(Đã dịch) Quốc Sư Đại Nhân Nhất Động Bất Động - Chương 37: Chỗ tốt
Giám thừa đi trước, Phồn Thanh Dao đẩy Lâm Lan theo sau, cả hai rời khỏi Vấn Tâm đường rồi tiến sâu vào trong học cung.
Họ xuyên qua Thánh Tâm Môn ở nội môn, men theo hành lang đi qua Phán Thủy Điện và Mười Hai Học Đường, qua Khuê Chương Đường trang nghiêm, rồi lại băng qua con đường lát đá xanh giữa những Tàng Thư Lâu sừng sững. Cuối cùng, họ m���i đặt chân đến Tĩnh Tâm Viện – nơi sâu nhất trong Trọng Hoa Học Cung.
Tĩnh Tâm Viện là nơi ở và làm việc của Tế tửu cùng các quan viên học phủ. Trong viện còn có thể thấy bia đá ngự tứ của Ngu Thái Tổ, các bảng hiệu và nhiều thứ khác.
Cuối cùng, ba người dừng lại trước cửa một tòa lầu các hai tầng tinh xảo, nhã nhặn.
“Việt Các Chủ.”
Giám thừa nhìn về phía lầu các, cười ha hả nói: “Hôm nay, trong số các học sinh mới nhập học có một kỳ tài cửu ngọc thiền, cố ý dẫn cậu ta đến để ngài xem qua.”
Việt Các Chủ?
Lâm Lan vừa thu liễm ý niệm thanh tịnh của mình, nghe thấy xưng hô của Giám thừa thì không khỏi suy tư.
Nghe nói các học quan của Trọng Hoa Học Cung phần lớn do các tu hành giả Nhân Tông đảm nhiệm. Các Giáo dụ thường là những vị thiếu phụ từ các Bí Các lớn của Nhân Tông, còn các Học Bác thì là Tàng Thư Lệnh của các Bí Các, phụ trách truyền thừa tàng thư.
Ngay cả Giám thừa cũng do Thiết Kế Giám Học Lệnh của Bí Các đảm nhiệm.
Về phần chức vị cao nhất của học cung là Tế tửu, càng là do một Các chủ của một trong các Bí Các Nhân Tông nắm giữ, đủ thấy sự coi trọng của Nhân Tông đối với Trọng Hoa Học Cung.
“Ồ? Chín ngọc thiền ư?”
Từ trong lầu các vọng ra một giọng nam tử ôn hòa. Cửa lớn của lầu các từ từ mở ra, và giọng nói ấy vang lên tiếp: “Lên đây đi.”
“Đi thôi.” Giám thừa lập tức dẫn hai người bước vào.
Trong lầu các không hề thanh nhã như vẻ bề ngoài. Ngược lại, khắp sàn nhà là giấy lộn, các loại kinh thư chất đống như núi, trông vô cùng lộn xộn.
Lên đến tầng hai bằng cầu thang, lầu hai lại có vẻ ngăn nắp hơn nhiều, nhưng trên sàn vẫn chất chồng từng đống giấy, chỉ có hai chiếc bàn thấp và vài chiếc bồ đoàn.
Chỉ thấy một nam tử trẻ tuổi mặc trường bào xanh lam ngọc, tóc tai bù xù ngồi trước bàn. Diện mạo tuấn tú, khí chất thoải mái tùy tính. Lúc này, hắn đang cầm một cây bút lông tiểu tự tinh xảo, ngòi bút đã chấm sẵn mực khói đồng nhưng lại lơ lửng trên giấy. Hắn nâng bút trầm ngâm, chậm chạp không hạ nét.
“Học sinh Lâm An Nhiên, bái kiến Tế tửu đại nhân.”
“Học sinh Phồn Thanh Dao, bái kiến Tế tửu đại nhân.”
Lâm Lan và Phồn Thanh Dao tiến lên, vái chào vị nam tử trẻ tuổi.
“Ai, vẫn là không viết ra được.” Nam tử trẻ tuổi thở dài một tiếng, có chút tiếc nuối đặt bút xuống. Hắn ngẩng đầu quan sát Lâm Lan và Phồn Thanh Dao, rồi tùy ý nói: “Ngồi đi, ta cũng không lớn hơn các ngươi là bao, không cần đa lễ.”
Lâm Lan nhìn đối phương. Người này chính là Tế tửu của Trọng Hoa Học Cung sao? Một trong các Các chủ Bí Các của Nhân Tông?
Đợi Giám thừa ngồi xuống, Lâm Lan và Phồn Thanh Dao mới theo đó ngồi.
“Việt Các Chủ, bài thơ này của ngài đã viết bao lâu rồi mà vẫn chưa hạ bút vậy?” Giám thừa cười ha hả hỏi.
“Loại quân nhân chỉ biết múa đao múa kiếm như ngươi sao hiểu được. Làm thơ phải chú trọng linh cảm. Nếu không phải ngươi vừa rồi làm ta phân tâm, cắt ngang mạch suy nghĩ, có lẽ ta đã viết xong rồi ư?” Việt Các Chủ liếc hắn một cái đầy vẻ giận dỗi.
