(Đã dịch) Quy Khư Tiên Quốc - Chương 124: Vạn Tộc Thệ Ước
Bộ tộc Tang thi, tuy phần lớn chỉ là bia đỡ đạn, nổi tiếng với số lượng áp đảo, thế nhưng chưa bao giờ bị coi thường. Thậm chí, tộc Tang thi còn xây dựng nên Thánh thành riêng của mình – một Thánh thành chỉ dành riêng cho tân nhân loại đến định cư. Thực lực của họ cũng không hề thua kém đa số chủng tộc khác, ngay cả những cường tộc hàng đầu cũng phải nể mặt ba phần.
Đây tuyệt đối không phải một chủng tộc ở tầng đáy.
Ngay cả khi chỉ là một thi quần, sức phá hoại của chúng cũng cực kỳ ghê gớm.
Tất nhiên, nếu không tụ tập thành thi quần, một thi quần bình thường cũng đủ sức đối đầu với Tai Ách Sứ Đồ.
Một trận chiến không khoan nhượng.
Một bên muốn thanh trừ tất cả dị loại, một bên muốn dưới áp lực sinh tử để thức tỉnh càng nhiều tân nhân loại. Cả hai đều không ai chịu lùi bước.
“Xem ra, cuộc chiến giữa bầy zombie và Tai Ách Sứ Đồ đều nằm trong dự liệu.”
Hồ Ấu Nghê nhẹ giọng nói.
“Chúng ta không tham gia vào cuộc chiến này, chỉ cần làm một người đứng ngoài quan sát là được.”
Quý Thiên Hạo bình tĩnh nói, cũng đặt ra một đường lối cho nhóm của mình.
“Không nhúng tay vào là tốt rồi. Quý chủ quán, các vị nếu đã trở thành du thương, đồng thời nắm giữ những tài nguyên đỉnh cấp như thiên địa tinh túy, thì dù đi tới đâu cũng được hoan nghênh. Hơn nữa, các vị đang gặp thời đại tốt đẹp, vạn tộc ở chư thiên đã ký kết Vạn Tộc Thề Ước. Bằng không, môi trường trưởng thành sẽ rất gian nan. Hiện tại thì không cần quá lo lắng nữa, các vị vẫn còn không gian để phát triển.”
Quan Vũ vuốt ve chòm râu. Bộ râu ấy đã được vuốt sáp sáng bóng, mượt mà, óng ả như thể được thoa keo xịt tóc; một tay của ngài ấy luôn vuốt ve bộ râu đẹp của mình.
“Xin hỏi tướng quân, Vạn Tộc Thề Ước là gì vậy?”
Quý Thiên Hạo vội vàng hỏi, nhạy cảm nhận ra rằng thề ước này e rằng là một sự kiện cực kỳ quan trọng trong Quy Khư.
“Vạn Tộc Thề Ước là một loại thề ước do cao tầng các tộc cùng nhau lập ra, sử dụng một dị bảo cấp cao nhất là Cuộn Quyển Vận Mệnh Thề Ước. Trong đó, đã định ra chín đại thề ước tối cao mà chư thiên vạn tộc nhất định phải tuân thủ.”
“Trong đó, điều đầu tiên chính là thề ước về Lưu Lãng Doanh của vạn tộc. Thề ước quy định rằng, các Lưu Lãng Doanh của các tộc, khi chưa tìm thấy nơi sinh mệnh, tức là Hỏa Chủng Nguyên Nơi, chưa hoàn toàn xác định đóng quân và trở thành nơi tụ tập mới, thì cường giả các tộc không được ra tay với Lưu Lãng Doanh của vạn tộc. Điều này cũng nhằm đảm bảo rằng, đối thủ của các Lưu Lãng Doanh phần lớn sẽ là các Lưu Lãng Doanh khác, cùng tranh giành Hỏa Chủng Nguyên Nơi, xây dựng nên những nơi sinh sôi, tụ tập, và nơi sinh mệnh mới.”
