Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Vương Vạn Tuế - Chương 1022: Khó mà tin nổi

Một vị giáo hoàng tóc bạc trắng, khuôn mặt uy nghiêm cao quý, đôi mắt ẩn chứa sự trí tuệ và từng trải?

Một nhân vật quyền cao chức trọng, toát lên vẻ quý phái uy nghi, che giấu sự kiêu hùng ẩn mình?

Hay một lão nhân hiền từ, ăn vận giản dị, lo lắng cho dân chúng, với tầm nhìn sâu rộng?

Hoặc là hình bóng vị Giáo Hoàng đang gầy gò đứng thẳng, trầm tư bên bàn viết?

Tóm lại, những lời giới thiệu đầy ngưỡng mộ từ Artest và Đại Tế司 Nash, cùng với những gì bản thân đã chứng kiến, khiến Quốc Vương Bệ Hạ tràn đầy tò mò và mong đợi vào cuộc đời truyền kỳ của vị Giáo Hoàng Thú Nhân này – người rất có thể cũng là một "kẻ xuyên việt".

Thế nhưng, sau khi bước vào điện, Tôn Phi mới vỡ lẽ rằng những suy đoán trước đó của mình hoàn toàn sai lệch, thậm chí phi lý.

Ba! Ba! Ba! Ba! Ba! Ba!

Những tiếng "ba ba ba" lanh lảnh, quen thuộc vọng đến, đánh thức những ký ức tưởng chừng đã ngủ quên từ lâu trong Tôn Phi.

Phóng tầm mắt nhìn quanh, hậu điện cực kỳ rộng rãi.

Tuy nhiên, cách bài trí bên trong lại khiến Tôn Phi có cảm giác như lạc về thế giới kiếp trước của mình. Bốn bức tường được sơn trắng, lắp đặt từng hàng đèn điện sáng trưng. Trần nhà vẽ bầu trời xanh mây trắng. Chẳng xa là bộ sofa và bàn trà như phòng khách bình thường. Trên bức tường đối diện treo một chiếc TV LCD màn hình Plasma. Bên dưới còn kê kệ, bày đủ các loại thiết bị gia dụng như đầu DVD, điều hòa, bàn máy tính, máy tính để bàn màn hình tinh thể lỏng, iPad của Apple...

Vô số vật phẩm lẽ ra không thể tồn tại ở thế giới này lại hiện diện sờ sờ trước mắt anh.

Tiếng động lanh lảnh vang lên từ phía bên kia hậu điện, khiến đôi mắt Tôn Phi suýt chút nữa lồi ra khỏi hốc mắt lần thứ hai.

Một thanh niên trông như sinh viên đại học, độ chừng hai mươi tuổi, mặc áo phông trắng, quần đùi hoa, chân đi giày Nike, tay vung vẩy vợt tennis, đang mướt mồ hôi đánh bóng trên một sân tennis cực kỳ tinh xảo.

Đối diện hắn là một tuyệt sắc mỹ nữ tộc Thiên Nga, thân hình bốc lửa với vòng một đầy đặn, vòng ba cong vút, mái tóc vàng óng xõa dài như thác nước, trên lưng mọc đôi cánh trắng muốt tựa cánh thiên thần. Mỗi bước đi, vòng một và vòng ba nảy nở lại rung rinh tạo nên những gợn sóng hút hồn. Nàng đang cùng hắn đánh bóng với vẻ mặt hạnh phúc.

"Ồ, một cú giao bóng xuất sắc! Không tệ chút nào, Thánh Nữ Sharapova, kỹ thuật đánh bóng của cô lại tiến bộ rồi!" Chàng sinh viên phấn khích n��i bằng thứ ngôn ngữ thông dụng của thời đại văn minh.

"Là do bệ hạ ngài cố ý nhường đấy ạ," mỹ nữ tộc Thiên Nga nũng nịu đáp.

Khi đang chơi bóng, cả hai nhìn thấy Tôn Phi vừa bước vào.

Mỹ nữ tộc Thiên Nga dường như hiểu ý, từ xa cúi chào Tôn Phi, rồi mỉm cười rời khỏi hậu điện.

Trong không gian chỉ còn lại mình Tôn Phi và chàng sinh viên kia.

"Này, đứng đực ra đó làm gì? Không làm ván nào à?" Chàng sinh viên ném cho Tôn Phi một cây vợt tennis, cười nói.

Tôn Phi ngây người tại chỗ, như bị sét đánh ngang tai.

Anh nghe thấy đó chính là tiếng phổ thông.

Một thứ tiếng phổ thông chuẩn giọng Bắc Kinh.

Đây là lần đầu tiên trong suốt hơn ba năm qua, Tôn Phi được nghe lại thứ ngôn ngữ này. Quốc Vương Bệ Hạ sững sờ mất một lúc lâu mới định thần lại.

Mọi suy đoán và câu hỏi của anh, trong khoảnh khắc này, đều tìm thấy lời giải đáp trọn vẹn.

"Được thôi, vậy thì làm một ván!" Tôn Phi dùng thứ tiếng phổ thông tưởng chừng đã sắp quên lãng để đáp lời.

Giờ khắc này, trong lòng anh trào dâng một cảm xúc khó tả.

Đã nhiều năm như vậy, anh vốn tưởng rằng mình đã quên hết mọi thứ ở kiếp trước. Nào ngờ, tại hậu điện này, khi nhìn thấy những vật phẩm quen thuộc đến thế, một đoạn ký ức xa xôi nhưng rõ ràng bỗng ùa về như thủy triều không thể ngăn cản. Nhẹ nhàng nắm chặt cây vợt tennis trong tay, anh bỗng thấy sảng khoái lạ thường, thôi thúc anh muốn được đánh một trận tennis đã đời.

