(Đã dịch) Chương 39
Đám du côn đứng cạnh xe ngựa vẫn chưa vội xông đến. Từ trong đám đông, ba gã đàn ông cường tráng bước ra. Kẻ đi đầu cao lớn lạ thường, đầu trọc lốc không một sợi tóc, mặc áo choàng ngắn thắt đai đen. Dù đang cuối thu, hắn vẫn phanh ngực áo, để lộ hình xăm đầu hổ dữ tợn, miệng đỏ lòm, trông sống động như thật, toát ra vẻ uy phong lẫm liệt.
Phía sau hắn, bên trái là một gã cao gầy, vẻ mặt nham hiểm. Còn gã bên phải thì thấp lùn, đôi chân rắn chắc, trông cũng có vẻ là kẻ có chút tài năng.
Khi ba kẻ này xuất hiện, đám lưu manh đều khom lưng cúi đầu, vô cùng cung kính, hiển nhiên ba gã này có địa vị không nhỏ trong bọn chúng.
Gã đầu trọc mang hình xăm đầu hổ bước lên trước, nhìn đám thôn dân đông nghịt đang đứng trước cổng thôn, hắn cười lớn, đoạn quay sang gã cao gầy nói:
- Lão Tam, ngươi có nhớ không, lần trước ngươi đến đây, chỉ bằng đôi tay này đã đánh gãy năm cánh tay và tám cái chân đấy.
Gã cao gầy cười một tiếng hiểm ác:
- Hôm nay tuyệt sẽ không thể ít hơn lần trước đâu.
Gã lùn cũng cười theo:
- Hổ ca, lần trước huynh đệ chúng ta không được nhúng tay, chưa được khởi động chân tay để giãn gân cốt chút nào. Huynh cũng biết đó, Bạch Hạt Tử đã bị chúng ta đánh cho không còn đường đỡ, chúng ta không đụng đến bọn họ thì bọn họ còn mong chẳng được, căn bản nào dám tự tìm đến chúng ta. Mà nói đi thì phải nói lại, vài năm trước ta cùng Tiết Lão Đại gây dựng sự nghiệp, khi ấy Bạch Hạt Tử đông người thế mạnh, nhưng Tiết Lão Đại dẫn dắt huynh đệ chúng ta tung hoành ngang dọc, ngẫm lại lúc đó, mỗi ngày đều được vung tay múa chân quả thực thống khoái biết bao!
Gã đầu trọc cười vang:
- Hơn nửa năm nay không cho ngươi động thủ, suốt ngày nhàn nhã rong chơi tại Nhân Uân Các, e rằng khí lực của ngươi đã bị đám kỹ nữ vét sạch rồi còn gì.
- Khí lực của ta thì tốt lắm.
Gã lùn cười tủm tỉm:
- Lần nào đến chẳng khiến đám phụ nhân lẳng lơ kia phải khóc cha gọi mẹ chứ.
- Được rồi, không nói chuyện này nữa.
Gã đầu trọc lạnh lùng nói:
- Lão Ngũ bị đánh gãy chân, còn cái thằng Phùng Nhị Cẩu khốn khiếp kia thì mất mạng, đám điêu dân này đúng là dám ăn gan hùm mật gấu. Tiết Lão Đại đã nói, lần này không trấn áp được đám điêu dân này, chúng ta đừng hòng trở về nữa.
Gã lùn lập tức xoa hai tay vào nhau:
- Hổ ca, chúng ta đã đến đây, chỉ cần đánh cho vài tên thôi là cả đám tức khắc sẽ giải tán ngay.
Gã đầu trọc lắc đầu:
- Tiết Lão Đại nói rằng, đám điêu dân này đã đốt sạch văn tự mua đất, ngay cả khế ước cũng bị bọn chúng cướp lại. Phùng Nhị Cẩu đúng là một tên rác rưởi, để lại cục diện rối rắm thế này bắt chúng ta giải quyết.
Hắn dừng một chút rồi nói tiếp:
- Chúng ta hôm nay đến đây, việc gì cũng có thể bỏ qua, nhưng khế đất thì nhất định phải đoạt lại. Chúng ta cần phải bổ sung sổ sách hàng năm mà.
