(Đã dịch) Chương 134 : Suy nghĩ việc đóng vai
Nhìn quản gia Walter rời khỏi lầu hai, Klein bước vào phòng ăn, đảo mắt quan sát, nhận thấy đám người hầu nam nữ hôm nay tinh thần hơn hẳn ngày thường, thậm chí có chút xao động.
"Quả nhiên, 'Sinh Mệnh Thủ Trượng' có ảnh hưởng đến con người, chỉ là không khoa trương bằng, vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được... Theo logic này, khả năng sinh sản của đám người hầu chắc chắn tăng lên, vấn đề duy nhất là họ không có bạn đời, không thể hiện ra được..."
"Ừm... Không biết việc quản gia về nhà hôm nay có dẫn đến việc chín, mười tháng sau có thêm trẻ con hay không... Vợ ông ấy cũng gần bốn mươi rồi, sinh con ở tuổi này hơi nguy hiểm, nhưng 'Sinh Mệnh Thủ Trượng' sẽ khuếch tán ảnh hưởng, chắc không thành vấn đề..."
"Tê, không biết ảnh hưởng tiềm ẩn có khiến việc mang thai dễ dàng hơn không, nếu Dwayne Dantes ở đây mà tỷ lệ sinh ở phố Böklund tăng vọt thì tôi xong đời..." Klein suy nghĩ miên man, cuối cùng tổng kết:
"Sinh Mệnh Thủ Trượng" thật tà dị!
Về sau chỉ nên mang nó đến thế giới thực tại một thời gian ngắn mỗi ngày, cố gắng không ảnh hưởng đến người xung quanh!
Ăn sáng xong, Klein dẫn theo người hầu cận Enjuni xuống lầu một, chuẩn bị ra ngoài tản bộ.
Hai người hầu gái nhị đẳng đang dọn dẹp đại sảnh.
"Chào buổi sáng, tiên sinh." Thấy Dwayne Dantes đi tới, hai người hầu gái lập tức đứng dậy, nhường đường và chào hỏi.
Nếu họ ở chỗ khuất, họ sẽ cố gắng không gây tiếng động để tránh làm phiền chủ nhân, đó là lời dạy của quản gia Walter.
Klein khẽ gật đầu đáp lại, chậm rãi tiến đến cửa lớn.
Hai người hầu gái chợt thấy trên đầu Enjuni cắm một bông lúa mạch, hạt tròn đầy, vàng óng ánh.
Họ chưa kịp nhìn kỹ thì người hầu cận đã nhận ra điều bất thường, giơ tay phải gỡ bông lúa mạch xuống, có chút dùng sức.
Hai người hầu gái nhìn nhau, hơi ngạc nhiên, lại có chút buồn cười.
Họ nghĩ rằng Enjuni và tiên sinh Dantes đi trang viên Mai Ca, vô tình dính bông lúa mạch vào người, mang về phố Böklund số 160, khiến chúng rơi rụng ở những nơi khó quét dọn, ví dụ như dưới gối. Tối qua, khi ngủ, vì mơ màng nên đẩy gối ra, khiến bông lúa mạch lăn vào tóc, mà khi rửa mặt buổi sáng không phát hiện ra.
Quá trình này tuy phức tạp, không dễ xảy ra, nhưng ít nhất có xác suất nhất định.
"Không lẽ Enjuni tự mọc ra bông lúa mạch..." Hai người hầu gái lẩm bẩm rồi tiếp tục công việc.
Ra khỏi phố Böklund số 160, Klein và Enjuni đi trước về sau, chậm rãi bước đi dưới hàng cây ngô đồng Entis đã bắt đầu khô lá, hít thở không khí mùa thu tương đối trong lành.
Giống như anh, một số hàng xóm cũng đang tản bộ buổi sáng.
Đây không phải thói quen của giới thượng lưu Backlund. Năm ngoái, sương mù còn dày đặc, không khí khó chịu, không ai muốn lãng phí thời gian trên đường phố trong gió lạnh và ẩm ướt.
Là hàng xóm, nếu gặp nhau, họ sẽ ân cần thăm hỏi. Khi lướt qua, một luật sư liếc nhìn người hầu cận của Dwayne Dantes che miệng mũi, như đang ngáp.
Khi người trẻ tuổi lai tạp kia bỏ tay xuống, vị luật sư chợt nhận ra điều khác lạ:
"Mũi của hắn dường như thẳng hơn..."
"Ha ha, chắc chắn là mình nghĩ nhiều về chuyện này nên sinh ra ảo giác..."
"Mũi của mình mà thẳng hơn chút nữa thì tốt..."
