Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Thế Giới Chi Lữ - Chương 5: Tiểu quận chúa

Thấy vẻ mặt Đàm Mạch không tự nhiên, Liên Hoa đại sư liền sa sầm nét mặt, sau đó thẳng thừng thu hồi đan dược. Ông đi đến giá sách một bên, lấy xuống hai quyển sách bám đầy bụi, cẩn thận dùng vạt áo cà sa lau sạch rồi đặt lên bàn.

"Chỉ có hai quyển này thôi, mang về đi. Nhớ kỹ phải trả lại đó, trong chùa không còn bản sao nào khác đâu." Liên Hoa đại sư trừng mắt nhìn Đàm Mạch, dặn dò.

"Vâng ạ."

Đàm Mạch chắp tay trước ngực đáp lời, đoạn vội vã cất sách vào trong túi rồi chuồn đi.

Nếu không mau chuồn, Đàm Mạch e rằng Liên Hoa đại sư càng nhìn hắn càng chướng mắt, không chừng lại phạm giới phẫn nộ mất!

Đàm Mạch trở về tăng xá của mình.

Hiện tại, tăng xá này chỉ có mình hắn ở. Bởi vì trước khi hắn xuyên việt, tiểu sa di nguyên thân bị ngã trọng thương, để tiện dưỡng thương, mới được sắp xếp ở riêng. Giờ đây, điều đó lại tiện lợi cho việc tu hành của hắn.

Bằng không, các đệ tử ngoại viện của Liên Hoa tự đều phải ở phòng tập thể lớn, hai mươi tiểu sa di ngủ chung một chỗ, đi vệ sinh cũng phải xếp hàng, nói gì đến việc tĩnh tâm đọc sách.

Đặt hai quyển sách lên bàn, Đàm Mạch nhìn về phía quyển đầu tiên.

Quán Tự Tại Tâm Kinh, kết hợp Bạch Cốt Liên Hoa thành công suất +55%.

Đàm Mạch không khỏi lộ rõ vẻ mừng rỡ trên mặt. Quả nhiên là bảo vật cất giữ của Liên Hoa đại sư, chẳng hề tầm thường chút nào.

Tiếp đó, hắn nhìn sang quyển thứ hai.

Bồ Đề Bát Nhã Kinh, kết hợp Bạch Cốt Liên Hoa thành công suất +30%.

Quyển này rõ ràng không bằng Quán Tự Tại Tâm Kinh kia.

Tuy nhiên, Đàm Mạch không lập tức tu hành thử nghiệm, mà lấy Bạch Cốt Quán và Như Thị Tâm Chú ra, đặt chung với Quán Tự Tại Tâm Kinh.

Nhìn thoáng qua, Đàm Mạch không khỏi nhíu chặt mày.

Như Thị Tâm Chú + Bạch Cốt Quán + Quán Tự Tại Tâm Kinh, kết hợp Bạch Cốt Liên Hoa thành công suất +15%.

Không tăng mà còn giảm!

Vốn dĩ, chỉ có Như Thị Tâm Chú và Bạch Cốt Quán thì tỉ lệ thành công là 70%, nhưng khi thêm Quán Tự Tại Tâm Kinh này vào, tỉ lệ thành công chỉ còn 15%. Điều này có nghĩa Quán Tự Tại Tâm Kinh xung đột với Bạch Cốt Quán và Như Thị Tâm Chú. Hèn chi Liên Hoa đại sư muốn thu lại chứ không truyền thừa.

Đàm Mạch liền cất Quán Tự Tại Tâm Kinh đi, thay vào đó là Bồ Đề Bát Nhã Kinh.

Như Thị Tâm Chú + Bạch Cốt Quán + Bồ Đề Bát Nhã Kinh, kết hợp Bạch Cốt Liên Hoa thành công suất +75%.

"Xem ra, một phần của Bồ Đề Bát Nhã Kinh này có điểm tương đồng, trùng lặp với Bạch Cốt Quán và Như Thị Tâm Chú, nên hiệu quả bị giảm đi rất nhiều." Đàm Mạch nhanh chóng hiểu rõ, hèn chi chỉ truyền Bạch Cốt Quán và Như Thị Tâm Chú.

Quán Tự Tại Tâm Kinh và Bồ Đề Bát Nhã Kinh này, một quyển thì hiệu quả rõ rệt nhưng lại xung đột, còn một quyển thì hiệu quả không bằng Bạch Cốt Quán và Như Thị Tâm Chú.