Hắn xoay người lại, ánh mắt sắc bén quét qua mấy chục tên lưu manh, trầm giọng nói:
- Tất cả đều nhớ rõ lời lão Tử đây, bên trên đã truyền xuống, chỉ cần không đánh chết người, còn lại muốn làm gì thì cứ làm. Nha môn cũng đã xử lý thỏa đáng cả rồi, không có gì phải lo ngại.
Cả bọn xoa tay, ai nấy đều nóng lòng muốn động thủ.
Gã đầu trọc lại nói:
- Lão Tam, Lão Lục, hai ngươi theo ta.
Dứt lời, hắn bắt đầu tiến về phía đám thôn dân. Hai gã cao gầy và thấp lùn đi theo bên cạnh, điệu bộ nghênh ngang ngổ ngáo, cứ như thể đám thôn dân đông nghịt trước mặt chẳng đáng để chúng để mắt tới.
Thấy đối phương tiến đến, nhóm thôn dân tuy đã được Sở Hoan động viên nên bình tĩnh hơn không ít, nhưng vẫn để lộ vẻ căng thẳng khó mà che giấu.
Sở Hoan mặt không đổi sắc, một mình bước thẳng về phía trước để đón đầu. Đối mặt với cường địch, hắn đã tự mình gánh vác trọng trách, phải chủ động ra tay nhằm khích lệ khí thế và đảm lượng của dân chúng trong thôn.
Thạch Đầu và Hồ Tiểu Xuyên thoáng nhìn nhau, đều cắn răng một tiếng, rồi bước theo Sở Hoan tiến lên.
Hai bên cách nhau chừng bốn năm bước chân thì dừng lại.
Gã đầu trọc không ngờ trong đám thôn dân lại có kẻ dám tiến lên đón đầu. Hắn quan sát kỹ, phát hiện bên kia chỉ là một tiểu tử mới hơn hai mươi tuổi, tướng mạo bình thường. Hắn liền đưa tay lên xoa cái đầu trọc, cười lớn:
- Cái Lưu Gia Thôn này đúng là thích dọa người, phái thằng ranh con này ra. Mà phải rồi, Bảo trưởng của các ngươi không phải họ Lưu sao? Người đó đâu? Bảo hắn ra đây, lão tử có chuyện muốn hỏi.
Sở Hoan thản nhiên cười:
- Các ngươi đến đủ cả chưa?
Lời vừa thốt ra, đối phương từ kinh ngạc chuyển sang phẫn nộ. Gã lùn chỉ tay vào Sở Hoan, giọng nói lạnh băng:
- Thằng nhãi ranh thối, ngông cuồng quá đấy! Không ai dạy ngươi quy củ sao?
Sở Hoan cũng chẳng thèm để ý gã, chỉ tay vào tên đầu trọc, hỏi:
- Ngươi là thủ lĩnh của bọn chúng? Đến đây, chúng ta nói chuyện?
Thấy thái độ ngông nghênh của Sở Hoan, tên đầu trọc nhổ một bãi nước bọt. Hắn lăn lộn giang hồ cho đến tận hôm nay, chưa từng có ai dám nói chuyện với hắn như vậy. Hắn tức giận mắng:
- Thằng nhóc ranh, ngươi lấy tư cách gì mà nói chuyện với lão tử? Mau đưa tên đã đánh chết Phùng Nhị Cẩu ra đây! Phùng Nhị Cẩu là huynh đệ của lão tử, các ngươi đánh chết người, đoạt khế đất, hôm nay ta đến đây để chủ trì công đạo, có một tính một, thiếu một cũng không được thiếu!
Thạch Đầu cả giận:
- Các ngươi, các ngươi nói chuyện thật vô lý! Khế đất là của chúng ta, chúng ta chỉ lấy lại thứ thuộc về mình. Phùng Nhị Cẩu... Phùng Nhị Cẩu... là do Triệu Bảo đánh chết, chúng ta đã báo quan rồi, các ngươi muốn báo thù cho hắn thì nên tìm Triệu Bảo mới đúng chứ!
