Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Thế Giới Chi Lữ - Chương 141: Tử sinh là đạo

Đàm Mạch chợt thấy toàn thân lạnh lẽo.

Bàn tay này lạnh như băng, mang theo hơi lạnh thấu xương.

Hắn nhanh tay lẹ mắt, đã không làm thì thôi, một khi đã làm thì phải làm cho triệt để, dứt khoát dùng sức lật tung nắp quan tài. Ngay sau đó, hắn trông thấy bên trong quan tài là một bộ thi thể với tư thế chết đáng sợ, thi thể này trợn trừng mắt, nét mặt đầy vẻ giận dữ, nhưng lại không có bất kỳ động tác nào khác.

"Đây mới đúng là Khấu Kim Sinh tiền bối, vậy còn cái kia ta vừa thiêu hủy..." Đàm Mạch nhìn bộ thi thể này, lập tức có suy đoán trong lòng.

Thứ hắn vừa thiêu hủy, e rằng chỉ là chướng nhãn pháp mà chính chủ trong quan tài này tạo ra.

Không chỉ hắn, ngay cả lão giả kia cũng bị nó lừa gạt.

Đàm Mạch nhìn bộ thi thể nét mặt đầy vẻ giận dữ này, rồi lại liếc nhìn ánh nắng, trong lòng lập tức hiểu rõ, vị này lúc này hơn phân nửa là bị ánh nắng áp chế nên không dám nhúc nhích.

Thế là, Đàm Mạch dứt khoát dùng lực ngự vật, đồng thời tay chân cùng lúc, kéo bộ thi thể này ra ngoài. Càng ra đến bên ngoài, bộ thi thể này càng giãy giụa, nhưng động tác giãy giụa vô cùng chậm chạp, tựa như pha quay chậm.

Cuối cùng, Đàm Mạch vẫn ném bộ thi thể này vào đống lửa.

Bộ thi thể này khó đốt hơn nhiều, mà lại cháy đặc biệt chậm. Nửa canh giờ sau, vẫn còn sót lại một ít.

Đàm Mạch đi vào trong nhà, lấy ra một quyển sách trong quan tài.

Trong quan tài chỉ có quyển sách này, lại được gói ghém đặc biệt kỹ càng, ba tầng trong ba tầng ngoài. Mở ra sau, Đàm Mạch phát hiện đó là hồi ức bút ký của Khấu Kim Sinh, bên trong ghi lại không ít chuyện ông ta từng gặp phải, cùng với những suy đoán liên quan đến những chuyện đó, trong đó có cả địa chỉ cụ thể của cái trại quái lạ kia.

Sau đó, Đàm Mạch tìm thấy thứ mình muốn.

"Ta từng gặp một thương nhân thôn quê, người này nhiệt tình chiêu đãi, sau mới biết ông ta có việc muốn nhờ. Nghe chuyện kể, ta mới hay ông ta không phải người thường, trước kia từng tham gia trấn áp ngũ ma thai. Nâng ly cạn chén, nghe kể tường tận tình hình năm đó. Người thương nhân này trước kia vì một hạ nhân trong vương phủ mà tạo phản, còn ma thai quỷ mẫu lần đó, chính là người yêu của thương nhân này, một nha hoàn tạo phản trong vương phủ."

"Sau khi trấn áp ma thai, người thương nhân này lòng tham nổi lên, sợ vàng bạc phản trong vương phủ bị tịch thu, liền từ kim Phật trấn áp ma thai gỡ xuống một phần, vụng trộm mang đi. Dựa vào một phần kim thân kim Phật này, người thương nhân kia kiếm được một gia tài bạc triệu. Ngay lúc chuẩn bị cưới vợ lẽ thứ năm, ông ta lại bắt đầu gặp ác mộng."

"Mỗi đêm, ông ta đều mơ thấy nha hoàn kia trong phủ năm xưa, bị nha hoàn ấy chất vấn vì sao không cứu nàng? Cứ thế mãi, thương nhân tinh thần hoảng loạn, chịu đựng đủ tra tấn."

"Chuyện liên quan đến kim Phật ma thai, ta không dám nhúng tay, chỉ là chuẩn bị một ít dược vật an thần cho ông ta rồi rời đi. Về sau ta suy đoán, ma thai e rằng không trấn áp được vài năm nữa sẽ tái hiện. Mà ma thai quỷ mẫu, e rằng sẽ xuất hiện hai vị."

Cuối đoạn ký sự này, có nhắc đến nơi ở của thương nhân kia, cùng với tên của ông ta.

Huyện Bừng Bừng, Lâm Phú Quý.

Ghi lại tên họ, Đàm Mạch liền chuẩn bị rời đi, nhưng tiện tay lật một trang, khiến hắn lập tức dừng lại bất động.

Trang này ghi lại thông tin về lão giả kia.

"Chẳng hay tự lúc nào, ta theo sư thúc định cư nơi sơn thủy đã được mấy năm, ban đầu còn kinh ngạc, sau dần quen chấp nhận. Mỗi khi đêm xuống, nhất định sẽ thấy lão tiên sinh cùng người nâng cốc nói chuyện vui vẻ. Ta nghe sư thúc nói, lão tiên sinh đã sống mấy trăm năm, thân thể cốt vẫn khỏe mạnh cho đến nay. Người tu hành như vậy, cũng coi như một dạng trường sinh ư?"

