(Đã dịch) Chương 261 : "Câu chuyện" của Edessac
Hồng Sắc Vi trang viên, bên trong phòng phơi nắng.
Edessac Augustus đứng bên cửa sổ sát đất, gương mặt âm trầm, như muốn nuốt chửng người, nhìn Tris đối diện với vẻ mặt không quan trọng, giọng nói như núi lửa sắp phun trào:
"Vì sao ngươi lại muốn trốn chạy?"
Ánh mắt Tris vượt qua hắn, hướng ra ngoài cửa sổ, khẽ cười một tiếng, không đáp mà hỏi lại:
"Ngươi có thấy trận mưa sao băng vừa rồi không? Có cảm nhận được đại địa rung chuyển không?"
Sau lưng nàng, những món đồ sứ trong tủ trưng bày đã ngã xuống tấm thảm dày, lão quản gia Finkel đứng hầu bên cạnh.
"Đó không phải là chuyện hiếm thấy." Edessac trầm giọng đáp.
Tris nhíu mày nói:
"Ngươi thật chậm tiêu. Vậy ta nói thẳng cho ngươi biết, ta là một ma nữ!"
Biểu cảm của vương tử Edessac không hề thay đổi, hắn quay sang lão quản gia:
"Ngươi ra giữ cửa, không cho ai vào."
"Vâng, điện hạ." Finkel liếc nhìn Tris, xoay người rời khỏi phòng phơi nắng.
Nghe tiếng cửa đóng lại, Edessac chậm rãi thở ra:
"Tris Chirk, à, ngươi thích được gọi là Tris hơn. Ta biết ngươi là ma nữ, người giúp ngươi mua vật liệu phi phàm đã thất bại, những thứ ngươi có được đều là do ta cung cấp! Ta không ngại vương phi của ta là 'Nữ vu', hay là 'Ma nữ', ta thậm chí đã xem qua lệnh truy nã của ngươi!"
Tris ngẩn người, rồi nở nụ cười trêu tức:
"Ngươi biết nhiều thật. Vậy ngươi có biết không, ta từng là một nam nhân, tên thật của ta là Treece."
". . . Cái gì?" Mắt Edessac trợn tròn, hơi nghiêng đầu, như không tin vào những gì mình vừa nghe.
Tris thấy vậy, bật cười, cười nghiêng ngả, điên cuồng:
"Ha ha, ngươi không nghe lầm đâu, ta từng là nam nhân! Ta đã từng giống như ngươi, thứ bên dưới còn dài hơn, còn thô hơn ngươi! Nhưng 'Nữ vu' ma dược đã cưỡng chế thay đổi giới tính của ta!"
"Có phải rất ghê tởm không? Có phải da gà đã nổi lên rồi không?"
Nàng trút ra những lời đè nén bấy lâu, bước lên hai bước.
Edessac lùi lại, cổ họng vô thức nuốt một cái.
"Không, không phải vậy. . . Ngươi là một người phụ nữ thực sự. . . Không có vấn đề gì cả. . . Ta hoàn toàn có thể xác nhận điều đó!" Hắn lẩm bẩm, rồi lớn tiếng nói, "Từ khi ta biết ngươi, ngươi đã là một người phụ nữ thực sự, quá khứ của ngươi thế nào, ta không muốn biết! Ta có thể coi như không có chuyện gì xảy ra! Ta thích, ta yêu, là ngươi bây giờ!"
Tris giật mình, đưa tay lau đi nước mắt vừa cười:
"Ngươi thật đáng thương. Ngươi vẫn chưa hiểu sao? Chúng ta gặp nhau không phải là trùng hợp, thậm chí việc ngươi thích. . ."
Nàng dừng lại như buồn nôn, tiếp tục: "Thậm chí việc ngươi thích ta, cũng nằm trong sự sắp đặt của người khác, ngươi không thấy mọi thứ quá nhanh, quá vội vàng sao? Ta tin vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên, nhưng ta không tin nó có ma lực lớn đến vậy, ngươi cư xử như nhân vật chính trong một cuốn tiểu thuyết tình yêu rẻ tiền, chỉ vì gặp mặt một lần mà si mê, yêu một người xa lạ như ta, quên đi mục tiêu từng thích, thật điên rồ!"
Ánh mắt vương tử Edessac đờ đẫn, miệng há hốc, không nói nên lời.
Thân thể hắn bỗng nhiên loạng choạng, như vừa tỉnh giấc sau một giấc mơ dài.
"Ngươi, ngươi đúng là kiểu người ta thích. . . Nhưng phản ứng của ta, thật, thật, quá khoa trương. . ."
