(Đã dịch) Chương 302: Thức tỉnh
"Meo ô!"
Tiếng kêu của con mèo đen quanh quẩn trong khoảng đất trống bị rừng cây yên lặng vây quanh, bất kể là người nam nhân áo bào đen trưởng thành, hay là đám thiếu niên nam nữ chỉ chừng mười lăm mười sáu tuổi, đều đồng loạt đưa ánh mắt về phía tử thi đang nằm giữa kia.
Một trận gió lạnh thổi qua, mèo đen rơi xuống mặt đất, nhìn chằm chằm vào nhân loại vừa ném nó ra, không ngừng vẫy đuôi.
Đột nhiên bộ lông của nó dựng đứng lên, sau đó hai chân dùng sức bật lên, chạy nhanh về một phía khác.
Đáng tiếc, tất cả những gì nó làm không thu hút được sự chú ý nào, ánh mắt của mọi người ở đây đều chuyên chú nhìn thi thể vẫn bất động kia.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, tử thi kia cũng không có biến hóa gì đáng để chờ đợi.
"Lại thất bại sao?" Một thiếu niên bước tới, ngồi xuống, dùng tay chọc chọc vào da tử thi.
"Không có phản ứng." Hắn nửa xoay người, nói với người nam nhân áo bào đen cùng những người bạn của mình.
Ngay lúc này, hắn cảm thấy một trận gió từ dưới thổi lên mặt mình.
Xoát một cái, tử thi kia ngồi bật dậy!
Thiếu niên giật mình kinh hãi, chợt bất ngờ hoan hô:
"Thành công! Thành công..."
Hắn còn chưa dứt lời, tử thi kia đột nhiên túm lấy vai hắn, kéo vào lòng, sau đó há miệng cắn xuống, nghe phập một tiếng, máu tươi giàn giụa.
"A! Cứu mạng!" Thiếu niên hoảng sợ kêu thảm thiết, dùng hết sức lực toàn thân vùng vẫy, nhưng không thể thoát ra.
Tử thi ngẩng đầu lên, lộ ra hàm răng trắng ởn, cùng với thịt nát giắt ở kẽ răng và máu chảy xuống miệng.
Người nam nhân áo bào đen đầu tiên là ngẩn người, chợt lấy ra một cái còi bằng đồng thau, ngậm vào miệng, thổi một tiếng.
Tiếp theo, người này dùng tiếng Hermes nói:
"Ta nhân danh Tử thần ra lệnh cho ngươi!"
Trong thanh âm vang vọng, tử thi ngừng cắn xé, cứng đờ tại chỗ.
Thiếu niên bị cắn nát bấy cổ và vai đã xụi lơ tại chỗ, tựa như mất đi linh hồn, hạ thân ướt đẫm một mảng.
"Thật sự có thể..." Người nam nhân áo bào đen bất ngờ nói nhỏ, chỉ vào tử thi, lại dùng tiếng Hermes nói, "Đứng dậy!"
Tử thi đột nhiên đứng lên, sau đó vung cánh tay, thịch thịch thịch chạy về phía sâu trong rừng cây yên tĩnh.
"Trở về!" Người nam nhân áo bào đen kinh ngạc hô to, nhưng phát hiện tử thi không có dấu hiệu dừng lại.
Hắn vội thổi còi, uy nghiêm hô lớn:
"Ta nhân danh Tử thần ra lệnh cho ngươi trở về!"
Cùng với lời nói của hắn, bóng lưng của tử thi biến mất trong cây cối lờ mờ.
"Ta bảo ngươi trở về..." Người nam nhân áo bào đen sửng sốt tại chỗ, ngây ngốc tự nói.
Trong rừng cây, Klein một tay nắm còi đồng Azcot cùng hộp diêm, một tay không ngừng quẹt diêm, lại vung tay dập tắt, ném xuống đất.
Trong quá trình này, hắn di chuyển theo hình vòng cung, lùi về phía sau.
Thịch thịch thịch!
Tử thi sắc mặt xanh trắng, bốc mùi tanh tưởi xông tới, ánh mắt vô thần nhìn chằm chằm vào cái còi đồng tinh xảo mà cổ xưa kia.
Klein vừa lùi về phía sau, vừa phồng má, nhắm vào tử thi, mô phỏng tiếng súng:
"Phành!"
Tử thi bỗng nhiên lảo đảo một cái, vị trí ngực xuất hiện một vết đạn xuyên thủng.
"Phành!"
Klein lại phồng má thổi hơi, bắn ra một viên đạn không khí.
Phốc! Đầu tử thi vỡ ra một nửa, chất lỏng thối rữa bên trong không ngừng nhỏ xuống.
Nhưng đối với nó mà nói, đây đều không phải là vết thương trí mạng, chỉ hơi khựng lại rồi tiếp tục thịch thịch thịch chạy tới.
Thấy tình hình như vậy, Klein lùi lại một bước, búng ngón tay.
Bốp!
