(Đã dịch) Quỷ Bí Thế Giới Chi Lữ - Chương 15: Lương Chúc?
Đàm Mạch ngẫm nghĩ nghiêm túc, dần dần tán đồng Liên Hoa đại sư, sau đó hắn lại hỏi: "Sư huynh, với thân phận trụ trì Liên Hoa tự của huynh, cớ sao lại nhận vụ án mạng treo thưởng này?"
Đây là điều Đàm Mạch vốn đã rất đỗi kỳ lạ, lại còn cò kè mặc cả với tên bổ khoái kia.
"Tiểu sư đệ, hẳn là ngươi nghĩ bần tăng không thiếu tiền sao..." Liên Hoa đại sư nghe Đàm Mạch hỏi vậy, khuôn mặt vốn đang tươi cười nhẹ nhõm liền lập tức biến thành nụ cười khổ, hắn dở khóc dở cười nhìn Đàm Mạch mà hỏi: "Tiểu sư đệ, ngươi có phải đã hiểu lầm điều gì chăng? Cho rằng làm hòa thượng thì sẽ rất có tiền sao?"
Chẳng lẽ không phải?
Đàm Mạch kinh ngạc, cái thế đạo này mà vẫn có thể ngày ngày ăn thịt bồi bổ khí lực, chẳng lẽ là kẻ không tiền có thể làm được sao?
Liên Hoa đại sư nhìn thần sắc Đàm Mạch, tựa hồ nghĩ đến điều gì đó, liền cất lời: "Cũng phải, ngươi xem Vương phi thường xuyên tới viếng thăm bần tăng, bọn bổ khoái lại vô cùng cung kính đối với bần tăng, bần tăng ở trấn La Loan này cũng coi như một nhân vật có tiếng tăm, bởi vậy ngươi cho rằng bần tăng rất có tiền, điều này cũng khó tránh khỏi."
Nói xong, Liên Hoa đại sư dang rộng hai tay, thần sắc vô cùng nghiêm túc nhìn Đàm Mạch nói: "Nhưng sự thật là, bần tăng thật sự không có tiền."
"Mấy huynh đệ các ngươi đều sống nhờ bần tăng, tệ hơn nữa là họ còn đòi bần tăng trả tiền công. Ngoại viện còn hơn trăm miệng ăn chờ được bữa, ngươi nói xem, bần tăng còn tiền dư ở đâu chứ? Huống hồ hiện giờ thiên hạ loạn lạc như vậy, khách hành hương lên núi thắp hương cũng chẳng còn mấy mống, kỳ thực chùa chiền vẫn luôn thu không đủ chi!"
Liên Hoa đại sư không ngừng than khổ, trong ánh mắt tràn đầy vẻ ám chỉ, rất mong Đàm Mạch có thể nói ra câu "Ta không cần tiền công".
Bất quá Đàm Mạch làm ngơ như không thấy, hắn nghe vậy dùng tay nâng cằm, cố ý lộ vẻ do dự, rồi chợt bừng tỉnh đại ngộ mà nói: "Vậy trong chùa còn có thể duy trì, chẳng phải tất cả đều dựa vào Vương phi ban thưởng sao?"
Hắn nhớ rõ, mỗi lần Vương phi Đằng Vương đến trên núi thắp hương, đều mang không ít vàng bạc và vật thưởng.
Đối với các tiểu sa di ngoại viện ít kiến thức, mỗi lần đều khiến họ hoa mắt, sau đó hăng hái bàn luận rất lâu. Ngay cả giới luật sư huynh Bạch Cốt Tử khi thấy, cũng không quát mắng ngăn cản, ngược lại còn chen vào góp lời, cùng nhau thảo luận.