Không nói thêm lời nào, cả hai cùng bước vào sân, bắt đầu màn giao đấu.

Đùng!

Đùng!

Tiếng vợt đập vào bóng tennis vang lên dồn dập trong hậu điện trống trải, tựa như dòng cát chảy điên cuồng trong đồng hồ cát.

Kỹ thuật chơi bóng của chàng sinh viên cực kỳ điêu luyện. Dù Tôn Phi từng là thành viên đội tuyển tennis của trường, nhưng vì đã lâu không chạm vợt, anh rõ ràng không phải đối thủ. Ba ván đấu kết thúc, Tôn Phi thua tan tác.

Vì đã dốc hết sức mình, một trận tennis xong, Tôn Phi mệt mỏi đầm đìa mồ hôi, nằm ngửa trên sân, thở hổn hển.

Chàng sinh viên không biết từ đâu mang ra hai cốc nước, một cốc đưa cho Tôn Phi.

"Ngài chính là Giáo Hoàng Ernst, vị Thánh Nhân ngàn năm trong lời kể của người Thú Nhân Behemoth?" Tôn Phi uống cạn cốc nước rồi cuối cùng cũng hỏi.

"Hắc hắc, chính là tại hạ."

Chàng sinh viên trông rất trẻ trung, toát lên vẻ hoạt bát, cứ như một chàng trai thanh thuần. Tuy nhiên, khi nói chuyện, nụ cười của hắn lại có vẻ hơi đểu cáng, khiến Tôn Phi chợt có ảo giác như mọi thứ chỉ là một giấc mơ. Người đối diện anh lúc này chẳng khác nào những người bạn cùng phòng đại học lôm côm, đểu giả ngày xưa.

"Thật không ngờ, lại có thể ở đây nhìn thấy những thứ này," Tôn Phi xúc động thở dài. "Mà nói đi thì cũng nói lại, cậu làm sao đến được đây?"

"Ha ha ha, khoan đã cảm khái, cũng đừng hỏi nhiều như vậy vội. Tạm thời ta chưa thể nói cho cậu biết. Để xác định cậu đúng là người mà ta vẫn hằng chờ đợi, dựa theo ước định ngàn năm trước, trước hết cậu phải đối lại ta vài câu đối đã." Ernst cười vang.

Tôn Phi nghe ra được vài ý tứ vô cùng nhạy cảm trong lời nói của Ernst.

"Nghe kỹ đây, đây chính là những câu đối cực kỳ hàm súc đấy nhé! Chỉ có đúng người mới có thể hiểu được, hắc hắc," Ernst nói lớn, vẻ cẩn trọng và khí thế của một Giáo Hoàng Thú Thần biến đâu mất, thay vào đó là nụ cười đểu cáng hơn bao giờ hết. "Câu thứ nhất: 'Tay che mặt trời cùng lạnh giá', cậu đối vế tiếp theo đi, nhanh nhanh nhanh!"

"Phụt!" Tôn Phi phun hết ngụm nước vừa uống ra ngoài, ho khan vài tiếng. Một lát sau, anh mới đỏ mặt nói: "Đương nhiên là muốn xem Asakawa Ran!"

"Ha ha, quá tốt rồi! Cậu quả nhiên không làm ta thất vọng! Nghe đây, câu thứ hai: 'Người chưa biết Asakawa Ran...'"

Tôn Phi: "...duyệt hết phim AV cũng uổng công."

Ernst: "Dù có biết Asakawa Ran..."

Tôn Phi: "...không xem phim AV cũng uổng công."

Ernst: "Xem phim AV rất tự nhiên..."

Tôn Phi: "...cần gì biết Asakawa Ran?"

Ernst: "Lão Tử không được xem Asakawa Ran..."

Tôn Phi: "...chẳng phải uổng sống một trăm năm?"

Ernst: "Hôm nay mới biết Asakawa Ran..."

Tôn Phi: "...ngửa mặt xin trời thêm năm trăm năm!"

Hai người cứ thế đối đáp từng câu, rồi cả hai đều ngây người tại chỗ. Một lát sau, đôi tri kỷ nước mắt lưng tròng, ôm chầm lấy nhau thắm thiết, gào thét như thể anh em ruột thất lạc nhiều năm cuối cùng cũng tìm thấy nhau.

"Đồng hương à, một ngàn năm rồi đấy! Không ngờ ta cuối cùng cũng gặp được một người sống. Cậu có biết ta đã khổ sở thế nào khi ngày nào cũng phải sống chung với một đám dã thú không?" Ernst thút thít, tiện tay quẹt nước mũi lên người Tôn Phi.

"Đúng thế đúng thế! Người ở thế giới này toàn là lũ dã man bạo lực! Không có máy tính, blog, QQ, rồi phim AV... những tháng ngày đó quả thực là địa ngục mà!" Tôn Phi nói, vẻ mặt biến sắc.

"Ô ô, cậu sướng thật! Vừa xuyên qua đã thành Quốc Vương rồi. Lão tử đây thì ngày nào cũng phải giả thần giả quỷ, quả thực còn khiến người ta phát điên hơn cả thi đại học ấy chứ!" Ernst than thở.

"Cậu biết cái quái gì đâu! Lão tử đây không cẩn thận xuyên vào thằng ngốc, vừa mới đến suýt chút nữa đã bị người ta giết chết rồi..." Tôn Phi gắt.

"Ô ô ô, cậu có thể bỏ tôi ra không? ĐM, cậu siết tôi đau quá!" Ernst nước mắt giàn giụa, liều mạng giãy giụa.

Tôn Phi: "..."

Hãy đến với truyen.free để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn tiếp theo của câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free