Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Dị Lưu Tu Tiên Du Hí - Chương 431: Công văn

Thanh Ti cách khách sạn bọn họ đang ở không xa.

Chỉ sau một đoạn đường, Phương Nguyệt và Lâm Linh đã tìm đến Thanh Ti.

Ấn tượng đầu tiên Thanh Ti mang lại cho Phương Nguyệt chính là sự rộng lớn, vô cùng tráng lệ.

Phóng tầm mắt nhìn quanh, cả một vùng rộng lớn đều thuộc về Thanh Ti, uy nghi và khí thế hơn hẳn những người gác cổng của Cổ Nguyệt thôn không biết bao nhiêu lần!

"Thanh Ti này cũng quá giàu có rồi, trụ sở làm việc gì mà đồ sộ đến thế."

"Suỵt, ở Thanh Ti chớ nói năng lung tung, dễ gây rắc rối lắm đấy."

Phương Nguyệt nghe Lâm Linh nói vậy, vội vàng im lặng.

Hai người tiến lên trình bày sự tình, gã thủ vệ áo xám liếc nhìn họ một cái, bảo chờ một lát rồi đi vào bẩm báo.

Chẳng bao lâu sau, một nam tử mặc quan phục màu trắng, mày kiếm mắt sáng bước ra từ bên trong.

"Chính là các ngươi muốn bẩm báo chuyện ở Cổ Nguyệt thôn ư?"

"Đúng vậy ạ."

"Mời vào."

Nam tử áo trắng dẫn Phương Nguyệt và Lâm Linh vào trong, nói: "Ta họ Ngọc, các ngươi cứ gọi ta Ngọc áo trắng là được."

Ngọc áo trắng tạo cho người ta cảm giác xa cách, chỉ tập trung vào công việc, thậm chí tên họ cũng chỉ giới thiệu qua loa.

Phương Nguyệt và Lâm Linh nhìn nhau, cũng không nói thêm lời nào.

Bước vào bên trong Thanh Ti, Phương Nguyệt nhận ra quả nhiên như những gì đã thấy bên ngoài, nơi đây vô cùng rộng lớn.

Mặt đất lát đá cẩm thạch trải dài, phía đối diện là một sân rộng, bên trong tùy ý đặt những cọc gỗ.

Một vài Thanh vệ mặc áo xám đang cần mẫn luyện võ, mồ hôi đổ như mưa.

Sau khi qua khỏi sân rộng, hiện ra những con đường thông suốt bốn phía, Ngọc áo trắng dẫn bọn họ rẽ phải.

"Ngọc đại nhân!"

"Ngọc đại nhân."

Những người đi ngang qua, hễ thấy Ngọc áo trắng đều chào hỏi, nhưng hắn chỉ đáp lại bằng một cái gật đầu nhẹ rồi lướt qua, thái độ khá lạnh nhạt.

Mãi đến khi trên đường bắt gặp một nam nhân mặc quan phục màu xanh lam đang sải bước đi ngang qua, hắn mới vội dừng chân, quay người cung kính hành lễ.

"Quân đại nhân."

(…)

Hệt như cách Ngọc áo trắng đối xử với những người khác trước đó, vị Quân áo xanh này cũng chỉ liếc nhìn hắn một cái rồi vội vã bỏ đi.

Phương Nguyệt tò mò quan sát, chờ khi Quân áo xanh rời đi rồi mới nhỏ giọng hỏi: "Ngọc đại nhân, các vị đại nhân áo xanh có địa vị cao không? Thanh Ti huyện chúng ta có bao nhiêu vị đại nhân áo xanh? Thực lực của họ đều thế nào?"

"... Hỏi ít những chuyện thừa thãi đi."

Ngọc áo trắng không trả lời thẳng vào vấn đề, khẽ nhíu mày, rồi tiếp tục dẫn đường.

Phương Nguyệt lập tức có chút không vui, hắn huých nhẹ Lâm Linh bên cạnh, hạ giọng nói: "Gã này còn đáng ghét hơn cả ngươi hồi đó nữa."