Gã lùn gằn giọng:
- Mẹ kiếp! Phùng Nhị Cẩu chết trong thôn các ngươi, các ngươi không thoát được liên can đâu. Bớt sàm ngôn đi, các ngươi có giao khế đất ra không? Nếu tự mình giao ra, lão tử còn có thể tha cho các ngươi, nếu không thì hôm nay, lão tử sẽ huyết tẩy Lưu Gia Thôn của các ngươi!
Hắn chưa dứt lời, trước mắt đã hoa lên, một bóng người vọt thẳng đến trước mặt. Khi hắn còn chưa kịp phản ứng, đối phương đã nâng chân lên, đá thẳng vào ngực hắn.
Gã lùn giật mình kinh hãi. Hắn căn bản không hề nghĩ tới bản thân còn chưa kịp động thủ, đối phương đã ra tay trước rồi.
Dưới trướng Tiết Lão Đại có Bát Đại Kim Cương, gã tuy xếp thứ sáu, nhưng khi ra tay thì cực kỳ tàn nhẫn, dũng mãnh phi phàm. Trước ngực gã xăm hình một con rắn độc, thể hiện độc thủ cực kỳ tàn khốc của gã.
Thấy một cước đá thẳng vào ngực, gã lùn cũng phản ứng rất nhanh. Một bàn tay hắn đã nắm thành nắm đấm, đấm thẳng vào cái chân kia. Gã vô cùng tự tin rằng, chỉ cần quyền này đánh trúng vào chân đối phương, thì cái chân ấy chắc chắn tám chín phần là sẽ bị phế.
Nắm đấm của hắn cực độc, nhưng cái chân lại càng nhanh hơn. Từ đầu rõ ràng là nhắm vào ngực gã, nhưng trong chớp mắt đã chuyển hướng, đá thẳng vào mặt hắn.
Cước này không hề nhẹ, hơn nữa lại là dương đông kích tây, gã lùn căn bản không kịp phòng bị, đã cảm thấy mặt mình đau nhức kịch liệt, đặc biệt là xương mũi. Cước này đúng là đã đá gãy xương mũi hắn.
Sở Hoan đá một cước vào mặt hắn, căn bản không cho hắn cơ hội định thần tĩnh trí, lại tung ra thêm một cước, lần này nhằm thẳng vào bụng gã lùn. Gã lùn trúng cước này liền lùi lại mấy bước, lập tức ngồi phịch xuống đất, không thể đứng dậy nổi.
Sở Hoan đột ngột ra đòn, không chỉ khiến đám thôn dân kinh ngạc đến ngây người, mà ngay cả bọn du côn cũng đứng đực ra, rất nhiều kẻ không thể tin vào hai mắt mình.
Đặc biệt là ��ám lưu manh, trong mắt bọn chúng, Lão Lục là người dày dạn kinh nghiệm chiến trận, trường hợp nào cũng đã trải qua, chớ nói đến bị đánh ngã, mà xưa nay ẩu đả chưa từng lúc nào bị uy hiếp.
Nhưng giờ đây, trước mắt bao người, chỉ trong nháy mắt đã bị đối phương đánh bại.
Đám lưu manh sau phút ngơ ngác, lập tức có phản ứng, một tên cao giọng hô:
- Các huynh đệ, Lục gia bị đánh rồi, tất cả xông lên!
Liền có mấy tên giơ côn gỗ lên đi đầu, hơn ba mươi kẻ như hổ đói sói đàn lao về phía bên này.
Lưu Thiên Phúc thấy tình thế không ổn, vẻ mặt dữ tợn, cũng cất tiếng kêu lên:
- Mọi người xông lên, không thể để bọn chúng ức hiếp chúng ta!
Ông ấy đã ngoài năm mươi tuổi, nhưng vẫn cầm chắc côn gỗ trong tay, dẫn đầu xông lên.
Đòn phủ đầu của Sở Hoan đã có tác dụng chấn hưng sĩ khí của nhóm thôn dân. Lúc này, Lưu Thiên Phúc lên tiếng hô hào, mọi người không chút do dự, đều hùng hổ xông lên phía trước. Ai nấy đều nghe theo lời dặn dò của Sở Hoan, cứ ba người một nhóm.
