Khu vực cầu Backlund, Klein căn cứ tin tức tiểu thư đưa, tìm đến nam tử bị Tris dụ hoặc, giúp nàng "Thu phát" thư tín.

Bất quá, Klein không tiến vào tòa nhà chung cư kia, cũng không quấy rầy mục tiêu, hai tay cắm trong túi áo khoác màu đen, tiếp tục bước đi.

Ánh đèn đường khí gas chiếu rọi, hắn đi thẳng tới ngã tư đường, rẽ sang con phố khác.

Trong quá trình này, một con chuột đang ăn vụng trong một tòa kiến trúc nào đó đột nhiên run rẩy.

Nó vội vã bỏ miếng phô mai, theo "Thông đạo" quen thuộc, ngược hướng Klein mà đi, đến gần khu vực mục tiêu.

Sau đó, con chuột ẩn mình trong góc, há miệng, phát ra âm thanh loài người:

"Đại hải cùng Linh giới quyến giả, người bảo vệ quần đảo Rorsted, kẻ chi phối sinh vật đáy biển, chưởng khống giả biển gầm và gió bão, vĩ đại Kvitova..."

Chuột vừa dứt lời, Klein đã biến mất sau khi rẽ vào một con đường khác, tại chỗ chỉ còn lại một vệt ánh lửa nhanh chóng tan đi.

Hắn dùng "Hỏa diễm nhảy vọt", nhưng không phải để đi đường, mà là tiến vào gian phòng quán trọ đã định, hội hợp với bí ngẫu của mình ở đó. Vì vậy, không cần quá lo lắng sẽ bị Zarathu cảm ứng được, bởi vậy gặp chuyện ngoài ý muốn. Dù sao mục tiêu đã rõ, lộ trình rất ngắn, lại có bảo hộ.

Trong phòng, dưới sự nhìn chăm chú của bí ngẫu Enjuni, Klein đi ngược bốn bước, lên trên sương xám.

Vừa ngồi xuống vị trí cao nhất trên bàn dài đồng thau, hắn liền lấy "Hải Thần quyền trượng", mượn nhờ "Cầu nguyện điểm sáng", thông qua "Chân thực tầm mắt", quan sát tình huống mục tiêu – gã đàn ông giúp ma nữ Tris trung chuyển tin tức.

Vài phút sau, Rennet. Tinecol xuất hiện tại tòa chung cư kia theo hẹn, lấy đi kim tệ, để lại phong thư trên bàn.

Gã đàn ông kia lại một lần nữa sợ hãi run rẩy, nhưng cuối cùng vẫn khắc phục nỗi sợ, cầm lấy thư tín, ước lượng một chút.

Một khắc đồng hồ sau, hắn trân trọng lấy ra khối bột nhão màu đen, chia một mẩu nhỏ, bôi lên mặt.

Rất nhanh, hắn thấy trong tấm gương u ám bóng dáng thiếu nữ chiếm giữ mọi giấc mơ đẹp của mình, vội vàng mở miệng:

"Tên nhà mạo hiểm điên cuồng kia vừa gửi thư tới, bên trong dường như chứa vật gì khác, theo lời cô dặn, tôi không mở ra xem."

Lúc này, hình ảnh Klein thấy trên sương xám bắt đầu xuất hiện sự thần dị.

Trong tầm mắt hắn, bản thân tấm gương trở nên mơ hồ, gần như một thông đạo u ám hư ảo không đủ chân thực. Nó kết nối với những vật tương tự xung quanh, tạo thành một "Mạng nhện" phức tạp trừu tượng, dệt nên một "Thế giới" kỳ quái thâm thúy.

Nhờ sương xám có được "Chân thực tầm mắt", Klein miễn cưỡng thấy rõ đại khái trạng thái, nhưng không thể phân biệt chi tiết, không biết trong "Thế giới" kia dường như có sinh vật kỳ dị đáng sợ tiềm ẩn.

"Trong thần bí học, gương thường được trao cho ý nghĩa tượng trưng thông đến một 'Quốc gia' khác, thường liên quan đến kinh khủng và sợ hãi... Đây chính là 'Thế giới trong gương'? Năng lực phi phàm của ta hoàn toàn không liên quan đến lĩnh vực này... Cũng không phải, nếu có người cầu nguyện ta, thử 'Ma kính xem bói', 'Thế giới trong gương' tự nhiên sẽ có một thông đạo hư ảo chỉ hướng ta, chỉ hướng sương xám..."

"Nghiêm ngặt mà nói, 'Thế giới trong gương' không phải thế giới chân chính, nó gần với một tập hợp 'Cửa', nối liền những tấm gương khác nhau, những quốc gia thần bí khác nhau. Nếu lạc đường trong đó, có lẽ sẽ trực tiếp xuất hiện tại 'Thâm Uyên', thậm chí tinh không... Đương nhiên, Bán Thần có năng lực phương diện này hẳn có thể nhờ đó tạo ra một thế giới bóng tối, trốn tránh trong đó..."