Nói cách khác, điều này đảm bảo tân nhân loại của chư thiên vạn tộc, sau khi tiến vào Quy Khư, có thể tối đa hóa việc phòng ngừa bị kẻ thù từ khắp chư thiên vạn tộc nhắm vào, chuyên môn bóp chết lực lượng tân sinh của chủng tộc đối địch.
Bằng không, trong Quy Khư, nếu các cường giả đã trưởng thành thật sự muốn săn giết các Lưu Lãng Doanh, bộ lạc lang thang của chủng tộc khác, thì đó tuyệt đối sẽ là một cuộc loạn chiến khủng khiếp, hỗn loạn và sát lục, khiến các tộc rất khó có được lực lượng tân sinh kế tiếp để bổ sung. Chỉ dựa vào từng Thánh Địa, Thánh Thành để lớn mạnh lực lượng bộ tộc thì không nghi ngờ gì cũng là một chuyện rất khó khăn. Điều quan trọng nhất là, đối với những người tiếng tăm lừng lẫy, đã lưu danh trong lịch sử, trong chư thiên vạn giới, và trên Bản Nguyên Tổ Tinh.
Kỳ thực, chết một lần ở Quy Khư chưa chắc đã là cái chết thật sự, vẫn có cơ hội kéo đồng vị thể từ chư thiên vạn giới tới. Điều đó chưa hẳn là luân hồi, nhưng cũng chưa chắc không phải một dạng tồn tại tương tự trong chư thiên.
Không ai muốn tương lai mình thật sự ngã xuống, mà đồng vị thể kế thừa tên tuổi của mình, nhưng không cách nào trưởng thành, lại phải đối mặt với vận mệnh bị bóp chết.
Nhân tộc là vậy, dị tộc cũng không ngoại lệ.
Về điểm này, cả hai đều có những kiêng kỵ tương đồng.
Việc lập ra điều thề ước này, về bản chất, chính là dành cho chư thiên vạn tộc không gian trưởng thành tương ứng, không đến mức khiến tầng lớp thấp nhất bị tiêu diệt sạch. Nếu không, các tộc sẽ ngày càng suy yếu, rơi vào hỗn loạn vô tận.
“Điều thề ước này có thật sự đáng tin không?”
Tô Nguyệt tò mò hỏi.
Rõ ràng là cô ấy cũng hiểu rằng nếu Vạn Tộc Thề Ước này thật sự có hiệu quả, thì điều đó đối với họ mà nói cũng là một lợi thế, hơn nữa là lợi thế rất lớn. Nó có thể đảm bảo khi còn yếu ớt vẫn có được một phần cảm giác an toàn, không đến mức thật sự phải đối mặt với sự rình rập săn giết từ chư thiên vạn tộc.
“Đương nhiên là có thể tin tưởng. Vạn Tộc Thề Ước là do cường giả vạn tộc cùng nhau ký kết, các cường giả ký kết đều để lại dấu ấn mạnh mẽ trên đó. Một khi có kẻ nào vi phạm thề ước, sẽ kích hoạt sự trừng phạt của thề ước. Những hình phạt đó chính là thần thông mạnh nhất, thủ đoạn đáng sợ nhất mà các cường giả vạn tộc đã dự phòng để lại. Thậm chí, một khi cường giả cấp cao nhất vi phạm, sẽ dẫn đến sự phản phệ toàn diện từ thề ước, kích hoạt dấu ấn của các cường giả chư thiên vạn tộc, hạ xuống đạo thân. Không ai có thể gánh chịu được sự trừng phạt như vậy.”
Quan Vũ vô cùng chắc chắn nói.
Không ai có thể phủ nhận điều này, đó là một sự trừng phạt chí mạng tuyệt đối.
Thông thường mà nói, thì không ai dám vi phạm. Đương nhiên, nếu có một số kẻ không muốn sống, thật sự muốn liều mạng để bóp chết một số đối thủ chưa trưởng thành, chấp nhận cùng diệt vong, thì đó cũng là chuyện không ai có thể ngăn cản.
Nếu người ta đã không thiết sống, ngươi còn có thể ảo tưởng thề ước có sức ràng buộc gì nữa sao?
