"Tiểu thư, ngài đừng dọa ta, đây rốt cuộc là thế nào?" Gina gần như muốn khóc đến nơi.

Nước mắt đã làm ướt đẫm hàng mi, mềm mại dính vào mí mắt. Margaret không thốt nên lời, chỉ lặng lẽ mặc quần áo rồi bước ra ngoài.

Vừa nghĩ đến Charles đêm qua nói mê sảng cả đêm, ngay cả tên quấn đầy băng gạc kia cũng được nhắc đến, vậy mà không hề nhắc tới cô, nước mắt cô lại không kìm được tuôn rơi.

Mình rốt cuộc là gì đây? Chẳng lẽ trong lòng Charles, mình còn không bằng một thuyền viên sao?

Tâm trạng chán nản, Margaret cứ thế quay về phủ Tổng đốc Hà Phương. Vừa bước vào, cô đã nghe tiếng huýt sáo từ bên cạnh, đó là Jack với dáng vẻ khoanh tay, mặt mày hớn hở.

"Em gái yêu quý của ta, ban ngày ở cùng nhau còn chưa đủ, ngay cả ban đêm cũng muốn ngủ chung sao?"

Margaret cắn răng, hai tay nắm chặt rồi liên tục đấm vào hắn. Đối mặt với những cú đấm của em gái mình, Jack giả vờ la oai oái.

Sau khi giáng một cú đấm thật mạnh vào cánh tay hắn, Margaret tức giận quay lưng đi thẳng vào phòng.

"Em yên tâm, chuyện tối qua em không về, anh đã ứng phó giúp em rồi. Nhớ kỹ, anh vĩnh viễn về phe em!" Jack lớn tiếng gọi theo bóng lưng khuất dần.

Mãi cho đến khi không còn nhìn thấy bóng dáng cô, nụ cười trên mặt Jack chậm rãi biến mất. "Đối phương đã trả lời chắc chắn chưa?"

"Người của Đảo Hi Vọng đã đồng ý yêu cầu của ngài, họ đang khẩn trương đến đây. Với sự trợ giúp của họ, tình cảnh khó khăn hiện tại của Ngài Tổng đốc sẽ được cải thiện đáng kể."

Nghe âm thanh bên tai, Jack cúi đầu nghịch móng tay, trong mắt lóe lên một tia lạnh lẽo. "Đúng vậy, phi vụ này hời to rồi. Dám làm em gái ta khóc à, sao tự nhiên tôi lại muốn giết tên đó nhỉ."

Vài giây sau, hắn bật cười thành tiếng. "Thôi thôi thôi, tôi nói đùa thôi mà. Anh bảo người của hải quân chuẩn bị một chút, đối phương hẳn sẽ không chỉ phái một chiếc thuyền đến đâu."

Margaret trốn mình trong phòng cả ngày không bước ra ngoài. Cả phủ tổng đốc đều biết tiểu thư đang giận dỗi.

Gina bưng một phần món tráng miệng làm từ trái cây Đảo Hi Vọng, nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào. "Tiểu thư, hay là ngài ăn chút gì đi ạ."

Sau một hồi suy nghĩ kỹ, nàng mới nhận ra đêm qua chẳng có chuyện gì như nàng nghĩ, có lẽ tên điên đó chỉ khiến tiểu thư giận dữ mà thôi.

"Ta không đói bụng." Margaret ghé đầu xuống bàn, rầu rĩ nói.

"Tiểu thư, ăn chút đi, nếu không sẽ đói ngất mất." Gina đặt đồ ăn xuống.

"Ta đã nói là ta không đói bụng!"

Thấy tiểu thư thái độ kiên quyết như vậy, Gina không nói gì nữa, thở dài rồi quay người rời đi.

"Khoan đã."

Nghe tiếng tiểu thư gọi lại, Gina mỉm cười bưng đồ tráng miệng trở lại.

"Hôm nay Charles đã ăn gì chưa?"

Gina lộ vẻ ghét bỏ nói: "Tiểu thư, tên điên đó chọc ngài giận, sao còn phải cho hắn ăn chứ? Tôi đã trói hắn lại, định để hắn nhịn đói mấy ngày."

"Sao cô có thể làm vậy! Nhỡ hắn đói ngất thì sao!" Margaret vội vã lao ra ngoài.

Hành động đó khiến nữ bộc trưởng Gina hoàn toàn bối rối, không hiểu rốt cuộc tiểu thư có ý gì với hắn.

Nhìn thấy Charles bị trói bằng dây thừng trong phòng, Margaret lập tức đau lòng không thôi, vội vàng cởi trói cho hắn.

Nàng cầm lấy thức ăn mang đến bên cạnh, từng muỗng đút cho hắn.

Sau khi đút ăn xong, đối mặt với Charles đang bắt đầu nói mê sảng, Margaret đau lòng không nói một lời quay lưng bỏ đi.

