(Đã dịch) Đạo Quỷ Sống Lại - Chương 11: Ép hỏi
Giơ kiếm! Đánh xuống!
Nghiêm Tuyển cứ thế lặp đi lặp lại động tác này. Đó chính là Bái Niên kiếm pháp! Mỗi lần cúi đầu là một nhát kiếm, và mỗi nhát kiếm là một lần cúi đầu.
Nghiêm Tuyển không ngừng vái lạy, vái lạy mãi, vái lạy suốt năm phút, rồi mười phút… Hai cánh tay hắn dần mỏi nhừ, đau buốt, bắp thịt cứng đờ, cử động ngày càng nặng nề. Hắn thở hổn hển, nhọc nhằn từng hơi. Mệt mỏi vô cùng. Hắn không thể kiên trì thêm nữa, chỉ muốn nghỉ ngơi một lát.
Nghiêm Tuyển dừng lại, xách Tam Xích Thanh Phong đến vạc nước phía trước, cầm bầu múc nước lên. Uống ừng ực! Nghiêm Tuyển tu một hơi cạn bầu nước, đặt bầu xuống, rồi nhìn thấy bóng mình phản chiếu trong đó. Gương mặt tô son trát phấn, tóc tai bù xù, chiếc lưỡi đỏ tươi thè dài ra khỏi miệng, lắc lư không ngừng!
"Chết tiệt!" Nghiêm Tuyển giật thót mình, trợn tròn mắt, rồi lại nhìn vào vạc nước. Hắn vẫn là chính hắn! Ảo giác đã biến mất!
"Di chứng, nhất định là di chứng do khói mê gây ra!" Nghiêm Tuyển một phen hú vía, hít thở vài lượt, trấn tĩnh tâm thần, rồi lại bắt đầu tu luyện Bái Niên kiếm pháp.
Ngày hôm đó trôi qua thật dài đằng đẵng. Trần Tiểu Hổ đã chết, nên trên dưới Phương phủ ai nấy đều bận rộn. Nghiêm Tuyển một mình luyện kiếm, cắn răng kiên trì, luyện đến mức gân cốt rã rời, toàn thân đau nhức.
Khi trời tối, Nghiêm Tuyển vào một căn phòng khác để ngủ. Lúc này, hắn ngủ một mình. Thực tế, chẳng ai muốn ngủ chung phòng với hắn, bởi ai cũng thấy xúi quẩy. Dù sao thì hắn vừa đến, Trần Tiểu Hổ liền bỏ mạng.
Nghiêm Tuyển cực kỳ mệt mỏi, vừa nằm xuống đã ngủ ngay. Khi hắn tỉnh lại lần nữa, trời đã sáng rõ. Nghiêm Tuyển mừng rỡ khôn xiết, bởi suốt đêm đó, hắn không hề gặp ác mộng, ngủ một giấc tới sáng tự nhiên tỉnh.
"Luyện kiếm, quả nhiên có hiệu quả!" Nghiêm Tuyển tinh thần sảng khoái, đầu óc chưa bao giờ thanh tỉnh đến thế, tư duy cuối cùng cũng trở nên minh mẫn. Trước đây, hắn bị ác mộng hành hạ, tâm thần hoảng loạn, trí tuệ sa sút hoàn toàn, ngơ ngơ ngác ngác, nhút nhát sợ sệt, chẳng biết phải làm sao. Nhưng giờ phút này, hắn cuối cùng đã tìm lại được chính mình, tựa như hồi sinh tràn đầy sức sống!
"Ta phải tính toán kỹ lưỡng cho tương lai của mình." Khi Nghiêm Tuyển có thể suy tính mọi việc, ý niệm đầu tiên nảy ra trong đầu hắn là thoát khỏi Hoặc Dương chân nhân và Huyền Hổ. Hắn đã quá chán cái cảnh bị người khác định đoạt số phận! Hắn không muốn làm quân cờ của bọn họ nữa! Thế nhưng, nếu không làm quân cờ của họ, hắn cũng sẽ không thể tiếp tục làm đồ đệ của Phương Minh Kính.
