(Đã dịch) Quốc Vương Vạn Tuế - Chương 465: Thần đường mục nát
ALan vốn là Thần Kỵ Sĩ có thực lực yếu nhất trong Đội Kỵ Sĩ Tài Quyết ở đây, bị mọi đồng đội xem thường, và có vị thế đáng xấu hổ giống như thần sư trẻ tuổi Gia Tây Á. Thế nhưng, hắn có tâm tư tinh tế, luôn giữ thái độ khiêm tốn, hầu như chưa bao giờ phạm sai lầm, hơn nữa nội tâm cũng không hiểm độc. Thấy cảnh ngộ của Gia Tây Á trong giới thần sư cũng không khác mình là mấy, hắn động lòng trắc ẩn, nên mới đến đây chỉ dẫn đôi lời.
Nói xong, ALan lắc đầu, rồi quay người rời khỏi Thiên Điện.
Nhìn Thiên Điện trống trải, tĩnh mịch, thần sư trẻ tuổi Gia Tây Á thở dài một hơi, lắc đầu, tựa hồ rất bất mãn về chuyện gì đó, khẽ lẩm bẩm bằng giọng nói chỉ mình hắn nghe thấy: "Không tìm thấy bằng Thủy Tinh Chi Nhãn, có thể là do có Vong Linh Ma Pháp Sư mạnh hơn bảo vệ họ, hoặc họ tìm thấy một bãi tha ma ngàn năm, tử khí tràn ngập tự nhiên có thể che lấp khí tức của bọn họ... Nói tóm lại, có quá nhiều khả năng như vậy, sao các ngươi lại có suy nghĩ kỳ quái đến thế, lại cứ nghĩ đến những nơi không ổn như vậy? Khiến hắn khó xử sao? Ta sẽ làm những chuyện đó ư? Thật nhàm chán!"
Thần sư trẻ tuổi lộ ra nụ cười kỳ lạ trên mặt, sau đó bước ra ngoài Thiên Điện.
Ánh trăng lạnh lẽo như sương, từ xa vọng lại tiếng bước chân dồn dập.
Gia Tây Á phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ thấy dưới ánh trăng, vài tên kỵ sĩ tùy tùng và học đồ thần sư đến từ giáo khu Song Kỳ thành đang dẫn theo hơn chục cô gái mặc trường bào trắng, dung mạo tú lệ, chầm chậm bước lên từ bậc thang đằng xa. Những cô gái này đều khoảng mười tám, mười chín tuổi, như hoa như ngọc, trên khuôn mặt trắng nõn toát lên vẻ thánh khiết. Có cô gái mang nét kinh ngạc xen lẫn mong đợi trên mặt, cũng có người vẻ mặt u sầu, lại có cô gái mặt ủ mày chau, mang vẻ khuất nhục bất đắc dĩ.
"Chuyện gì đây?" Thần sư trẻ tuổi khẽ cau mày, chặn đường đám người lại, hỏi.
Một tên kỵ sĩ tùy tùng cười lấy lòng, từ phía sau vội vã chạy lên, nịnh nọt nói: "Đại nhân, đây đều là trinh nữ của ban ca thơ, là để dâng lên cho các vị đại nhân trong Đội Kỵ Sĩ Tài Quyết thị tẩm, hắc hắc, ta đảm bảo, các cô đều là trinh nữ thật sự." Mấy tên kỵ sĩ tùy tùng và học đồ thần sư khác cũng đều gật đầu cười lấy lòng. Mặc dù thần sư trẻ tuổi Gia Tây Á có địa vị rất thấp trong Đội Kỵ Sĩ Tài Quyết, thế nhưng trong mắt đám kỵ sĩ phụ tá và học đồ thần sư của giáo khu Song Kỳ thành, ngài đã là nhân vật cao cao tại thượng, không dám lơ là chút nào.
"Trinh nữ ban ca thơ? Thị tẩm?" Gia Tây Á thật sự không thể tin được những gì tai mình vừa nghe thấy.
