(Đã dịch) Chương 1086: Gặp lại
Danis lẩm bẩm không ngớt, mong mỏi gặp được vài người từ Bắc Đại Lục, quốc gia nào cũng được, hắn là một đại hải tặc thông thạo nhiều ngôn ngữ... Trong đầu hắn hiện lên hình ảnh ly bia mát lạnh thêm đá cùng những ngọn núi băng trên đại dương.
Vừa lẩm bẩm, hắn đột nhiên đưa tay xoa nhẹ mắt.
Cuối cùng hắn cũng thấy một người rõ ràng là người Bắc Đại Lục!
Hơn nữa, hình như còn là người quen!
Danis nhìn về phía trước, ánh mặt trời ấm áp đầu phố chiếu rọi, một nam tử trẻ tuổi tóc ngắn màu vàng chẻ ngôi ba bảy đang tựa vào tường, thổi kèn harmonica màu trắng bạc.
Hắn có đôi mắt xanh biếc, mặc áo sơ mi trắng mở hai nút trên cùng, áo ghi lê đen mở rộng cùng quần dài màu sẫm, đeo một chiếc bao tay lẻ loi màu đen, đúng là thợ săn mạnh nhất Biển Sương Mù, Anderson Hood!
"Trùng hợp vậy sao? Người này lại chạy đến Tây Byron..." Danis trong lòng vui vẻ, cảm thấy như mình vừa vớ được khúc gỗ trôi giữa biển người mênh mông, không kịp nhớ lại biểu hiện của Anderson trên "Tàu Golden Dream", trực tiếp đi tới, dùng giọng điệu thợ săn tiêu chuẩn chào hỏi:
"Sao vậy? Không làm thợ săn bảo tàng nữa, mà bắt đầu biểu diễn đường phố?"
Hắn để ý thấy trước mặt Anderson đặt một chiếc mũ dạ lật ngược, bên trong có hai ba chục đồng xu, một số thuộc về "Cope" Intis, phần lớn là "Delixi" bản địa.
"Delixi" trong tiếng Intis có nghĩa là tiền đồng.
Anderson ngừng thổi, liếc nhìn Danis một cái:
"Đây không phải mũ của tôi."
"Tôi vừa đi ngang qua đây, thấy chiếc mũ rơi trên đất, không ai để ý, trong lòng có chút cảm khái, nên lấy kèn harmonica ra thổi vài khúc, ai ngờ lại có nhiều người nghe, còn bỏ vào ít tiền."
"Loại hải tặc thô lỗ như cậu chắc không hiểu được sức quyến rũ của âm nhạc, nó không có biên giới, tôi nói cho cậu biết, thuyền trưởng của các cậu đặc biệt thích..."
"Dừng!" Danis trán giật giật, ngăn lời nói không biết sẽ đi về đâu của Anderson lại, chuyển sang hỏi: "Sao cậu lại chạy đến đây?"
Anderson cầm kèn harmonica, ngẫm nghĩ rồi nói:
"Đó là một câu hỏi hay."
"Tôi cũng không biết mình đến Tây Byron bằng cách nào, hai tháng này đã xảy ra chuyện gì, tôi hoàn toàn không nhớ được."
Danis định nói đừng đùa, nhưng vẻ mặt nghiêm túc của Anderson khiến hắn không tự chủ được có chút tin tưởng, cân nhắc hỏi:
"Không nhớ gì cả?"
Anderson thu chiếc kèn harmonica trắng bạc lại, cúi người nhặt chiếc mũ dạ đựng không ít tiền xu, phủi phủi bụi nói:
"Ký ức cuối cùng của tôi dừng lại ở Bayam, sau khi chia tay Hermann Sparrow, hình như muốn đi đâu đó gặp ai đó, kết quả vừa tỉnh lại đã ở ngay Tây Byron..."
"Ha ha, đừng để ý chuyện này, còn sống là tốt rồi, a, sắp giữa trưa rồi, đi thôi, tìm chỗ ăn cơm, tôi nghe nói giò heo Berens ở đây rất nổi tiếng."
Vừa nói, Anderson mang chiếc mũ cùng tiền xu bên trong đặt bên cạnh một người vô gia cư.
Danis vừa nóng, vừa đói, vừa mệt, nghe vậy tinh thần phấn chấn nói:
"Cậu biết tiếng Dutan ở đây?"
Anderson nhất thời "a" một tiếng:
"Cậu chưa nghe nói thợ săn bảo tàng như tôi đã trải qua bao nhiêu cuộc mạo hiểm ở Tây Byron sao?"
"Đúng vậy, tôi còn định tìm cậu hỏi thăm tình hình Tây Byron..." Tình hình ở đây hỗn loạn, nguy hiểm không ít, nếu có thể gặp Anderson, chắc chắn sẽ an toàn hơn, lại còn có thêm một người phiên dịch! Không thể nói là thuê, mình không trả nổi thù lao cho hắn... Danis nở nụ cười:
"Tôi yên tâm rồi, đi thôi."