Tu hành những thứ này rất hao tổn tâm lực, mà những người khác lại chẳng thể như hắn.

Nếu Bạch Cốt Quán, Như Thị Tâm Chú, Bồ Đề Bát Nhã Kinh cả ba cùng tu, cũng chỉ tăng thêm 5% tỉ lệ thành công. Như vậy bỏ nhiều công sức mà thu lại chẳng bao nhiêu, rất không đáng, chi bằng chỉ tu hai môn trước.

Còn về Quán Tự Tại Tâm Kinh và Bồ Đề Bát Nhã Kinh, Đàm Mạch chưa thử cũng đã biết kết quả sẽ ra sao. Huống hồ, hiện giờ hắn cũng chẳng cách nào đơn độc thử nghiệm, bởi hắn đã học xong Bạch Cốt Quán và Như Thị Tâm Chú rồi.

Đàm M���ch vô cùng băn khoăn, hắn không biết mình có nên tu luyện Bồ Đề Bát Nhã Kinh này hay không.

Tu thêm một quyển này, chẳng khác nào gia tăng thêm một biến số. Lỡ như sau này hắn lại nhận được một môn kinh văn khác, rồi khởi xung đột với Bồ Đề Bát Nhã Kinh thì sao...

Thế nhưng, trong Liên Hoa tự cũng chỉ có bốn quyển kinh này, đều đã nằm trong tay hắn. Hắn không thể nào có được kinh văn khác. Cứ tu luyện, dẫu hiệu quả có trùng lặp đi chăng nữa, thì ít ra cũng sẽ gia tăng thêm 5% tỉ lệ thành công...

Đúng lúc Đàm Mạch đang trong cảnh tiến thoái lưỡng nan, thì tiếng chuông đột ngột vang lên.

Keng! Keng! Keng!

Tiếng chuông không vội không chậm, vang lên liên tiếp ba hồi, báo hiệu có quý khách lên núi.

Đàm Mạch liền cất kỹ bốn quyển kinh thư, đẩy cửa rồi bước ra ngoài. Hắn chẳng cần đi cũng chẳng sao, nhưng chợt muốn xem thử là ai đến.

Đơn thuần chỉ là tò mò.

Xem xong rồi hắn lại quay về tiếp tục đau đầu vậy.

Đàm Mạch đi được vài bước, liền nhìn thấy hai tiểu sa di. Hai người kia cũng vừa vặn thấy hắn.

Hai tiểu sa di lập tức nở nụ cười tươi, vui vẻ reo lên: "Mõ! Vết thương của huynh lành rồi à! Nghe Kính Hư Không sư huynh bảo, hôm nay vốn dĩ là huynh đi đánh chuông, nhưng sao gánh nước lại không phải huynh vậy? Vì chuyện này, lão mập Ngư đã tức giận lắm rồi, nói nếu gặp huynh nhất định sẽ đánh cho một trận đó, huynh phải cẩn thận một chút."

Trong đầu Đàm Mạch cũng hiện lên ấn tượng về hai tiểu sa di này. Trước khi hắn xuyên việt, tiểu sa di nguyên thân họ Đàm tuy tính cách chất phác, nhưng sống trong một tập thể, sao lại không có lấy một hai mối quan hệ thân thiết chứ?

Hai tiểu sa di trước mặt này chính là những người đó. Vì cả ba đều có tính cách trung thực, chất phác nên rất dễ thân thiết với nhau.

Hai tiểu sa di này, một người tên Cát Tiểu Cổ, một người tên Cát Tiểu La, là huynh đệ ruột. Bởi vì trong nhà con cái quá đông, nuôi không xuể, nên mới bị cha mẹ đưa lên Liên Hoa tự.

"Nuôi con lớn, ăn hết cả cha," câu tục ngữ này sao có thể nói sai chứ?

Cát Tiểu Cổ và Cát Tiểu La lên núi muộn hơn tiểu sa di họ Đàm nửa năm. Hợp tính nhau, hai huynh đ�� này thấy tiểu sa di họ Đàm trắng trắng mập mập, sắc mặt hồng hào, y hệt màu cái mõ, liền gọi hắn là Mõ.

