(Đã dịch) Quỷ Môn Quan - Chương 2: Sát vách tắm rửa mỹ phụ
"Có ý tứ gì?"
Quý Vân đọc tin nhắn, khẽ nhướng mày. Chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, trong lòng anh đột nhiên thót lại một tiếng.
Cốc! Cốc! Cốc!
Tiếng gõ cửa dồn dập vang lên từ bên ngoài cánh cửa. Như gõ thẳng vào trái tim người nghe. Quý Vân giật mình, cả người khẽ run lên. Hơn nữa, tiếng đập cửa gấp gáp đến mức khiến người nghe cảm nhận được sự bối rối, hoảng loạn như trong tuyệt vọng. Tựa hồ người gõ cửa bên ngoài đã gặp phải chuyện kinh khủng nào đó, và thực sự muốn xông vào.
Nếu không, họ sẽ chết.
...
Tiếng đập cửa đột ngột này khiến Quý Vân chợt quay đầu, chăm chú nhìn cánh cửa phòng sơn vàng đã bạc màu, loang lổ. Ánh mắt lướt qua lời nhắc nhở trong tin nhắn vừa nhận được, anh không kìm được nuốt khan một ngụm nước bọt. Biến cố đột ngột này khiến mọi suy nghĩ trong đầu anh đều cứng lại. Anh muốn mở miệng, nhưng trong cổ họng như bị một cục bông chặn lại, khiến câu hỏi "Ai ở bên ngoài?" nghẹn lại trong miệng.
Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?
Đầu óc Quý Vân nhất thời trống rỗng.
May mắn thay, tiếng đập cửa bên ngoài im bặt hẳn. Lại chìm vào sự tĩnh lặng như tờ.
Xung quanh, chỉ có tiếng hít thở nặng nề của chính Quý Vân và tiếng mưa rơi tí tách tí tách ngoài cửa sổ.
...
Cư xá Hạnh Phúc đã rất cũ, cửa phòng là loại cửa hai lớp kiểu cũ. Bên ngoài là một cánh cửa sắt gỉ sét loang lổ, bên trong mới là cánh cửa gỗ, không có mắt mèo. Không mở cửa, Quý Vân cũng không biết người gõ cửa bên ngoài rốt cuộc là ai.
Đứng sững vài hơi thở, luồng khí tức quỷ dị tràn ngập trong không khí càng lúc càng khiến người ta lạnh sống lưng. Bạn gái đã chết, tin nhắn khó hiểu, tiếng đập cửa đột ngột... Hàng loạt sự kiện kỳ lạ liên tiếp khiến đầu óc Quý Vân nhất thời không thể suy nghĩ thấu đáo.
Anh không mở cửa, cũng không thử tra hỏi người gõ cửa bên ngoài. Mà là cầm điện thoại, nghĩ một lát, rồi mở ảnh đại diện của Thương Tiểu Vũ. Gửi lại một câu: "Ngươi là ai?"
Dù đối phương là ai đi nữa. Đã dùng tài khoản mạng xã hội của bạn gái cũ anh, còn gửi một lời nhắc nhở khó hiểu, vậy thì chắc chắn đối phương biết điều gì đó.
Chẳng lẽ là trò đùa quái đản?
Đột nhiên, Quý Vân chợt nảy ra một ý nghĩ. Hiện tại, anh chỉ có thể nghĩ đến lý do này mới có thể giải thích tất cả những gì đang xảy ra trước mắt. Có khi nào tin đồn trong trường học về việc bạn gái cũ của mình đã chết, lại là do kẻ đầu dây bên kia điện thoại tung ra?
Thế nhưng đối phương dường như không có ý định đáp lại. Dòng chữ "Đang nhập..." vừa hiện lên, đã lập tức biến mất.
Đã xem nhưng không hồi âm.
Thấy vậy, Quý Vân trong lòng bỗng nén giận: Lấy người chết ra đùa giỡn, hay lắm sao?
