Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 351

Sở Hoan biết tình thế vô cùng khó khăn.

Hiên Viên Thắng Tài đang nắm giữ lợi thế, điểm mấu chốt nhất chính là người này có thể bắn gãy đôi mũi tên của mình. Nếu hai mũi tên tiếp theo đối phương cũng làm được như vậy, cho dù chỉ bắn gãy mũi tên của hắn, thì gã vẫn sẽ thắng vì đã bắn trúng một con bồ câu.

Hiên Viên Thắng Tài tuy thoạt nhìn hết sức hiền lành, nhưng đôi mắt gã vẫn không che giấu vẻ sắc bén. Gã vốn ít có cơ hội thể hiện, nay có thể ở trước mặt quần thần phô diễn tài nghệ, đặc biệt trước mặt Hoàng đế, gã đương nhiên cố ý thể hiện hết khả năng của mình. Khiến tất cả mọi người biết, bộ tộc Hiên Viên chẳng những có Hiên Viên Thiệu, mà còn có Hiên Viên Thắng Tài.

Sở Hoan nhanh nhẹn cầm lấy mũi tên thứ hai, giương cung cài tên, nhưng cũng không lập tức bắn ra, mà nhìn Hiên Viên Thắng Tài liếc mắt một cái.

Hiên Viên Thắng Tài cũng đã giương cung cài tên, sau khi liếc nhìn Sở Hoan, gã lập tức hướng mắt lên không trung. Lúc này, lồng sắt thứ hai đã mở ra, bồ câu bên trong bắt đầu bay lên.

Hiên Viên Thắng Tài kéo căng dây cung, hai ngón tay buông ra, "Phựt!", tên bay như điện.

Sở Hoan khóe miệng mỉm cười, cũng đã bắn tên trong tay ra. Hai người vừa rồi liếc nhau, ý t�� thế nào hai bên đều hiểu rõ.

Hiên Viên Thắng Tài bắn tên về hướng bồ câu. Sở Hoan bắn tên về hướng mũi tên của Hiên Viên Thắng Tài.

Sở Hoan bắn mũi tên này cũng dốc hết toàn lực, quyết phải bắn đứt mũi tên của Hiên Viên Thắng Tài.

Nhưng hắn không thể đảm bảo rằng sau khi bắn gãy tên của Hiên Viên Thắng Tài, một mũi tên đó vẫn có thể tiếp tục bắn trúng một con bồ câu. Hắn quả thật đã dốc hết toàn lực để phán đoán.

Một tiếng "két" vang lên!

Sở Hoan bắn trúng giữa mũi tên của Hiên Viên Thắng Tài, làm mũi tên của gã gãy ngang. Lực đi vẫn còn, tiếp tục hướng về phía một con bồ câu nhắm thẳng tới. Nhưng mũi tên chỉ xẹt qua cánh bồ câu, làm rụng mấy cái lông chim, nhưng không đủ sức khiến nó rơi xuống.

Sở Hoan nhíu mày lại.

Kỳ thật, giữa sân những người hiểu tiễn pháp lúc này cũng biết, vừa rồi hai người họ bắn ra hai mũi tên, có thể trên không trung bắn gãy đôi tên của đối phương, đã là chuyện cực kỳ tài giỏi rồi.

Hiên Viên Thắng Tài dùng mũi tên đầu tiên gây chấn động lớn. Mũi tên thứ hai của Sở Hoan cũng bắn gãy tên của Hiên Viên Thắng Tài, tuy rằng cũng khiến mọi người tán thưởng, nhưng so với Hiên Viên Thắng Tài thì vẫn còn thua một bậc.

Tuy nhiên, không ai trong số những người hiểu tiễn pháp dám coi thường Sở Hoan. Hiên Viên Thắng Tài dù sao cũng là đồ đệ của Hiên Viên Thiệu. Hiên Viên Thiệu được xưng "Phá Thiên Cung", tiễn pháp đương thời ít có người sánh kịp. Tiễn pháp của Hiên Viên Thắng Tài không tầm thường, kỳ thật cũng nằm trong dự liệu của mọi người. Ngược lại, Sở Hoan trước đây là một kẻ vô danh tiểu tốt, ngay lúc này, có thể bắn gãy tên đang bay trong không trung, cũng được tính là tài giỏi rồi.

Lúc này không ít người trong lòng thầm nghĩ, cũng may mắn là Hiên Viên Thắng Tài xuất trận, nếu là một tiễn thủ bình thường khác ra tỷ thí, mười phần thì đã thua dưới tay Sở Hoan.

Hiên Viên Thắng Tài nghiêng đầu lại, trong mắt hiện ra tia tán thưởng:

"Sở Hoan, ngươi không tồi!"

Lời này của gã xuất phát từ trái tim, trước giờ có lẽ cũng có chút coi thường Sở Hoan, giờ phút này cảm giác đó đã biến mất.