Mặc dù trước đây hắn từng nghe không ít tin đồn đen tối về việc các trinh nữ của ban ca thơ giáo đình bị một số nhân vật lớn trong giáo đình triệu gọi thị tẩm, nhưng dù có chết hắn cũng không tin. Thế nhưng bây giờ lại tận mắt chứng kiến điều đó... Vì sao trong giáo đình thánh khiết lại có thể xảy ra chuyện ô uế như vậy? Trinh nữ ban ca thơ lẽ ra phải là Thánh Nữ phụng thờ các vị thần, thế nhưng lại bị những kẻ phàm tục thấp hèn này làm ô uế?
"Lớn mật! Các ngươi quá lớn mật, quá càn rỡ..." Từ trong cơ thể thần sư trẻ tuổi bùng nổ ra khí tức lực lượng khổng lồ, uy nghiêm không thể xâm phạm, hắn phẫn nộ quát: "Là ai? Kẻ nào dám yêu cầu các trinh nữ của ban ca thơ thị tẩm? Đám các ngươi, những kẻ xúc phạm này, còn không mau mang họ về? Các ngươi muốn bị đưa lên đài hành hình sao?"
Mấy tên kỵ sĩ tùy tùng và học đồ thần sư lập tức sợ đến tè ra quần, vẻ mặt bối rối như tận thế, không ngờ nịnh bợ lại đụng ngay phải họa. Vừa quỳ xuống đất bồi tội, sau đó lảo đảo vội vã dẫn theo các thiếu nữ ban ca thơ bỏ chạy.
Gia Tây Á trong lòng dâng lên cơn phẫn nộ câm nín, nhưng lại cảm thấy mình bất lực đến vậy.
Bởi vì hắn vừa rõ ràng nhìn thấy, một vài thiếu nữ ban ca thơ rời đi với vẻ tiếc nuối, nhìn mình với ánh mắt đầy oán hận, cứ như thể chính mình đã cướp đi cơ hội nào đó của họ.
"Những người phụ nữ như vậy, còn không bằng kỹ nữ, có tư cách gì được chọn vào ban ca thơ thánh khiết chứ? Ôi Thần linh, lẽ nào Giáo đình thật sự đã thối nát đến mức này sao? Tại sao lại như vậy? Hào quang của Thần đã bị vấy bẩn! Thần ơi, xin ngài hãy trách phạt những tín đồ không kiên định này!"
Thần sư trẻ tuổi quỳ trên mặt đất cầu khẩn.
Trong lòng hắn hiểu rõ, cái gọi là thị tẩm này nhất định là do người của Đội Kỵ Sĩ Tài Quyết gây ra, bằng không một giáo khu nhỏ bé như Song Kỳ thành tuyệt đối không có lá gan lớn đến thế. Có lẽ chuyện này thậm chí đã được Hồng Bào Chấp Sự Pellegrini đồng ý... Điều này càng khiến hắn phẫn nộ hơn.
...
"Điều quan trọng nhất hiện tại, là ta và Arthur phải khôi phục thực lực, bằng không sớm muộn gì cũng sẽ bị người của giáo đình phát hiện và truy sát lần nữa."
Trong đại điện của Tử Vong Cổ Bảo, bầu không khí căng thẳng đã tan biến.
Lửa trại cháy bập bùng, phát ra tiếng lách tách khe khẽ. Tiểu nam hài Arthur đã uống cạn sáu bảy bình rượu ngon của Tôn Phi, còn Tử Linh Ma Đạo Sư Hasselbaink thì ngồi đối diện Tôn Phi, với vẻ mặt nghiêm túc bắt đầu sắp xếp chuyện tiếp theo.