Giám thừa lúc này cười nói: “Thánh Sư đại nhân năm đó xuất khẩu thành thơ, tiện tay viết ra là thành kinh điển, cũng không thấy Thánh Sư đại nhân phải chú tâm đến thế.”
“… Thánh Sư đại nhân sao có thể giống ta được? Nếu ta có tài văn chương như Thánh Sư đại nhân, chắc đã luyện thành đại thần thông rồi.”
Việt Các Chủ hừ một tiếng, lười nhác không thèm để ý lão già này nữa, liền trực tiếp nhìn về phía Lâm Lan và Phồn Thanh Dao. Ánh mắt hắn dừng lại trên người Phồn Thanh Dao, khẽ gật đầu nói: “Ừm, linh khí bức người như vậy, hẳn là chỉ còn cách Thiên Sinh Linh Quang một bước. Quả thật không tệ. Cửu ngọc thiền… Vậy thì tâm tính và kỹ nghệ cũng đều là Giáp Đẳng sao? Đúng là hạt giống tốt, không kém ta bao nhiêu.”
Phồn Thanh Dao ngạc nhiên, lập tức nhận ra vị Tế tửu đại nhân này đã nhầm lẫn, coi nàng là thiên tài cửu ngọc thiền.
Giám thừa cố ý ngồi một bên cười híp mắt nhìn, cũng không lên tiếng nhắc nhở.
“Tuy nhiên, theo quy củ chẳng phải chỉ nên dẫn thiên tài đến gặp ta thôi sao?” Việt Các Chủ quay sang nhìn Lâm Lan, hỏi: “Vị này là?”
“Tế tửu đại nhân, ngài tính sai rồi ạ.”
Phồn Thanh Dao không nhịn được mở miệng nói: “Thiên tài c��u ngọc thiền mà ngài nhắc đến là công tử nhà ta, không phải ta. Ta chỉ có bát ngọc thiền thôi ạ.”
“Công tử nhà ngươi?” Việt Các Chủ kinh ngạc, lập tức lại quan sát Lâm Lan, hồ nghi nói: “Công tử nhà ngươi không phải vị này chứ? Sao có thể? Ta thấy vị này tư chất bình thường, có lẽ còn chưa đạt đến Bính Đẳng, làm sao lại là cửu ngọc thiền được?”
Lâm Lan cũng không nói gì, không muốn giải thích nhiều.
“Ta đã biết Tế tửu ngài sẽ nhìn nhầm mà, quả nhiên không sai.” Giám thừa cười ha ha một tiếng, rồi đưa khảo thiếp của Lâm Lan đến.
Việt Các Chủ tiếp nhận khảo thiếp liếc qua, không khỏi ngây người. Lập tức, hắn giật mình ngẩng đầu nhìn Lâm Lan, không nén được sự kinh ngạc mà quan sát kỹ lưỡng, khó tin nói: “Tâm tính có khả năng nhập thánh? Khảo nghiệm ở Kiếm Thánh Thảo Đường, kiếm minh trọng trọng, được trọng bảo?”
Giám thừa mỉm cười nói: “Thế nào? Kỳ tài như vậy, đáng để ngài gặp mặt chứ?”
Việt Các Chủ nhìn Lâm Lan, chậc chậc cảm thán: “Cả đời này ta chưa từng gặp kỳ tài bất thường như v���y. Có thể nhìn thấy một vị cũng coi như là một may mắn lớn.”
Hắn lại lắc đầu nói: “Đáng tiếc, chỉ là tư chất kém một chút, nếu không tương lai hy vọng tu thành đại thần thông của cậu ta còn lớn hơn ta.”
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hắn vẫn chú ý đến Lâm Lan. Thấy Lâm Lan thần sắc bình thản, ánh mắt hắn cũng dần hiện lên n��� cười.
“Dù vậy, nếu bỏ ra cái giá đủ lớn, cũng còn có chút hy vọng.” Giám thừa cười ha hả nói: “Điểm yếu về pháp lực còn có thể bù đắp phần nào, nhưng những thiếu sót trong tâm tính, ý chí và thiên phú kỹ nghệ thì lại quá khó lấp đầy. Chính điểm này mới là thứ đáng quý.”
Việt Các Chủ nhíu mày không nói gì, rồi cười hỏi: “Lâm Lan, Lâm An Nhiên, đúng không?”
“Vâng.” Lâm Lan khẽ gật đầu.
“Kỳ tài như ngươi nguyện ý bái nhập Trọng Hoa Học Cung ta, tự nhiên là vinh hạnh của học cung.” Việt Các Chủ nói: “Học cung sẽ không để mai một nhân tài như ngươi. Ngươi có mong muốn gì không? Cứ việc nói ra.”
Khóe môi hắn mang theo ý cười, nhìn chằm chằm Lâm Lan.
Lâm Lan cũng không khách khí, trầm ngâm một lát rồi hỏi: “Cái gì cũng được sao?”
