Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Thế Giới Chi Lữ - Chương 352: Đẩy ra mây mù

Vén Mây Mù

Lợi dụng lúc tuyết rơi dày, đặt những thân cây lớn chắn ngang đường quan lộ, chặn đường Vương phi, dù Vương phi vì không dám mạo hiểm ra tay mà đôi bên giằng co, nhưng Vương phi hoàn toàn có thể quay về La Loan trấn theo đường cũ!

Vào lúc đó, hoàn toàn có thể chạy về La Loan trấn trước khi tuyết phủ kín mặt đường đến mức không thể đi lại.

Như vậy, đối với Vương phi mà nói, điều đó căn bản không gây ra chút tổn hại nào.

Thế thì, những thân cây chắn ngang này lại có chút khó hiểu...

Khi Đàm Mạch ra tay vào lúc đó, có thể cảm nhận rõ ràng rằng, ngoài việc những thân cây này rất lớn và rất nặng ra, chẳng có gì khác, ví như nguyền rủa hay đại loại thế...

Đàm Mạch rất không thể hiểu nổi điều này.

Hắn trở về sương phòng, thì phát hiện Tiểu Quận chúa không có ở đó, Đào Yêu cũng không thấy đâu. Hỏi một thị nữ gần đó mới hay rằng Tiểu Quận chúa tỉnh dậy khoảng nửa canh giờ sau khi hắn rời đi, thấy không tìm được hắn, bèn đi gặp Đại Vương phi. Bởi vì trong phủ gần đây có việc bận, Đại Vương phi lại còn phải trông nom Tiểu Quận chúa, điều này cũng đã được Vương phi cho phép.

"Đại Vương phi?" Đàm Mạch lúc này mới nhớ ra, Vương phi không phải phi tử duy nhất của Đằng Vương, cũng không phải người thiếp đầu tiên của ông ấy.

Tiểu Quận chúa trước đây từng nhắc đến vị Đại Vương phi này.

Bởi vì vị Đại Vương phi này rất kín đáo phê phán hành vi của Bạch Tố Tố, nên Bạch Tố Tố đã tìm cơ hội, đánh cho Đại Vương phi một trận.

"Là chuyện gì vậy?" Đàm Mạch không khỏi hỏi.

"Là ngày giỗ của mẫu thân Vương gia, Long Phi nương nương ạ." Thị nữ đáp lời.

"Tiểu Quận chúa đây là lần đầu tiên tham dự sao?"

"Không, là lần đầu tiên gặp mặt." Thị nữ này thì thầm nói.

Đàm Mạch lập tức hiểu rõ ý của thị nữ này, Mẫu thân Đằng Vương... lại trở thành loại bất tường!

Hơn nữa, vào ngày giỗ, mẫu thân Đằng Vương còn sẽ thừa cơ quay về.

"Ngươi là người thân cận của Vương phi sao?" Đàm Mạch hỏi, thị nữ bình thường sao có thể biết nhiều đến thế.

"Có thể ở bên cạnh Quận chúa, đều là người của Vương phi. Tiểu nữ tử họ Bạch, coi như một nhánh bàng hệ không quan trọng của Bạch gia, mối quan hệ đã xa xôi, vượt ra ngoài 'ngũ phục' từ lâu, cũng là Vương phi niệm tình cố nhân, mới chiếu cố chúng tiểu nữ." Thị nữ này nhẹ giọng đáp.

Đàm Mạch khẽ gật đầu. Hắn đang định vào nhà, nhưng đột nhiên sững lại.

Hắn chợt nghĩ đến một chuyện.

"Nếu như lợi dụng lúc tuyết rơi đặt thân cây chắn ngang, chỉ để ngăn Vương phi lại vài ngày thôi sao?"

Vương phi vì những thân cây đó mà phải quay về La Loan trấn. Ngày hôm sau tuyết đọng cần người đến xúc tuyết, như vậy, e rằng phải trì hoãn ba đến năm ngày, Vương phi mới có thể đưa Tiểu Quận chúa về Vương phủ.

Như thế thì, dù có bỏ lỡ ngày giỗ của mẫu thân Đằng Vương, thì cũng chỉ là không gặp được mẫu thân Đằng Vương mà thôi.

Nhưng như vậy, liệu có hậu quả gì không?

Đàm Mạch suy nghĩ một lát, rồi hỏi: "Nếu Tiểu Quận chúa bỏ lỡ ngày giỗ này, vậy sẽ có hậu quả gì?"

"Điều này... tiểu tỳ không rõ, thưa sư phụ. Nhưng có thể tìm mấy vị lão nhân trong phủ hỏi thử, có mấy vị đã ở trong Vương phủ từ năm đó cho đến bây giờ, có lẽ sẽ biết. Bởi vì mẫu thân Vương gia qua đời sớm, nên trong phủ này, ngay cả Vương phi cũng chưa từng thấy mặt mẫu thân Vương gia." Thị nữ nói.

"Vậy thì làm phiền cô nương dẫn tiểu tăng đến đó."

Thị nữ lập tức dẫn Đàm Mạch đi.

Mấy vị mà thị nữ này nhắc đến đều đã có tuổi, người lớn nhất đã tám mươi tuổi, tính trung bình thì mấy người này cũng đã ngoài bảy mươi ba.

Những vị này từ rất sớm đã hầu hạ mẫu thân Đằng Vương. Sau này, khi mẫu thân Đằng Vương qua đời, mấy người họ không có nơi nào để đi, chỉ biết phục vụ người khác, nên tiếp tục ở lại trong phủ.