"Ngươi có biện pháp nào khôi phục thực lực sao?" Sau một hồi trao đổi, Tôn Phi biết rằng, do bị giáo đình truy sát và liên tiếp bị thương trong thời gian dài, thực lực của Vong Linh Ma Đạo Sư và Cốt Long Arthur so với thời kỳ toàn thịnh, đều chỉ còn chưa đến bốn phần mười, đã rớt xuống khoảng giai đoạn hai, ba của Trăng Non cấp trung. Nếu không thể kịp thời chữa trị, còn có khả năng tiếp tục suy yếu.
"Ta và Arthur, chính vì chuyện này, mới đến gần Song Kỳ thành. Ngày mốt chính là ngày 【 Thần Ma Chi Môn 】 mở ra một lần sau mỗi năm mươi năm. Trong truyền thuyết, 【 Thần Ma Cung Điện 】 có vô số nơi lịch lãm kỳ diệu, có lẽ chúng ta có thể tìm được cách khôi phục thực lực ở đó." Hasselbaink hiển nhiên không hiểu biết nhiều lắm về 【 Thần Ma Cung Điện 】, cuối cùng có thật sự tìm được cách khôi phục thực lực bên trong hay không, thì chỉ là một suy đoán, chứ không hề xác định.
Thế nhưng Tôn Phi lại vô cùng hứng thú với Thần Ma Cung Điện, nghe hắn nhắc đến vài chữ này, không khỏi tinh thần phấn chấn, hỏi: "【 Thần Ma Cung Điện 】? Ở nơi nào? Nghe có vẻ là một nơi vô cùng thần bí, là di tích thần ma sao?"
"Ừm, đúng là một di tích thần ma, một di tích thần ma vô cùng đặc biệt. Nằm trong một thủy vực ngầm dưới mặt đất hơn năm trăm mét, gần khu vực Song Kỳ thành. Trong truyền thuyết, đó là Thần Điện dưới biển của Nhân Ngư tộc, tộc bá chủ đại dương, đã từng theo phe Ma tộc trong cuộc Thần Ma Đại Chiến năm xưa. Sau khi Thần Ma Đại Chiến kết thúc, không biết vì lý do gì, thủy vực vốn là một đại dương mênh mông đã sụt lún xuống lòng đất, bị cát đất và nham thạch bao phủ, tạo thành thủy vực ngầm dưới đất đặc biệt, bị chôn vùi suốt chiều dài lịch sử. Mãi đến năm trăm năm trước, di tích này tình cờ được một vị cường giả phát hiện, khiến vô số cường giả và đế quốc trên đại lục tranh giành. Ban đầu, rất nhiều người đều nhận định, với quy mô và độ bảo tồn hoàn chỉnh của cung điện này, tuyệt đối có thể coi là một di tích thần ma cấp sáu trở lên, đủ để nâng đỡ một đế quốc cấp sáu vươn mình ra đời. Thế nhưng ai ngờ, sau khi vô số người liên tục thăm dò, lại phát hiện tài vật trong Thần Ma Cung Điện đã sớm không biết bị tồn tại nào đó vận chuyển đi hết, không còn để lại bất kỳ di vật, tài phú hay các loại bí kỹ đấu khí, ma pháp nào. Điều càng trí mạng hơn là, di tích này tràn đầy nguy hiểm. Những cạm bẫy và cơ quan mà Nhân Ngư tộc năm xưa thiết lập đều vẫn còn nguyên vẹn. Những cạm bẫy cơ quan ma pháp của thời đại thần ma này vô cùng đáng sợ, ngay cả Đại Nhật Tôn Giả trong truyền thuyết khi tiến vào cũng có nguy hiểm tính mạng."
Qua lời giới thiệu của Hasselbaink, Tôn Phi cuối cùng cũng biết lai lịch của cung điện nằm trong thủy vực vô biên dưới lòng đất kia.
Sau nhiều năm thăm dò dài đằng đẵng, cuối cùng có mười Đại Nhật cấp Tôn Giả liên hợp tuyên bố, Thần Ma Cung Điện dưới thủy vực không hề có bất kỳ bảo vật nào lưu lại, ngược lại còn tràn ngập nguy hiểm. Họ đề nghị các cường giả trên đại lục không nên mạo hiểm thêm nữa, kẻo mất mạng vô ích.