"'Cửa' tập hợp thể... Ngoài ma nữ, oan hồn, cường giả cao vị "Học đồ" cũng có năng lực tương tự? 'Bí pháp sư', 'Bí' có lẽ một phương diện đại diện cho 'Thế giới trong gương', đủ thần bí, cũng đủ bí ẩn... Trong tình huống bình thường, dù thông qua 'Chân thực tầm mắt', cũng không thể trực tiếp trông thấy 'Thế giới trong gương', trừ khi có ai kích phát nó..." Klein suy tư gật đầu, nghe thấy giọng nói ngọt ngào của ma nữ Tris đáp lại:

"Ném thư vào trong gương."

"Có thể ném được vào?" Là một phi phàm giả vị thấp, gã đàn ông kia chưa từng biết đến chuyện thần kỳ như vậy, do dự một chút, cầm lá thư, đặt lên gương.

Trên mặt gương, bóng tối bỗng nhiên đẩy ra từng lớp, như sinh ra gợn sóng nước.

Gã đàn ông vừa cảm thấy xúc cảm kiên cố chợt nhẹ, liền thấy lá thư thần kỳ xuyên thấu mặt thủy tinh, tiến vào bên trong hư ảo lắc lư.

Ngay sau đó, phong thư như bị một vòng xoáy khổng lồ hút vào, tiếp tục rơi xuống chỗ sâu, rơi xuống gian phòng của Tris.

Trên sương xám, Klein nâng "Hải Thần quyền trượng", chuyên tâm truy tung lá thư, ý đồ khóa chặt vị trí ma nữ.

Ngay lúc này, trong "Chân thực tầm mắt" của hắn, "Thế giới trong gương" u ám thâm thúy xuất hiện chấn động kịch liệt, khiến mọi thứ trở nên mơ hồ.

Đợi đến khi chấn động bình phục, Klein đã mất dấu thư tín và ma nữ Tris.

"'Nguyên Sơ Ma Nữ' khí tức thậm chí có thể quấy rầy cả loại nhìn chăm chú này..." Klein trầm mặc một lát, thở dài một tiếng.

Chính vì Tris có đủ loại kỳ dị, hắn không mạo hiểm lén bỏ tóc mình vào vật liệu, dùng để định vị đối phương, việc này rất dễ gặp phải nguyền rủa đáng sợ, có lẽ chết bất đắc kỳ tử ngay tại chỗ.

Với Klein mà nói, chết bất đắc kỳ tử cũng coi như chết bất đắc kỳ tử, dù sao chỉ cần thi thể không bị nát bấy, hẳn là có thể phục sinh được, nhưng như vậy có nghĩa là hắn không thể nắm bắt cơ hội khóa chặt Tris – đối phương chắc chắn sẽ nhanh chóng chuyển đi, chẳng phải lãng phí một cách vô ích một cơ hội phục sinh quý giá sao?

Gặp phải ngăn trở, Klein nhanh chóng trở về thế giới hiện thực, rời khỏi khu vực cầu Backlund.

...

Sáng ngày thứ hai, Klein đội một gương mặt bình phàm phổ thông, ngồi xe ngựa đến giáo đường St. Samuel.

Hắn tính báo cho "Hắc Dạ nữ thần" sự việc ma nữ Tris thông qua tụng niệm tôn danh, cầu nguyện nhỏ giọng, đến lúc đó, nếu đêm trăng tròn xảy ra chuyện ngoài ý muốn, ít nhất có thần linh nhìn chăm chú Backlund, mà trước đó đã có chuẩn bị.

– Lúc trước trục xuất và phong ấn "Cửa" tiên sinh có "Hắc Dạ nữ thần", Thần chắc chắn rất rõ mánh khóe của đối phương.

Trong những việc tương tự, Klein luôn không cậy mạnh, đối với mình có nhận thức phi thường rõ ràng:

Nếu tự mình không giải quyết được phiền toái, vậy thì tìm người có năng lực giải quyết phiền toái giúp đỡ!

Về phần tại sao không làm việc này ở nhà, mà phải đến giáo đường St. Samuel, là vì Klein muốn tiện thể quan sát tình hình phố Böklund và khu vực xung quanh, tìm kiếm dấu vết nhỏ bé của Amon.

– Hazel và người nhà từng xảy ra xích mích với Amon, mà bản thân cô thuộc về con đường "Kẻ trộm", dù là vận mệnh giao thoa hay đặc tính tụ hợp, đều khiến cô trở thành một trong những người có nguy cơ ngẫu ngộ Amon cao. Klein không dám sơ sẩy và chủ quan, tự nhắc nhở và an bài cho mình là, cứ một thời gian lại đến kiểm tra một lần.