"Ta thì sao chứ?"

Lâm Linh bực bội, hắn thầm nghĩ mình đối với Phương Nguyệt rất tốt, làm gì có lúc nào đáng ghét chứ, hoàn toàn quên mất rằng khi mới gặp Phương Nguyệt ở Cổ Nguyệt thôn, hắn cũng từng tỏ ra cao ngạo.

Hơn nữa, ra vẻ cao ngạo thì sao chứ? Lúc đó ta còn mạnh hơn ngươi, ta có cao ngạo thì ngươi làm gì được ta?

Lâm Linh thầm nghĩ trong lòng, nhưng không nói ra.

Dù sao bây giờ thực lực của Phương Nguyệt đã đủ để đè đầu hắn xuống đất mà chà xát.

Điều này khiến Lâm Linh vô cùng phiền muộn, rõ ràng khi đó Phương Nguyệt trên con đường võ đạo vẫn còn là một người bình thường, vậy mà chỉ trong một tháng đã lột xác thành cường giả Hậu Thiên hàng đầu.

Nếu không phải tận mắt chứng kiến Phương Nguyệt trưởng thành, hắn đã muốn nghi ngờ liệu Phương Nguyệt có bị quỷ dị nhập vào hay không!

Đáng ghét! Nếu thời gian có thể quay ngược lại lúc mới gặp, ta nhất định sẽ tỏ vẻ cao ngạo đến tột cùng, để Phương Nguyệt biết thế nào là phong thái của cường giả!

Trên đoạn đường này, hai người họ đã gặp không ít người.

Phương Nguyệt nhận thấy, Ngọc áo trắng, nếu gặp phải người cùng cấp áo trắng thì còn đỡ, thỉnh thoảng sẽ dừng lại trò chuyện đôi câu.

Nhưng nếu gặp các Thanh vệ áo xám hay Thanh vệ áo đen, hắn liền tỏ ra cao ngạo ngay lập tức.

Còn đối với áo xanh, bọn họ mới chỉ gặp được vị Quân đại nhân kia, nên không có nhiều mẫu để tham khảo hơn.

Kiểu giao tiếp này khiến Phương Nguyệt cảm thấy quen thuộc một cách khó hiểu.

Khi học đại học, hắn có một người bạn học khá tương đồng với Ngọc áo trắng.

Đương nhiên, trong hiện thực thì không có chuyện thực lực (như tu luyện) để nói, nên tiêu chuẩn đánh giá thực lực chính là tài phú và năng lực học tập.

Người bạn học kia, khi gặp những người có điều kiện kinh tế tốt hơn mình, hoặc những học bá có năng lực học tập vượt trội, liền hạ thấp tư thái rất nhiều.

Gặp phải kẻ yếu kém thì lại tỏ ra cao ngạo vô cùng.

Chỉ với những người có thực lực không chênh lệch là bao, hắn mới có thể giao lưu một cách bình thường, bình đẳng.

Không sai, đó là giao lưu bình đẳng, bởi vì khi đối mặt với những học bá kia, hắn lại dùng một kiểu gần như nịnh bợ, xu nịnh.

Thái độ đó thật khó coi, đến người ngoài cũng không thể chịu nổi.

Nhưng hắn lại làm việc đó không biết mệt, và mỗi khi học lực cao hơn một bậc, hoặc thực lực kinh tế vượt lên một tầng, hắn sẽ xếp những người từng đối xử bình đẳng vào danh sách thấp hơn, rồi trở nên cao ngạo.

Hắn chính là người cơ hội, tinh vi đến mức Phương Nguyệt cũng không ưa nổi, có thể tránh xa thì cố gắng tránh xa.

Còn Ngọc áo trắng lúc này, lại có cái "mùi vị" của người bạn học kia.

Chỉ là hắn nội liễm hơn nhiều, cao ngạo vừa phải, bình đẳng vừa phải, nịnh bợ vừa phải, duy trì được một điểm cân bằng.

