(Đã dịch) Quốc Vương Vạn Tuế - Chương 641: Đi? Đi được không?
"Ngươi... Ngươi là ai... Ngươi..."
Chuồng Cỏ và đám bạn bè xấu xa bên cạnh hắn đã bị cảnh tượng kinh hoàng quỷ dị trước mắt dọa cho hồn vía lên mây. Nhìn chàng hắc kỵ sĩ sát khí đằng đằng, anh tuấn đến mức khiến đàn ông cũng phải ghen tỵ, bọn hắn nhất thời không tài nào nhớ nổi mình đã đắc tội với kẻ đáng sợ đến nhường này từ bao giờ.
"Nửa năm trước, ngay tại nơi này, ngươi đã giết ba bốn mươi đứa trẻ, còn có một lính đánh thuê của York, xiên đầu chúng lên mũi thương. Nếu không có Vương Alexander cứu năm người chúng ta, e rằng mối huyết hải thâm thù này sẽ không bao giờ có ai có thể đòi lại được nữa." Inzaghi từng bước tiến lại gần, giọng điệu bình thản, thế nhưng nghe vào tai đám Chuồng Cỏ, một luồng khí lạnh không khỏi chạy dọc xương sống, xộc thẳng lên đỉnh đầu, cảm giác như đang đứng trong hầm băng, ngay cả tia nắng đang lên cao cũng hóa lạnh lẽo.
"Hương Ba Vương Alexander... Hóa ra... là ngươi, ngươi là cái thằng tiện chủng được Hương Ba Vương cứu đi... Ngươi..." Mặt Chuồng Cỏ thiếu gia tức thì tái mét, không còn một chút huyết sắc nào. Dù hắn có ngu dốt đến mấy, cũng biết ba chữ "Hương Ba Vương" ở Đế quốc Zenit hôm nay đại diện cho điều gì. Cơn ác mộng đã ám ảnh toàn bộ gia tộc Ptolemy mấy ngày nay, cuối cùng cũng đã đến.
"Ta đã nói rồi, sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ trở lại."
Khóe miệng Inzaghi nở một nụ cười thỏa mãn của kẻ báo thù, để lộ hàm răng trắng bóng đẹp đẽ, sắc nhọn như dao găm. Thân hình hắn dường như bất động, chỉ chớp mắt một cái, bốn năm gã quý tộc trẻ tuổi mặc y phục hoa lệ đứng sau Chuồng Cỏ, từng tên đều hiện vẻ kinh hãi đến chết điếng, ôm lấy cổ họng mình, mềm nhũn vô lực ngã gục.
Nữ võ sĩ Daenerys mở to đôi mắt đẹp, dù với thực lực đấu khí Nhất Tinh cấp, thế nhưng cũng không thể nhận ra Inzaghi vừa ra tay thế nào. Cảnh tượng đáng sợ này, phảng phất như chỉ cần Inzaghi muốn, một ánh mắt cũng có thể lấy mạng đối thủ.
Thật đáng sợ ám sát thuật!
Điều này giống hệt cách chết của hai tên đoàn trưởng lẫn hơn năm mươi binh sĩ của 【Quân đoàn Cuồng Phong】 vừa rồi.
"Không... Đừng giết ta! Đừng giết ta!!! Van cầu ngươi, đừng giết ta, ta sai rồi, ta biết ta sai rồi..." Kẻ sống sót duy nhất tại hiện trường, Chuồng Cỏ thiếu gia, sợ đến tè ra quần, mùi hôi thối bốc ra từ đáy quần. Hắn quỳ sụp xuống đất khóc lóc van xin, từng bước quỳ lết đến, cầu xin thảm thiết.
Inzaghi nhíu mày, khẽ lùi lại một bước.
"Ngươi đi đi, ta bây giờ, không giết ngươi." Hắc kỵ sĩ suy nghĩ một chút, đột nhiên nói.
"A? Thật... Th��t sao?" Chuồng Cỏ mặt mũi tèm lem nước mắt nước mũi, ánh mắt lộ vẻ khó tin. Chính hắn cũng không nghĩ tới, tên hắc kỵ sĩ lạnh lùng vô tình này lại dễ dàng buông tha hắn đến vậy.
"Còn không mau cút đi!" Inzaghi không kìm được mà quát lớn.
"A, dạ dạ dạ, cảm tạ, cảm tạ..." Chuồng Cỏ chạy trốn chui lủi như chuột, chỉ hận cha mẹ không sinh thêm cho mình mấy cái chân.
"Không thể để hắn đi!" Daenerys lớn tiếng nhắc Inzaghi: "Filippo ca ca, hắn là con trai út của lão đoàn trưởng Ptolemy của 【Quân đoàn Cuồng Phong】, là em ruột của Địch Tư Lặc, cao thủ số một Ôn Tuyền Quan. Hắn sẽ kéo người đến trả thù đấy! Giết hắn đi, các anh phải mau rời khỏi Ôn Tuyền Quan!"
Một câu nói kia, suýt chút nữa dọa Chuồng Cỏ thiếu gia, kẻ đang chạy trối chết, hồn bay phách lạc.