Vị luật sư vừa nghĩ vừa xoa mũi, cùng lúc đó, ông thấy hai con chó hoang đuổi nhau, cố gắng sinh sôi bên đường.
...
Tản bộ xong, Klein về phòng khách lầu ba, đưa "Sinh Mệnh Thủ Trượng" lên trên sương xám.
"Quả thực có hiệu quả nhất định, trọng điểm tiêu hóa của 'Quỷ Pháp Sư' là tạo ra những cảnh tượng kinh dị hù dọa người khác, và dùng những thủ pháp kỳ dị khiến người ta hoảng sợ... Điều này giống 'Đạo Diễn', chỉ là đạo diễn phim kinh dị..."
"Ừm, không nhất thiết phải hù dọa thật sự... Cuộc sống bình thường ẩn chứa những cảnh tượng đáng sợ, mà người xung quanh hoàn toàn không nhận ra, chỉ khi liên tưởng ngẫu nhiên, suy nghĩ sâu xa, sẽ bị một khả năng nào đó làm cho sợ hãi, đến mức không dám tắt đèn, gặp ác mộng, cũng là một loại phim kinh dị..." Klein xem xét kỹ trạng thái của mình, tổng kết và quy nạp kinh nghiệm mấy tháng trước, cuối cùng đúc kết ra từ khóa "Đạo diễn phim kinh dị".
Hiểu được điều này, anh có nhiều ý tưởng về việc làm sao để tiêu hóa ma dược nhanh chóng.
Anh không chỉ phải giải quyết kẻ địch, mà còn phải cho kẻ địch đãi ngộ của vai chính hoặc vai phụ quan trọng trong phim kinh dị!
"Điều này rất phiền phức, đối với mục tiêu cấp Bán Thần, mình phải toàn lực ứng phó, đâu còn tâm trí mà làm màu mè... Ừm, không nhất thiết phải tìm mục tiêu Bán Thần, đóng vai không có giới hạn này, hoàn toàn có thể 'Truyền Tống' ra biển, tìm vài tên hải tặc may mắn 'Tham diễn', tạo ra những câu chuyện khủng bố..."
"Đúng, nếu là đạo diễn, phải để 'Tác phẩm' của mình lưu truyền! Xem ra mỗi lần vẫn phải để một số 'Diễn viên' trốn thoát thành công, lan truyền những trải nghiệm ác mộng, xây dựng những truyền thuyết đại hải tương ứng, không thể cho 'Đói Khát Ngọ Nguậy' ăn hết..." Klein vừa lên kế hoạch, vừa chợt nghĩ đến một vấn đề:
Trong những truyền thuyết khủng bố có cơ sở quần chúng nhất định ở Bắc Đại Lục và trên biển, có bao nhiêu là do "Quỷ Pháp Sư" cố ý tạo ra?
"Chắc chắn có một số... Ai, nếu Amon đóng vai 'Quỷ Pháp Sư', chắc không đến một tháng là tiêu hóa hết ma dược, Thần có thiên phú kinh người trong lĩnh vực này, nhưng không cân nhắc hậu quả... Thực ra, trong khi tìm hải tặc 'Chụp phim kinh dị', cũng có thể tìm cơ hội hù dọa một số Bán Thần khác, không nhất thiết phải liều mạng với họ, đạt được mục đích là có thể rút lui..." Klein vừa suy nghĩ vừa có phương án phụ trợ đóng vai.
Thế là, anh chăm chú suy tính mục tiêu:
"Thiên Sứ trở lên chắc chắn không được tìm, không quen thuộc sẽ biến mình thành vai chính phim kinh dị ngay tại chỗ, sẽ chết đấy, quen thuộc rồi thì rõ mình là 'Quỷ Pháp Sư', không thể dọa được...
"Trong Thánh Giả, nhiều người mình không biết hành tung, hù dọa các đại chủ giáo thì dễ dẫn đến những phản ứng liên tục không cần thiết, khiến tình hình thế giới căng thẳng hơn, chiến tranh bùng nổ trước...
"Vậy thì sau khi loại trừ, mục tiêu thích hợp nhất là Patrick Braine, cuồng tín đồ Bán Thần của phái Nhân Tạo Tử Thần thuộc Linh Giáo Đoàn, và các nghị viên của Hội Nghị Vận Mệnh Will Oncetin, còn có..."
Nghĩ xong danh sách, Klein quyết định hai ngày này tranh thủ đến thăm bác sĩ Eren Chris, mang ít kem cho đứa bé, hỏi thăm đám "Nghị Viên" dạo này ở đâu.