Sở Hoan nói:

"Hiên Viên đại nhân mới đúng là lợi hại. Sở Hoan chậm hơn rồi."

Hiên Viên Thắng Tài tuy rằng đối với tiễn pháp của Sở Hoan cũng có chút tán thưởng, nhưng giờ phút này hai người so tài bắn cung, tự nhiên sẽ không nhường. Hơn nữa, gã còn cực kỳ tin tưởng mình sẽ giành thắng lợi.

Hai người chỉ còn lại một mũi tên. Sở Hoan trên mặt tuy vẫn bình tĩnh tự nhiên, nhưng trong lòng biết mình muốn giành chiến thắng thì khả năng còn rất nhỏ.

Hiên Viên Thắng Tài tiếp theo còn có sự lựa chọn.

Gã vừa có thể kiên trì nhẫn nại, chờ Sở Hoan bắn trước, rồi một lần nữa bắn gãy mũi tên của Sở Hoan. Cho dù không thể bắn trúng bồ câu lần nữa, chỉ cần không cho Sở Hoan bắn trúng bồ câu, thì gã vẫn sẽ là người giành chiến thắng.

Gã cũng có thể không để ý Sở Hoan, tập trung bắn bồ câu. Chỉ cần bắn trúng một con bồ câu nữa, có hai bồ câu trong tay, Sở Hoan tự nhiên không thể có phép nhiệm màu đổi bại thành thắng.

Phần lớn quan viên xung quanh cũng đã hiểu Sở Hoan gần như không còn khả năng thắng cuộc.

Đúng vào lúc này, tất cả mọi người phát hiện Sở Hoan đã buông dây cung, lôi một tấm vải từ trong áo ra, chậm rãi bịt chặt hai mắt mình lại.

Không ít người ngơ ngác nhìn nhau.

Sở Hoan đang ở thế bất lợi, lúc này vẫn còn muốn bịt mắt lại, nhìn như là liều mình đánh cược một lần, nhưng hành động bịt mắt dường như có chút cố làm ra vẻ thần bí.

Chẳng lẽ bịt mắt bắn tên so với việc mở to hai mắt nhắm thẳng vào mục tiêu sẽ dễ dàng hơn?

Hiên Viên Thắng Tài cũng có chút kỳ quái. Gã bị động tác bất ngờ này của Sở Hoan làm cho hồ đồ, bất giác nhíu mày lại, hơi do dự một chút, rồi cũng lôi ra một tấm vải, giống như Sở Hoan, bịt hai mắt lại.

Đám quan viên xung quanh vừa kinh ngạc vừa cảm thấy kích thích, chỉ có điều mọi người đều không đoán được hai người này rốt cuộc định làm gì.

Sở Hoan bịt mắt lại thì cũng đã đành, Hiên Viên Thắng Tài vì sao cũng muốn che mắt lại?

Tuy nhiên, các võ tướng thì hiểu rõ.

Người luyện võ làm việc tuy rằng có chút lỗ mãng hơn so với văn nhân, nhưng người luyện võ cũng có cái khảng khái của họ. Loại tỷ thí này, chỉ cần trong lòng còn có võ đức, thì sẽ không chiếm phần hơn.

Sở Hoan che mắt, Hiên Viên Thắng Tài có võ đức, không muốn hơn Sở Hoan nên cũng chủ động che kín mắt lại. Không ít người trong lòng đều âm thầm gật đầu. Người bộ tộc Hiên Viên quả nhiên không hổ là gia tộc võ huân, dạy người luyện võ phải có võ đức, quả thật là xứng đáng để người ta tôn kính.

Hiên Viên Thắng Tài che kín mắt lại, trước mặt lập tức tối sầm. Gã tự tay cầm cung, cài tên, hai lỗ tai dựng thẳng lên, khí định thần nhàn, bốn phía hoàn toàn yên tĩnh. Gã cũng nín thở lắng nghe, đã nghe tiếng Sở Hoan bên cạnh kéo cung, tiếng dây cung kéo căng nghe rất rõ ràng, âm thanh lọt hết vào tai Hiên Viên Thắng Tài.

Hiên Viên Thắng Tài cau mày lại, khi gã nghe thấy tiếng Sở Hoan buông dây cung, mày giãn ra, nâng cung bắn liền, động tác tự nhiên, phóng khoáng, lưu loát.

Gã đã nương theo tiếng động mà phán đoán phương hướng mũi tên của Sở Hoan. Cho nên không chút do dự xuất tiễn, thầm muốn nhanh chóng cắt đứt mũi tên này của Sở Hoan, khiến cuộc tỷ thí dừng ở đây.

Tên bay ra, chợt nghe bốn phía truyền đến tiếng ồn ào, lại nghe được có người lớn tiếng kêu lên:

"Sở Hoan lừa gạt!"

