Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 699: "Emilius" quyết đoán (2)

Anh học theo dáng vẻ của Thượng tướng Emilius khi đối diện với những vấn đề lớn, chậm rãi đi qua đi lại vài bước, vẻ mặt nghiêm túc nói:

"Ta đã biết."

Klein không tỏ thái độ, cũng không hạ mệnh lệnh gì, trông có vẻ vô cùng thâm trầm.

Nhưng thực tế, anh căn bản không nghĩ ra nên làm thế nào.

Kiếp trước mình nhớ có câu tục ngữ "Một động không bằng một tĩnh", không biết Russell có dịch nó ra không... Klein nửa tự giễu, nửa lẩm bẩm nghĩ.

Lueran ngẩng đầu nhìn Thượng tướng Emilius, không nói thêm gì, lặng lẽ rời khỏi văn phòng.

Hô... Klein lại chậm rãi đi vài bước, suy nghĩ xem một Thượng tướng Emilius thực thụ đứng ở vị trí này, sẽ đưa ra lựa chọn gì.

Đây là một sự kiện quan trọng nằm ngoài dự kiến, không có phương án ứng phó tương ứng, cho nên Klein chỉ có thể dựa vào tính cách, kinh nghiệm và tư liệu của Emilius, tự mình suy đoán.

Ông ta là một người bảo thủ, dù ở danh sách trung thấp, lăn lộn trên thuyền, cũng rất ít khi hành động mạo hiểm... Ông ta tự nhận là một quý tộc Ruen coi trọng gia tộc, người thân, con cái, tình cảm, là một quý ngài phong độ, thích phụ nữ, ừm, điểm này đáng để thảo luận, với cấp bậc và thân phận của ông ta, dù thay bằng một con khỉ đầu chó, cũng sẽ được nam nữ yêu thích, không, thậm chí rất được yêu thích, ít nhất khỉ đầu chó không kể chuyện cười lỗi thời... Klein hồi tưởng lại từng thông tin, rồi đan xen chúng lại thành hình tượng Thượng tướng Emilius ba chiều.

Trong lúc chìm đắm suy tư, anh nghe thấy tiếng gõ cửa "thùng thùng thùng".

"Vào đi." Klein lập tức căng thẳng tinh thần cao độ.

Thư ký tóc vàng Lueran mở cửa bước vào, chỉ ra ngoài nói:

"Thưa ngài Thượng tướng, ngài Allston muốn gặp ngài."

Allston sao lại đến đây? Hắn muốn gặp Emilius để tìm kiếm sự bảo vệ, hay là muốn giãy giụa? Ánh mắt Klein híp lại, nhận ra mình không thể không thay Thượng tướng Emilius đưa ra quyết định.

"Ông ta sẽ làm gì? Sau khi nhận được cảnh báo của 'Hội Ẩn Sĩ Hoàng Hôn', ông ta hẳn phải biết sự việc đã bại lộ, mục tiêu đã có chuẩn bị, với tính cách bảo thủ của ông ta, lựa chọn có thể đoán được...

"Nhưng ông ta cũng rất coi trọng tình thân, thậm chí trong tư liệu còn miêu tả chi tiết một vài sở thích của Allston Levitt, không khó nhận ra sự thân thiết và yêu thương của người anh trai dành cho em trai... Ông ta không thích ma túy, thuốc lá, uống rượu chỉ là giao tiếp, trừ việc hơi mê sắc đẹp, không có tật xấu gì lớn...

"Ông ta rất coi trọng gia tộc... Gia tộc..." Klein nhanh chóng hồi tưởng, để bản thân hoàn toàn hòa nhập vào thân phận của Emilius, hiểu rõ tình cảm và những điều mà đối phương coi trọng.

Gia tộc... Giờ khắc này, anh như hóa thân thành Emilius, nhưng lại phân tích các vấn đề một cách khách quan.

Sau vài chục giây im lặng, Klein nghe thấy mình dùng một giọng điệu có chút xa lạ, lạnh lùng nói:

"Nói với hắn, ta có rất nhiều việc phải xử lý, không có thời gian gặp hắn.

"Còn nữa, mua cho hắn một vé tàu về Backlund."

Lueran dường như đã đoán trước, thu hồi tầm mắt, không hề tỏ vẻ khác thường, đáp:

"Vâng, thưa ngài Thượng tướng."

Nhìn Lueran rời khỏi văn phòng, đi ra ngoài tìm Allston Levitt, Klein tựa như Emilius Levitt thực thụ, khẽ thở dài.

Anh biết, nếu đối phương trở về sớm, cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.

Bởi vì điều ông ta coi trọng nhất là gia tộc!

Trong tình huống mưu tính đã bại lộ, Emilius sẽ không mạo hiểm tất cả những lợi thế cuối cùng, đặt gia tộc vào nguy cơ bị tiêu diệt, chỉ cần ông ta không nhúng tay vào, chỉ cần ông ta vẫn là Bán Thần, dù sau này không còn là thống soái tối cao của hải quân Sunia, gia tộc Levitt cũng sẽ không bị tổn hại quá nghiêm trọng.