Anh không có ý định lãng phí thời gian. Ngón tay anh tức giận nhấn một cái, trực tiếp gọi video call.
"Tút... Tút... Tút..."
Tiếng chuông kết nối cuộc gọi video lập tức vang lên từ điện thoại. Quý Vân cũng muốn xem thử, rốt cuộc là ai đang giả thần giả quỷ ở đầu dây bên kia!
Nhưng mà, điều anh không ngờ tới là.
Ngay giây phút anh vừa bấm gọi video, một tình huống không tưởng đã xảy ra.
"Reng... Reng... Reng..."
Đột ngột vang lên tiếng nhạc chờ. Âm thanh tuy không lớn, nhưng tiếng nhạc này lại rõ ràng một cách lạ thường trong đêm tĩnh mịch.
Ngay tại ngoài cửa!
Rất gần, rất gần! Cứ như thể nó vang lên ngay sát bên ngoài cửa.
Trong nháy mắt, Quý Vân chợt cảm thấy tóc gáy dựng đứng. Anh trừng lớn mắt nhìn chằm chằm điện thoại, rồi không thể tin nổi nhìn sang cánh cửa phòng. Tâm trí anh lúc này mới chợt nhận ra, người đang cầm chiếc điện thoại đó... Ngay lúc này đang ở ngay ngoài cửa!
Anh bật dậy khỏi ghế. Tiếng chuông kia lại im bặt hẳn. Kẻ bên ngoài đã tắt máy.
Lần này Quý Vân hoàn toàn bàng hoàng, rốt cuộc đây là tình huống gì?
Bởi vì anh đã tận mắt tham gia tang lễ của Thương Tiểu Vũ, tận mắt thấy người ta hạ táng cô ấy. Anh xác định kẻ bên ngoài, tuyệt đối không phải là bạn gái cũ của mình!
Vậy nên, có kẻ nào đó cầm chiếc điện thoại của Thương Tiểu Vũ đã chết, rồi tìm đến tận đây sao? Trò đùa quái đản cũng không cần thiết phải đến mức này chứ.
Không đúng!
Vừa rồi kẻ gõ cửa, chắc chắn không phải là người đang cầm điện thoại của "Thương Tiểu Vũ". Nếu không, "hắn" cũng sẽ không nhắn tin nhắc nhở mình đừng mở cửa.
Vậy nên, người gấp gáp gõ cửa bên ngoài vừa rồi, và người cầm điện thoại gửi tin nhắn, là hai người khác nhau?
Nhưng tại sao cả hai đều ở bên ngoài cửa nhà mình?
Còn kẻ bên ngoài kia, vừa rồi tại sao lại gấp gáp gõ cửa đến vậy? Tại sao đột nhiên lại không gõ nữa?
Những câu hỏi cuộn trào như sóng dữ.
...
Suy nghĩ anh loạn như mớ bòng bong. Quý Vân đi về phía cửa phòng, muốn lén nghe xem bên ngoài rốt cuộc có gì. Rõ ràng chỉ cần mở cửa là có thể thấy rõ bên ngoài có gì, nhưng tay anh chạm vào chốt cửa lại cứng đờ tại chỗ. Ba chữ "Đừng mở cửa" như đập vào lòng anh.
Cứ như thể, nếu mở cửa, bên ngoài sẽ chạm trán một cảnh tượng kinh hoàng nào đó.
May mắn là, bên ngoài cũng không còn động tĩnh nào. Giống như một ảo giác, chẳng có gì từng xảy ra cả.
Quý Vân cứ thế đứng sững một lúc lâu ở cửa. Đột nhiên anh cảm thấy ngực chợt nhói lên. Anh lúc này mới ý thức được, từ lúc đứng dậy đến giờ, mình vẫn còn đang nín thở vì căng thẳng và bức bối.
Anh hé miệng, thật dài thở ra một ngụm khí trọc.
"Hô..."
