Tỷ Tiểu Vương sao có thể rút lui?
Nhưng nguy hiểm sở dĩ là nguy hiểm, vì khi xuất hiện thì thường trở tay không kịp!
"Hạ lệnh cho Tuân, Hoàng dẫn bộ tốt áp sát phía trước!" Phỉ Tiềm hạ lệnh, "Bảo Cam giáo úy chuẩn bị xuất kích!"
Hí kịch diễn gần đủ rồi, còn lại là chém giết mặt đối mặt!
Nam nhi đương thời, tung hoành chiến trường, phải lập công danh hiển hách, xoay chuyển càn khôn!
Khi nắm giữ mọi thứ trong tay, sự nghiệp anh hùng tung hoành ngang dọc ấy, một khi thân ở trong đó, ai mà không say mê!
Trước kia mình không hiểu, vì sao những kiêu hùng trong lịch sử, rõ ràng lùi một bước là có thể làm một phú ông, an nhàn hưởng lạc, tiểu thiếp mê mẩn, vàng son lộng lẫy, nhưng vì sao những người cơ trí ấy luôn giãy giụa tiến lên, nhiều lần thách thức vận mệnh?
Chỉ vì điều này, mới là thứ khiến nam tử hán đại trượng phu say mê nhất!
Biển máu bốc lên, thi cốt thành núi, và trên đỉnh núi thây trong biển máu, mới có một bảo tọa đúc bằng bạch cốt!
Giang sơn tráng lệ, thiên quân vạn mã anh dũng, đều ở trước mắt, đều trong tay!
Lúc này Hoàng Húc dẫn mấy người chạy về, phục mệnh Phỉ Tiềm.
Phỉ Tiềm gật đầu, rồi chỉ cảnh tượng trước mắt, nói: "Trận chiến này, có thể quét sạch mười năm lo lắng ở Âm Sơn! Tràng diện như vậy, chư vị có nguyện khoái ý đánh một trận?"
Hoàng Húc cùng mọi người chắp tay: "Nguyện theo quân hầu tả hữu!"
Phỉ Tiềm cười ha ha, vung tay lên: "Vậy thì tiến lên! Ha ha... Không đến gần chút, chỉ sợ lũ trẻ Tiên Ti không có dũng khí lên đâu!"
... ... ... ... ... ...
Trận hình cổ đại có rất nhiều tên, như nhất tự trường xà trận, nhị long xuất thủy trận, Thiên Địa Tam Tài Trận, tứ môn đấu để trận, ngũ hổ quần dương trận, Lục Đinh Lục Giáp trận, thất tinh bắc đẩu trận, Bát Môn Kim Tỏa Trận, Cửu tự Liên Hoàn Trận, thập diện mai phục trận. Các loại trích yếu ghi chú trên trận đồ càng khiến người hoa mắt. Nhưng biến hóa bao nhiêu cũng không rời bản chất, cuối cùng có hai điều chính yếu nhất.
Một là che mắt người, hai là lấy nhiều đánh ít.
Trong trận thế, tấm chắn như tường, cờ xí che trời, xung quanh ồn ào vô cùng, người hô ngựa hí, thêm đao thương thỉnh thoảng bổ tới, rất dễ khiến người mất phương hướng, rồi chạy trong khe hở trận hình đã được quy hoạch, bị chia cắt bao vây, từng chút một ăn mòn.
Vậy nên trong phần lớn tình huống, kết thành trận thế thường chiếm ưu thế nhất định.
Cá lệ chi trận cũng không ngoại lệ. Thời Xuân Thu Chiến Quốc, làm gì có trận đồ phức tạp đến mức ghi rõ cả vũ khí của quân tốt, lớn nhỏ dài ngắn. Vậy nên nói đến cùng, vẫn là hai yếu điểm "che đậy" và "chia cắt" mà thôi.
Lữu là cái lồng, cá trong nước khó bắt, nhưng một khi vào lồng thì muốn chém muốn giết, cũng không tự chủ được.
Phỉ Tiềm hiện tại, dùng địa hình, bộ tốt, khinh kỵ, trọng kỵ, tạo thành một cái lồng cá. Triệu Vân dẫn khinh kỵ từ cạnh gò đất nhỏ du tẩu qua, như dẫn đàn cá bơi đến trên lồng cá...
Kỵ binh Tiên Ti đang hô to gọi nhỏ đuổi giết Triệu Vân, bỗng nhiên cảm thấy bộ tốt Hán quân sau gò đất nhỏ có chút khác thường, dường như trong nháy mắt có người cao lớn hơn!
Không đúng, đây là kỵ binh giấu trong trận bộ tốt!
Như thời Xuân Thu Chiến Quốc, chiến xa cần bộ tốt hộ vệ hiệp trợ, giáp kỵ binh cũng cần người khác giúp mặc giáp trụ và lên ngựa. Những bộ tốt cầm đại thuẫn, dựng cờ xí, là lớp che đậy tốt nhất.