“Đúng là gặp phải thời đại tốt đẹp. Có Vạn Tộc Thề Ước này, những người mới như chúng ta vừa tiến vào Quy Khư cũng có thể có cơ hội trưởng thành, mà không phải ngã xuống trong hỗn loạn. Điều này thật sự phải cảm tạ các cường giả Nhân tộc.”
Quý Thiên Hạo đối với chuyện này cũng là một trận mừng rỡ.
Thật lòng mà nói, khi đã hiểu rõ Quy Khư là nơi nào, hiểu rõ nơi đây căn bản không có bất kỳ quy tắc nào đáng nói, trong lòng vẫn vô cùng thấp thỏm, chỉ sợ một ngày nào đó, không biết từ đâu, một móng vuốt rơi xuống, đập chết mình. Bá Hạ Long Quân, trước khi trưởng thành, cũng không thể thực sự trở thành chỗ dựa của bản thân, cũng không chống đỡ được các đòn tấn công từ những cường giả cấp cao nhất.
Vì th���, sâu thẳm trong lòng, vẫn luôn có một nỗi lo lắng, đến nỗi ngủ cũng muốn mở một mắt.
Mà có Vạn Tộc Thề Ước trong tình hình này, trong lòng mới xem như thực sự trút bỏ nỗi lo lắng trước đây, ít nhất là phần lớn lo lắng. Trừ khi gặp phải những kẻ điên không muốn sống, nếu không, tạm thời mà nói, sự an toàn vẫn có thể được đảm bảo, bản thân vẫn còn không gian để phát triển.
“Đúng vậy, nghe nói các cường giả Nhân tộc, và các thế lực lớn, hoàn toàn trưởng thành trong đủ loại gian nan hiểm trở. Mỗi ngày đều phải đối mặt với vô số nguy hiểm, gặp phải những nguy cơ không thể tưởng tượng nổi. Không ai dám đảm bảo mình có thể sống sót nhìn thấy nắng sớm ngày mai. Khi đó, khắp Quy Khư đều tràn ngập máu tanh.”
“Bất quá, Vạn Tộc Thề Ước cũng không phải vạn năng, cũng không phải vĩnh cửu. Nghe nói, thề ước này có một thời hạn nhất định. Tuy Cuộn Thề Ước là dị bảo cấp cao nhất, nhưng cũng không vĩnh hằng tồn tại. Cụ thể thời hạn là bao nhiêu năm, điều này chỉ có các cường giả cấp cao nhất đã tham gia Vạn Tộc Thề Ước mới biết. Có người nói, thời hạn này sẽ không quá dài, trừ phi có Cuộn Thề Ước mới, có thể khiến người ta ký kết thề ước mới, gia tăng thời hạn của thề ước.”
Quan Vũ bình tĩnh nói, trong mắt không lộ chút tâm tình nào.
Vạn Tộc Thề Ước tuy rất hiệu quả, nhưng đặt toàn bộ hy vọng vào đó thì rõ ràng là sai lầm.
Sự trưởng thành thật sự còn cần phải dựa vào nỗ lực của bản thân. Ai cũng không biết thề ước này sẽ mất đi hiệu lực hoàn toàn vào lúc nào. Một khi mất hiệu lực, chúng ta sẽ phải đối mặt với điều gì? Không ai dám đảm bảo kỳ hạn này còn bao lâu, liệu khi đến hạn, vạn tộc có thể một lần nữa ngồi xuống ký kết thề ước hay không. Ngược lại, dựa vào người khác không bằng dựa vào chính mình; chỉ cần bản thân đủ mạnh, mọi nguy cơ đều có thể được giải quyết dễ dàng, không còn là vấn đề.
“Có thể có thời gian để trưởng thành, điều này đã là quá tốt rồi. Còn về những điều khác, thì không nên hy vọng quá nhiều. Ở Quy Khư, có được những điều này đã là quá may mắn. Như lời tướng quân đã nói, chúng ta so với các đời trước của Nhân tộc muốn may mắn hơn rất nhiều. Họ thật sự đã trưởng thành trong gai góc, chúng ta còn có thể nhận được sự che chở của Nhân tộc, đã là quá may mắn.”