Nhưng chưa kịp suy nghĩ thêm. Ngay lúc đó, chợt nghe thấy tiếng nước tí tách tí tách bên tai. Anh phản xạ theo bản năng nghiêng đầu, nhìn về phía phòng vệ sinh bên cạnh.
Không phải tiếng vòi nước trong phòng mình, mà là từ nhà hàng xóm.
Ánh mắt anh xuyên thấu qua tấm giấy dán kính hoa văn cũ trên cửa sổ, nhìn sang nhà bên cạnh...
Một hình ảnh diễm lệ, thô bạo xông vào tầm mắt. Đó là một cơ thể trần truồng của một mỹ phụ đang tắm. Những suy nghĩ căng thẳng nháy mắt tan biến.
...
Những căn nhà cũ của thế kỷ trước thường có thiết kế rất vuông vức. Căn phòng Quý Vân đang ở, để lấy sáng tốt hơn, bên ngoài phòng vệ sinh có một bệ cửa sổ thông gió nhỏ. Đồng thời, căn phòng 305 sát vách cũng có thiết kế tương tự. Cho nên cửa sổ phòng vệ sinh hai nhà liền đối diện nhau.
Sát vách vốn là một cặp vợ chồng già đã về hưu ở. Mối quan hệ hàng xóm không thân thiết lắm, nhưng gặp mặt vẫn chào hỏi. Có giấy dán cửa sổ che lại, vốn dĩ sẽ không có vấn đề gì về sự riêng tư. Thế nhưng không biết từ khi nào, lại có một nữ hàng xóm mới chuyển đến? Quý Vân hoàn toàn không hề có ấn tượng.
Có lẽ nữ hàng xóm này không để ý rằng cửa sổ hé mở một khe nhỏ, khiến người ở nhà sát vách từ ngoài cửa sổ vừa vặn có thể nhìn thấy. Dù sao thì tình hình hiện tại là thế này: Từ góc độ của Quý Vân, xuyên qua khe hở cửa sổ, anh vừa vặn có thể rõ ràng nhìn thấy cơ thể tuyệt mỹ của người phụ nữ đang đứng dưới vòi sen tắm nước nóng ở nhà sát vách.
Căn hộ nhỏ, hai căn phòng cách nhau chỉ vài mét, nên anh có thể nhìn thấy rất rõ. Mặc dù không thấy rõ mặt, nhưng nữ hàng xóm này có dáng người tuyệt hảo. Làn da mịn màng trắng nõn, dáng người có chút đầy đặn nhưng không hề nặng nề, lờ đờ. Đặc biệt là khi cô ấy nghiêng người, những đường cong mềm mại ẩn hiện, khiến ánh mắt người ta không thể rời đi. Cho dù không nhìn thấy mặt, Quý Vân vẫn tin rằng đó chắc chắn là một người phụ nữ trưởng thành vô cùng xinh đẹp và quyến rũ.
Đối phương dường như hoàn toàn không ý thức được cảnh xuân đang phơi bày. Ngay dưới vòi sen, cô ấy ngửa mặt gội mái tóc dài ngang eo. Ánh đèn sợi đốt cũ kỹ tỏa ra thứ ánh sáng lờ mờ, chiếu lên dáng vẻ tuyệt mỹ không một mảnh vải che thân kia, khiến những giọt nước long lanh, óng ánh trượt dài trên làn da trắng nõn, mịn màng. Hơi nước mờ ảo tăng thêm vài phần mị hoặc cho cơ thể tuyệt mỹ này.
Nhìn trộm là không tốt, nhất là khi nữ hàng xóm sát vách chỉ cần hơi quay đầu là có thể chạm mắt với mình. Quý Vân trong lòng cảm thấy giờ phút này mình nên dời mắt đi. Nhưng hình ảnh diễm lệ trước mắt lại có sức hấp dẫn mê hoặc, tựa như giấc mộng xuân muốn hút cạn tinh phách người ta, khiến anh không tài nào dời mắt nổi.
