Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 222 : Lai lịch

Sóng sánh nhấp nhô trên biển rộng, bên trong chiếc thuyền buồm cổ kính, u tối.

Arges Wilson đứng bên cửa sổ, suy nghĩ về những điều cần chú ý khi báo cáo công tác lần này ở đảo Passo. Trước mắt hắn hiện ra màn sương xám vô tận cùng một thân ảnh ngự trị trên tất cả.

Hắn chợt thấy ánh sáng đỏ thẫm, thấy bóng dáng hư ảo của "Thế Giới", bên tai vang lên giọng nói bình tĩnh, lạnh lùng của đối phương.

Nghe xong, con ngươi Arges chợt mở lớn, trong lòng vừa có niềm vui sướng khó kìm nén, lại trào dâng sự kinh ngạc và ngỡ ngàng mãnh liệt.

Hắn nhớ rất rõ, lần trước tại hội Tarot, "Thế Giới" chỉ hứa trong ba ngày giúp "Thái Dương" lấy được phối phương dược tề "Công Chứng Viên", căn bản không hề nhắc đến chuyện liên quan đến "Hải Dương Ca Giả". Kết quả, mới mấy ngày trôi qua, vị tiên sinh này đã lấy được danh sách 5 phối phương hiếm có, hơn nữa còn thu thập được cả nguyên liệu chính!

"Rốt cuộc hắn đã làm gì?" Arges thầm tự hỏi, trong đầu không tự chủ hồi tưởng lại dáng vẻ lạnh lùng, cứng nhắc của Gehrman Sparrow, càng cảm thấy đối phương khiến mình không thể nhìn thấu.

Đây chính là lợi ích của việc trở thành quyến giả sao? Ân, hôm qua ta vừa nhận được tin tức, Gehrman Sparrow tuần trước đã lên "Tàu Tương Lai" ở Naz. Điều này vừa cho thấy "Tinh Chi Thượng Tướng" quả thực là "Ẩn Giả", mặt khác, chẳng phải cũng cho thấy "Thế Giới" tuần trước đã làm một việc vô cùng quan trọng, ví dụ như tiến vào vùng biển nguy hiểm phía đông kia, lấy được vật phẩm gì đó, nên mới phải tìm kiếm sự giúp đỡ của "Ẩn Giả"? Hắn nhờ vậy mà được tăng lên, trở thành cường giả danh sách 5?

Điều này có thể giải thích việc hắn chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi đã lấy được phối phương dược tề "Hải Dương Ca Giả" cùng nguyên liệu chính... Nhưng rốt cuộc hắn đã làm gì? Chẳng lẽ đã giết một vị chuẩn cao tầng của giáo hội? Arges không khỏi nhíu mày.

Hắn nhanh chóng bình phục tâm tình, chuyển trọng tâm sang chuyện khác:

Tuy rằng việc lấy được phối phương và nguyên liệu chính khiến hắn vô cùng vui mừng và kích động, cũng từ đáy lòng cảm thấy việc trở thành thành viên "Hội Tarot" là bước ngoặt trong cuộc đời mình, nhưng tương ứng, hắn cũng nhất định phải trả một cái giá xứng đáng!

"Ta có thể cho 'Thế Giới' cái gì đây..." Arges rơi vào trầm tư, đáng buồn thay, hắn phát hiện trên người mình không có vật phẩm hoặc tiền tài nào ngang giá.

Hắn vô thức đi qua đi lại, quanh quẩn bên cửa sổ hết vòng này đến vòng khác.

...

Phía trên sương xám, "Thế Giới" bận rộn đã biến mất. Klein đưa mắt về phía cuốn « Du Ký Grossel » vừa được đưa lên trên sương xám.

Cuốn sách được đóng bằng giấy da dê màu vàng nâu, lặng lẽ đặt trên vị trí cao nhất của chiếc bàn dài bằng đồng xanh, không có điểm gì kỳ lạ, bình thường đến mức chỉ có những người thích nghiên cứu lịch sử mới nguyện ý chú ý đến nó.

Klein cụ hiện ra giấy bút, cẩn thận viết xuống câu văn bói toán đầu tiên:

"Đây có phải là tính duy nhất của con đường 'Người Xem'?"

Hắn lo lắng nhất chính là điểm này, bởi vì nó có nghĩa là không thể phong ấn cuốn "Du Ký" này trên sương xám – nó rất có thể sẽ mang đến những bất ngờ không lường trước được. Còn nếu mang theo bên mình, Klein không chừng lúc nào lại bị hút vào trong sách, điều đó sẽ vô cùng phiền phức.

Tháo xuống linh bài trong ống tay áo trái, Klein bình phục tâm tình, thử xem bói.

Khi hắn mở mắt, mặt dây chuyền Topaz đang xoay ngược chiều kim đồng hồ.

Điều này có nghĩa là phủ định.

"Xem ra cuốn sách kỳ quái này không phải là tính duy nhất của con đường 'Người Xem', vậy ta không cần quá mức sợ hãi..." Klein suy tư vài giây, lại thử xem bói xem « Du Ký Grossel » có phải là vật phẩm tương ứng với danh sách 1 hoặc danh sách 2 của con đường "Người Xem" hay không, ai ngờ kết quả thất bại.

