(Đã dịch) Chương 149 : Bản sắc diễn xuất
"Ngươi hoài nghi 'Tật Bệnh trung tướng' đội thuyền ẩn náu tại nơi đó?" Nghe Danis nói, Anderson trầm ngâm hỏi lại.
Danis có chút hưng phấn đáp lời:
"Khả năng rất lớn! 'Tàu Hắc Tử' chẳng phải hướng tây rời đảo Cyrus rồi biến mất sao?"
Anderson nhếch mép, cười khẩy:
"Nếu tung tích 'Tật Bệnh trung tướng' dễ dàng bị ngươi dò la đến vậy, nàng còn cần gì phải trốn tránh? Ngay cả ngươi cũng tìm được hòn đảo kia, sao có thể gọi là bí ẩn?"
"Uy! Ngươi có ý gì?" Danis cảm thấy mình bị chế giễu.
Anderson xòe tay:
"Ta không có ý gì, ta chỉ đang dùng đầu óc phân tích. Hòn đảo kia hẳn là tồn tại, nhưng hoặc là nhiều người biết, hoặc có kẻ cố ý tung tin. Nếu là trường hợp trước, đội thuyền của 'Tật Bệnh trung tướng' Tracy không thể nào trốn ở đó. Nếu là trường hợp sau, vậy có chút thú vị, ai sẽ tung tin này?"
Danis ban đầu còn phẫn nộ, sau dần cùng Anderson phân tích:
"Bẫy của hải tặc hoặc nhà mạo hiểm? Nhưng một hòn đảo không tài nguyên thì sao dụ người đến? Hay là 'Tật Bệnh trung tướng' tự tung tin? Để xem ai truy tìm hành tung của nàng?"
Anderson cười:
"Không tệ, trải qua ta dạy dỗ, ngươi tiến bộ không nhỏ. Nếu không, ta nghi ngờ dù uống 'Âm mưu gia' ma dược, ngươi cũng không tăng được đầu óc, chỉ dị biến ra năng lực biến địch thành ngốc, kéo hắn vào lĩnh vực quen thuộc để chiến thắng. Câu này không phải ta nói, là Russel đại đế."
Qua thời gian thu thập, Anderson đã giúp Danis có gần đủ nguyên liệu chính và phụ trợ của ma dược "Âm mưu gia", chỉ thiếu bước cuối.
"Ta nghi ngươi có năng lực đó..." Danis lẩm bẩm đáp lại.
Anderson bỏ ngoài tai, tự nói:
"Nếu 'Tật Bệnh trung tướng' tự tung tin, hòn đảo bí ẩn kia chắc chắn là cạm bẫy. Có lẽ không có gì, chỉ có gương giám sát thuyền và người đến gần, hoặc là cứ điểm quan trọng của Ma Nữ giáo phái như Gehrman Sparrow nói."
"Vậy ta nên làm gì?" Danis vô thức hỏi.
Anderson cười khẩy:
"Chuyện đơn giản vậy cũng không nghĩ ra? Ngươi nghe tin này từ ai, ta tìm người đó, truy nguồn tin, từng lớp từng lớp tra lên, kiểu gì cũng phát hiện gì đó."
Đúng vậy... Danis định gật đầu, nhưng lại "A" lên.
Gần rạng sáng, lầu hai sòng bạc.
Baz tóc nâu ngáp, vào phòng.
Chưa kịp đốt nến nhờ ánh trăng ngoài cửa, hắn thấy vệt lửa trắng lóe lên, phản chiếu khuôn mặt ngắn ngủi.
Baz căng thẳng, vội lăn sang bên.
Vừa lăn hai vòng, hắn khựng lại như bị Thạch Hóa thuật.
Cổ hắn lạnh lẽo và đau nhói, hắn tin nếu nhích thêm, máu sẽ phun lên trần nhà.
"Các ngươi, muốn gì?" Baz thấy bên cạnh là nam tử tóc vàng, tay đút túi, tay cầm đoản kiếm đen, còn bên cửa sổ là kẻ trùm áo choàng đen.
Danis không trả lời, ngạc nhiên nhìn Anderson:
"Sao ngươi không ngụy trang?"
"Ngụy trang sao cho người ta biết ai đáng hận?" Anderson thờ ơ đáp.
"..." Danis thở dài, "May ta không nhiễm thói quen này."
"Không sao." Anderson cười, "Hỏi ai ở đảo Cyrus cũng biết ta ở với ai."
"Cứt chó!" Danis chửi.
Baz bị đoản kiếm kề cổ không dám động, chỉ im lặng nghe, như đang xem hài kịch ở Trier.
Hai người này đến làm gì... Tay buôn tin tức hoang mang.
Anderson nhìn Baz:
"Ai nói cho ngươi về hòn đảo bí ẩn lệch hướng ở tây nam?"
Baz chợt hiểu, nhìn Danis:
"Là ngươi!"
Mấy ngày nay, tin này chỉ bán cho một người!
... Nhanh vậy đã bị nhận ra? Danis không biết đáp sao.
Anderson ấn đoản kiếm xuống, khiến Baz đau hơn:
"Xin tôn trọng thứ tự."
Baz thấy sinh mạng trôi nhanh, vội đáp:
"Đúng, đúng 'Tật Bệnh trung tướng'!"
"Nàng nói khi nào, sao lại nói?" Anderson hỏi tiếp.
