(Đã dịch) Động Họa Thế Giới Đại Mạo Hiểm - Chương 14: Thăm dò
Khâu Minh gánh xong nước, trời đã tối mịt. Hắn trông thấy Giới Si cùng hai người kia đều đang niệm kinh trong đại điện, coi như là giờ công phu chiều tối.
"Giới Si, b��� Tâm Kinh này ta đã thuộc lòng rồi, có kinh văn mới nào để dạy ta không?" Khâu Minh rất muốn học kinh văn mới, một bộ kinh văn cơ bản nhất đã thần kỳ như vậy, nếu cao siêu hơn, chẳng phải sẽ càng thần kỳ ư?
"Ngươi muốn học 《Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật Kinh》 ư? Cái này cần sư phụ cho phép mới được, hơn nữa Phật tính của ngươi chưa đủ, căn bản không thể tu tập." Giới Si liếc nhìn Khâu Minh, vừa nói vừa lắc đầu, dường như đang nói Khâu Minh theo đuổi những điều quá xa vời.
"Phật tính chưa đủ ư?"
Khâu Minh nhìn lại mình, rồi lại nhìn Giới Si và hai người kia, ngươi từ đâu mà thấy Phật tính của ta chưa đủ?
Thôi được, nội tâm Khâu Minh tuyệt đối không muốn làm hòa thượng. Hạn chế quá nhiều, lại còn phải giữ cái đầu trọc lóc. Hôm đó hắn lướt nhìn qua dòng thác, hình ảnh cái đầu trọc của mình quả thực tệ hại vô cùng.
"Giới Si, ta một lòng hướng Phật, lẽ ra ngươi phải rõ điều đó chứ. Hơn nữa ngươi chẳng phải nói sư phụ đã ra ngoài vân du, bặt vô âm tín sao? Chẳng lẽ sư phụ một năm không trở lại thì ngươi cũng một năm không dạy ta kinh văn mới ư?"
"Giới Sắc! Khi làm công phu chiều tối sao lại có thể lười biếng như vậy? Nghe nói ngươi còn viết chữ chẳng ra gì, sau này làm sao sao chép kinh thư? Làm sao truyền bá ánh sáng chói lọi của Bồ Tát? Lập tức đi chép lại Tâm Kinh một lần, ngày mai ta sẽ kiểm tra!"
Giới Si còn chưa kịp nói gì, Giới Tham đã đi đến trước mặt Khâu Minh, mở miệng là một trận răn dạy, thậm chí còn phạt chép kinh văn, Khâu Minh cảm giác mình như trở về thời trung học.
Hắn đã sớm chướng mắt Giới Tham rồi, đi đâu cũng tỏ vẻ làm đại sư huynh, chuyện gì cũng muốn nhúng tay. Đây đâu phải chùa miếu của Giới Tham, hắn dựa vào đâu mà quản nhiều chuyện như vậy?
Hơn nữa với chiều cao chưa đến một mét năm của Giới Tham, khi Khâu Minh đối mặt hắn, trong lòng tràn đầy tự tin. Vừa hay, lấy tên béo tròn này ra thử xem thân thủ. Bất quá cho dù đánh thắng, "đánh béo" định nghĩa là gì đây?
Với dáng người như Giới Tham, không thể nào đánh cho hắn béo thêm được, rõ ràng trên người hắn đã sưng phồng cả rồi.
Khâu Minh đứng d��y, từ trên cao nhìn xuống Giới Tham: "Tên mập kia, ta nhẫn ngươi đã lâu rồi! Đây là chùa miếu của sư phụ ta, không phải của ngươi. Ngươi đến đây là để hỗ trợ, không muốn giúp thì cút đi, đừng có bày ra bộ dạng cao cao tại thượng. Ta và Giới Si nói chuyện, không đến lượt ngươi chỉ trỏ!"
Trong lòng Khâu Minh điên cuồng gào thét: Động thủ đi, ngươi động thủ trước, lát nữa khi ta đánh ngươi thì trong lòng sẽ không còn cố kỵ gì nữa, hơn nữa nói không chừng Giới Si và Giới Sân còn có thể đứng về phía ta nữa chứ.
Giới Tham giận dữ: "Giới Sắc, ngươi dám nói chuyện với sư huynh như vậy ư? Xem ra ta phải thay Vô Trần sư thúc mà quản giáo ngươi một trận mới được."
Nói rồi, Giới Tham liền vươn tay chộp lấy Khâu Minh.
Khâu Minh căn bản không né tránh, đợi Giới Tham nắm được hắn rồi mới chuẩn bị hất ra, nhưng sắc mặt hắn chợt thay đổi... Tay Giới Tham như cái kìm sắt, ghì chặt cổ tay hắn, hắn căn bản không thể giãy thoát!
"Là sư đệ mà dám chống đối sư huynh, xem ra phải cho ngươi biết vì sao phải tôn kính sư huynh."
Khâu Minh thừa lúc Giới Tham đang nói, bất ngờ ngã nhào xuống đất, kéo theo thân thể Giới Tham cũng chao đảo về phía trước. Sau đó hắn duỗi chân phải, đạp vào bụng Giới Tham, trực tiếp hất Giới Tham ra xa.
Giới Sân và Giới Si đều kinh ngạc nhìn Khâu Minh, hắn vậy mà dám động thủ với Giới Tham ư? Hơn nữa, cục thịt tròn đang lăn lóc trên đất kia, thật sự là sư huynh Giới Tham mà họ vẫn biết sao?
Khâu Minh nhảy phốc lên người Giới Tham, giáng ngay một cú đấm vào mắt, đồng thời miệng lớn tiếng nói: "Trước mặt Bồ Tát, ngươi còn dám đánh ta ư?"