Hắn xách hành lý, đi cùng Anderson, rẽ ra đường lớn bên cạnh, đi vào một nhà hàng gần đó.
Nghe người phục vụ nói tiếng bản địa, thấy thực đơn toàn những từ ngữ xa lạ, Danis đau đầu vội nói với Anderson:
"Cậu xem đi."
Hắn vừa nói vừa đưa thực đơn cho thợ săn mạnh nhất Biển Sương Mù đối diện.
Anderson không nhận lấy, vẻ mặt bình thường đáp:
"Tôi cũng không hiểu."
"... Cậu không phải nói cậu biết tiếng Dutan sao?" Danis ngạc nhiên thốt lên.
Anderson giang tay nói:
"Tôi đâu có nói vậy."
"Nhiều lần đến Tây Byron tìm kiếm bảo tàng thì liên quan gì đến việc biết tiếng Dutan?"
"Cậu không biết tiếng Dutan thì làm sao hiểu được văn tự trong thần miếu cổ đại, tòa thành di tích? Làm sao tìm kiếm bảo tàng?" Vẻ mặt Danis lại méo mó, tốc độ nói nhanh hơn.
Anderson cầm lấy ly nước người phục vụ vừa mang lên, uống một ngụm rồi nói:
"Vấn đề mà chỉ cần mang theo một quyển từ điển là giải quyết được thì không thể xem là vấn đề."
"Nói đến, không biết tiếng Dutan thì không thể giao tiếp với người Nam Đại Lục sao?"
Nói xong, hắn nghiêng đầu nhìn người phục vụ, dùng tiếng Intis nói:
"Hai cái đùi heo đặc biệt."
Người phục vụ kia ngơ ngác, không ngừng chỉ vào thực đơn.
Anderson không hề vội vàng, bình tĩnh dùng tay phải bịt mũi, mô phỏng tiếng heo kêu.
Người phục vụ đầu tiên là ngẩn người, chợt lộ vẻ giật mình, sau đó, Anderson lại chỉ vào đùi của mình và hình ảnh Berens trên thực đơn, dùng ngón tay làm dấu số "2".
Người phục vụ vừa nói tiếng Dutan, vừa liên tục gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, còn Danis bên cạnh thì ngây dại.
Anderson khoa tay múa chân một hồi, dùng vài từ đơn tiếng Dutan đơn giản, cuối cùng cũng hoàn thành việc chọn món, quay đầu cười nói với Danis:
"Hiểu chưa? Trên đời này, ngôn ngữ thông dụng nhất chính là ngôn ngữ cơ thể!"
Danis vẻ mặt dại ra, khóe miệng co rút, coi như đáp lại.
......
Xe ngựa rời khỏi khu phía tây, theo lối rẽ hướng về phía nam, nhanh chóng đến một căn cứ quân sự.
Klein có thư của đại tá Calvin và sự dẫn dắt của sĩ quan cấp úy nên thuận lợi tiến vào, đến một quảng trường đất nện, nơi đang đậu một quái vật khổng lồ kết hợp giữa màu lam sẫm và trắng tinh.
Chiếc khinh khí cầu này dài mấy chục mét, trên nóc vươn ra khung hợp kim chắc chắn mà nhẹ nhàng, lan tỏa giao nhau, đỡ lấy túi khí làm bằng vải chống nước, phía dưới còn có súng máy, cửa ném bom và hỏa pháo.
Lúc này, tiếng ong ong của máy hơi nước chưa vang lên, cánh quạt cũng chưa xoay tròn, tất cả đều im lặng.
Klein đưa văn kiện và chứng minh thân phận cho binh lính canh gác bên cạnh cầu thang, sau khi được cho phép, xách vali hành lý, từng bước lên khinh khí cầu.
Nơi này giống như khoang thuyền, chia làm ba tầng, tầng trên cùng có trang bị máy móc phức tạp và kho hàng gửi hàng hóa, tầng giữa là đại sảnh có thể tổ chức tiệc đứng và vũ hội, xung quanh đại sảnh và hai bên hành lang dẫn đến tầng trên và tầng dưới, là các phòng nghỉ, còn tầng dưới cùng có phòng súng, phòng đạn dược, phòng hỏa pháo và phòng của binh sĩ.
Đi qua những binh lính canh gác ôm súng trường, Klein theo chỉ dẫn của sĩ quan vừa rồi, tìm được phòng nghỉ, đặt vali hành lý bên cạnh ghế sofa.
Sau đó, anh cầm ly nước trên bàn, đi đến trước cửa sổ, nhìn ra phong cảnh bên ngoài.
Thẳng thắn mà nói, tuy anh biết mọi thứ một chút, nhưng cũng chỉ là một chút thôi, nên không rõ nguyên lý thiết kế của chiếc khinh khí cầu mới nhất này là gì, không biết nó có thể bay cao đến đâu, và độ xóc nảy trên không trung lớn đến mức nào.
Thế giới tu chân luôn ẩn chứa những điều kỳ diệu khôn lường, chờ đợi được khám phá. Dịch độc quyền tại truyen.free