"Thôi được, ta sẽ thẳng thắn rời khỏi đây, tự tìm đường sống cho mình." Nghiêm Tuyển nhanh chóng đưa ra quyết định trong lòng, hắn xách Tam Xích Thanh Phong đi tìm Phương Minh Kính để chào từ biệt. Trên đường, hắn gặp một lão mụ, bèn hỏi: "Sư phụ ở đâu ạ?" Lão mụ sắc mặt có chút khó coi, thở dài đáp: "Lão gia đã ra ngoài, đến nhà đại đệ tử của ngài ấy." Nghiêm Tuyển nhíu mày hỏi: "Đại đệ tử của sư phụ là ai ạ?" Lão mụ liền nói: "Là Lưu Lỏng, chủ tiệm thợ rèn trên thị trấn. Hắn là người đầu tiên theo lão gia học kiếm thuật, nhưng vì không thích cảnh chém giết, hắn đã bỏ dở khi kiếm thuật còn chưa thành."
Nghiêm Tuyển trong lòng hiểu rõ. Cẩn thận hồi tưởng, trên thị trấn chỉ có một tiệm thợ rèn, chính là nơi hắn và Huyền Hổ từng ghé qua để truyền đạo. Nghĩ đến đây, Nghiêm Tuyển chợt thấy lòng thắt lại, ngạt thở hỏi: "Lưu Lỏng có phải đã bị hãm hại?" Lão mụ gật đầu: "Chính là chuyện tối hôm qua, cả nhà Lưu Lỏng đều bị người sát hại. Cách chết của họ cũng giống Trần Tiểu Hổ, đều bị rút lưỡi mà chết." Nghiêm Tuyển toàn thân bất giác rùng mình, trong đầu đột nhiên hiện lên hình ảnh chiếc lưỡi đỏ tươi dài ngoẵng đang liếm láp vỏ não hắn. Hắn lắc đầu quầy quậy, cất bước chạy ra ngoài, chỉ muốn thoát khỏi cái nơi thị phi này càng sớm càng tốt.
Nghiêm Tuyển chạy ra khỏi Phương phủ, xuyên qua một con ngõ nhỏ. Khi vừa rẽ, hắn bất ngờ đụng phải một người. Người kia không chịu nổi cú va chạm, lảo đảo ngã lăn ra đất. Nghiêm Tuyển nhìn kỹ, con ngươi không khỏi co rút lại. "Người thọt, là ngươi!" Người bị hắn đụng ngã rõ ràng là gã gác cổng què ở cửa hông Triệu phủ. Gã què ngồi dưới đất, ngửa đầu nhìn Nghiêm Tuyển. Trên mặt hắn đột nhiên hiện lên vẻ kinh hãi tột độ, vừa la hét vừa bò lùi lại phía sau. "Đừng giết ta!" "Đừng giết ta!" Gã què hoảng sợ tột độ, như thể gặp phải ma quỷ, vô cùng khiếp sợ Nghiêm Tuyển. "Ngươi làm sao vậy?" Nghiêm Tuyển bị hành động của gã làm cho bối rối, chẳng hiểu tại sao. Nghiêm Tuyển đuổi theo, túm lấy cổ áo gã, dồn gã vào góc tường, quát hỏi: "Rốt cuộc là ai đã giết chết người Triệu gia? Có phải Huyền Hổ làm không?" Gã què run lẩy bẩy, đưa tay chỉ vào Nghiêm Tuyển, mặt đầy hoảng sợ, run giọng nói: "Là ngươi giết, tất cả mọi người là do ngươi giết!" "Ngươi nói bậy!" Nghiêm Tuyển trợn mắt: "Ta chưa từng giết người! Hơn nữa, ta làm sao có thể giết nhiều người đến thế được!" Gã què nước mắt giàn giụa nói: "Đêm hôm đó, ngươi bỗng nhiên biến thành Quỷ Cắt Lưỡi, gặp ai là giết nấy. Ngươi rút lưỡi của họ, thậm chí còn ăn thịt lưỡi của họ nữa!" Ực! Hầu kết Nghiêm Tuyển khẽ rung, hắn lắc đầu, kiên quyết nói: "Ngươi nhất định cũng bị hạ thuốc, xuất hiện ảo giác, giống hệt như ta." Gã què cười thảm: "Ngươi nói ta bị ảo giác, vậy ngươi nhìn xem đây là cái gì?" Gã vén cổ áo, để lộ lồng ngực.