Muốn hù dọa thủ hạ của người khác, chung quy phải được nghị trưởng đồng ý chứ!
Chỉnh lý xong suy nghĩ, tâm trạng Klein trở nên tốt hơn, lại ra ngoài, đến nhà thờ St. Samuel cầu nguyện và quyên tiền, sau đó đến "Quỹ Từ Thiện Khuyến Học Ruen" đợi đến trưa.
Buổi chiều, anh gặp vài thương nhân tìm kiếm đầu tư và luật sư chuyên nghiệp, kế toán viên cao cấp, tỏ ra như một phú ông bình thường.
Đến khi ăn no, trở lại căn phòng có ban công lớn nửa kín nửa hở, Klein đang nghĩ ngày mai nên đến thăm nhà bác sĩ Eren Chris hay mời cả nhà họ đến nhà hàng Sorenzo thưởng thức kem, thì chợt có linh cảm.
Anh nghiêng đầu nhìn lại, không ngạc nhiên khi thấy tiểu thư đưa tin mang theo bốn cái đầu tóc vàng mắt đỏ từ trong hư không bước ra.
Một trong số đó ngậm một phong thư.
"Ai gửi?" Klein đã quen và mong đợi hỏi.
Vì anh chưa tiếp nhận tin tức, Rennet Tinecol chỉ có thể dùng ba cái đầu trả lời:
"Đồ ngốc..." "Chi..." "Vương..."
Patrick Braine? Biệt hiệu này còn tiến hóa? Klein thò tay lấy lá thư, mở ra xem, quả nhiên đến từ cuồng tín đồ Bán Thần của phái Nhân Tạo Tử Thần thuộc Linh Giáo Đoàn.
Ông ta viết trong thư:
"... Ta đã chuẩn bị xong nghi thức đặc biệt giúp sư phụ Hatel tiến thêm một bước khôi phục, Quyến Giả các hạ, nếu được ngài cho phép, ta sẽ cử hành vào rạng sáng ngày mai..."
Nghi thức hướng đến Thiên Sứ Hatel? Linh Giáo Đoàn phái Nhân Tạo Tử Thần không thể tránh né việc Patrick thăm dò nữa rồi... Có thể dùng "Người Giấy Thiên Sứ" để quấy nhiễu... Vừa hay... Klein rung cổ tay, đốt lá thư.
Tiếp đó, anh rút một tờ giấy, đặt bút viết trả lời:
"Có thể, phải cẩn thận."
...
Trong đêm yên tĩnh, gần rạng sáng, bên trong một nhà xưởng may quần áo bỏ hoang ở khu St. George.
Nơi này đã được dọn dẹp thành một khoảng đất trống, có gần mười người mặc áo choàng đen trùm đầu đứng.
Ở giữa họ là một cỗ quan tài màu đen sẫm, trông có vẻ nặng nề, xung quanh quan tài bày biện nhiều đồ trang sức bằng vàng có dấu vết bùn đất, những ngọn nến lung lay ánh lửa tái nhợt, và những chiếc đầu lâu.
Những chiếc đầu lâu trắng hếu ghê rợn này có cái của người, có cái của động vật, có cái kỳ quái, dị dạng, khiến người ta không thể tưởng tượng hình dáng ban đầu của chúng.
Đầu lâu chất đống nhiều nhất ở phía trước, Patrick Braine đứng đó.
Ông ta cũng mặc áo choàng đen, nhưng không kéo mũ trùm lên, để lộ khuôn mặt gầy gò, đường nét khắc sâu, tóc đen mắt nâu.
Vị Bán Thần này chưa làm gì, xung quanh đã trở nên cực kỳ âm u, như có vô số sinh vật vô hình đang cuồng hoan.
Khi Patrick Braine giơ tay phải lên, những tín đồ trùm đầu nhảy múa có vẻ co giật, hơi điên cuồng, có cảm giác tiết tấu.
Đây là "Linh Vũ", phương pháp nghi thức được Tử Thần yêu thích, người nhảy càng có linh tính, hiệu quả càng tốt.
Khi điệu múa trở nên kịch liệt, một cơn gió lạnh vô hình thổi ra từ cỗ quan tài, Patrick Braine cúi thấp đầu, tụng niệm bằng ngôn ngữ như đến từ Minh Giới:
"Vương của vực sâu Địa Ngục;
"Thiên Sứ tấu vang chương nhạc tử vong;
"Chúa tể trên Minh Hà."
PS: Thứ hai cầu nguyệt phiếu, phiếu đề cử ~ Dịch độc quyền tại truyen.free