Ân... Hắn trầm ngâm hồi lâu, đặt bút viết xuống câu văn xem bói mới:

"Nguồn gốc của nó."

Sở dĩ Klein dám xem bói như vậy là vì hắn biết rõ danh sách 0 của con đường "Người Xem" đã sớm vẫn lạc, tính duy nhất lại có tỷ lệ lớn nằm trong tay "Hoàng Hôn Ẩn Sĩ Hội", trước mắt khả năng có Chân Thần tương ứng có thể nói là không đáng kể.

Buông bút máy, cầm trang giấy và thư tịch, Klein dựa người vào thành ghế, vừa thấp giọng niệm câu văn, vừa mượn nhờ minh tưởng, tiến vào mộng cảnh.

Thiên địa tối tăm mờ mịt bỗng nhiên nứt ra, bầu trời trở nên cực kỳ ảm đạm, phảng phất có cuồng phong đang cuốn mây đen tứ phía loạn vũ.

Trong hoàn cảnh mờ tối như vậy, chân trời đầu tiên là xuất hiện một điểm sáng, tiếp đó càng lúc càng lớn, càng ngày càng rõ ràng.

Đó là một mảnh đại lục trôi nổi!

Một đại lục có thể chứa đựng vài tòa thành thị bình thường!

Bên ngoài đại lục này hiện lên màu xám trắng, từng khối nham thạch to lớn phô bày đường nét của chúng. Trên đó, dựng thẳng hết cột đá này đến cột đá khác, cao mấy chục, thậm chí hơn trăm mét. Chúng hoặc cô đơn đứng vững, hoặc chống đỡ những tòa cung điện cổ kính, nguy nga.

Từng con Cự Long được đúc bằng xám trắng, đỏ thẫm, đồng thau, hoặc ngưng tụ từ băng tinh bay múa trên đại lục này, trên không tòa thành dị loại này. Chốc chốc, chúng đậu trên đỉnh cột đá nghỉ ngơi, nhìn xuống muôn phương. Chốc chốc, chúng lại tiến vào những cung điện cao lớn, khoáng đạt, biến mất khỏi tầm mắt Klein.

Trong số chúng, con nhỏ nhất cũng có thể so sánh với "Phương Bắc Chi Vương" Jorisan, con lớn nhất thì đạt đến trăm mét.

Hình ảnh nhanh chóng rút ngắn, một tòa cung điện có lẽ cao hơn hai trăm mét bắt đầu chiếm cứ tầm nhìn của Klein.

Bên trong nó, cột đá sừng sững, chống đỡ mái vòm, không gian rộng lớn đến mức bất cứ Cự Long nào cũng có thể tự do hành động ở đây.

"Màn ảnh" không ngừng hướng vào bên trong, Klein rất nhanh nhìn thấy một cuốn sách được đóng bằng giấy da dê màu vàng nâu. Bìa ngoài của nó trống không, lơ lửng giữa không trung, so với hoàn cảnh xung quanh, nó nhỏ đến không thể tưởng tượng nổi.

Phía sau cuốn sách, một đoàn âm ảnh khổng lồ hiện ra.

Đường nét của âm ảnh vừa được phác họa, suy nghĩ và ý niệm trong đầu Klein nháy mắt bùng nổ!

Tròng mắt của hắn mang theo huyết thủy phun ra ngoài, vị trí lỗ tai chỉ còn lại hai lỗ đen, trong miệng, trong mũi, những thứ nhuộm đỏ tươi trắng sữa không ngừng tuôn ra.

Không gian thần bí phía trên sương xám ngay sau đó nhẹ nhàng rung động, vuốt phẳng tất cả. Klein nhanh chóng khôi phục bình thường, nhe răng nhếch miệng giơ tay xoa xoa đầu:

"Đau! Thật mẹ nó đau!

"Việc này không hề kém cạnh so với 'Vĩnh Hằng Liệt Dương', ta thậm chí còn chưa thấy rõ dáng vẻ của Thần, chưa thể thu hoạch bất cứ tri thức nào...

"Thần chính là 'Không Tưởng Chi Long' Angelweed sao? Căn cứ tư liệu của tiểu 'Thái Dương', Thần đã vẫn lạc vào cuối kỷ thứ hai. Ta cách mấy kỷ nguyên, 2000-3000 năm thời gian, chỉ vừa dòm ngó một chút, cũng biến thành thê thảm như vậy. Nếu không có sương xám ngăn cách và hỗ trợ, khẳng định đã chết ngay tại chỗ... Ấn ký này cũng quá mạnh đi?

"Không thể so sánh cụ thể, bởi vì tổn thương không bằng lần 'Vĩnh Hằng Liệt Dương', nhưng một đã chết từ lâu, một trước mắt còn sống, khiến người không thể không hoài nghi Cổ Thần mạnh hơn Chân Thần hiện tại một chút..."