"Chờ một chút." Inzaghi quả nhiên lên tiếng.
Chuồng Cỏ sợ đến run cầm cập, suýt chút nữa chân mềm nhũn quỵ xuống đất, ôm đầu kêu tha mạng. Hắn rất sợ gã hắc kỵ sĩ anh tuấn kia đổi ý, chỉ một ánh mắt cũng đủ khiến hắn, giống như những kẻ xui xẻo vừa rồi, yết hầu vọt máu, đột tử tại chỗ.
Ai ngờ ——
"Về nói với người cha quyền cao chức trọng của ngươi, cùng với người anh tự cho mình là thiên hạ đệ nhất kia rằng, Filippo Inzaghi sẽ sớm quay lại tính sổ với các ngươi, hãy chuẩn bị sẵn sàng đi." Inzaghi không ra tay sát hại nữa, mà nhìn về phía tòa phủ thành chủ to lớn nhất nằm sâu trong Ôn Tuyền Quan đằng xa, chậm rãi nói.
Chuồng Cỏ trong lòng giật thót, cũng không dám nói thêm lời nào, vội vàng bỏ chạy, nhanh chóng biến mất nơi góc phố xa xăm của khu dân nghèo.
"Ngươi..." Daenerys nhìn Inzaghi, không biết phải nói gì cho phải. Thả hổ về rừng, hậu hoạn vô cùng.
Inzaghi nhìn nữ võ sĩ, mỉm cười. Hàm răng trắng bóng đẹp đẽ lại lộ ra, mang đến cho Daenerys một cảm giác ấm áp khó tả. Lúc này Inzaghi, nào còn vẻ băng lãnh với sát khí lạnh lẽo như vạn năm băng giá vừa rồi, giống như chàng trai nhà bên, thân thiện đến mức khiến người ta không kìm được mà muốn lại gần.
"Đan Ni, em còn sống, thật sự quá tốt rồi." Inzaghi vươn tay, ôm chặt lấy nữ võ sĩ hơi có vẻ chật vật trước mắt.
Cùng lúc đó, Michael Owen đã ôm cô bé vừa bị đá văng đến. Trên người họ đều có thứ dược tề kỳ lạ do Tôn Phi ban tặng, chỉ cần chút thủ thuật đã cứu tỉnh cô bé đang bất tỉnh kia, không để lại chút vết thương nào.
"Đan Ni, lại là em! Sáng ngày đó, em đã thoát thân bằng cách nào?"
"Thật tốt quá, thực sự tốt quá! Em còn sống, Thượng Đế phù hộ! Bọn anh cứ tưởng em đã..."
Bất luận là Raúl, Cavani, hay Owen và Trezéguet, bốn người bạn đồng hành đều vô cùng kích động vây quanh Daenerys. Thân là thích khách, dưới sự huấn luyện tận lực của Tôn Phi, họ đều có ánh mắt sắc bén cùng khả năng phán đoán cực kỳ chuẩn xác, huống hồ nữ võ sĩ trước mặt này lại chính là người bạn đồng hành của họ từ hơn nửa năm trước, rất nhanh liền nhận ra thân phận của Daenerys.
Vành mắt nữ võ sĩ xinh đẹp ửng đỏ, thế nhưng trên môi lại nở nụ cười.
Đêm tàn sát đẫm máu đó, nàng vì ban ngày đã tặng mấy cái bánh mì đen cho tiểu Đế Na, đến nửa đêm đói cồn cào, nàng đánh liều, lén lút đi đến một bãi rác nhỏ ở đằng xa tìm thức ăn, lại không may trượt chân từ trên núi xuống, đập đầu vào tảng đá bất tỉnh nhân sự. Đến sáng ngày hôm sau khi tỉnh lại, nàng mới phát hiện ngôi nhà của mình đã bị đốt cháy rụi bởi một cây đuốc, khắp nơi đều là vết máu. Những người b���n cũ thì sống chẳng thấy người, chết chẳng thấy xác, chắc hẳn đã lành ít dữ nhiều.
Khi đó, Daenerys cứ ngỡ trời đất sắp sụp đổ.
Những người thân nương tựa vào nhau bỗng chốc biến mất chỉ sau một đêm, ngôi nhà là nơi nương náu duy nhất cũng trong chớp mắt bị thiêu rụi, để lại một mình nàng bơ vơ trên cõi đời này, như thể bị cả thế giới ruồng bỏ. Nàng điên cuồng hỏi thăm những người xung quanh về chuyện có thể đã xảy ra đêm đó, nhưng những tin tức nhận được chỉ khiến nàng thêm tuyệt vọng —— có người thấy, tất cả mọi người trong tiểu viện đều đã bị sát hại.
Không nghĩ tới hôm nay, những người bạn, người thân tưởng chừng đã mất đi, lại kỳ diệu xuất hiện trước mắt. Đặc biệt là còn có người mà nàng, nữ võ sĩ, vẫn luôn khắc cốt ghi tâm. Hạnh phúc bất ngờ này, khiến mọi thứ dường như không chân thật chút nào, Daenerys thực sự có cảm giác như sắp ngất đi.
