(Đã dịch) Quốc Vương Vạn Tuế - Chương 816: Một ánh mắt
Mí mắt Tôn Phi giật thon thót.
Đây là một động tác theo thói quen, mỗi khi Quốc Vương bệ hạ tức giận, ngài đều vô thức làm động tác này.
Đúng vậy, Tôn Phi lúc này đang rất tức giận.
Bởi vì hắn nhận ra cô gái vừa bị tát chính là Ellen Page – nhân viên tư vấn kim bài đã dẫn hắn lên lầu. Cô gái ấy có mái tóc ngắn màu đỏ, gọn gàng, trông như một cậu nhóc nghịch ngợm, linh khí bừng bừng như tinh linh, lại rất thiện lương, Tôn Phi vẫn luôn có thiện cảm với cô. Ai ngờ chưa kịp cảm ơn, cô bé đã bị người ta đánh sưng mặt.
Tách khỏi đám đông, Tôn Phi và Kane bước vào giữa vòng người.
"Tránh ra mau, chủ nhà đến rồi! Thấy không, lão già tóc bạc kia là Solomon Kane, chủ quản của [Chú Đỉnh Hào], nghe nói là một đại ma pháp sư cấp Ngũ Tinh, không phải hạng người dễ chọc đâu. Lần này có trò hay mà xem đây!"
"Hắc, Kane đến cũng vô ích thôi. Lão cáo già Glazer này đã ngang nhiên tìm đến tận cửa, vừa vào đã đập phá cửa hàng, đánh người. Rõ ràng là đã chuẩn bị kỹ càng, e rằng lần này [Chú Đỉnh Hào] sẽ chịu tổn thất nặng, liệu có thể tiếp tục mở ở Đức Luân thành hay không cũng chưa chắc."
"Đúng vậy, thấy mấy vị quan quân mặc giáp cười nhạt sau lưng Greiz không? Toàn là thân binh của phủ thành chủ, đến làm chỗ dựa cho lão cáo già Glazer này. Xem ra ngay cả thành chủ cũng đứng về phía [Tẩy Phong Hào] của Glazer nữa là!"
"Ngươi biết gì chứ? Lão cáo già ngang ngược muốn độc chiếm thị trường, không có sự ngầm cho phép của thành chủ, hắn dám làm vậy sao? Hắn chính là con chó thành chủ Henri nuôi. [Chú Đỉnh Hào] giành mất việc làm ăn của [Tẩy Phong Hào], thành chủ đã nhẫn nhịn hơn một năm, cuối cùng cũng bắt đầu tính sổ..."
"Ơ? Thanh niên áo bào trắng kia là ai vậy? Sao ta cứ nhìn không rõ mặt hắn thế nhỉ? Dường như có thứ gì đó che khuất mặt hắn. Nhưng nhìn dáng vẻ Kane, hình như người kia có địa vị rất cao. Không biết là có thân phận gì? Chẳng lẽ là viện quân [Chú Đỉnh Hào] mời tới?"
"Trẻ như vậy thì ích gì? Hiện tại dù thần linh hạ phàm cũng không cứu nổi [Chú Đỉnh Hào] đâu."
"Chậc chậc, thật đáng tiếc a. Thực ra các nhân viên tư vấn của [Chú Đỉnh Hào] đều là những cô gái da trắng thịt mềm, cực kỳ gợi cảm. Nhưng sau khi [Chú Đỉnh Hào] sụp đổ, e rằng lão cáo già Glazer này sẽ không buông tha họ, ai nấy cũng sẽ bị hắn chà đạp..."
Đám đông bàn luận xôn xao, nghị luận sôi nổi.
Trong số đó, rất nhiều người đều là những kẻ quỷ quyệt lăn lộn Đức Luân thành nhiều năm, đã sớm hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, trên cơ bản đều nhìn rõ mồn một tất cả. Lão cáo già Greiz đã ẩn nhẫn chuẩn bị k��� càng như vậy mới chính thức ra tay gây khó dễ, tuyệt đối là đã có sự chuẩn bị. Hôm nay, trừ phi có kỳ tích xảy ra, nếu không [Chú Đỉnh Hào] thật sự lành ít dữ nhiều.
Ở giữa đám đông.
Bốn năm cô nhân viên tư vấn nữ bị đánh ngã lăn ra đất, b��� các võ sĩ mặc giáp đỏ nhe răng cười hiểm độc vây quanh.
Trên khuôn mặt trắng nõn của Ellen Page với mái tóc ngắn màu đỏ, in hằn những vết tát đỏ tươi khiến người ta giật mình, cả khuôn mặt đã sưng vù như bánh bao, khóe môi rỉ ra máu đỏ thẫm. Thế nhưng cô bé vẫn giữ vẻ mặt quật cường, như một người chị cả, dang hai cánh tay che chở mấy cô em gái phía sau, căm tức nhìn lão già Greiz hói đầu gầy còm đang đắc ý cười điên dại đứng một bên.