Quý Thiên Hạo rõ ràng, đây chính là sự che chở của Nhân tộc. Thân là một thành viên của Nhân tộc, tự nhiên cũng cần biết ơn.
“Tiếp tục cố gắng, sau này tin rằng các vị sẽ có thể trở nên mạnh mẽ hơn, nắm giữ những sân khấu lớn hơn.”
Quan Vũ mỉm cười gật đầu, liền lập tức đi về phía con chiến mã màu xanh lá của mình. Ngài ấy nghiêng mình lên lưng ngựa, vỗ nhẹ bụng ngựa. Ngay lập tức con chiến mã màu xanh lao nhanh về phía trước, nhảy khỏi lưng Bá Hạ, thân ngựa bùng lên một tầng ngọn lửa xanh lục, rất nhanh liền biến mất không thấy tăm hơi.
Toàn bộ quá trình, ngài ấy không nói thêm lời tạm biệt nào, cũng không để lại bất kỳ lời dặn dò nào khác.
Đến đột ngột, đi cũng hào sảng.
Cứ như đến đây dạo chơi vậy, chẳng hề nán lại lâu, như thể vẫn còn bận rộn truy sát Ác Linh Kỵ Sĩ.
“Quan Nhị Gia sao lại đi vội thế? Ta còn bao nhiêu vấn đề muốn hỏi ngài ấy đây. Ngài ấy khẳng định biết rất nhiều thông tin liên quan tới Quy Khư, nếu ngài ấy tiết lộ một chút, chúng ta đã phát tài rồi. Đáng tiếc, ngài ấy đi quá nhanh.”
Tề Lâm nhìn theo, đầy vẻ tiếc nuối nói.
Vốn còn tưởng đối phương sẽ nán lại lâu hơn một chút, ai ngờ ngài ấy đi nhanh đến thế.
“Chắc chắn ngài ấy có việc riêng phải làm, làm sao có thể ở lại đây quá lâu với chúng ta. Lần này có thể có được thông tin về Vạn Tộc Thề Ước đã là một thu hoạch lớn rồi. Hơn nữa, ta tin tưởng, sau này chúng ta khẳng định sẽ có cơ hội lại lần nữa gặp mặt. Chỉ cần chúng ta đủ mạnh, nơi nào mà chẳng thể tương phùng?”
Quý Thiên Hạo bình tĩnh nói.
Đối với sự chia ly, anh cũng không để tâm quá nhiều. Ở Quy Khư, vốn dĩ là như vậy, những người không thuộc đội ngũ mình, việc đến rồi đi là chuyện rất đỗi bình thường. Hơn nữa, hiện tại nhóm của mình cũng không đủ khả năng để giữ chân những người có xuất thân phi phàm.
Làm du thương thì được, nhưng nếu muốn trở thành một tụ điểm, thì vẫn còn thiếu sót rất nhiều. Nguồn nước chính là vấn đề lớn nhất đặt ra trước mắt.
Ánh mắt họ hướng về chiến trường, có thể thấy, chiến trường quả thực là một cảnh tượng khốc liệt. Bầy zombie và đại quân xác ướp chém giết lẫn nhau, chiến đấu vô cùng kịch liệt. Dù là xác ướp hay zombie, tất cả đều ngã xuống từng mảng lớn. Cảnh tượng ấy tựa như cắt cỏ, nhìn thấy mà kinh hoàng.
Tất nhiên, trong mắt họ, đây không phải sự khiếp sợ, mà là sự hưng phấn.
Một sự hưng phấn mãnh liệt.
“Long Quân, tiến lại gần, thời điểm thu hoạch chiến lợi phẩm đã đến.”
Nói rồi, Quý Thiên Hạo thúc giục Long Quân tiến lại gần chiến trường. Đương nhiên không phải để trực tiếp nhúng tay vào chiến trường, mà là để tiến đến gần rìa chiến trường. Không cần quá sát, chỉ cần vào khoảng sáu ngàn mét quanh chiến trường là được rồi.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.