"Đúng vậy." Liên Hoa đại sư khẽ gật đầu, thản nhiên thừa nhận, rồi chợt nghĩ đến điều gì đó, nhìn Đàm Mạch nói: "Về sau vị Vương phi kia lại đến, tiểu sư đệ ngươi nhất định phải tỏ lòng tôn kính một chút. Đúng rồi, còn có vị tiểu quận chúa kia, ngươi phải nhường nhịn một chút, không thể bắt nạt người ta, cái chuyện lần trước dẫn nàng đi trèo cây ấy, sau này đừng làm nữa, người ta dù gì cũng là quận chúa, đâu phải nữ hài thôn dã nào đâu..."
Đàm Mạch gật đầu liên tục, chỉ là trong lòng có chút kỳ quái, không biết vì sao, cứ hễ huynh trưởng hắn nhắc đến vị tiểu quận chúa kia là lời nói cứ tuôn ra không dứt, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, mẫu thân người ta là khách hàng lớn nhất của Liên Hoa tự, cả chùa trên dưới đều nhờ mẫu thân người ta mà có cơm ăn, liền có chút hiểu ra.
Vô dục tắc cương.
Có ý nghĩ như vậy, ngay cả cao tăng cũng phải lấy lòng.
"Sư huynh yên tâm." Đàm Mạch chắp tay trước ngực hành lễ.
Liên Hoa đại sư thấy nói đã đủ, liền khẽ gật đầu.
"Sư huynh, ta còn có một vấn đề."
"Cứ nói đừng ngại."
"Sư huynh, làm sao huynh biết ngư dân kia vớt được thi thể?"
"Ngươi suy nghĩ kỹ một chút đi, tiểu sư đệ à, mọi việc không chỉ cần thêm tâm nhãn mà còn phải động não nhiều hơn, chuyện này rất dễ dàng nghĩ ra, còn lại là do kinh nghiệm tích lũy." Liên Hoa đại sư lần này lại không trả lời, nói rồi hắn liền đứng dậy đi về phía trước, vừa đi vừa nói: "Ngươi cứ ở lại đây nghỉ ngơi, ta đi một lát sẽ về."
Đàm Mạch chắp tay trước ngực, lên tiếng "vâng", sau đó liền học theo dáng vẻ của Liên Hoa đại sư vừa rồi, khoanh chân ngồi xuống.
Dưới gốc cây này có một khối nham thạch, vừa vặn thích hợp để ngồi.
Bất quá Đàm Mạch cũng không cẩn thận suy nghĩ theo lời Liên Hoa đại sư nói, bởi vì hắn sớm đã nghe rõ khi ngư dân kia trả lời mình, hắn hỏi như vậy, chỉ là chợt nhận ra thân thể hiện tại của mình mới tám tuổi mà thôi, cử chỉ lão thành thì coi như bình thường, nhưng nếu tâm trí lộ vẻ yêu nghiệt... thì thật sự sẽ bị coi là yêu nghiệt,
Sau đó nhét vào lồng heo ngâm xuống nước.
Trước đây bị coi thường mà lầm tưởng thành Bạch Cốt Tâm, cái chuyện may mắn kiểu này chỉ có thể có một lần mà thôi.
"Ngư dân kia trả lời quá vội vàng." Đây chính là nguyên nhân Đàm Mạch hoài nghi, lúc ấy hắn còn chưa hỏi xong thì ngư dân kia đã vội vàng trả lời.
Kiểu này thường là muốn vội vàng phủi sạch quan hệ, mới có thể sinh ra một loại trạng thái tâm lý như vậy.
Bất quá hắn không có kinh nghiệm như Liên Hoa đại sư, cho nên chỉ là hoài nghi, không thể đưa ra phán đoán thích hợp tương ứng.
Đàm Mạch bắt đầu niệm kinh.
Như một loại tâm chú.
Cái đồ án trong mắt kia vẫn luôn biểu hiện rằng nếu tu luyện Xem quyền và tụng thêm bản kinh văn này, hắn có thể đạt 99% tỷ lệ thành công để trở thành người Cửu Huyền.
Sau vài lượt tụng kinh, Đàm Mạch đứng dậy luyện quyền.