Khóe môi Tris nhếch lên, nghiêng đầu cười khẽ:
"Kẻ đáng thương, ngay cả việc thích cũng bị người khác sắp đặt, như con rối bị giật dây. Ngươi vẫn chưa hiểu sao? Ngươi là đối tượng có thể hy sinh, còn ta, vừa là con tin mà vương thất hợp tác với Ma Nữ giáo phái cần, vừa là lớp ngụy trang để lừa gạt. Ta mang theo vật phẩm quan trọng của Ma Nữ giáo phái, nằm dưới sự giám sát chặt chẽ của các ngươi, lúc nào cũng có thể bị tiêu diệt, mất đi bảo vật, đó chính là thành ý hợp tác mà chúng ta bày ra, và một khi sự việc bại lộ, bị tam đại giáo hội hoặc các phe phái khác trong quân đội biết được, thì mọi chuyện sẽ rất đơn giản, vương tử Edessac tham luyến sắc đẹp, nuôi dưỡng ma nữ, tự biết tội ác tày trời, nên đã tự sát bằng súng, sau đó, mọi vấn đề sẽ được che giấu."
"Không!" Edessac kêu lên.
Tiếp đó, hắn vặn vẹo mặt hỏi:
"Bọn họ đang hợp tác với Ma Nữ giáo phái về chuyện gì?"
"Một con tin có thể bị từ bỏ bất cứ lúc nào thì làm sao biết được?" Tris cười giễu cợt, "Đó là tất cả lý do mà ta muốn trốn chạy."
Nàng cúi đầu, cười khẽ liên tục, cười đến thân thể run rẩy.
Vài giây sau, nàng ngẩng đầu, nhếch miệng:
"Ngươi muốn xử trí ta thế nào? Lột sạch quần áo của ta, ném ta lên giường? Không, ngươi đã có chướng ngại tâm lý rồi, thật ra, ta không ngại cho ngươi chút ấm áp, hai kẻ đáng thương an ủi lẫn nhau cũng không phải là chuyện mất mặt."
Vương tử Edessac với khuôn mặt tròn trịa âm trầm, im lặng nhìn Tris gần một phút.
Đột nhiên, hắn nhắm mắt lại, chỉ sang một bên:
"Ngươi đi đi. Đi bằng cửa kia."
Tris ngạc nhiên nhướn mày:
"Ngươi muốn thả ta đi?"
"Ừ." Edessac quay mặt ra cửa sổ, chậm rãi đáp, "Ta sẽ cản Finkel, còn việc có thoát khỏi sự truy đuổi hay không, thì tùy vào thực lực và vận may của ngươi."
Ánh mắt Tris mê mang vài giây, nhanh chóng chạy về phía cửa ngầm.
Trước khi rời đi, nàng không kìm được quay đầu lại:
"Còn ngươi thì sao?"
Edessac không quay đầu lại, vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ sát đất, như đang tìm kiếm bóng hình quá khứ.
Hắn cười nói:
"Ta? Cứ để ta sống trong câu chuyện tốt đẹp này, đón nhận cái kết của nó, dù tốt hay xấu."
Tris hít một hơi, không nán lại, bước vào cửa ngầm.
. . .
St. Samuel giáo đường, trong một căn phòng yên tĩnh.
Một trong mười ba vị đại chủ giáo của Hắc Dạ nữ thần giáo hội, người phụ trách giáo khu Backlund, Thánh giả Anthony Stevenson nhận được điện báo khẩn cấp từ phủ Bá tước Hall.
Vị lão giả này không râu ria, đôi mắt sâu thẳm, vẻ ngoài cực kỳ sạch sẽ, dù mặc áo bào đại chủ giáo màu đen viền đỏ, cũng không khiến người ta cảm thấy u ám.
Nhưng bất cứ ai đối diện với ông ta đều sẽ run rẩy từ tận đáy lòng, như bị nỗi sợ hãi thống trị linh tính, hoặc đối diện với một sự tồn tại vô danh trong bóng tối sâu thẳm đang nhìn chằm chằm vào bản thân.
Tris Chirk. . . Nguyên sơ ma nữ. . . St. Anthony vỗ nhẹ lên tờ giấy, đứng dậy.
Ánh sáng xung quanh đột nhiên biến mất, như bị bóng tối trong phòng nuốt chửng.
Trong cả tòa giáo đường, tất cả tín đồ đang cầu nguyện đều cảm nhận được bóng đêm bao trùm trong khoảnh khắc.
Mọi thứ nhanh chóng trở lại bình thường, St. Anthony xuất hiện trước cửa Chianese dưới lòng đất của giáo đường.
Hôm nay người dẫn đầu đội phụ trách trực là "Tử linh đạo sư" Daly Simone.
Không đợi Daly mở miệng hỏi thăm, đại chủ giáo St. Anthony đã trầm giọng ra lệnh:
"Chuẩn bị sẵn sàng, tiến hành quy trình, ta muốn đánh thức một vật phong ấn."
Ông ta muốn sử dụng "0 ----17".
Ông ta muốn nhờ vật phong ấn đáng sợ đó xác nhận và xử lý những việc liên quan đến Tris Chirk.