Mà lúc đó, tiểu sa di họ Đàm trong đám tiểu sa di ngoại viện cũng rất nổi bật. Ngoại trừ hắn ra, những người khác đều mặt mày xanh xao, gầy trơ xương.

Cho đến khi "Cá Mè Hoa" kia lên núi. Đó là con trai của một đồ tể, bị nắng phơi đen nhẻm, nhưng lại rất mập rất tráng, bình thường không ít lần ỷ vào lợi thế cân nặng mà ức hiếp người khác. Kẻ từng xô đẩy làm tiểu sa di họ Đàm té ngã trước đây, chính là tên "Cá Mè Hoa" này.

Đàm Mạch nghe hai tiểu sa di gọi biệt danh của mình, ngược lại thấy rất tự nhiên, chỉ cười hỏi: "Cá Mè Hoa lại làm sao? Lần này ta đâu có chọc ghẹo hắn?"

"Kẻ thay huynh gánh nước chính là hắn đó. Mấy hôm trước hắn làm huynh ngã bị thương, bị giới luật sư huynh phạt gánh nước nửa tháng, mới nghỉ ngơi được một ngày, đã bị Kính Hư Không sư huynh gọi đi gánh nước rồi, bảo là hắn trông khỏe mạnh, gánh nước thì nhanh." Cát Tiểu Cổ ha hả cười nói.

Đàm Mạch cũng thấy buồn cười, hèn chi tên Cá Mè Hoa này lại la hét muốn đánh hắn. Nhưng hắn cũng chẳng hơi đâu chấp nhặt với một đứa trẻ, dù sao tên tiểu tử quỷ quái này cũng chưa tìm hắn gây sự mà?

Nếu mà nó thật sự đến gây phiền phức...

Đàm Mạch hắn có thể gọi người tới hỗ trợ chứ!

Hắn hiện giờ đã sắp trở thành đệ tử nội viện rồi, Kính Hư Không, Bạch Cốt Tử cùng những người khác chẳng lẽ có thể trơ mắt nhìn hắn bị đánh sao? Như vậy chẳng phải làm nội viện mất hết thể diện ư!

"Lần này ai lên núi vậy, hai đệ có biết không?" Đàm Mạch h��i, hắn thấy hai tiểu sa di này vừa nãy là chạy từ bên ngoài vào, chứ không giống hắn, từ bên trong đi ra.

"Chính là vị tiểu quận chúa mà huynh lần trước bảo là rất đẹp đó!" Cát Tiểu La nhìn quanh, xác nhận không có ai, mới ghé sát tai Đàm Mạch thì thầm.

"Tiểu quận chúa?" Đàm Mạch lục tìm ký ức, quả thật có, nhưng không nhiều, chỉ là từng liếc nhìn từ xa. Không rõ có phải do lần ngã trước đó hay không, mà giờ đây trong đầu hắn chỉ còn lại một bóng dáng nhỏ nhắn màu đỏ mơ hồ.

"Đúng vậy, chính là tiểu quận chúa đó. Bọn đệ đến gọi huynh đi xem, mau đi đi, đi trễ là không thấy được đâu." Cát Tiểu Cổ thúc giục.

Đàm Mạch không khỏi liếc nhìn tiểu sa di lục căn không tịnh này, nói: "Chúng ta thế nhưng là người xuất gia..."

Biết người tới chỉ là một tiểu nữ hài, Đàm Mạch liền chẳng còn hứng thú tò mò nữa. Hiện giờ hắn chỉ muốn quay về tiếp tục công việc còn dang dở.

"Trời biết đất biết, huynh biết đệ biết, Phật Đà không biết. Chúng ta vẫn là những hòa thượng tốt." Cát Tiểu La lập tức nói.

"Lời này l�� ai nói ra vậy?" Đàm Mạch hơi kinh ngạc, lời này cũng thật là vô liêm sỉ mà? Là hòa thượng không đứng đắn nào nói? Hắn có thể khẳng định, không phải hai tiểu sa di này nghĩ ra được, bởi vì chúng đến cả chữ to cũng chẳng biết lấy một cái.

"Chính là huynh đó!" Hai tiểu sa di đồng loạt chỉ vào Đàm Mạch.

Đàm Mạch: "..."

Thôi được, vị tiền thân mà hắn xuyên việt vào này, hóa ra lại là một kẻ ngầm "đứng đắn" vậy. Chỉ trên Truyen.free bạn mới có thể thưởng thức toàn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free