Sau khi Bạch Tố Tố nhập phủ, thấy c��c bà đã có tuổi, liền sắp xếp cho các bà một số công việc nhẹ nhàng, như tưới hoa trong vườn, hoặc nhổ cỏ dại gì đó, để các bà làm cho đến hôm nay, coi như nửa nghỉ dưỡng.

"Lão Vương phi ư?" Mấy người này nhìn Đàm Mạch dò hỏi, do dự một hồi lâu, mới có người lên tiếng, là bà lão lớn tuổi nhất, chỉ còn nửa bước là xuống mồ.

Bà ta chậm rãi nói: "Lão Vương phi có tâm nhãn rất nhỏ, trải qua nhiều năm như vậy, ta vẫn chưa quên điều này."

Mấy thị nữ còn lại không khỏi nhìn về phía bà.

Bị các bà nhìn như vậy, bà lão thị nữ lớn tuổi nhất lại lập tức nóng nảy.

Bà ta quát: "Chúng ta đều đã đến tuổi gần đất xa trời, sống hơn nửa đời người cũng đã đủ rồi, còn kiêng kỵ cái này, e dè cái kia làm gì. Lão Vương phi không phải người tốt, chúng ta tuy hầu hạ bà ta, nhưng các ngươi dám nói là không hận bà ta sao?"

"Bọn chúng ta, nguyên bản theo quy củ lúc bấy giờ, đến một độ tuổi nhất định thì có thể ra ngoài lấy chồng."

"Chỉ vì bà ta cô khổ một mình, không muốn thấy người khác được yên vui, không muốn nhìn chúng ta vui vẻ lấy chồng, nên giữ chúng ta lại, còn nói chúng ta cấu kết với người ngoài! Vậy thì bảo người ngoài làm sao dám cưới chúng ta?"

"Tiểu sư phụ là người của Vương phi, Tiểu sư phụ đến hỏi chúng ta, đương nhiên là có chuyện gì khẩn yếu rồi. Vương phi đối xử với chúng ta không tệ, nếu không ở cái tuổi này của chúng ta, trong thế đạo này, đã sớm thành một đống xương khô rồi!"

Nghe bà ta nói vậy, mấy bà lão thị nữ còn lại liền nhao nhao gật đầu, và kể hết những chuyện họ biết về mẫu thân Đằng Vương.

Trong số đó, một người còn nhắc đến một chuyện rất quan trọng.

Mẫu thân Đằng Vương, không phải ngẫu nhiên trở thành loại bất tường, mà là lấy thân hiến yêu. Cuối cùng, sau khi yêu quái đó ra tay, hại chết mấy mạng người vô tội, Lão Vương phi mới thành công hóa thân thành loại bất tường.

Nghe đến đây, Đàm Mạch lập tức có một ấn tượng cụ thể về vị Lão Vương phi này.

Tham lam, ích kỷ vô cùng, không kể tình người, khi còn là người, những việc bà ta làm, còn quá đáng hơn yêu quỷ bình thường ba ph���n!

Ngay cả người thân của mình cũng tùy ý hãm hại lợi dụng!

Không hổ là nữ nhân từng ở trong cung.

Thế thì, dựa theo tình huống bình thường, sau khi trở thành loại bất tường, nếu tính ác của bà ta còn phóng đại thêm một bước mà xét, một khi Tiểu Quận chúa không kịp thời gặp mặt mẫu thân Đằng Vương, e rằng sẽ rước họa vào thân!

Hơn nữa, không nghi ngờ gì sẽ liên lụy đến Vương phi Bạch Tố Tố, dù sao đây là nữ nhi bảo bối của nàng, không có người mẹ nào lại trơ mắt nhìn con gái mình gặp nạn!

Vậy nên, rốt cuộc, kẻ được lợi lớn nhất, sẽ là mấy nữ nhân khác trong Vương phủ Đằng Vương!

"Thế thì chuyện này lại làm sao dính dáng đến Quỷ Mẫu?"

"Khoan đã, Quỷ Mẫu không chỉ có vị Tam phu nhân Trương phủ lúc trước! Cùng với ma thai chạy trốn, Quỷ Mẫu thật ra có đến hai! Vẫn còn một Quỷ Mẫu khác!"

Đàm Mạch mặt không biểu cảm, ánh mắt lại dần dần âm trầm xuống.

Chuyện này, hắn tự nhiên không thể tha thứ.

Bất kể là Quỷ Mẫu, hay là mẫu thân Đằng Vương, với chuyện này, đều khiến hắn không cách nào kìm nén sát tâm.

...

Đại Ma Tăng lúc này tâm tình vô cùng tệ, hắn rất muốn túm lấy Tử Tôn Cổ, gầm lên một tiếng với nàng – "Mẹ kiếp, ngươi giúp ta thế này sao?"

Nhưng hắn không dám.

Đành phải để mặc Tử Tôn nhét hắn vào trong một bức họa, sau đó bày ra một đạo chướng nhãn pháp đơn giản.

Cuối cùng, Tử Tôn cuộn hắn lại thành một quyển, cho vào trong một chiếc hộp rất tinh xảo, nói là muốn đưa cho tiểu đệ tử của hắn, để tiểu đệ tử hắn bảo quản!

Thế thì ngay từ đầu hắn đã trốn tránh tiểu đệ tử của mình, việc này lại còn ý nghĩa gì nữa? Tất cả tinh hoa của bản dịch này, xin gửi đến độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free