Ngay khi xuống lầu, Tôn Phi đã vận dụng lực pháp tắc thiên địa, làm mơ hồ một vùng không gian quanh mặt, đến cả cường giả dưới cấp Đại Nhật Tôn Giả cũng căn bản không thể nhìn rõ mặt hắn. Làm vậy cũng là để tránh mang đến phiền phức cho [Tín Phóng Bạn]. Dù sao hiện tại hắn đang mang trên lưng tội danh phản loạn nhân loại, một khi người khác phát hiện [Tín Phóng Bạn] có liên quan đến hắn, toàn bộ việc làm ăn của [Tín Phóng Bạn] có lẽ chỉ trong một đêm sẽ bị đập tan tành. Dù ở thế giới nào, cũng tuyệt đối không thiếu những kẻ "phẫn thanh".
Ra hiệu cho Kane, người giữ chức chủ quản, đi xử lý chuyện đập phá, Tôn Phi từng bước đi đến chỗ các cô gái bị các võ sĩ mặc giáp đỏ đánh ngã và vây quanh.
"Ai? Đứng lại! Mày là thằng quái nào? Biến ngay!… Đáng chết! Ối! Mày muốn chết à?"
Hai ba tên võ sĩ giáp đỏ hung hãn như sói hổ thấy Tôn Phi đi tới, theo bản năng định ra tay ngăn cản. Ai ngờ vừa ra tay, trên người thanh niên áo bào trắng này dường như có một lực đàn hồi khó lường, đẩy bật lại toàn bộ lực lượng họ tung ra. Tránh né không kịp, từng tên la oai oái, biến thành những quả hồ lô lăn lông lốc sang một bên.
Bốn năm cô gái khác đang khóc như mưa, ánh mắt đầy phẫn nộ, nhắm mắt trốn sau lưng Ellen Page đang sưng mặt, run rẩy không ngừng. Họ đều là những cô gái nhà lành, làm sao từng gặp cảnh tượng như vậy, ai nấy đều sợ hãi. Chỉ có tiểu cô nương Page tinh linh kia kiên cường đè nén nỗi sợ hãi của mình, nửa uốn cong thân thể, dang cánh tay yếu ớt của mình, run rẩy che chở các tỷ muội phía sau.
Mấy cô gái giống như những chú chim hoàng oanh nhỏ bé bất lực, run rẩy sợ hãi giữa bão tố, khiến người ta thương xót.
"Còn đau không?" Tôn Phi khẽ thở dài, ngồi xổm xuống từ từ đỡ các cô gái dậy. Đứng dậy, hắn nhìn lên khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp của Page, nơi in hằn những vết tát đỏ thẫm rõ ràng, không kìm được lòng mà xót xa. Kẻ ra tay đánh quá nặng, khiến khuôn mặt trắng nõn, đáng yêu như ngọc của thiếu nữ hầu như biến dạng.
Page ngơ ngác ngẩng đầu nhìn Tôn Phi.
Mãi một lúc sau, thiếu nữ dường như mới bừng tỉnh từ sự bối rối. Vầng pháp tắc lực mờ ảo che mặt Tôn Phi khẽ thu lại một chút về phía cô bé, Page cuối cùng cũng nhìn rõ khuôn mặt hắn. Trong đôi mắt sáng ngời như ngọc, trước kia từng khiến nàng say mê, lúc này lộ rõ vẻ thân thiết và yêu thương không chút che giấu. Ánh mắt và ngữ khí đều dịu dàng như mật ngọt.
"A, là ngài..." Page cuối cùng cũng nhận ra Tôn Phi.
Nhưng vừa mới nói được hai chữ, cô bé đã chạm vào vết sưng đỏ trên mặt, đau đến nước mắt tuôn như mưa. Khuôn mặt đã biến dạng, cũng không thể phát ra âm thanh nào nữa.
Tôn Phi ra hiệu nàng không cần nói, bàn tay nhẹ nhàng đặt lên khuôn mặt xinh đẹp của thiếu nữ. Một luồng kim quang dịu nhẹ lóe lên trên bàn tay, khẽ vuốt nhẹ một cái.
Ellen Page kinh ngạc há hốc mồm, không thể tin nổi nhìn Tôn Phi.
Nàng có thể cảm giác được từng đợt cảm giác mát lạnh sảng khoái truyền đến. Khuôn mặt nàng vốn đã đau đến mức sắp chết lặng mất đi tri giác, thế mà chỉ trong nháy mắt đã không còn cảm thấy đau đớn.
