(Đã dịch) Quý Khuyên Chân Loạn - Chương 90: Ta không điên!
Đàm Kiện chợt cảm thấy, thế gian này quả là một cái rừng lớn, đủ loại người kỳ quặc đều có!
Sau khi xem xong đoạn video vạch trần mà hệ thống đã tổng hợp, Đàm Kiện lập tức cảm thấy vô cùng ghê tởm với nữ minh tinh Giản Minh Giai.
Sở dĩ cô ta có thể sống sót thoát ra khỏi biển lửa đó, là nhờ tấm lòng tốt bụng, lương thiện của Giang Vân Triết, nếu không thì cô ta đã bị thiêu sống từ trước rồi!
Thế nhưng, Đàm Kiện hoàn toàn không ngờ tới, vào giây phút cuối cùng, Giản Minh Giai không những không hề tỏ lòng biết ơn, không kéo Giang Vân Triết một tay, mà sau đó còn không hề nhắc một lời về chuyện Giang Vân Triết đã cứu mình!
Cô ta còn lợi dụng sự cố bất ngờ này để tạo độ hot, thu hút sự đồng tình, sự chú ý, thành công có được không ít người hâm mộ và danh tiếng!
Chỉ có thể nói, có những người mà nội tâm thật sự u tối.
Chuyện này không chỉ đơn thuần là ích kỷ nữa rồi. Nếu sau sự việc, cô ta nói cho mọi người biết rằng Giang Vân Triết đã hy sinh vì cứu mình, thì ít nhất cô ta vẫn còn chút lương tâm.
Nhưng cô ta chẳng những vào phút cuối cùng vong ân phụ nghĩa, không đỡ Giang Vân Triết một tay, mà khi đã chạy thoát thành công, cô ta còn không nói cho mọi người biết Giang Vân Triết đang ở rất gần lối ra, để mọi người mau chóng cứu anh ấy ra!
Có lẽ, là bởi vì sợ hãi.
Nhưng có lẽ, điều đó đến từ sự lạnh lùng, vô tình thì đúng hơn!
Có lẽ, lúc ấy cô ta còn nghĩ, nếu Giang Vân Triết sống sót trở ra, anh ấy nhất định sẽ ghi hận cô ta, rồi vạch trần mọi chuyện, khiến cô ta thân bại danh liệt!
Dù thế nào đi nữa, những hành vi của Giản Minh Giai sau này cũng đã đủ để Đàm Kiện cảm thấy buồn nôn.
Người phụ nữ này, hoàn toàn là giẫm đạp lên sinh mệnh của Giang Vân Triết để sống sót, rồi thăng tiến!
Đây mới thật sự là một kẻ đầy tâm cơ!
Đàm Kiện chưa từng thấy nữ minh tinh nào khiến anh ta buồn nôn và ghê tởm đến thế. Có lẽ trong mắt đối phương, việc Giang Vân Triết cứu cô ta là điều hiển nhiên, thế nên sống chết của anh ấy cũng chẳng liên quan gì đến cô ta.
Còn cô ta, cũng không cần tự trách, không cần nói lời cảm ơn, cứ như thể Giang Vân Triết chưa từng xuất hiện trong cuộc đời cô ta vậy.
Giờ khắc này, Đàm Kiện cuối cùng đã hiểu vì sao con người ngày nay, khi gặp chuyện cần làm việc nghĩa, đều chỉ ích kỷ đứng ngoài xem.
Bởi vì ích kỷ có thể giúp họ tránh được phiền phức và nguy hiểm đến tính mạng cho bản thân.
Còn việc thấy việc nghĩa hăng hái làm, rất có thể sẽ phải b�� mạng, cuối cùng thậm chí có khả năng giống như Giang Vân Triết, ngay cả một lời cảm ơn từ đối phương cũng không nhận được.
Lúc này, Cố Nhược Nam, người đã trầm mặc hồi lâu với vẻ mặt chán chường, không còn thiết sống, đột nhiên mở miệng, giọng nàng nghẹn ngào, khó khăn cất lên: "Vậy... cái Địa Ngục Microblogging đó đã vạch trần chưa?"
Nàng không biết giấc mộng lúc trước có phải là thật hay không, nhưng trong tiềm thức, nàng lựa chọn tin tưởng.
Nếu kết quả vạch trần của Địa Ngục Microblogging trùng khớp với những gì nàng mơ thấy, vậy thì chân tướng về việc Giang Vân Triết tử vong do bỏng bất ngờ sẽ được xác định.
