(Đã dịch) Quốc Vương Vạn Tuế - Chương 357: Đỉnh phong chi chiến chi phi hôi
Krasic trời sinh dị bẩm, vị trí trái tim khác người thường, lại mọc ở bên lồng ngực phải. Chính vì thế, trong trận chiến trước đây, khi bị Huntelaar đánh lén một đòn, trái tim của hắn đã bị đánh nát trực tiếp. Ngay cả với sinh mệnh lực cường hãn của một Nguyệt cấp cường giả, mất đi trái tim, cũng chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì.
Tôn Phi cũng rất nhanh phát hiện nguyên nhân thực sự tại sao Krasic có thể đột ngột bùng nổ sau khi sinh cơ đứt đoạn, một đòn đánh tan bốn Nguyệt cấp cường giả —— đó là bốn cây gai đá ma pháp màu lục trong suốt cắm sâu vào thân thể gầy gò của hắn.
"Cấm thuật tăng vọt đấu khí thông đạo?"
"Cấm thuật tăng vọt đấu khí thông đạo" là một loại cấm thuật do võ đạo thiên tài, hoàng giả Yashin đại đế sáng tạo ra. Trước đây, Tôn Phi từng đọc được bí thuật này trong bản chép tay tu luyện của Yashin đại đế mà Krasic lấy ra từ kho vũ khí đế quốc, nên anh hiểu rõ nhất về điều kiện và hậu quả khi sử dụng nó.
Cấm thuật này lợi dụng phương thức tự tổn thương để kích thích bốn đại đấu khí thông đạo trong cơ thể người, kích phát sức mạnh đấu khí gấp mấy lần, có thể khiến người sử dụng tăng vọt sức mạnh gấp mấy lần trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, nó tiêu hao hoàn toàn tiềm lực cơ thể và sinh mệnh lực. Ngay cả người không bị thương tổn nào, sau khi sử dụng cấm thuật này cũng sẽ cạn kiệt toàn bộ sinh mệnh lực, không sống quá một giờ.
Thì ra, việc Krasic đột nhiên tăng vọt thực lực trước đó, một mình đánh tan bốn Nguyệt cấp cường giả, đồng thời chém giết Spartak Vũ Thánh Laquinta, chính là vì đã âm thầm thi triển Cấm thuật tăng vọt đấu khí thông đạo, tiêu hao chút sinh mệnh lực còn lại của mình, lấy sinh mệnh làm cái giá lớn để bảo vệ tôn nghiêm của đế quốc.
Lúc này, Krasic, ngay cả không bị thương thế nghiêm trọng như vậy, cũng không sống quá một canh giờ.
Lòng Tôn Phi đau đớn khôn cùng.
Vào khoảnh khắc này, trong tim hắn dâng lên một cảm giác bất lực đến cô độc.
Đây là lần bất lực nhất của hắn kể từ khi xuyên không đến đại lục Azeroth. Hắn vốn tưởng rằng với bàn tay vàng từ thế giới Diablo, mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay mình. Trên thực tế, trước đây quả đúng là như vậy, hầu như mọi trở ngại đều được Quốc vương bệ hạ dễ dàng hóa giải. Ngay cả lần bị Amauri truy sát trí mạng ở hai mươi dặm lãnh thổ phụ thuộc, dù cực kỳ nguy hiểm, cũng không tính là tuyệt cảnh. Đáng tiếc, lần này thì khác...
Tôn Phi điên cuồng hồi tưởng tất cả những gì mình có: dược tề trị liệu sinh mệnh, dược tề khôi phục ma pháp, dược tề khôi phục toàn diện, dược tề Lục Cự Nhân, dược tề gây choáng, quyển trục dịch chuyển về thành, quyển trục giám định... Dường như không có bất kỳ thứ gì có thể đem lại hiệu quả cải tử hoàn sinh.
Trong ký ức kiếp trước của hắn, thế giới Diablo đúng là có hệ thống hồi sinh sau khi dong binh tử vong, nhân vật chết cũng có thể hồi sinh tại doanh địa. Thế nhưng ở thế giới Diablo thực sự, Tôn Phi vẫn chưa từng thử, không biết làm sao để kích hoạt hệ thống hồi sinh này.
"Nhất định phải thử một lần, nhất định phải tìm được hệ thống hồi sinh, chắc chắn có thể, chắc chắn rồi..." Tôn Phi như một kẻ điên, đầu đẫm mồ hôi, lòng như lửa đốt, tâm trí rối bời, điên cuồng hồi tưởng tất cả biện pháp có thể cứu Krasic. Anh đang chuẩn bị lập tức mở cổng dịch chuyển, tiến vào thế giới Diablo tìm nữ tu sĩ và lão Kane xem có biện pháp nào không.