Nàng cố nén không để mình rơi lệ, nhưng những giọt nước mắt hạnh phúc vẫn không ngừng tuôn rơi từ khóe mắt.
Nữ võ sĩ vừa khóc vừa cười, vươn tay nắm đấm, khẽ đấm mấy cái vào ngực năm người Inzaghi. Cảm giác chân thực ấy mới khiến nàng nhận ra mọi thứ trước mắt không phải là mơ, mà là thật, một cảm giác hạnh phúc đến nghẹt thở.
Từ đằng xa, lũ trẻ cũng chạy vội đến, chăm chú ôm lấy chân Daenerys. Có một tiểu tử non nớt an ủi: "Đan Ni tỷ tỷ, đừng khóc, Tiểu Hay Lệ hát cho chị một bài nhé? Chị đừng khóc..."
Daenerys nín khóc mỉm cười, lau đi những giọt nước mắt trong suốt trên mặt, đưa tay xoa xoa cái đầu xù của Tiểu Hay Lệ, nói: "Các em nhìn xem, đây chính là Filippo ca ca mà chị thường kể với các em đấy. Anh ấy có lợi hại không? Đánh đuổi lũ xấu xa kia rồi!"
"Lợi hại!" Lũ tiểu tử mắt trong veo sáng ngời lấp lánh vẻ sùng bái đáng yêu, đồng thanh đáp lời.
Inzaghi năm người đều bật cười.
Cảnh tượng trước mắt này, khiến họ nghĩ tới tám năm trước, thời điểm Tiểu Đế Na và những đứa trẻ khác còn sống, cũng là một khung cảnh ấm áp đáng yêu đến thế. Chỉ là chuyện xưa đã qua rồi, những kẻ sát nhân tàn nhẫn ấy, đã dùng thanh đao tội lỗi của mình tàn phá tất cả những điều tốt đẹp.
Mối thù này, nhất định phải báo.
Daenerys đột nhiên nghĩ đến điều gì, lo lắng nói: "Các anh Filippo, vừa rồi các anh không nên thả tên súc sinh Chuồng Cỏ đó đi! Hắn nhất định sẽ kéo người đến trả thù. Tuy các anh thực lực rất mạnh, thế nhưng, đằng sau hắn là toàn bộ 【Quân đoàn Cuồng Phong】 làm chỗ dựa. Sức mạnh cá nhân thì không thể nào chống lại quân đội và thế lực của đế quốc được!"
Nói đến đây, nữ võ sĩ đã vô cùng lo lắng, giục lũ trẻ thu dọn đồ đạc, bảo năm người Inzaghi mau chóng rời khỏi đây, trước khi viện binh của tên Chuồng Cỏ kia đến, hãy mau rời khỏi nơi này.
Inzaghi cười và xua tay.
"Em yên tâm, 【Quân đoàn Cuồng Phong】 không dám đối địch với chúng ta. Ngay cả gia tộc Ptolemy, e rằng lúc này cũng đã sợ mất mật, đang trong cảnh hỗn loạn tột độ. Còn tên Chuồng Cỏ kia, thì tự lo lấy thân đi. Nếu gia tộc Ptolemy không tự biết điều, vậy chúng ta cũng không ngại khiến hắn từ nay về sau biến mất khỏi Ôn Tuyền Quan. Những năm gần đây, cái gia tộc đ���y rẫy tội ác và mục nát này, hai tay chúng đã vấy máu còn chưa đủ sao?"
Những lời Tôn Phi dặn dò trước khi đi, khiến Inzaghi và những người khác không hề có chút e ngại nào, hoàn toàn không xem gia tộc Ptolemy ra gì.
Vừa rồi để Chuồng Cỏ chạy thoát, Inzaghi đã sớm có dự định, muốn đích thân đến phủ thành chủ để thanh toán khoản nợ này một cách sòng phẳng. Chỉ giết Chuồng Cỏ một người, thật sự là quá dễ dãi cho cái gia tộc đầy tội ác này.
"Ngươi... quá tự tin. Phải biết rằng anh ruột của Chuồng Cỏ, Địch Tư Lặc, lại là cao thủ số một Ôn Tuyền Quan! Nửa năm trước đã tấn cấp thành cao thủ Lục Tinh cấp rồi. Mấy người các anh dù thực lực không tệ, thế nhưng có thể cùng cao thủ Lục Tinh cấp đối kháng sao? Nghe lời của em đi, bây giờ đi nhanh lên còn kịp, bằng không thì có thể đã quá muộn rồi..."
Daenerys vô cùng lo lắng.
Đúng lúc này ——
"Đi? Các ngươi còn đi được sao?"
Một giọng nói đầy kiêu ngạo từ đằng xa vọng đến. Theo sau là tiếng bước chân dồn dập, chỉnh tề, cùng tiếng binh khí, khôi giáp va chạm, từ bốn phương tám hướng bao vây đến, bao trọn toàn bộ tiểu viện vào giữa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ trên nền tảng chính thức.