Phía trước có đồi núi nhỏ che mắt, một bên lại có dòng sông, muốn thấy rõ những giáp trọng kỵ này, chỉ khi chúng bắt đầu cưỡi chiến mã, chuẩn bị công kích!
Cam Phong đã giơ cao trường thương, rồi hét lớn: "Bộ tốt phía trước tránh ra! Toàn quân! Tăng tốc! Chuẩn bị công kích!"
Trước khi vũ khí nóng xuất hiện, trên chiến trường bằng phẳng, trọng kỵ trang bị hoàn thiện, người ngựa mặc giáp sắt, luôn là một sức mạnh khủng bố nhất!
Cam Phong kéo mặt nạ xuống, để ngang thương, như cột điện, giáp trọng kỵ bắt đầu tiến lên trong lối đi bộ tốt nhường ra. Ban đầu chỉ chạy chậm, rất nhanh bắt đầu phi nhanh, thoát ra khỏi chiến trận bộ tốt, vó ngựa tung bay, kích thích từng mảng bùn đất và cỏ vụn, như Thiên Hà cuốn ngược, mãnh liệt ập tới!
"Đây là vật gì!"
Người Tiên Ti chưa từng thấy trọng kỵ Hán quân kinh hãi kêu lên, còn người từng thấy thì tay chân lạnh toát, cổ họng như bị nghẹn lại, không kêu nổi thành tiếng!
Trọng kỵ Hán quân đều đã buông mặt nạ, nhìn gần có thể thấy đồ án dữ tợn đáng sợ, miệng lớn đẫm máu, răng nanh trắng hếu, như Ác Quỷ từ Địa Ngục xuất hiện, khiến nhiệt độ không khí xung quanh hạ xuống đóng băng!
Cờ xí Phi Hùng phấp phới, Tây Lương Thiết Kỵ đã quen với hình thức chiến đấu này, thả ngựa giáo ngang, giao thoa nhau, như từng đợt sóng thép chỉnh tề, đánh thẳng vào sườn kỵ binh Tiên Ti!
Ánh mặt trời chiếu vào mũi nhọn ngựa giáo tám mặt sắc bén, lóe ra ngàn vạn hàn quang, đâm vào mắt người. Ngựa Tây Lương cao lớn, lực bộc phát cực độ đáng sợ, tuy đường xung kích không dài, nhưng tiếng vó ngựa càng lúc càng nhanh, mã tốc tăng lên chóng mặt!
Mỗi trọng kỵ Hán quân đều hơi hạ thấp thân, dồn khí lực toàn thân vào mũi ngựa giáo sắc bén, như hung thú tấn công há miệng lộ răng nanh!
Kỵ binh Tiên Ti nhìn trọng kỵ Hán quân đánh thọc sườn từ dưới đồi đất, thấy chúng tăng tốc đến mức ấy chỉ trong hai ba trăm mét, không khỏi kêu rên. Từ đâu ra chiến mã như vậy, từ đâu ra trọng kỵ Hán quân như vậy!
Những kỵ binh bay thẳng xuống từ gò núi, không chỉ nhanh chóng tăng tốc đến mức đáng sợ, còn duy trì đội hình trùng kích không hề loạn, uy thế kinh người, thể hiện sự huấn luyện nghiêm chỉnh. Ngay cả kỵ binh tinh nhuệ của chúng cũng không làm được, vì sao người Hán lại làm được?
Đại đội kỵ binh Tiên Ti khốn đốn lâu ngày dưới doanh trại Âm Sơn, không thu hoạch được gì, nếu không có Tỷ Tiểu Vương cổ vũ, chỉ sợ chiến ý đã sớm tan biến. Sĩ khí vốn không cao, hôm nay truy kích Hán quân mới vừa cảm thấy khoái ý, lại đột nhiên thấy cảnh tượng này, những lão binh Tiên Ti từng trải qua chiến trận biết mình đã rơi vào bẫy của Hán nhân. Vậy nên khi trọng kỵ Hán quân đánh tới như sấm sét, kỵ binh Tiên Ti đều dao động.
Ý niệm đầu tiên của kỵ binh Tiên Ti đối diện trọng kỵ Hán quân không phải nghênh đón chống cự, mà là quay người tránh ra, không đối đầu với trọng kỵ Hán quân đáng sợ.
Trong khoảnh khắc, ngay tại điểm đột phá Cam Phong chọn, người Tiên Ti hoảng sợ muốn tránh, muốn giấu, muốn ghìm ngựa lui lại, hỗn loạn không chịu nổi, tiếng vang át cả hiệu lệnh của thủ lĩnh còn tỉnh táo.
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Cam Phong dẫn Phi Hùng trọng kỵ như sóng thép, mượn năng lực bộc phát siêu cư��ng của chiến mã Tây Lương, đã xông đến gần, khí thế một đi không trở lại, đâm thẳng vào đội hình kỵ binh Tiên Ti đen nghịt!
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.