Đúng lúc này, Krasic tựa hồ bước vào trạng thái hồi quang phản chiếu, đột nhiên ánh mắt sáng b��ng lên, vết thương cũng không còn phun máu ra ngoài nữa. Hắn hai tay chống đất ngồi dậy, trên gương mặt vốn luôn lạnh nhạt lại hiện lên một nụ cười, dường như đang nhớ lại điều gì tốt đẹp trong ký ức xa xôi. Khẽ ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm đen kịt đầy sao, hắn thì thào nói nhỏ: "Thời đại hỗn loạn đen tối hai bầu rượu, gặp lại một ván cờ..."
"Tiền bối, thương thế của ngài..." Tôn Phi lo lắng cho thương thế của ông, cuối cùng vẫn phải cắt ngang dòng hồi tưởng của Krasic.
Krasic cúi đầu nhìn Tôn Phi, nụ cười trên mặt bất biến, trong đó còn ẩn chứa một nét nhẹ nhõm như vừa trút được gánh nặng: "Bí thuật tăng vọt đấu khí thông đạo, ngươi đã xem qua rồi, hẳn biết sử dụng sẽ có hậu quả gì chứ?"
Lòng Tôn Phi đau đớn khôn cùng, anh gật đầu.
"Sứ mạng của ta đã hoàn thành..." Krasic nhẹ nhàng đứng lên, thân hình hơi lay động, nhưng vẫn đứng thẳng như ngọn thương. Ông từng bước đi về phía xa, ra hiệu Tôn Phi đi theo, rồi nói: "Ta biết, ngươi có rất nhiều nghi vấn trong lòng, nhưng ta đã không còn thời gian để giải thích cho ngươi."
"Có lẽ ta có biện pháp chữa lành vết thương của ngài, ta..." Tôn Phi khẩn trương, lúc này Quốc vương bệ hạ đâu còn dáng vẻ uy phong lẫm liệt, giả vờ cao thâm như ngày thường. Trước mặt Krasic, Tôn Phi giống như một đứa trẻ lúng túng.
Krasic kiên quyết lắc đầu, từ chối ý tốt của Tôn Phi.
Thân hình Vũ Thánh loạng choạng, Tôn Phi vội vàng đỡ lấy vai ông. Krasic định tránh ra, nhưng không giãy giụa, ngẩn người một lát rồi lại nhanh chóng thư thái, lắc đầu mỉm cười nói: "Không ngờ sau bốn mươi năm, Krasic ta lại lần thứ hai phải dựa vào người khác mới bước đi được."
Hai người đi rất chậm, nhưng đỉnh núi Kiếm Phong cũng không rộng, chẳng mấy chốc đã đến một chỗ vách đá cheo leo.
Gió núi gào thét, đêm tối mịt mùng. Trong không khí tràn ngập sự lạnh lẽo khôn tả, gió đêm lạnh buốt thổi tung mái tóc dài của Krasic. Lúc này, ông không còn vẻ cường thế và bá đạo từng tung hoành bốn phương như trước, không còn là Vũ Thánh vạn người ngưỡng mộ của đế quốc, mà giống như một lão nhân bình thường. Gió lạnh thổi qua, Tôn Phi thậm chí có thể cảm nhận được thân thể gầy gò ấy đang hơi run rẩy.
Phát hiện này khiến Tôn Phi không kìm được một trận đau xót khó tả trong lòng, giống như mất đi cha mẹ, người thân của chính mình, nỗi đau lòng khôn xiết.
"Tối nay qua đi, Zenit sẽ không còn Vũ Thánh." Krasic nhìn xa xăm vào mịt mùng vô bờ của bóng đêm. Lúc này v��n chưa tới nửa đêm, khoảng cách đến rạng đông ngày mai còn quá dài.
"Spartak cũng sẽ không còn Vũ Thánh." Tôn Phi nhớ lại từng chi tiết của trận chiến Vũ Thánh này. Hình ảnh Huntelaar, Costacurta và Amauri lần lượt hiện lên trong đầu Quốc vương bệ hạ. Sát ý ngút trời, anh từng câu từng chữ nghiến răng nghiến lợi, chỉ trời thề rằng: "Ajax, Eindhoven, Spartak, ta chắc chắn sẽ xóa sổ ba đế quốc này khỏi đại lục Azeroth!"
"Thù hận thì luôn dễ dàng hơn trách nhiệm, Alexander, ngươi còn nhớ tối đó ta đã nói gì với ngươi không?" Krasic nhẹ nhàng hỏi.
"Tiền bối nói con rất giống Yashin bệ hạ, cũng nói không hy vọng con trở thành người như Yashin bệ hạ. Người còn nói, muốn con ghi nhớ, nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa cuối cùng của sức mạnh nằm ở trách nhiệm và sự bảo vệ..."
Krasic gật đầu, nói: "Ta không muốn thay đổi suy nghĩ của ngươi. Chuyện về ba đế quốc, ta không bận tâm. Tuy nhiên, nếu có một ngày, ngươi phát hiện một sự thật khác, ta hy vọng ngươi đừng đi báo thù!"