Cảnh giới tối cao của Xem quyền là Quan Thế Âm, tu thành Bồ Tát quyền, điều này chính là Đàm Mạch không cách nào làm được. Quyền pháp của hắn rất cứng nhắc, mỗi chiêu mỗi thức chỉ làm theo trình tự động tác.
Muốn quyền pháp tùy tâm, chỉ có thể luyện nhiều, quen tay thành thạo, sau đó trong thực chiến động não nhiều hơn, lấy bất biến ứng vạn biến.
Khi Liên Hoa đại sư trở về, Đàm Mạch vừa vặn luyện xong Xem quyền, ông không khỏi khẽ gật đầu, nhưng cũng không tán dương Đàm Mạch, chỉ nói: "Đi theo ta, ta đã biết kẻ chết là ai."
"Sư huynh, là ai?" Đàm Mạch trực tiếp hỏi.
"Người này tên là Lâm Thủ Điền, không phải nhân vật lớn lao gì, chỉ là hắn có một người tỷ tỷ, là phu nhân của một phản vương. Bởi vì cảm thấy mình không phải kẻ có tài cầm binh đánh giặc, sau khi phạm phải một sai lầm lớn, liền trực tiếp bỏ lại bộ hạ, chạy đến huyện Ninh Gia trốn tránh, muốn tránh né sự trách phạt của tỷ phu."
"Sau khi tỷ phu hắn biết chuyện, nể mặt tỷ tỷ hắn, đã không truy sát hắn, còn để hắn an tâm sinh hoạt ở huyện Ninh Gia. Lâm Thủ Điền tướng mạo chẳng ra gì, tuổi tác lại lớn, còn què một chân, nhưng hết lần này đến lần khác lại muốn tìm một thê tử trẻ tuổi xinh đẹp, bởi vậy tìm một bà mối, nhờ bà ta đứng ra mối lái cho mình một mối hôn sự."
"Bà mối cũng gặp khó khăn, yêu cầu của Lâm Thủ Điền cũng không thấp, nhà thường dân thì chắc chắn chướng mắt, nhưng nhà giàu có hơn thì làm sao nỡ để con gái mình bước vào hố lửa đó? Cuối cùng liền tìm cho hắn một người từ nơi khác đến, đã ly hôn với chồng. À, đúng rồi, ly hôn là một cách gọi mới xuất hiện gần đây, đại khái tương đương với bị bỏ." Liên Hoa đại sư nói đến đây, tựa hồ sợ Đàm Mạch không hiểu, cố ý giải thích thêm một chút.
Đàm Mạch mặt không chút biểu cảm, khẽ gật đầu.
Liên Hoa đại sư liền tiếp lời nói tiếp: "Mặc dù đã từng bị bỏ rơi một lần, nhưng nữ tử kia xinh đẹp như hoa, lại còn khéo ăn nói giỏi biện luận, mới gặp mặt hai lần đã khiến Lâm Thủ Điền móc tim móc phổi, ngày ngày lẩm bẩm. Sau khi nhà gái đồng ý, Lâm Thủ Điền liền bắt đầu sắm sửa hôn sự, sau đó... Lâm Thủ Điền, đã chết."
"Thi thể Lâm Thủ Điền khi được phát hiện là ở thị trấn kế bên, nhưng chỉ còn một nửa. Vì được tìm thấy dưới sông, bọn bổ khoái liền ngược dòng nước đi lên tìm, mong tìm được nửa còn lại."
Nghe Liên Hoa đại sư nói xong, Đàm Mạch không chút nghĩ ngợi nói: "Sư huynh, huynh hoài nghi thi thể Lâm Thủ Điền sở dĩ thiếu mất một nửa, là do ngư dân kia làm phải không?"
Điều này vừa vặn khớp với phỏng đoán trước đó của Liên Hoa đại sư về người ngư dân kia.
Liên Hoa đại sư lắc đầu.
"Vậy là ai?"
"Tối nay liền biết."