Tuy nhiên, do trong đó tồn tại một số cạm bẫy và trang bị ma pháp kỳ diệu có nguồn gốc từ thời đại thần ma, lại có thể trở thành một bãi thí luyện để tôi luyện vũ kỹ, khảo nghiệm tâm tính của Vũ Giả. Bởi vậy, mỗi khi Thần Ma Chi Môn mở ra sau mỗi năm mươi năm, đều sẽ có một số cường giả đang gặp bình cảnh và một số nhân tài mới nổi tiếng đến đây rèn luyện bản thân, để có thể tiến thêm một bước trên con đường cường giả; hoặc một số mạo hiểm giả không cam lòng muốn đến đây thử vận may; cũng có một vài Ma Pháp Sư và thích khách có chút tài nghệ ma pháp đến đây để sao chép, học tập thuật cơ quan cạm bẫy. Đáng tiếc là nguyên lý và văn tự của những cơ quan cạm bẫy đó đã sớm chìm vào dòng chảy lịch sử, căn bản không thể khôi phục để thực hiện được. Rất nhiều cường giả cho rằng là do sau Thần Ma Đại Chiến, quy tắc thiên địa đã thay đổi, những cạm bẫy này ở thế giới hiện thực vĩnh viễn không thể thực hiện được.
Thời gian trôi qua, dần dần, di tích thần ma vốn khiến vô số người say mê nay đã bị lãng quên. Vì nếu không có quá nhiều lợi ích bên trong, sự nhiệt tình của các đại đế quốc và vô số siêu cấp cường giả đối với Thần Ma Cung Điện này cũng nhanh chóng nguội lạnh.
Đương nhiên, những thông tin này cũng chỉ lưu truyền trong giới cường giả cấp cao, chứ người bình thường không hề hay biết.
Hasselbaink từng đi vào Thần Ma Cung Điện ba lần, nhưng cơ bản không thu hoạch được gì. Lần này đến đây cũng chỉ là trong tình cảnh đường cùng mà thử vận may, xem có thể tìm được cách nào khôi phục thực lực của bản thân trong di tích này hay không. Kết quả xấu nhất chính là chôn thân trong cung điện thần bí này, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc chết dưới tay giáo đình giả nhân giả nghĩa.
Tôn Phi nghe xong, một lát không nói gì.
Nhưng hóa ra chuyện này còn có câu chuyện như vậy. Thì ra thủy vực vô biên và cung điện dưới nước trùng trùng điệp điệp kia đã được rất nhiều người biết đến, chứ không phải đích thân Quốc Vương bệ hạ là người đầu tiên phát hiện. Điều này khiến trong lòng hắn không khỏi có chút buồn rầu vô cớ. Nếu đã trải qua hơn năm trăm năm thăm dò, lại có mấy vị Đại Nhật Tôn Giả tham gia, e rằng trong cung điện kia thật sự không còn bảo vật nào, khiến Quốc Vương bệ hạ, người muốn kiếm một khoản lớn, có chút thất vọng.
"Nếu ngài đã từng vào đó, có biết trong cung điện này có một tế đàn khổng lồ cao tới nghìn mét hay không?" Tôn Phi đại khái miêu tả hình dạng của 【 Thần Ma Tế Đàn 】 cho Hasselbaink nghe một lần. Tìm được 【 Thần Ma Tế Đàn 】 để tinh lọc 【 Worldstone 】 đang bị ô nhiễm, cứu tỉnh hai người hồng nhan tri kỷ đang ngủ say, đây mới là mục đích quan trọng nhất của Tôn Phi.
"Không có." Vong Linh Ma Đạo Sư cố gắng suy nghĩ một chút, lắc đầu: "Ta chưa từng thấy một kiến trúc như vậy."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.