Lâm Thanh Thanh nhìn sang, Đàm Kiện thì nhìn vào điện thoại, rồi lắc đầu: "Vẫn chưa có động tĩnh gì."
Cố Nhược Nam bỗng nhiên nói: "Tôi mơ thấy vụ tai nạn đó, Vân Triết chết là vì cứu nữ minh tinh tên Giản Minh Giai."
Đàm Kiện bỗng nhiên có chút sững sờ!
Khó trách Cố Nhược Nam đang ngủ đột nhiên thổ huyết, khó trách sau khi tỉnh dậy, nàng cứ như vừa chịu cú sốc lớn!
Hóa ra, nàng đã mơ thấy chân tướng sự việc!
Đàm Kiện chợt nghĩ, lẽ nào cảnh tượng vạch trần lần này có lẽ đã tác động lên Cố Nhược Nam chăng?
Cho nên, anh ta không bị hệ thống đưa vào làm nhân vật để trải nghiệm vụ tai nạn ba năm trước, mà là dưới hình thức báo mộng, khiến Cố Nhược Nam đích thân trải qua vụ tai nạn này?
Hiện tại, Đàm Kiện cũng chỉ có thể phán đoán như vậy.
Nếu không thì, sao Cố Nhược Nam lại trùng hợp mơ thấy một giấc mộng như vậy, mà lại còn là chân tướng mà hệ thống muốn vạch trần!
Chẳng lẽ là Giang Vân Triết báo mộng cho nàng ư?
Cũng may Cố Nhược Nam chỉ nôn ra máu chứ không nguy hiểm đến tính mạng, nếu không Đàm Kiện trong lòng cũng không thể nào an lòng, cứ như thể anh ta đã giết người vì hoàn thành nhiệm vụ vạch trần vậy.
Nghe vậy, Lâm Thanh Thanh cũng có chút kinh ngạc, nàng cũng đã hiểu vì sao Cố Nhược Nam lại đột nhiên thổ huyết, hóa ra là mơ thấy cảnh tượng người yêu qua đời.
Loại đả kích này, đối với người nặng tình mà nói, quả thực không khác gì đòn chí mạng!
Đàm Kiện nhíu mày, nói: "Giản Minh Giai? Có phải là nữ minh tinh ba năm trước từng trải qua vụ tai nạn này, suýt chút nữa bị hủy dung đó không?"
Cố Nhược Nam uất ức kể lại: "Vân Triết lẽ ra có thể bình yên vô sự thoát ra, nhưng anh ấy lại tốt bụng đi cứu Giản Minh Giai, cõng Giản Minh Giai chạy trốn. Sau đó, khi gần đến lối ra, Vân Triết bị một cây gỗ đập trúng đầu, ngã gục xuống đất.
Giản Minh Giai cứ thế bỏ mặc anh ấy, một mình chạy thoát ra ngoài. Sau khi chạy thoát, cô ta cũng không nói cho mọi người biết Vân Triết ngã xuống gần lối ra, để mọi người vào cứu Vân Triết ra.
Cho nên, Vân Triết cứ thế vô lực nằm trên mặt đất, bị lửa thiêu trọng thương, rồi không qua khỏi!"
Nghe vậy, Lâm Thanh Thanh trong lòng đều cảm thấy một sự phẫn nộ. Nếu đây là sự thật, vậy thì Giản Minh Giai quả thật quá ư máu lạnh, thật đáng ghê tởm!
Đàm Kiện uất ức nói: "Nếu đúng là như vậy, thì cô ta quá táng tận lương tâm!"
Mặc dù đã biết rõ sự tình, nhưng phản ứng của Đàm Kiện không hề có chút diễn xuất nào. Giọng điệu của anh ấy là phát ra từ đáy lòng.
Cố Nhược Nam nhắm chặt hai mắt. Nàng có thể giữ bình tĩnh để kể lại giấc mộng này cho Đàm Kiện đã là rất khó khăn rồi.
Nếu không phải bi kịch đã trôi qua ba năm, nàng rất có thể thực sự sẽ sụp đổ. Ba năm này, nỗi đau trong lòng nàng cũng đã vơi đi phần nào.
Chỉ là trong khoảnh khắc đó, mơ thấy chân tướng, mơ thấy cảnh tượng gần như chân thực, nàng tận mắt chứng kiến người yêu mình qua đời, cho nên mới tức giận đến mức khí huyết dồn lên tim mà xuất hiện hiện tượng thổ huyết.