"Là ai đánh ngươi?" Tôn Phi thu tay về.
"A... Ngài... Ngài... Không sao đâu, ngài mau đi đi. Chuyện ở đây không liên quan gì đến ngài cả." Ellen Page như thể chợt nghĩ ra điều gì, khẩn thiết giục Tôn Phi nhanh chóng rời đi. Thông minh như nàng, cô bé biết chuyện hôm nay tuyệt đối khó lòng giải quyết êm đẹp. Lão cáo già Greiz chọn ngay trước mặt mọi người ra tay đánh đập, ắt hẳn là đã có sự chuẩn bị. [Chú Đỉnh Hào] liệu có sống sót qua kiếp nạn này hay không còn khó nói, nàng không muốn Tôn Phi bị liên lụy vào đó, gặp phải tai ương vô cớ.
Tôn Phi làm sao lại không biết nỗi lo lắng của cô bé? Trong lòng khẽ thở dài một tiếng, hắn mỉm cười, dịu dàng nói: "Không sao cả, đừng sợ. Em chỉ cần nói cho ta biết, vừa rồi là ai đánh em?"
"Là ta, thì sao? Tiểu tử, tưởng anh hùng cứu mỹ nhân à? Chết không biết mình chết thế nào đâu." Một giọng điệu cợt nhả vang lên từ bên cạnh.
Mấy tên võ sĩ giáp đỏ bị đánh lăn ra ngoài kia đứng dậy, vây quanh một thanh niên mặc trường bào gấm đỏ. Thanh niên này tướng mạo cũng coi như anh tuấn, đáng tiếc chiếc mũi ưng nhọn hoắt đã phá hỏng khí chất của hắn, thêm đôi mắt xếch khiến người ta có ấn tượng gian ác độc địa. Bất quá, thực lực của hắn không thể xem thường, một luồng khí tức sức mạnh không hề yếu kém đang vận chuyển trong người, ít nhất cũng đạt tới cấp đấu khí Ngũ Tinh.
Kẻ vừa nói chính là tên thanh niên mũi ưng này.
"Là hắn?" Tôn Phi nhìn về phía Page.
Tiểu cô nương tinh linh chăm chú nhìn Tôn Phi, như thể hiểu ra điều gì, kiên định gật đầu.
"Hahaha, khinh bỉ! Ta đã nói là ta đánh, tiểu tử ngươi từ đâu chui ra? Lại dám đứng ra vì một nữ nô tỳ hèn mọn ư? Ta thấy ngươi đúng là không biết chữ chết viết ra sao! Hahaha, được, ta sẽ cho ngươi một cơ hội, có bản lĩnh gì cứ dùng hết ra, để lão gia ta xem thử, rốt cuộc ngươi dựa vào cái gì... A... Ngươi?!"
Thanh niên mũi ưng gian ác cười cợt điên cuồng, định nói thêm gì đó. Đột nhiên, chỉ thấy đối thủ vừa nghiêng đầu, liếc mắt một cái, còn chưa ra tay, một luồng lực lượng không ai có thể chống lại tuôn tới, khiến hắn nuốt hết lời định nói trở lại vào bụng. Luồng đấu khí hệ Thổ cấp Ngũ Tinh mà hắn vẫn tự hào căn bản không kịp thi triển, hai chân mềm nhũn, một tiếng "ầm" rồi quỳ sụp xuống đất, hai xương bánh chè kêu "rắc rắc" như bị nghiền nát.
Trong đám người truyền đến một trận kinh hô.
"Ngươi... Ngươi... Ngươi rốt cuộc..." Thanh niên mũi ưng hai tay chống xuống đất, liều mạng vận chuyển đấu khí trong cơ thể, dốc hết sức lực, chậm rãi ngẩng đầu, mở to hai mắt, không thể tin nổi nhìn về phía Tôn Phi. Đây là loại cường giả gì vậy? Chỉ bằng một ánh mắt, lại khiến bản thân hắn, một cao thủ cấp Ngũ Tinh, phải quỳ sụp xuống đất không tự chủ.
Quá mạnh mẽ.
Cao thủ!
Tuyệt đối cao th��!
Khoảnh khắc này, mọi kiêu ngạo của tên thanh niên mũi ưng đều tan biến sạch sẽ, trong lòng chỉ còn sự kinh hoàng, sợ hãi vô tận. Hắn biết, lần này hắn đã đụng phải cao thủ, hơn nữa còn là một tuyệt thế cao thủ như thần long thấy đầu không thấy đuôi.
Xong.
Bạn có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này trên nền tảng truyen.free để ủng hộ người dịch.