Và đây là vật phong ấn cấp "0" duy nhất được bảo tồn bên ngoài Thánh Đường, toàn bộ giáo hội chỉ có hai vị cao tầng biết nó ở giáo khu Backlund.
"Vâng, thưa đại chủ giáo." Daly run lên một giây, lập tức đáp lời.
Trong lúc chờ đợi, St. Anthony nhắm mắt lại, trong đầu hiện lên những thông tin về vật phong ấn "0 ----17":
"Số hiệu: 17."
"Danh xưng: xxxxx"
"Đẳng cấp nguy hiểm: '0', cực kỳ nguy hiểm, mức độ coi trọng cao nhất, mức độ bảo mật cao nhất, không được hỏi han, không được truyền bá, không được miêu tả, không được nhìn trộm."
"Mức độ bảo mật: Giáo tông, nghiên cứu viên tổ A, và đại chủ giáo phụ trách giáo khu Backlund (lưu ý: Khi đại chủ giáo rời giáo khu Backlund, cần dùng vật phong ấn '1 ----29' để xóa ký ức liên quan)"
"Phương thức phong ấn: Thông qua sự phối hợp của '1 ----29' và '1 ----80', hoàn thành phong ấn."
"Miêu tả: Đây không phải là một vật phẩm. Đây là một thiên sứ sống. Nó có vẻ ngoài xinh đẹp, tóc và mắt đều màu đen, là một người phụ nữ trẻ tuổi, tuổi thật không thể tính được. . . Nó không có đôi cánh được ghi lại trong điển tịch, nhìn từ bên ngoài, nó không khác gì người bình thường. . . Nó không có khả năng suy nghĩ, mất hết linh trí. . . Bất cứ người hoặc vật nào đến gần nó đều sẽ hoàn toàn biến mất. . . Thông qua bói toán, có thể xác nhận họ vẫn còn sống, vẫn tồn tại, nhưng không thể tìm thấy, hiện tại đã thử 1825 biện pháp, đều thất bại. . . Phạm vi ảnh hưởng của '0 ----17' mở rộng và thu hẹp không theo quy luật, hiện tại đã khiến hơn 70 nhà nghiên cứu biến mất."
. . .
"Cảnh báo, nó không thể bị lợi dụng!"
"Phụ lục 1: Vật phong ấn này xuất hiện sớm nhất vào kỷ thứ tư Thương Bạch niên đại, năm cụ thể, thiếu hụt, ngày cụ thể, thiếu hụt, địa điểm cụ thể, thiếu hụt."
"Phụ lục 2: Tư liệu cho thấy, nó đã từng được đánh thức năm lần."
. . .
Mượn tin tức truyền lại, điều tra kẻ giả mạo Ince Zangwill, Klein nhờ bói toán, chiến thắng sự quấy nhiễu của "Vạn năng chìa khóa", chạy theo gợi ý đến vị trí cửa ra vào.
Hắn biết, thi thể trong căn phòng trải thảm sẽ sớm bị phát hiện, nên phải tranh thủ từng giây, nhanh chóng đến lối ra.
"Năng lực của 'Người không mặt' phải phối hợp với vật phẩm thần kỳ có thể hủy thi diệt tích. . ." Nhận ra điều đó, Klein nhanh chóng vượt qua các trạm kiểm soát, các đội tuần tra, đến cửa ra vào mà bói toán chỉ dẫn.
Nhưng điều khiến hắn kinh ngạc là, ở đây không có ai canh gác, chỉ có một cánh cửa đá nặng nề đứng đó.
Đây là tình huống gì? Sao không ai canh gác lối ra? Bói toán của ta bị lừa dối, hay lính canh ở bên ngoài? Suy nghĩ lung tung, Klein tìm một góc khuất, cởi bộ giáp trên người, trở lại trạng thái nhẹ nhàng, nhanh nhẹn.
Sau đó, hắn đến trước cánh cửa đá, mò mẫm đến góc tường bên trái.
Cẩn thận dùng đồng xu xác nhận, Klein lấy ra chiếc chìa khóa đồng cổ, đưa nó vào tường, vặn nhẹ.
Sóng nước hiện ra, hơi rung động, Klein xuyên qua bức tường, không đi cửa chính!
Điều đầu tiên hắn thấy là ánh sáng tự nhiên từ mái vòm, điều này có nghĩa đây thực sự là lối ra.
Klein cẩn thận không nhúc nhích, nhanh chóng thích nghi với ánh sáng, thấy dưới chân là những phiến đá xám xịt, phía trước có những cây cột to lớn.
Đây là một đại sảnh, ở trung tâm có bốn bóng người trùm đầu đang quỳ xung quanh một thứ gì đó.
Sau đó, một giọng nữ thanh nhu nhưng trầm thấp vang lên bên tai Klein:
"A tiên sinh, ngươi đã sẵn sàng chưa?"
Đôi khi, sự im lặng lại là câu trả lời đắt giá nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free