Đàm Kiện triệu hồi hệ thống, anh quyết định sử dụng chức năng [Cách Không Truyền Âm] của hệ thống đối với Cố Nhược Nam, dùng thân phận Giang Vân Triết để an ủi, khuyên nhủ nàng sống thật tốt.
Trong quá trình nhiệm vụ, Đàm Kiện đều có thể tùy ý lựa chọn giọng nói của các nhân vật liên quan!
Anh đương nhiên chọn giọng nói của Giang Vân Triết, trong lòng sắp xếp lời nói, rồi thông qua chức năng của hệ thống, tiến hành đối thoại trong lòng với Cố Nhược Nam.
"Nhược Nam..."
Âm thanh quen thuộc đó bỗng nhiên vang lên trong đầu Cố Nhược Nam, nàng đột nhiên mở choàng mắt nhìn quanh, cứ như người điên, gọi lớn: "Vân Triết... Là anh sao? Anh ở đâu?"
Hiện tượng này khiến Lâm Thanh Thanh hoàn toàn hoảng sợ, cứ như thể Cố Nhược Nam đang hồi quang phản chiếu của người sắp chết, hay là vì quá đau buồn mà hóa điên?
Nàng nhìn Đàm Kiện, Đàm Kiện cũng vẻ mặt nghi hoặc và lo lắng lắc đầu, chỉ thấy Cố Nhược Nam đột nhiên lẩm bẩm một mình: "Vân Triết, anh đã nói muốn tổ chức một lễ cưới kiểu Hán cho em, chúng ta ngay cả lễ phục cưới cũng đã chuẩn bị xong, nhưng vì sao đến ngày cưới đã định, anh lại vắng mặt!"
"Không, anh không hề có lỗi với em. Là em có lỗi với anh, em đáng lẽ nên ngăn cản anh đóng những cảnh nguy hiểm như vậy từ trước, là lỗi của em."
Cố Nhược Nam cứ lẩm bẩm một mình, khiến Lâm Thanh Thanh càng lúc càng căng thẳng lo lắng, cứ như thể Cố Nhược Nam thực sự đã phát điên rồi.
Đàm Kiện nhanh chóng kết thúc. Anh dùng thân phận Giang Vân Triết nói rằng Địa Ngục Microblogging sẽ vì anh ấy mà vạch trần chân tướng, dặn dò Cố Nhược Nam sống thật tốt, đừng vì anh ấy mà tự hành hạ bản thân, nếu không anh ấy dù có linh thiêng trên trời cũng không thể an lòng.
"Vân Triết... Vân Triết!"
Âm thanh ấy từ biệt, chuẩn bị rời đi. Cố Nhược Nam thất thần khóc gọi, nhưng cuối cùng trong đầu nàng không còn nhận được hồi âm nào nữa.
Đàm Kiện và Lâm Thanh Thanh lặng lẽ nhìn nàng, c��� hai đều mang vẻ mặt như gặp quỷ, tựa hồ đang nghi ngờ Cố Nhược Nam gặp ma, hoặc đã phát điên.
Còn Cố Nhược Nam, sau đó cũng như quả bóng xì hơi, ngồi phệt xuống giường bệnh. Nàng nhìn sắc mặt khó coi của Đàm Kiện và Lâm Thanh Thanh, mặc kệ họ có tin hay không, nói: "Vân Triết vừa đến thăm."
Đàm Kiện và Lâm Thanh Thanh liếc nhìn nhau, rồi yếu ớt hỏi lại: "Cô... cô không sao chứ?"
Cố Nhược Nam tin chắc rằng mình không hề nghe lầm, nàng ngơ ngác đáp: "Vân Triết nói với tôi rất nhiều điều, anh ấy còn nói cái Địa Ngục Microblogging đó sẽ thay anh ấy vạch trần chân tướng!"
"Ờ..." Đàm Kiện chẳng biết nói gì.
Lâm Thanh Thanh kéo nhẹ góc áo Đàm Kiện, nàng cảm thấy Cố Nhược Nam chắc chắn đã bị kích động, thế nên tinh thần không được bình thường!
Lúc này, cảm xúc của Cố Nhược Nam đã bình tĩnh hơn rất nhiều nhờ lời nói vừa rồi của "Giang Vân Triết". Nàng nhìn Đàm Kiện và Lâm Thanh Thanh, có chút thẹn quá hóa giận mà nói: "Tôi không điên! Hai người không cần nhìn tôi như vậy!"
Đàm Kiện yếu ớt đáp lại một câu: "Thông thường, người bị bệnh tâm thần cũng sẽ nói mình không bị bệnh tâm thần..."
Toàn bộ phiên bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.