"'Tàu Hắc Tử' rời đảo Cyrus đêm trước." Baz nói nhanh, sợ mất máu mà chết, "Ta không hỏi vì sao, khi đó ta chỉ lo thưởng thức mỹ mạo của nàng, không hổ là 'Tật bệnh thiếu nữ' nổi tiếng ngũ hải..."
Dù qua lâu, Baz vẫn tán thưởng khi nhớ lại trong tình cảnh nguy hiểm.
"Đây là mị hoặc của ma nữ?" Anderson tự nói, rồi hỏi, "Ngươi có liên lạc được với nàng không?"
"Không." Baz lắc đầu, "Nàng bảo ta ghi lại ai hỏi tung tích nàng, đợi nàng về đảo Cyrus sẽ báo, còn ai có tin về hòn đảo bí ẩn mà rời cảng thì mặc kệ."
"Vậy à... Hợp lý." Anderson gật đầu, thu kiếm, "Nơi đó là cạm bẫy?"
"Ta không biết." Baz đáp.
Anderson im lặng, tịch thu tiền của Baz và trong phòng, rồi chỉ đoản kiếm vào tay buôn tin:
"Định giết ngươi, nhưng vậy thì không ai hận ta. Sống tốt đi, mỗi ngày chửi ta vài lần."
Hắn quay người, đến bên Danis, cùng nhảy qua cửa sổ, biến mất trong đêm tối không đèn.
Baz sờ cổ dính máu, sợ hãi đứng lên, chạy ra cửa sổ, xác nhận hai người đã đi.
"May gặp phải kẻ có vấn đề thần kinh, không thì hôm nay chết chắc..." Hắn đóng cửa sổ, khóa trái cửa gỗ, kiểm tra phòng kỹ càng, rồi ngồi xuống, uống cạn nửa bình Lyrenze.
Nhờ men say, Baz ngủ thiếp đi trên giường.
Thời gian trôi, đến ba giờ sáng.
Baz bật dậy, mắt sáng ngời, không chút men say.
Hắn tìm dao găm, cạy tấm ván gỗ, lấy viên giấy lớn bằng ngón tay.
Giấy trắng mở ra, bên trong là bột nhão đen.
Baz lấy một phần, đến trước gương, định bôi lên mặt.
Lúc này, hắn thấy hai bóng người trong gương, một mặc sơ mi trắng, áo gi lê đen, tay đút túi, xách đoản kiếm, một trùm áo choàng đen.
"..." Mắt Baz mở to, liền bị Danis đấm vào sau gáy, ngất đi.
Ký ức cuối cùng của hắn là giọng cười:
"Hắn thật không làm ta thất vọng."
Xử lý xong Baz, Danis nhặt bột nhão, cười ha ha:
"Tên này thật tin, tin ngươi tha hắn là để hắn hận ngươi."
Lời thoại lúc trước của hắn và Anderson là diễn kịch, để Anderson tha Baz hợp lý, không bị nghi ngờ.
"Điều đó chứng tỏ ngươi diễn tốt." Anderson cười, "Diễn thật là khác."
"Cứt chó!" Danis chửi.
Rồi hắn cảm thán:
"Không ngờ hắn kiên nhẫn vậy, đợi đến nửa đêm mới hành động, mà ta càng kiên nhẫn hơn."
"Thợ săn muốn bắt mồi phải kiên nhẫn, có khi đợi thêm vài ngày cũng được." Anderson đáp.
Với hai người, đây là chuyện bất đắc dĩ, "Thợ săn", "Kẻ khiêu khích", "Phóng hỏa gia", "Kẻ thu gặt" đều không giỏi thông linh, càng không có thôi miên, muốn lấy tin tức, ngoài khảo vấn, uy hiếp thì chỉ còn cách cố gắng ở "Âm mưu".
Câu nói này rất có đạo lý, nhưng sau đó, nó liền sẽ trở thành ta giáo huấn người khác lời nói... Danis nhìn bột nhão đen:
"Hình như là bôi lên mặt... Rồi liên lạc được với 'Tật Bệnh trung tướng'?"
"Chắc vậy, nhưng liên lạc được thì sao? Hẹn nàng đến đảo Cyrus ăn sáng?" Anderson cười nhạo.
Danis biết hắn và Anderson không thể ảnh hưởng người bên kia gương, chỉ muốn làm nhiều hơn để hoàn thành nhiệm vụ của Gehrman Sparrow tốt hơn.
Hắn cau mày:
"Vậy tiếp theo làm gì?"
"Tất nhiên là liên lạc Gehrman Sparrow, giao hắn xử lý, tên này thần bí mọi mặt, chắc có cách giải quyết." Anderson tặc lưỡi, "Hơn nữa, hắn giao ta tìm tung tích 'Tật Bệnh trung tướng', giờ đã có kết quả."
Danis "Ừ" một tiếng, bắt đầu lấy nến nghi thức.
"Ngươi muốn gì?" Anderson hỏi kỳ quái.
Danis không quay đầu, bày tế đàn:
"Triệu hồi người đưa tin của Gehrman Sparrow."
"..." Anderson im lặng vài giây, "Ta ra ngoài hút điếu thuốc."
Đôi khi, sự im lặng lại là câu trả lời hay nhất cho những câu hỏi ngớ ngẩn. Dịch độc quyền tại truyen.free