Một ngọn lửa sáng ngời từ mặt đất bốc lên, vừa vặn bao trùm lấy tử thi kia, thiêu đốt áo khoác của nó.
Thịch thịch thịch!
Tử thi xông qua lửa, tiếp tục tiến tới, giống như trâu điên.
Bốp! Bốp! Bốp! Klein liên tục búng ngón tay, khiến mặt đất bốc lên từng ngọn lửa màu đỏ.
Tử thi không cảm thấy đau đớn, xông qua ngọn lửa, thân thể dần dần bị thiêu đốt, càng lúc càng dữ dội, khiến người ta có cảm giác quỷ dị như ngọn nến đang tan chảy.
Cuối cùng, tử thi biến thành ngọn đuốc xông tới trước mặt Klein, đưa tay chộp lấy đối phương.
Cùng lúc đó, một ngọn lửa bốc lên, bao trùm cả nó và Klein.
Tử thi bắt được vai Klein, nhưng chỉ bắn ra những tia lửa tán loạn.
Bóng dáng Klein tan biến trong ánh lửa đỏ đậm, xuất hiện ở vị trí đống lửa xa nhất.
Mà tử thi tựa như đã dùng hết toàn bộ sức lực, không còn giãy giụa nữa, nhanh chóng tan rã trong ngọn lửa nhuốm màu xanh lục đậm, biến thành tro tàn và sáp dầu.
"Nó mạnh hơn tất cả những xác sống và oan hồn mà mình đã gặp trước đó, ừm, không bằng hậu duệ ngài Azcot... Nếu không có mình, bọn họ hôm nay đều phải chết ở chỗ này." Klein lắc đầu, xuyên qua rừng cây, đi về phía gò đất kia.
Lúc này, người nam nhân áo bào đen kia đã sớm nhận ra biến hóa trong rừng cây, không chút do dự xoay người bỏ chạy, còn bảy tám thiếu niên nam nữ kia ban đầu lập tức giải tán, nhưng chạy một hồi, sau khi phát hiện xung quanh chỉ có một mình, lại khiếp đảm dừng lại, quay về tụ lại cùng nhau.
Bọn họ vừa trải qua sự kiện tử thi tỉnh lại, cắn xé máu thịt, thật sự không dám một mình chạy trong bóng đêm thâm trầm.
Điều này sẽ khiến bọn họ cảm thấy lạnh sống lưng.
Bọn họ nhìn nhau, nhưng không ai dám đỡ thiếu niên đang máu thịt nhầy nhụa ở cổ và vai kia lên, sợ đối phương sẽ biến thành xác sống bất cứ lúc nào.
Trong im lặng ngắn ngủi khiến tim người ta đập như trống, bọn họ kinh ngạc thấy trong rừng cây bước ra một gã hề mặc y phục lòe loẹt, lấp lánh ánh sáng đỏ vàng trắng đủ màu.
Đây là Klein trực tiếp tạo ra ảo giác.
Hắn nhìn quanh một vòng, không đuổi theo người nam nhân áo bào đen, khàn khàn hỏi:
"Ai là người chủ trì nghi thức vừa rồi?"
Ai? Đám thiếu niên nam nữ dường như còn chưa hoàn hồn, sau vài giây mới có một cậu con trai run rẩy trả lời:
"Anh ta, anh ta là giáo viên tiếng Fossack cổ của chúng tôi, Copsti Reid..."
"Anh ta tự xưng là có nghiên cứu rất sâu về cái chết, muốn dẫn dắt chúng tôi tìm kiếm huyền bí vĩnh sinh."
Thì ra là thầy giáo trong trường học... huyền bí vĩnh sinh? Thật sự là chém gió không cần nộp thuế mà... Từ biểu hiện vừa rồi mà xem, người này có thể không phải là "Thông linh giả", nhiều lắm là "Người đào mộ", thậm chí có khả năng chỉ là danh sách 9, chỉ là Người nhặt xác... Đương nhiên, hắn có lẽ không phải con đường Tử thần, chỉ vì sùng bái mà gia nhập Linh Giáo Đoàn... Klein sau khi hỏi rõ chỗ ở của Copsti, nghĩ nghĩ rồi nói:
"Mọi người trở về đi, đừng tham gia loại chuyện này nữa, đừng tiết lộ ra ngoài."
"Nếu không, tất cả các người đều sẽ chết."
Tiếp theo, hắn lại nhấn mạnh một lần:
"Tất cả đều sẽ chết."
Nhóm thiếu niên nam nữ đã bị chuyện vừa rồi dọa vỡ mật điên cuồng gật đầu, túm tụm lẫn nhau chuẩn bị rời đi.
Lúc này, một cô gái có mái tóc mượt mà chỉ vào người bạn đang đau đớn rên rỉ trên mặt đất nói:
"Cậu ấy, cậu ấy không sao chứ?"
"Tạm thời chưa chết được, nhưng phải đưa đi bác sĩ, cứ nói là bị linh cẩu chuyên ăn thịt thối cắn." Klein không để ý tới bọn họ nữa, quay về rừng cây.