Chưa kịp nhìn thêm vài lần, chuyện lo lắng nhất đã xảy ra. Nữ hàng xóm kia dường như cảm nhận được ánh mắt rình mò phía sau lưng, cơ thể cô ấy khẽ khựng lại. Cô ấy hơi nghiêng đầu, tạo tư thế như sắp quay đầu nhìn lại.
Thấy sắp bị phát hiện, Quý Vân vẫn mơ màng nhìn không chớp mắt.
Thế nhưng đúng lúc này, một bóng đen chợt lướt qua khung cửa sổ kính. Một luồng gió lạnh từ ngoài cửa sổ ùa vào, phả thẳng vào mặt anh. Luồng gió lạnh buốt như gáo nước lạnh tạt thẳng vào người, lập tức dập tắt sự xao động trong huyết khí của anh.
Quý Vân đột nhiên ý thức được... Không đúng!
Hiện tại đã vào hè, thời tiết không hề thấp, còn mở cửa sổ, vậy mà sao lại có hơi nước đặc đến vậy khi tắm rửa? Giống như nước nóng tưới lên tảng băng, sương mù bốc lên nghi ngút.
Khi những suy nghĩ này kết nối với nhau, một luồng khí lạnh thấu xương lập tức dập tắt mọi tạp niệm diễm tình. Có lẽ bởi vì gia đình anh đời đời làm nghề mai táng, khiến từ nhỏ anh đã nghe nhiều câu chuyện dân gian hơn người thư���ng. Quý Vân bỗng nhiên ý thức được, người hàng xóm mới này của anh có thể... không quá bình thường.
Anh đã gặp quá nhiều chuyện quỷ dị đêm nay. Lòng anh chợt dâng lên sự cảnh giác. Dù tiếng nước tí tách mê hoặc lòng người kia vẫn còn văng vẳng bên tai, anh cũng không dám nhìn thêm nữa.
Thế nhưng trong lòng Quý Vân còn đang hoang mang, ánh mắt anh thoáng liếc qua, vừa vặn lại từ phản chiếu trên tấm kính cửa sổ phòng vệ sinh, thấy được bóng đen vừa rồi khiến anh giật mình. Dường như chính cái bóng đen này đã khiến anh tỉnh táo lại khỏi sự mê mẩn vừa rồi.
Từ góc độ phản chiếu mà nói, nó lúc này chắc hẳn đang đứng ở hành lang bên ngoài cửa phòng 304. Trông giống như một bóng người. Nó cứ đứng yên lặng ở đó.
Đúng lúc này, chiếc điện thoại trong tay Quý Vân lại rung lên một cái. Ảnh đại diện của "Thương Tiểu Vũ" lại lần nữa nhấp nháy: "Coi chừng kẻ bên cạnh nhà ngươi!"
Lại là một câu nhắc nhở. Quý Vân nhìn đến đây, biểu cảm cứng đờ, chưa hỏi mà đã đoán được vài phần, trên trán anh đã lấm tấm mồ hôi lạnh từ lúc nào không hay.
Đồng thời, anh trả lời một câu: "Ngươi rốt cuộc là ai?"
Vốn tưởng rằng "Thương Tiểu Vũ" bên kia đầu dây sẽ vẫn không đáp lại. Không ngờ lần này, rất nhanh liền có hồi đáp: "Được cha mẹ ngươi ủy thác, đến để bảo toàn mạng sống cho ngươi. Vừa rồi ngươi đã trúng phải mị thuật câu hồn của 'Cấm bà' nhà bên cạnh kia, suýt nữa thì mất mạng."
Đối phương không trả lời câu hỏi của anh, ngược lại nói ra một từ ngữ khác khiến anh dựng tóc gáy. Cấm bà? Quý Vân trong nháy mắt tê cả da đầu. Quỷ?
Nhưng so với quỷ quái hay ma mị, điều anh không ngờ tới hơn cả là, chuyện này vậy mà lại liên lụy đến cha mẹ mình.
Mọi nội dung trong bản văn này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.