“Ngươi ngược lại thật thẳng thắn.”
Việt Các Chủ không nhịn được bật cười, lắc đầu nói: “Học cung sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn ngươi, nhưng cũng không thể quá bất thường. Cũng không thể ngươi muốn làm Tế tửu là ta đồng ý ngay được phải không? Còn những cấm địa như Thừa Thiên Các, Thiên Nguyên Bảo Khố, Tổ Từ thì ngươi đừng nghĩ tới.”
Lâm Lan lại trầm mặc.
Hắn vốn định dò hỏi xem liệu có thể vào Thiên Nguyên Bảo Khố của Trọng Hoa Học Cung hay không, nhưng bây giờ xem ra… loại cấm địa này quả thật không dễ dàng tiến vào.
Nghĩ kỹ cũng phải. Dù sao đó cũng là bảo khố do Sơ Đại Quốc Sư thiết lập, đương nhiên là quan trọng nhất. Dù hắn là thiên tài, cũng không thể nào tùy tiện được phép vào.
Điều này cũng không vượt ngoài dự kiến của hắn.
Vì vậy, Lâm Lan suy nghĩ một chút, rồi mở lời: “Học sinh bái nhập học cung, tự nhiên là vì tu hành. Nếu Tế tửu đại nhân có thể giúp học sinh tiến cảnh tu hành nhanh hơn, thì đó dĩ nhiên là điều tốt nhất.”
“Phải rồi, dù sao tư chất của ngươi là một điểm yếu.”
Việt Các Chủ khẽ gật đầu, nói: “Đã như vậy, sau này ta sẽ viết một đạo dụ lệnh, để Bí Khố Trưởng lão lấy cho ngươi một bộ ‘Hướng Nguyên Tán’. Với cấp độ Pháp lực Doanh Thể hiện tại của ngươi, chỉ cần xây dựng xong pháp môn nhục thân, là có thể dùng bộ linh đan này. Đây đã được coi là linh đan có hiệu lực tốt nhất mà ngươi có thể sử dụng rồi. Chỉ có Đạo Tông Ngoại Đan nhất mạch mới có thể tìm được thứ tốt hơn một chút.”
Lâm Lan lúc này chắp tay thi lễ, nói: “Đa tạ Tế tửu.”
“Đối đãi thiên tài, Nhân Tông ta chưa bao giờ keo kiệt.” Việt Các Chủ cười cười, nói: “Một bộ Hướng Nguyên Tán uống vào, đủ để pháp lực của ngươi đề thăng lên một giáp. Tuy nhiên, bốn mươi năm pháp lực tu vi còn lại phải dựa vào chính ngươi.”
Hắn trầm ngâm một lát, rồi nói thêm: “Vậy thì thế này, ‘Thiên Nguyên Điện’ bên kia sẽ cấp cho ngươi một suất. Trước khi pháp lực tu vi của ngươi đạt đến một trăm năm, cách mỗi bảy ngày ngươi có thể đến tu hành một canh giờ. Hẳn là vừa vặn phù hợp. Nơi đó thiên địa lực lượng tương đối đặc thù, rất có lợi cho việc tu luyện pháp lực của ngươi. Ngươi có thể đi chín lần, sau chín lần thì không cần nữa.”
Giám thừa nghe vậy, khẽ cau mày nói: “Việt Các Chủ, mười bốn suất trong Thiên Nguyên Điện đã đủ rồi mà?”
“Đã đủ.” Việt Các Chủ tùy ý nói: “Ta nhớ Cầu Học Chính cũng sắp tu thành thần thông rồi phải không? Mà cậu ta cũng đã có bảy, tám lần rồi, cứ để cậu ta rời đi sớm, sau đó bù đắp cho cậu ta từ một khía cạnh khác là được, chắc cậu ta sẽ đồng ý thôi.”
“Được.” Giám thừa gật đầu.
Việt Các Chủ lại nhìn về phía Lâm Lan, nói: “Trừ tu hành ra, ngươi không có điều kiện nào khác sao?”
Lâm Lan cảm nhận được ý dò xét của hắn, nhưng vẫn giữ thần sắc bình tĩnh. Trầm ngâm một chút, hắn nói: “Vậy Thiên Nguyên Điện kia, nha hoàn bên cạnh ta có thể đi được không?”
“Công tử?” Phồn Thanh Dao ngạc nhiên, vội vàng nói: “Ta không cần đâu ạ.”
Việt Các Chủ nhìn hắn một cái, dường như đã hiểu ý hắn. Khóe miệng hắn chậm rãi hiện lên một vệt ý cười, nói: “Đây là suất dành cho ngươi, dù sao cũng chỉ có chín lần cơ hội, ngươi tùy ý chi phối, muốn dành cho ai là quyền tự do của ngươi.”
Lâm Lan đã biết được đáp án, lúc này vái chào thi lễ nói: “Đa tạ Tế tửu.”
Mọi quyền sở hữu bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, được tạo ra từ sự chăm chút từng câu chữ.