Việc để thư ký thay mặt đi mua vé tàu, lại cho thấy Emilius vẫn xem Allston là anh em, cảnh cáo những người khác không được làm tổn thương đối phương trước khi biết rõ mọi chuyện.

Khoảng một phút sau, thư ký tóc vàng Lueran quay lại nói:

"Thưa ngài Thượng tướng, ngài Allston đã rời đi."

Emilius rất coi trọng tình thân... Klein im lặng hai giây, quay lưng về phía thư ký, trầm giọng hỏi:

"Hắn có nói gì không?"

Lueran trả lời chi tiết:

"Ông ấy nói ngài quả nhiên là một người lạnh lùng bẩm sinh."

Klein im lặng lắng nghe, khóe miệng hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười không có ý cười.

Đây là phản ứng theo bản năng của anh, nhưng trong tình huống đã hòa nhập vào thân phận Emilius, anh tin rằng vị Thượng tướng kia cũng sẽ có biểu hiện tương tự.

Cảm giác này, cảm xúc này là nhất quán!

Thời gian tiếp theo, Klein ngồi trong văn phòng, không tiếp khách, cũng không xử lý công vụ, chỉ thỉnh thoảng lặng lẽ nghe thư ký Lueran báo cáo tình hình trên đảo Olavi.

Cho đến khi Tổng đốc mới đến, không có chuyện gì xảy ra.

Vào lúc chạng vạng, anh từ chối bữa tiệc tối đã định, trở về biệt thự hoa viên, nhìn thấy Cynthia bước tới, ôm lấy đối phương.

Sau đó, anh bình tĩnh nói:

"Allston đã bị cách chức Tổng đốc."

Tất cả thổn thức, tất cả thở dài, tất cả đau đớn đều ngưng tụ trong câu nói không có chút cảm xúc nào này.

"Em đã nghe nói, hẳn là không có chuyện gì, đúng không?" Cynthia lo lắng hỏi.

Klein nhắm mắt, không nhắc lại chuyện này, chỉ nhẹ nhàng "ừm" một tiếng.

Câu nói vừa rồi chính là sự thể hiện tình cảm rõ ràng nhất mà một người có địa vị cao, nghiêm túc, cổ hủ, bảo thủ, nội liễm có thể làm ra.

Cynthia mơ hồ cảm nhận được nỗi đau nội liễm, sâu sắc và bất đắc dĩ của Thượng tướng Emilius, không nói thêm gì, chỉ ôm chặt lấy ông, dùng bản thân để xoa dịu tâm tình.

Sau khi dùng bữa tối đơn giản, Klein tắm nước nóng, rồi vào gian phòng khách yên tĩnh nhất, nằm trên giường, nhìn trần nhà ngẩn người.

Anh biết mình hiện tại có chút chìm đắm vào "nhân vật" Thượng tướng Emilius này, bởi vì sự bất lực trước vận mệnh, sự che giấu nỗi đau, đều tương tự với những gì anh đã trải qua trong cuộc đời, từ đó sinh ra sự đồng cảm mạnh mẽ.

Nếu không phải đã hiểu ra phương pháp hòa nhập và tách rời, có lẽ mình đã đánh mất bản thân... Ha ha, giống như một diễn viên nào đó kiếp trước, nhập vai quá sâu, không thể thoát ra, nên gặp vấn đề về tinh thần... Mà đối với người phi phàm, vấn đề tinh thần có lẽ sẽ bị phóng đại... Klein vừa cảm thấy chán nản, vừa ý thức rõ mình là ai.

Không ngờ một vị Thượng tướng hải quân ở địa vị cao, thánh giả nửa thần nửa người, vẫn có những bất đắc dĩ lớn như vậy, trải qua những nỗi đau như vậy... Sức mạnh có thể mang lại nhiều thứ, nhưng không phải là thuốc chữa bách bệnh... Ngàn người ngàn mặt, đây là một mặt chân thật nhất của một Bán Thần... Klein nhìn thấy ánh trăng đỏ rực dần dần rõ ràng, nhuộm đỏ mọi đồ vật trong phòng.

Giờ phút này, thông qua sự đồng cảm và trải nghiệm của Thượng tướng Emilius, thông qua so sánh đối chiếu giữa hai người, thông qua kinh nghiệm nhập vai trước đó, Klein đồng thời xây dựng trong lòng một hình tượng Emilius càng thêm chân thực, đồng thời làm cho "bản thân" vốn mơ hồ trở nên ngày càng rõ ràng:

Một người trọng tình cảm;

Một người đến từ địa cầu, nhưng bị những mảnh ký ức của Klein Moretti định hình lại ở một mức độ nhất định.

Đôi khi, sự cô đơn là cái giá phải trả cho những quyết định khó khăn. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free