Gã đầu trọc thấy gã lùn Lão Lục bị đánh bại, cũng chấn động mạnh, nhưng hắn vốn không phải hạng người tầm thường, lập tức tung người bay về phía Sở Hoan.
Hắn đứng đầu Bát Đại Kim Cương, công phu dĩ nhiên là mạnh nhất. Cú đá này mười phần lực đạo, tốc độ cũng cực nhanh. Sở Hoan nhìn thấy khí thế đó, không đón đỡ, mà lùi về phía sau một bước, vung tay lên đập vào đùi tên đầu trọc.
Thạch Đầu thấy gã đầu trọc động thủ cũng hét lớn một tiếng, nắm tay thành quyền đánh vào đầu gã cao gầy. Tên cao gầy vốn đã biết Thạch Đầu sẽ ra tay, nên cũng nhảy lên, tung một cước đá vào Thạch Đầu.
Hồ Tiểu Xuyên cũng hưng phấn ra mặt, bất chấp tất cả, giống như một con thỏ nhanh nhẹn lủi xuống, hai tay ôm chặt lấy chân tên cao gầy, la lớn:
- Thạch Đầu, đánh hắn, đánh hắn!
Tên cao gầy bị Tiểu Xuyên ôm lấy chân, giận dữ quát một tiếng, giáng một đòn vào lưng Hồ Tiểu Xuyên, lực đạo mười phần. Hồ Tiểu Xuyên kêu "ôi" một tiếng, miệng thổ huyết, nhưng vẫn không chịu buông tay, cố nén đau, kêu lên:
- Đánh hắn, đánh hắn...
Lúc này, người của hai bên đều đã xông lên, hung hăng quần thảo lẫn nhau. Dưới cơn mưa thu, trước cổng Lưu Gia Thôn bắt đầu một hồi quần ẩu.
So với đám lưu manh có khả năng đơn đả độc đấu thì rõ ràng đám thôn dân bị thất thế. Nhưng vừa rồi Sở Hoan đã dặn dò, cứ ba người thành một nhóm, tập trung đánh một tên. Nhóm thôn dân tuy rằng căng thẳng, nhưng vẫn không quên điểm này. Chỉ cần một người đánh một tên lưu manh, hai người còn lại cũng bất chấp mọi thứ, nhằm vào tên đó mà tấn công theo.
Giữa lúc ấy, côn ảnh bay múa, tiếng kêu thảm thiết vang tr���i. Hai bên đều có người bị trúng gậy gộc, không ít kẻ có thân thủ cao cường cũng bị côn gỗ đánh cho đầu rơi máu chảy.
Đại hán đầu trọc lúc này tung ra mấy chiêu, bức Sở Hoan lùi lại mấy bước. Nhìn qua, thì dường như hắn đang chiếm thượng phong, mà hắn cũng càng công càng mạnh. Thân hình hắn cao lớn, so với Sở Hoan thì cao hơn hẳn, thân thể lại cường tráng hơn nhiều. Thấy Sở Hoan liên tục lùi về sau mấy bước, trong lòng hắn đắc ý, cho rằng Sở Hoan lúc nãy áp đảo Lão Lục chẳng qua là nhờ đánh lén mà thôi.
Thấy bốn phía đều đang quần ẩu, Đại hán đầu trọc cũng hiểu rằng tiểu tử trước mắt này đi ra đầu tiên, chắc chắn đám thôn dân này chín mười phần là nghe theo lời hắn. Bản thân hắn chỉ cần đánh bại tên này, đám thôn dân sẽ bị giảm sĩ khí, thế nào rồi cũng bị hạ gục.
Nghĩ vậy, hắn hét lớn một tiếng, nâng chân lên, khí thế mười phần, nhằm thẳng về phía Sở Hoan.
Gần như đồng thời, Sở Hoan cúi mình xuống, ngồi xổm trên mặt đất, chân trái quét ngang qua. Cú đá của gã đầu trọc xẹt qua đỉnh đầu Sở Hoan, nhưng một chân của hắn thì đã dồn toàn lực đạp vào đùi gã.
Ngắn gọn, rõ ràng, sắc bén, hiệu quả!
Toàn bộ tinh túy của bản dịch này, chỉ được truyen.free độc quyền chắp bút.