Nghiêm Tuyển cúi đầu nhìn, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Trên lồng ngực gã què có một vết sẹo, vẫn chưa lành hẳn. Vết sẹo tạo thành bốn chữ: "Ta là Nghiêm Tuyển!" Không sai! Đó là chữ Hán! Chứ không phải chữ viết của thế giới này! Nghiêm Tuyển không rét mà run, đứng chết trân tại chỗ. "Đây là đêm đó ngươi dùng lưỡi khắc lên người ta, lưỡi của ngươi còn sắc bén hơn cả dao nhỏ..." Gã què nước mắt giàn giụa, "Ta cứ nghĩ mình chết chắc rồi, nhưng ngươi dường như đã ăn no, nên không rút lưỡi của ta..." Nghiêm Tuyển toàn thân cứng đờ, tay chân lạnh buốt, trong lòng dấy lên nỗi sợ hãi vô biên vô tận. Gã què bất ngờ đẩy hắn ra, rồi lảo đảo bỏ chạy. Nghiêm Tuyển ngồi sụp xuống đất, trơ mắt nhìn gã què biến mất nơi đầu ngõ, ánh mắt một lần nữa chìm vào sự mê mang.
"Nghiêm Tuyển, ngươi đang làm gì ở đây vậy?" Không biết đã qua bao lâu, một giọng nói bất chợt vang lên từ phía sau. Nghiêm Tuyển quay đầu lại, liền thấy Huyền Hổ đang chậm rãi bước tới. Hắn đứng dậy, mặt không đổi sắc hỏi: "Ngươi đã giết Trần Tiểu Hổ đúng không? Đừng nói dối, ta biết tất cả rồi." Huyền Hổ sững sờ, rồi phá lên cười: "Ngươi biết cái gì? Ta đây mới muốn hỏi ngươi, tại sao ngươi lại muốn giết Trần Tiểu Hổ?" "Ta? !" Nghiêm Tuyển kịch liệt lắc đầu: "Không phải ta! Là ngươi! Hiện trường có khói mê, là ngươi đã lẻn vào Phương phủ để giết Trần Tiểu Hổ!" Huyền Hổ bật cười: "Chúng ta đã phái ngươi đến Phương phủ làm nội ứng rồi, cớ gì còn phải mạo hiểm đi giết người?" Nghiêm Tuyển kiên quyết nói: "Mặc dù ta không biết nguyên nhân, nhưng ta có thể khẳng định, cái chết của Trần Tiểu Hổ chắc chắn có liên quan đến ngươi." Huyền Hổ khoanh tay trước ngực, "Chậc chậc," hắn nói. "Được thôi, vậy ngươi hãy cẩn thận nói xem, làm sao lại có liên quan đến ta?" Nghiêm Tuyển bình tĩnh đáp: "Từ việc ngươi bắt chúng ta đọc thuộc lòng cái gọi là Đạo kinh, rồi đến việc đi Xích Tùng Trấn truyền đạo, cùng với những vụ án mạng liên tiếp sau này, tất cả đều vì một mục đích duy nhất: khiến thế nhân tin rằng Quỷ Cắt Lưỡi là có thật. Và ta, cũng nằm trong kế hoạch sắp đặt của các ngươi. Các ngươi đã hao tâm tổn trí, thận trọng từng bước, chỉ cốt để ta tin vào sự tồn tại của Quỷ Cắt Lưỡi!" Huyền Hổ nghe vậy, đột nhiên ngửa đầu cười lớn, chậc lưỡi: "Sư đệ, chẳng lẽ đến bây giờ ngươi vẫn không tin Quỷ Cắt Lưỡi là có thật sao?"
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.