Giới Sân và Giới Si đều trố mắt nhìn, Giới Sắc này đang nói cái gì vậy, rõ ràng là hắn đang đánh Giới Tham kia mà?
Giới Tham bị đánh choáng váng, hắn "ngáo" một tiếng hất Khâu Minh ra, rồi khi chuẩn bị hoàn thủ thì Giới Sân và Giới Si đồng loạt xông lên giữ chặt hắn: "Giới Tham sư huynh, trước mặt Bồ Tát không thể động thủ. Vọng động sân niệm, vọng động sân niệm."
Giới Tham căm tức nhìn hai người này, giận mà không nói nên lời...
"Vừa rồi khi Giới Sắc đánh lén ta, sao các ngươi không nói không thể động thủ, sao các ngươi không nói vọng động sân niệm, sao các ngươi không kéo hắn ra?"
"Giờ ta muốn hoàn thủ, các ngươi lại đến kéo ta ra, ý các ngươi là sao?"
Khâu Minh mừng rỡ, xem ra bọn họ cũng đều ghét Giới Tham, đây rõ ràng là đồng đội tốt mà.
"Giới Tham, Vô Tâm sư bá gọi ngươi đến đây làm gì? Ngươi dám chậm trễ đại sự ư?" Khâu Minh lại một lần nữa mượn danh người có quyền thế để hù dọa Giới Tham.
"Đúng đó, sư huynh. Chúng ta đến đây đều là theo lời trưởng bối phân phó. Sư phụ ta nói là để ta đ���n giúp Giới Si sư đệ, hơn nữa ngôi miếu này dù sao cũng thuộc về Vô Trần sư thúc." Giới Sân cũng khuyên nhủ.
"Giỏi lắm các ngươi, dám liên kết lại đúng không? Đợi chuyện này xong xuôi, xem ta giáo huấn các ngươi thế nào!" Giới Tham hầm hừ nói.
Đợi Giới Tham rời đi, Khâu Minh rõ ràng thấy được một chút vui mừng trong ánh mắt của Giới Sân và Giới Si. Hắn cảm giác việc mình ra tay, dường như cũng là điều hai người họ mong muốn.
Giới Sân thì thôi đi, nhưng tiểu hòa thượng Giới Si này, xem ra cũng là một tên tiểu quỷ tinh ranh.
"Giới Sắc, sao ngươi lại có thể ở trước mặt Bồ Tát mà gây tranh chấp với Giới Tham sư huynh? Mau thành tâm ăn năn, thỉnh cầu Bồ Tát tha thứ đi." Giới Sân nói.
"Bồ Tát đâu có ngăn ta đánh Giới Tham, hơn nữa, là hắn động tay trước!" Khâu Minh bắt đầu ngụy biện. Đồng thời hắn lén nhìn thoáng qua tượng Bồ Tát, dường như không có gì thay đổi.
"Giới Sắc, vừa rồi có chuyện ta còn chưa kịp nói. Ta không có tư cách dạy ngươi 《Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật Kinh》, nhưng Giới Tham sư huynh thì có thể. Hắn tinh thông nhiều loại kinh văn, Phật tính thâm hậu. Đáng tiếc bây giờ chắc hắn sẽ không dạy ngươi đâu." Giới Si thâm trầm nói.
Khâu Minh trừng lớn mắt, "tiểu hòa thượng chết tiệt, ngươi nhất định là cố ý!"
Nếu sớm biết Giới Tham có thể truyền thụ cho hắn những kinh văn cao siêu hơn, Khâu Minh đã chẳng thèm để ý đến mấy cái tính xấu của Giới Tham rồi. Với loại người có tính cách như thế, chỉ cần vỗ mông ngựa khen ngợi vài câu, là có thể khiến hắn vui vẻ hớn hở ngay.
Khâu Minh quay đầu lại, nặn ra một nụ cười với Giới Sân: "Giới Sân sư huynh, huynh có thể dạy ta 《Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật Kinh》 không?" Còn về việc ăn năn hối lỗi gì đó, đã bị hắn có chọn lọc mà bỏ qua.
Giới Sân lắc đầu: "Phật tính của ngươi chưa đủ, chi bằng trước hết hãy củng cố nền tảng đã."
"Giới Sân sư huynh, rốt cuộc Phật tính là gì?" Khâu Minh truy vấn.
Cứ có cảm giác bọn họ đang lừa gạt người ta thì phải? Phật tính, một thuyết pháp duy tâm đến nhường nào.
Cứ như có người muốn học võ, kết quả người ta chỉ nhìn thoáng qua rồi phán rằng: Ngươi không được, ngươi không phải dạng người để học võ. Ngươi còn chưa dạy, sao biết ta không học được chứ?
"Hết thảy chúng sinh đều có Phật tính, phàm phu dùng phiền não che lấp mà không để lộ ra. Nếu đoạn trừ phiền não thì Phật tính tức khắc sẽ hiển lộ. Chúng ta tu tập Phật Pháp, cũng tức là tu dưỡng Phật tính."
Nói hay thật đấy... Đáng tiếc Khâu Minh hoàn toàn không nghe hiểu.
Xem ra Giới Sân cũng không thể giải thích đơn giản rõ ràng Phật tính là gì, nhưng Khâu Minh lại mơ hồ có suy đoán: Đạo kim quang mà Bồ Tát ban cho Hồ Hán, lẽ nào chính là một loại Phật tính ư?
Nếu không mình cũng nên lạy Bồ Tát nhiều chút, để Bồ Tát ban thêm ít kim quang nữa chăng?
Tất cả quyền dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.