Thiếu niên nam nữ liếc mắt nhìn nhau, có người bật thốt lên hỏi:
"Xin hỏi, xin hỏi, ngài, nên xưng hô như thế nào?"
Klein cười cười, cố ý dẫn sai đường đối phương mà trầm thấp đáp:
"Ta chỉ là một Người trông cửa Địa ngục."
Đồng thời khi hắn nói chuyện, sương mù đột nhiên lan ra, bóng dáng theo đó biến mất.
Đương nhiên, đây đều là ảo giác.
"Người trông cửa Địa ngục?" Thiếu niên nam nữ thấp giọng lặp lại từ này, nhất thời đều có tâm tư.
Nhưng một trận gió lạnh thấu xương thổi qua, bọn họ lại run rẩy, nâng người bạn lên, không dám quay đầu lại mà rời khỏi nơi này.
...
Đây là thành viên Linh Giáo Đoàn? Thật sự là khiến người ta thất vọng mà... Nếu hắn không từ bỏ thân phận hiện tại, ta có nên nửa đêm đến gặp hắn một chút, xem hắn biết được chuyện gì, ừm, cho hắn một bài học, để hắn không dám gây họa cho học sinh nữa, "Linh vũ" và "nghi thức sống lại" là có thể chơi đùa sao? Klein theo thói quen dùng tư duy của Kẻ Gác Đêm để đánh giá.
Rất nhanh, hắn trở lại bên ngoài căn nhà của Logo Kalouman, kiên nhẫn chờ đợi nhân viên bảo an di động.
Vừa tìm được cơ hội, hắn lập tức nhảy qua hàng rào, men theo bóng tối nhanh chóng tiếp cận căn nhà, lặng lẽ leo lên ban công.
Lúc này, người giả ngụy trang thành hắn vẫn đang hút thuốc.
Bốp! Klein búng nhẹ ngón tay.
Bóng người trước mắt hắn lập tức biến thành một tờ giấy mỏng manh, bay vào lòng bàn tay hắn.
Tờ giấy này so với trước đó, đã giăng kín những vệt đỏ, không thể dùng lại được nữa.
Klein không dám vứt bừa bãi, gấp lại nhét vào túi áo.
Làm xong tất cả, hắn nhàn nhã đi vào hành lang, trở lại phòng ngủ của Adol.
"Sao đi lâu vậy?" Stuart giọng khẽ run hỏi.
Hắn vừa rồi ra cửa thăm dò, phát hiện Sherlock Moriarty vẫn đang hút thuốc, nhưng vì có trách nhiệm, hắn không dám rời khỏi phòng ngủ.
Klein cười nói:
"Nghỉ ngơi một chút, thư giãn một chút, cậu cũng có thể, tôi không ngại."
"Tôi..." Stuart đang muốn đồng ý, bỗng nhiên nghĩ lại, làm như vậy, trên ban công chỉ có một mình hắn, xung quanh là bóng đêm thâm trầm, không có ánh sáng, gió lạnh lẽo, là hoàn cảnh khiến người ta nhớ tới chuyện quỷ quái.
Vì thế, hắn gượng cười nói:
"Không sao, tôi không cần."
Klein cười không nói gì, lại ngồi xuống, để chiếc ghế dựa trong bóng tối nhẹ nhàng lay động.
Cứ lay động như vậy đến bình minh, cũng không có chuyện gì xảy ra.
Adol tỉnh lại, ngồi trên giường, suy nghĩ xuất thần.
Klein không nói gì, đổi vị trí với Cassanna và nữ trợ thủ của cô ta, chậm rãi đi về phòng khách ngủ bù.
Khi hắn đang mơ màng ngủ, nghe thấy Logo Kalouman vừa mừng vừa sợ cao giọng hô:
"Ôi, con trai của tôi, con khỏe rồi?"
"Gió bão ở trên, tôi muốn quyên tặng 300 bảng cho giáo hội!"
"Con, con nói, họ sẽ không đến giết con? Là con hiểu lầm?"
300 bảng? Thật xa xỉ mà... Klein trở mình, kéo lại chiếc chăn mềm ấm áp, than thở một câu.
Sau đó, hắn tiếp tục ngủ say.
Vào giữa trưa, Klein xuống lầu ăn cơm, Cassanna ngồi đối diện hắn, hơi nhíu mày hỏi:
"Tối hôm qua có chuyện gì xảy ra không?"
"Không có." Klein trả lời ngắn gọn, chợt cười nói, "Adol tỉnh dậy đi vệ sinh có tính không?"
Stuart bên cạnh chậm lại động tác, gật đầu phụ họa.
Cassanna đảo mắt qua gương mặt bọn họ rồi thu về, trầm giọng đáp:
"Không tính."
Khóe miệng Klein nhếch lên, thuần thục cắt miếng thịt bò.
Trong thế giới tu chân, mỗi một hành động đều có thể ẩn chứa một bí mật khó lường. Dịch độc quyền tại truyen.free