"Ngươi không thấy mệt sao?"

Phương Nguyệt tò mò hỏi. Trong đời thực, Phương Nguyệt không thể nào hỏi người bạn học đó câu này, nhưng trong trò chơi, khi gặp phải loại người tương tự, hắn lại rất hiếu kỳ rốt cuộc trong lòng ngư���i này nghĩ gì.

"Cái gì?"

Ngọc áo trắng ngây người, đi có một đoạn đường thế này mà cũng mệt ư??

"Đối xử với những người khác nhau bằng thái độ khác biệt, lấy bản thân làm tiêu chuẩn để phán đoán, rồi tùy theo đó mà biểu hiện thái độ cao thấp, như vậy ngươi không cảm thấy mệt mỏi sao?"

"..." Ngọc áo trắng lúc này mới hiểu ý của Phương Nguyệt, hắn đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn về phía Phương Nguyệt, chau mày lại.

"Ngươi hiểu... Thôi được. Người từ thôn dưới lên, thấy ngươi còn trẻ, ta khuyên ngươi một câu, hãy sớm tìm một thôn nào đó mà ở đi, Thanh Ti không đơn giản như ngươi nghĩ đâu."

Nói xong, hắn chỉ tay về phía căn phòng lớn phía trước, nói: "Bên kia là phòng công văn, các ngươi tự mình đi qua đó đi, ta còn có việc, xin cáo từ trước."

Nói đoạn, Ngọc áo trắng đưa cho Phương Nguyệt một khối thẻ bài nhỏ màu đen tuyền, rồi quay đầu bước đi thật dứt khoát, không hề dây dưa dài dòng.

Lâm Linh bực bội nói: "Ngươi nói xem ngươi trêu chọc hắn làm gì? Dù sao hắn cũng là áo trắng, nếu ngươi thuận lợi nhậm chức, nói không chừng còn có thể làm việc cùng hắn đấy."

"Chẳng qua là hỏi một chút thôi mà, ai dè hắn còn có cái tính khí nhỏ nhen, y hệt phiên bản của ngươi ở Cổ Nguyệt thôn vậy."

"Cái gì mà phiên bản! Lúc đầu ta đối xử với ngươi rất tốt đấy chứ!"

Ký ức của Lâm Linh dường như đã tự tô hồng chính mình, hắn hoàn toàn không cảm thấy mình đã từng nổi giận với Phương Nguyệt.

Hai người bước vào phòng công văn, bên trong rất nhanh có người tiếp đón, rồi được sắp xếp đến một căn phòng.

Đối diện căn phòng, ngồi một Thanh vệ áo đen đội mũ cao, khóe mắt trũng sâu, phía sau người này là một hàng giá sách lớn chất đầy các loại công văn tài liệu.

Lúc này, Thanh vệ áo đen đang vùi đầu viết lách gì đó, mãi đến khi Phương Nguyệt ho khan một tiếng, hắn mới ngẩng đầu lên, giọng khàn khàn, ánh mắt đờ đẫn, uể oải nói:

"Công văn cấp mấy?"

"Cái gì ạ?"

Gã mắt cá chết nheo mắt lại: "Ai dẫn các ngươi đến, không đưa tín vật cho các ngươi sao?"

"Ngọc áo trắng dẫn chúng ta đến... Tín vật, ngài nói là cái này sao?"

Phương Nguyệt lấy ra khối thẻ bài nhỏ màu đen tuyền mà Ngọc áo trắng đã đưa lúc trước. Vật này đen kịt, sờ vào cảm giác giống như đá, nhưng ngoài ra chẳng có thông tin gì khác.

"Chính là nó... Công văn Hắc cấp hạng nhất sao?"

Gã mắt cá chết nhíu mày: "Đã diệt thôn rồi à?"

Bản dịch thuật này được bảo hộ toàn vẹn, nguyên bản chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free