Tương tự, vì tiểu thư "Chính nghĩa" mấy lần giúp Hazel trị liệu vết thương tâm lý, một khi Hazel xảy ra vấn đề, rất dễ lan đến cô, nên Klein cũng rất lo lắng cho an toàn của vị tiểu thư quý tộc này, cho rằng cần thỉnh thoảng xác nhận trạng thái thông qua "Ngôi sao đỏ thẫm", tất nhiên, hắn sẽ tránh những khoảng thời gian tương đối khó xử.

Trong lúc suy nghĩ miên man, Klein đã đến gần phố Phelps, xuống xe ngựa trước, để bí ngẫu Enjuni tụng niệm tôn danh "Hải Thần" ở nơi bí mật.

Bản thân hắn thì đổi vị trí với bí ngẫu Ciunas, trong không gian phong bế "Vặn vẹo" mà ra, đi ngược bốn bước, tiến vào trên sương xám.

Sau đó, hắn mượn nhờ "Hải Thần quyền trượng" phóng đại "Chân thực tầm mắt", tỉ mỉ quan sát tình hình phố Böklund và "Quỹ từ thiện khuyến học Ruen".

"Hazel không bị 'Ký sinh'... Tiểu thư 'Chính nghĩa' cũng không... Người hầu, thú cưng, bảo tiêu của họ cũng vậy... Cư dân phố Böklund và nhân viên 'Quỹ từ thiện khuyến học' cũng không... Không tìm thấy dấu vết hoạt động của Amon trên các con đường trong khu vực này..." Klein nhẹ nhàng thở ra, quay về thế giới hiện thực.

Tiếp đó, hắn đến gần giáo đường St. Samuel, qua đại môn, tìm một chỗ ngồi xuống trong sảnh cầu nguyện lớn u ám yên tĩnh.

Tụng niệm nhỏ giọng tôn danh "Hắc Dạ nữ thần", Klein đơn giản miêu tả:

"... Ma nữ Tris có được sợi tóc của hậu duệ huyết mạch gia tộc Abraham, tính toán liên lạc một tồn tại bí ẩn nào đó vào đêm trăng tròn, không thể xác định mục đích..."

Ngồi yên tĩnh một hồi, thấy nữ thần không trả lời, đại chủ giáo cũng không ra, Klein đội mũ phớt tơ lụa, chậm rãi rời khỏi giáo đường.

Đến đêm, hắn đổi địa điểm, khống chế một con chuột làm bí ngẫu, tụng niệm một tôn danh khác:

"Vĩ đại Chiến Tranh chi thần, tượng trưng của máu và lửa, chúa tể của náo động và phân tranh, ta muốn gặp ngài một lần..."

Giống như trước đó, con chuột vừa kết thúc cầu nguyện, liền mất mạng, Klein theo đó kéo dài khoảng cách.

Hắn muốn gặp "Hồng thiên sứ", trò chuyện về "Cửa" tiên sinh và "Ám thiên sứ" Saslire.

Chờ đợi vài phút, Klein mượn nhờ một con chuột bí ngẫu khác, thấy con chuột trước đó đột ngột bốc cháy, phun ra ngọn lửa trắng lóa.

Ngọn lửa này nhanh chóng phác ra một câu đơn giản trên mặt đất:

"Không muốn gặp ngươi."

... Cơ bắp trên mặt Klein thoáng giật một cái không thể thấy.

Hắn suy nghĩ một chút, lý trí từ bỏ, rời khỏi khu vực này.

Vài chục giây sau, ngọn lửa trắng lóa còn sót lại tạo thành chữ mới:

"Cầu ta đi."

Nhưng lúc này, Klein đã đi xa.

Trong một tòa nhà nào đó ở khu vực Backlund, Sauron. Einhorn. Medici mặc trường bào nền đen hoa văn đỏ, khuôn mặt tái nhợt, đứng lên từ ghế salon.

Hắn hơi cau mày, lẩm bẩm:

"Ai đang quấy rầy ta..."

...

Trong nháy mắt, Backlund nghênh đón đêm trăng rằm.

Trong một căn phòng được ánh sáng đỏ rực chiếu rọi, ma nữ Tris đứng trong một tế đàn, xung quanh bày biện hồng ngọc, đá sapphire, ngọc lục bảo, kim cương, trân châu, thanh kim thạch và các vật liệu nghi thức.

Sau khi trải qua chuẩn bị tương đối phức tạp, nàng đốt sợi tóc trong tay, bỏ vào nồi lớn.

Đợi đến khi ánh lửa nhuốm một tầng u ám, Tris lùi lại hai bước, biểu cảm trang nghiêm tụng niệm bằng tiếng Cự Nhân:

"Vĩ đại vạn môn chi môn;

"Kẻ dẫn đường tinh không vô tận;

"Chìa khóa của tất cả thế giới thần bí..."

Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy đến và ủng hộ nhé!