Mặc dù đêm qua không ngủ, thế nhưng Margaret vẫn trằn trọc không sao chợp mắt được. Nàng nằm trên giường suy nghĩ miên man. "Hay là mình hiểu lầm Charles? Có lẽ hai người kia chỉ là em gái hắn thì sao?"

"Nhỡ đâu họ là phụ nữ của hắn thì sao? Charles trăng hoa đến vậy à? Chẳng lẽ hắn cũng giống những gã đàn ông khác sao?"

"Hơn nữa, tại sao hắn không nhắc tới tên mình? Rốt cuộc mình đáng là gì trong lòng hắn?"

Mãi đến sáu giờ sáng ngày thứ hai, nàng mới thiếp đi trong mê man. Khi tỉnh dậy lần nữa, đã là ba giờ chiều.

Margaret nằm trên giường nghĩ ngợi một lúc rồi hạ quyết tâm, nàng sẽ không bao giờ đến nơi đó nữa.

Về sau cứ để Gina chăm sóc Charles là được rồi. Có lẽ khoảng thời gian này mình chỉ tự mình đa tình mà thôi, Charles căn bản không quan tâm nàng, hắn chỉ bận tâm đến Anna hay Elizabeth gì đó.

Margaret trở lại cuộc sống thường nhật, nhưng thời gian trôi qua, trong lòng nàng nảy sinh nỗi lo lắng, thường xuyên hướng về phía căn nhà nhỏ kia mà nhìn.

Khi nàng biết được Charles không may bị bỏng, cuối cùng không kìm được lòng, lao đến với tốc độ nhanh nhất.

Nhìn thấy Charles thờ thẫn ngồi trên ghế sofa, Margaret vòng tay ôm chầm lấy hắn.

Khi nàng nép vào lồng ngực ấm áp của Charles, trái tim bất an của Margaret mới hoàn toàn được an ủi.

Nàng lẩm bẩm: "Charles, có lẽ anh hoàn toàn không thích em, nhưng em thật sự rất thích anh. Em cũng không biết vì sao, em chỉ là thích anh, thích đến quên cả bản thân."

Từ nay về sau, Margaret lại trở về với nếp sống cũ. Mỗi ngày nàng tự mình chăm sóc Charles, những lúc rảnh rỗi cũng sẽ nép vào lòng hắn.

Nàng không biết Charles nghĩ gì, nhưng đối với nàng mà nói, chỉ cần ở bên cạnh Charles, nàng liền cảm thấy rất vui vẻ.

Nhìn Đảo Hà Phương với đèn đuốc sáng rực từ xa, Dip trên boong tàu không kìm được sự kích động. Hắn chụm hai tay thành loa, hét lớn về phía xa: "Thuyền trưởng! Ngài chờ đó! Tôi lập tức đến đón ngài đây!"

Lily nhảy lên đầu Dip, bắt chước theo. "Charles! Còn có tôi! Tôi cũng đến đón ngài đây!"

Ở một bên khác, James vỗ lưng cho Krona đang nôn khan.

"Anh không sao chứ? Ba năm không xuống biển, sao lại say sóng nữa à?"

Với vẻ mặt khổ sở, Krona khoát tay: "Tôi... tôi hơi mệt, tôi về khoang thuyền nghỉ một lát. Đến bờ thì gọi tôi nhé."

James quay sang nói với vị bác sĩ đang uống rượu: "Không có thuốc trị say sóng sao?"

"Hừ, một thuyền viên mà lại say sóng. Ba năm nay cũng không biết hắn đã sống thế nào. Cứ để hắn nôn đi, nôn quen sẽ hết, còn hiệu quả hơn bất kỳ loại thuốc nào."

James đi đến bên cạnh hắn, mỉm cười nhìn người đàn ông đã già đi nhiều so với ba năm trước.

"Cảm ơn ông đã có mặt. Tôi cứ nghĩ ông và thuyền trưởng đã hẹn, ông sẽ không đến."

Bác sĩ lắc đầu: "Tôi đã tìm ra vài thứ, có một số việc muốn hỏi hắn vài điều."

Nói xong, người đàn ông lớn tuổi lấy ra một tấm gương đen từ trong ngực. Đó là chiếc điện thoại của Charles.

Theo một âm thanh dễ chịu vang lên, chiếc điện thoại khởi động. Bác sĩ thành thạo lướt qua các giao diện, rồi mở album ảnh.

"Anh xem những bức ảnh sống động này, cả cảnh vật đằng sau chúng nữa. Thằng nhóc đó nói không sai, hắn quả thực đã đến vùng đất ánh sáng. Lai lịch của hắn thật sự không tầm thường."

James nhìn chằm chằm những hình ảnh kỳ lạ kia, kinh ngạc đến nỗi nửa ngày không nói nên lời.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.