Sau gần một phút vật lộn trong bóng tối của cơn đau, Klein một lần nữa đưa mắt về phía « Du Ký Grossel », ngón tay gõ nhẹ lên mép bàn dài loang lổ, vô thanh lẩm bẩm:

" 'Tác giả' của cuốn sách này là 'Không Tưởng Chi Long' Angelweed?

"Một vị Cổ Thần viết ra, một cuốn sách có thể tự động diễn dịch kết cục?

"Mục đích của Thần là gì? Thời điểm cuốn sách này thành hình, 'Không Tưởng Chi Long' hẳn là còn chưa gặp phải Viễn Cổ Thái Dương Thần, chưa xảy ra bất cứ vấn đề gì. Dù sao, thư tịch muốn truyền bá từ 'Tòa Thành Kỳ Tích' Levichid đến 'Cự Nhân Vương Đình' nhất định phải mất một khoảng thời gian không ngắn. Mà trước khi Grossel bị sách nuốt vào, Cự Nhân Vương rõ ràng vẫn còn khỏe mạnh.

"Thuần túy đùa ác? Đồ chơi giết thời gian nhàm chán? Hoặc là, 'Không Tưởng Chi Long', vị Cổ Thần này, đã tiên đoán được một tương lai nhất định, chuyên môn sáng tác cuốn sách này, để lại đường lui khôi phục cho mình hoặc Cự Long nhất tộc. Nhưng bởi vì đoán sai sự cường đại và đáng sợ của Viễn Cổ Thái Dương Thần, nên đã vẫn lạc triệt để, khiến cuốn sách này mấy ngàn năm đều không thể phát huy tác dụng, chỉ là tự nhiên hút vào nhân vật, diễn dịch cố sự?"

Klein đã đưa ra một vài phỏng đoán, nhưng đều không thể có được chứng thực thêm, chỉ có thể suy tính sau đó lại tìm cơ hội tiến vào trong sách, thu thập thêm manh mối.

"Sau đó có thể dùng hình thái linh thể tiến vào trên sương xám, một khi gặp phải bất ngờ, lập tức có thể trở về... Ân, chờ sau khi tách ra khỏi Edvenna, Anderson bọn họ sẽ thử, nhất định phải đầy đủ dè chừng và cẩn thận..." Klein nhẹ gật đầu, thử xem bói xem « Du Ký Grossel » có gây ra biến hóa xấu nào cho không gian thần bí trên sương xám hay không, kết quả vẫn thất bại.

Về phần nguyên nhân, hắn kỳ thật có chút minh bạch, đó chính là bản chất nơi này cao hơn Linh giới, liên quan đến chuyện nơi đây tự nhiên không thể lợi dụng thủ đoạn xem bói từ Linh giới để có được gợi ý.

Quyết định mấy ngày tới thường xuyên lên sương xám nhìn một chút, dòm ngó chút, phòng ngừa ngoài ý muốn xảy ra, Klein ném « Du Ký Grossel » vào đống đồ linh tinh, vẫy tay gọi lại một chiếc ly rượu hoàng kim bị đè bẹp một phần.

Chiếc ly này có hoa văn tinh xảo phức tạp, khắc rõ hai từ Tinh Linh "Thiên Tai, Gorshnum", không có gì đặc biệt.

Cầm nó, Klein lặng lẽ vuốt nhẹ vài giây.

...

Đông đông đông!

Klein lịch sự gõ cửa phòng thuyền trưởng.

"Có chuyện gì không?" Edvenna đã xõa tóc, nhìn Gehrman Sparrow bên ngoài hỏi.

Klein đưa chiếc ly rượu hoàng kim của Tinh Linh Vương tới, nói:

"Bỏ vào trong huyệt mộ Shathas."

"... Tốt." Edvenna đầu tiên là trầm mặc hai giây, sau đó gật đầu tiếp nhận.

Nàng quen tay nghiên cứu minh văn và ký hiệu trên chiếc ly rượu hoàng kim, chợt ngại ngùng thu hồi ánh mắt, nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nói:

"Bọn họ muốn tổ chức tiệc tối lửa trại, ngươi tham gia không?"

"Không." Klein lắc đầu.

"Ta hiểu, ta cũng sẽ không tham gia, không phải ai cũng giống như Anderson, có thể nhanh chóng thoát khỏi cảm xúc sa sút của mình." Edvenna mím môi nói.

Kỳ thật, đây chưa chắc đã không phải là chuyện tốt... Klein nhất thời không biết nên đáp lại thế nào, mà Edvenna ngoài việc "lên lớp", cũng không phải là người giỏi giao tiếp, hai người lập tức nhìn nhau không nói gì.

Mười mấy giây sau, Klein vô thanh hít vào một hơi, phá vỡ sự trầm mặc này:

"Chiếc chìa khóa làm từ chì của Cự Nhân, ngươi còn bán không?"

"Bán rồi." Edvenna nghĩ nghĩ, liếc mắt về phía phòng chứa đồ, bổ sung nói, "Ta có thể cho ngươi mượn nghiên cứu trước, trước khi rời thuyền ngươi lại quyết định có muốn mua hay không." Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free