"Một sự thật khác?"
Krasic gật đầu.
Tôn Phi suy nghĩ sâu xa, chợt nhận ra, lờ mờ dường như đã nghĩ ra điều gì, và cũng đã hiểu ra điều gì đó.
"Nếu có một ngày, Zenit thực sự suy vong, ta hy vọng ngươi có thể ra tay bảo vệ con dân của đế quốc, để họ không phải chịu gót sắt và binh đao của kẻ thù..." Krasic lại nghĩ tới điều gì đó.
"Yashin đại đế vẫn còn đó, ai dám, ai có thể làm gì được Zenit?" Tôn Phi nghĩ tới "Long Quyền" với uy lực kinh khủng khiến trời đất biến sắc. Với sự tồn tại của một võ đạo vương giả như vậy, Zenit sao có thể gặp nạn được?
"Ngươi đang oán Yashin vì sao ngay từ đầu không ra tay, chỉ cần hắn chịu ra tay, có thể lập tức giết chết Laquinta cùng đám người kia, thì ta sẽ không cần chết, đúng không?" Krasic nghe ra ý trong lời nói của Tôn Phi, mỉm cười: "Đó là bởi vì hắn có đủ lý do để không thể ra tay."
Tôn Phi lặng lẽ.
"Còn có Natasha đứa bé này... Ai, tuy rằng thiên tư xuất chúng, đáng tiếc dù sao cũng là nữ nhi, thế giới này thuộc về đàn ông. Dòng dõi Yashin, chỉ có nàng có thể kế thừa truyền thừa của hắn, đáng tiếc..." Nói đến đây, Krasic nghĩ tới điều gì, nhẹ nhàng thở dài một tiếng.
"Trưởng công chúa và con là bạn tốt, nếu có cần, con tự nhiên sẽ toàn lực bảo vệ nàng." Tôn Phi hiểu ý Krasic. Trưởng công chúa quả thực có thể xem là một trong những người bạn của Tôn Phi ở thế giới này, không cần Krasic nói nhiều, Tôn Phi vẫn sẽ giúp đỡ nàng. Hơn nữa, Tôn Phi còn nghe ra một tầng ý nghĩa khác trong lời nói của Krasic, trong lòng càng thêm cảm kích vị trưởng giả bên cạnh này.
"Từ giây phút đầu tiên ta biết ngươi, ta đã biết trên đại lục này sẽ xuất hiện một kỳ tích chói mắt. Đáng tiếc, ta không thể nhìn thấy ngày ngươi hùng cứ đại lục..." Krasic ngẩng đầu nhìn vô hạn tinh không, chưa từng dễ dàng đến thế: "Đã lâu không được thoải mái ngắm nhìn cảnh đẹp thế này. Ngươi xem bầu trời đầy sao này, thật đẹp biết bao!"
Nói xong, không đợi Tôn Phi nói gì thêm, ông đột nhiên xoay người, vui vẻ nhìn Tôn Phi, ha ha cười: "Từ đó về sau, sinh mạng của ta không còn ràng buộc, không còn vướng bận!"
Gió núi thổi qua, thân thể gầy gò, thẳng tắp của Krasic đột nhiên bắt đầu biến đổi một cách đáng sợ. Dung nhan ông bắt đầu nhanh chóng già đi, gương mặt từ một người trung niên nhanh chóng hóa thành ông lão, đầy rẫy nếp nhăn, rồi tiếp tục biến chất. Da thịt mất đi sáng bóng, khô cạn, và bắt đầu tan rã...
Một màn này, giống như một pho tượng được xếp chồng từ cát, không ngừng sụp đổ trong gió, một lần nữa trở thành từng hạt cát nhỏ li ti, theo gió đêm lạnh buốt phiêu tán, từng chút một, chậm rãi mà chân thực tan biến vào màn đêm.
Thân thể của Zenit Vũ Thánh hóa thành tro bụi, từng hạt rơi xuống mảnh đất dưới chân ông.
Tro cốt theo gió đêm gào thét, tràn ngập không trung, rơi xuống vạn nhà trong đế đô, rơi trên những bức tường thành trắng xóa, trên đất đen, trên những dãy núi nguy nga và dòng nước chảy xiết. Rơi xuống khắp Zenit đế quốc!
Tôn Phi lẳng lặng nhìn mọi biến hóa trước mắt. Hắn đã sớm biết đây là hiện tượng đáng sợ phải đối mặt sau khi sử dụng Cấm thuật tăng vọt đấu khí thông đạo. Cho đến khi bóng dáng Krasic hoàn toàn biến mất, Tôn Phi chợt nhớ lại một câu nói mà vị trưởng giả này đã từng nói trước đó—
Từ đó về sau, Zenit không còn Vũ Thánh!
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.