Những lời này chỉ là một chút cảm khái của Khấu Kim Sinh, nhưng Đàm Mạch lại chợt ý thức được điều gì đó.

Tuy nhiên, ý nghĩ này chợt lóe lên rồi biến mất. Đàm Mạch vừa định suy nghĩ sâu xa, nhưng lại làm cách nào cũng không thể nhớ ra, đành phải cất kỹ quyển sách này, rồi đi ra ngoài.

Hắn nhớ lại con đường cũ, cứ thế đi thẳng, cho đến khi đến nơi trước đó hắn gặp lão giả, lại phát hiện cửa hàng ban nãy đã không còn tung tích.

Đàm Mạch hơi dừng lại một chút, rồi tiếp tục đi về phía trước, rất nhanh đã gặp lối ra. Đang định đi ra ngoài, hắn lại thấy một lão giả lưng còng chậm rãi bước tới.

Đàm Mạch bước tới, gặp lão giả lưng còng này. Lão giả lưng còng kia lại mỉm cười với hắn trước, khẽ gật đầu, sau đó dùng ngón tay chỉ vào yết hầu, phát ra âm thanh khàn khàn.

Đàm Mạch hiểu ra, vị này đang chào hỏi hắn, đồng thời biểu thị mình không thể nói chuyện.

"Tiểu tăng Minh Vô Diễm, bái kiến Lưu lão tiên sinh." Nhớ lại lời lão giả trước đó, Đàm Mạch chắp tay trước ngực, hiểu rõ vị này là ai, liền đáp lễ lại.

Tuy nhiên, nghe được câu nói kia của Đàm Mạch, lão giả vốn có khuôn mặt hiền hòa tươi cười, lại đột nhiên biến sắc, ánh mắt lóe lên, rồi xoay người rời đi.

Đàm Mạch nhìn thấy cảnh này, muốn mở miệng gọi lão giả lại, nhưng vẫn từ bỏ, sau đó lập tức rời khỏi huyện thành này.

Đàm Mạch đi về phía Vân Đỉnh Phong.

Ngọn núi trơ trọi này, chỉ cần liếc mắt đã có thể trông thấy.

Đi chừng nửa canh giờ, Đàm Mạch mới đến chân Vân Đỉnh Phong. Chỗ này có một dòng sông nhỏ, và chiếc bảo thuyền của Vương phi đang đậu ở đây.

Thị vệ trên thuyền thấy Đàm Mạch, liền nhảy xuống một người, nói: "Tiểu sư phụ đã về rồi ư? Vương phi và Vương gia lên núi rồi, phải đến ngày mai mới trở về."

"Quận chúa đâu?"

"Vẫn còn ở trên thuyền, nói muốn đi cùng tiểu sư phụ. Ta đã cho người đi thông báo quận chúa." Thị vệ này đáp.

"Đa tạ." Đàm Mạch chắp tay trước ngực. Hắn nhìn dáng vẻ nịnh bợ của thị vệ này, trong lòng lập tức sáng tỏ, xem ra thân phận "đại hồng nhân" bên cạnh tiểu quận chúa của hắn, về cơ bản là không thể thoát khỏi rồi...

Tiểu quận chúa một lát sau mới ra ngoài, vừa đi vừa ngáp, xem ra là vừa mới ngủ trưa dậy.

Từ trên thang thuyền bước xuống, tiểu quận chúa nhảy chân sáo đến trước mặt Đàm Mạch.

"Tiểu mộc ngư, ngươi đã làm xong việc rồi ư?"

"Tiểu tăng đã làm xong."

"Vậy chúng ta lên thôi, phụ thân và mẫu thân đang chờ chúng ta ở phía trên." Tiểu quận chúa nói.

"Phải."

Hai người liền dọc theo bậc thang đá đi lên. Dọc con đường này, cứ đi vài chục bước bậc thang lại có thể nhìn thấy hai tên thị vệ, mãi cho đến đỉnh sơn trang trên Vân Đỉnh.

Chẳng trách những thị vệ và thị nữ kia lại yên tâm như vậy, để tiểu quận chúa đi theo Đàm Mạch lên núi.

Đến cửa sơn trang, người hầu trong sơn trang này lập tức đón hai người vào.

Nhìn sơn trang này, Đàm Mạch hiếu kỳ hỏi: "Tiểu Linh Đang, ngươi có biết trong sơn trang này ở là ai không?"

"Dường như là một người bạn của phụ thân, Liên Hoa Đại sư cũng quen biết. Nghe mẫu thân nói, ba người họ năm đó quan hệ cũng rất tốt." Tiểu quận chúa nghĩ nghĩ rồi nói.

Sơn trang này không lớn, vừa nói chuyện, hai người đã đến phòng khách của sơn trang. Lúc này, Vương phi và Đằng Vương đang trò chuyện cùng một nam tử trung niên rõ ràng là chủ nhân sơn trang.

Nam tử trung niên này một thân đạo bào, tựa hồ là một đạo sĩ. Lúc này ông ta đang nói chuyện, chỉ nghe ông ta nói: "Đạo vô câu, vạn vật là lời. Đạo vô thường, phàm vật là lời."

"Đạo vô hình, phàm biến là lời. Đạo vô sinh, tử sinh là lời."

"Vật trong đạo, biến hóa âm dương, hiển hiện thiên biến vạn hóa."

"Sự trong đạo, lý thông âm dương, hiện ra các loại nhân duyên."

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free