Nhìn thấy Liên Hoa đại sư tỏ vẻ thần bí, Đàm Mạch liền không hỏi thêm, mà nói: "Sư huynh, huynh hoài nghi kẻ giết chết Lâm Thủ Điền, chính là cô mỹ nữ từng bị bỏ kia phải không?"
Nếu không phải như vậy, Liên Hoa đại sư đâu cần phải miêu tả về nữ tử kia nhiều đến thế.
Lúc này Liên Hoa đại sư gật đầu.
Đàm Mạch không còn gì để hỏi, liền không nói thêm gì nữa, yên lặng đi theo phía sau Liên Hoa đại sư, sau đó liền phát hiện Liên Hoa đại sư đi thẳng đến một gia đình, hỏi mua một con gà.
Người nhà kia dù kỳ quái khi thấy hòa thượng mua gà, nhưng vì trước mặt là Liên Hoa đại sư, nên không hỏi nhiều, còn nhiệt tình hỏi có cần giúp làm thịt gà không.
Liên Hoa đại sư lắc đầu rồi mang theo Đàm Mạch, đi đến một khu đất hoang bên ngoài trấn. Nơi đây vẫn còn có thể nhìn thấy dấu vết ruộng đồng, chỉ là đất đai quá mức cằn cỗi, trồng cái gì cũng chết cái đó, sau này liền bị bỏ hoang.
Trên khu đất hoang này, có thể thấy một mảng lớn cỏ dại đã chết khô héo, ngay cả những cây cỏ dại còn sống sót cũng đều có rễ và lá cây đen nhánh.
Tựa như trúng độc.
Khi Liên Hoa đại sư dừng lại, sắc trời đã hơi có phần u ám.
Sau đó, Đàm Mạch liền thấy hai pho tượng đá tàn tạ. Hai pho tượng đá này nằm rạp trên một gò đất nhỏ. Gò đất này có những dấu vết rõ ràng về cấp độ, tựa hồ đã từng là một bậc thang, hoặc cũng giống như một ngôi mộ lớn. Hai pho tượng đá này, vì quá đỗi tàn tạ nên không còn nhìn rõ rốt cuộc được điêu khắc thành hình gì, nhưng vẫn có thể thấy rõ ràng, trên mỗi pho tượng đá có khắc một chữ, theo thứ tự là "Lương" và "Chúc".
Cho dù là gió táp mưa sa, bị tuế nguyệt bào mòn, những dấu vết phong hóa phủ khắp tượng đá, hai chữ này vẫn hiện rõ.
Liên Hoa đại sư liền đặt con gà vào giữa hai pho tượng đá, chỉ khẽ búng ngón tay một cái, cổ con gà liền bị bẻ gãy, mùi huyết tinh thoang thoảng theo đó tràn ra.
Lạc lạc, lạc lạc.
Chẳng gọi được mấy tiếng, con gà này liền không còn giãy giụa nữa.
Liên Hoa đại sư vươn tay, khẽ giương hai ngón tay, hư không vẽ vài lần.
Lại có một luồng thanh khí yếu ớt trầm nổi nơi đầu ngón tay Liên Hoa đại sư, giống như một con rắn xanh nhỏ, bơi lượn lên xuống, vô c��ng yêu dị.
Sau đó, một tiếng "rắc" vang lớn, gò đất dưới chân tùy theo kịch liệt lay động, đồng thời từ giữa đó nứt ra một cái lỗ hổng lớn.
Một luồng gió tanh hôi thối phả ra từ khe nứt này.
Đàm Mạch không đứng vững, suýt chút nữa ngã vào trong đó, may mắn Liên Hoa đại sư tay mắt lanh lẹ đỡ lấy hắn, đồng thời nhanh chóng lùi lại phía sau. Cả người ông tựa như chim én, mang theo Đàm Mạch bay ra thật xa mới chạm đất.
Sau đó, Đàm Mạch liền nghe được giọng một nam một nữ truyền ra từ khe nứt kia.
"Phương nào nhân sĩ, lại hiến cống phẩm?"
"Nhưng có chỗ cầu, nhân mạng làm tế!"
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.