Hiên Viên Thắng Tài nhíu mày lại, trong lúc đó đột nhiên nghĩ đến cái gì, một tay kéo khăn bịt mắt xuống, ngẩng đầu nhìn lên, thì thấy tên của mình bay vào không trung, còn tên của Sở Hoan thì không hề thấy bóng dáng.

Gã vội vàng nghiêng đầu sang bên cạnh, phát hiện trên mặt bàn vẫn còn một mũi tên.

Hiên Viên Thắng Tài thất thanh nói:

"Ngươi… là thả dây cung không…"

Gã rốt cuộc đã hiểu, mình nghe tiếng kéo dây cung là không hề sai, nhưng Sở Hoan không cài tên, chỉ thả dây không.

Hiên Viên Thắng Tài nghe tiếng dây cung mà phán đoán độ mạnh yếu của mũi tên Sở Hoan bắn đi, vốn là công phu cực khó rồi. Ai ngờ Sở Hoan chỉ là thả dây không. Hiên Viên Thắng Tài đã bắn hết ba mũi tên, Sở Hoan vẫn còn lại một mũi tên.

Sở Hoan đã kéo khăn che mặt xuống, không do dự, cài tên, giương cung, kéo dây cung, buông tay, tên bắn ra, động tác thuần thục. Lúc này Hiên Viên Thắng Tài không có bất kỳ mũi tên nào nữa, không còn khả năng uy hiếp đối với Sở Hoan. Mũi tên này Sở Hoan bắn ra không bị bất kỳ điều gì làm phân tâm, toàn lực ứng phó, phát huy hết khả năng của mình.

Tiễn như sao băng, bắn trúng một con bồ câu, nhưng cũng không dừng lại, tiếp tục lao tới bắn trúng một con bồ câu khác trên đường đi.

Một mũi tên hai con chim bồ câu.

Tên từ không trung rơi xuống, hộ vệ vội vàng chạy tới, rất nhanh liền lớn tiếng bẩm báo:

"Tên Sở Hoan, một mũi tên hai con chim bồ câu. Hiên Viên Thắng Tài bắn tên vào khoảng không."

Không ai nghĩ ra mũi tên cuối cùng không ngờ lại xuất hiện biến cố như thế.

Sở Hoan dựa vào mũi tên cuối cùng đã chuyển bại thành thắng một cách ngoạn mục.

Chúng quan viên vẻ mặt khác nhau, xì xầm bàn tán, cố nhiên có người cho rằng Sở Hoan lừa gạt. Nhưng lại cũng có người thán phục tiễn pháp một mũi tên trúng hai con chim của hắn.

Hiên Viên Thắng Tài sau một lúc thất thần ngơ ngác, thấy Sở Hoan cúi người thi lễ, rốt cuộc hồi phục tinh thần, nhưng không hề chán nản mà cười ha hả, đi đến trước mặt hắn, chắp tay nói:

"Sở Hoan, ngươi chẳng những tiễn pháp cao minh, mà trí tuệ cũng hơn người, Hiên Viên Thắng Tài ta nhận thua!"

"Tiễn pháp của Hiên Viên đại nhân hơn xa Sở Hoan."

Sở Hoan nghiêm nghị nói:

"Sở Hoan quả thật có chút mưu mẹo. Nhưng lẽ thường binh giả quỷ đạo, Sở Hoan chỉ còn cách như thế mới có cơ hội giành chiến thắng. Nhưng tiễn pháp của Hiên Viên đại nhân, Sở Hoan quả thật không sao sánh bằng. Hiên Viên đại nhân nếu muốn bắn bồ câu, một mũi tên trúng hai con chim cũng không khó khăn."

Hiên Viên Thắng Tài có thể bắn gãy mũi tên rồi còn bắn trúng bồ câu, điều này so với việc một mũi tên trúng đôi chim bồ câu còn khó khăn hơn. Sở Hoan nói như vậy là lời phát ra từ tâm can. Hắn biết Hiên Viên Thắng Tài quả thật có khả năng đó.

Hắn thả dây không, kỳ thật cũng là không còn biện pháp nào hơn.

Cũng may Hiên Viên Thắng Tài mắc mưu, hắn mới có cơ hội chuyển bại thành thắng.

Hiên Viên Thắng Tài cười nói:

"Có thể một mũi tên trúng hai chim bồ câu, không phải ai cũng làm được. Ngươi nói không sai, tranh tài có đôi khi không phải chỉ so dũng, còn cần đọ trí."

Một số người vốn đang chờ xem Hiên Viên Thắng Tài nổi cơn thịnh nộ vì bị lừa gạt, ai ngờ Hiên Viên Thắng Tài lại rộng rãi phóng khoáng như thế. Chẳng những không hề tức giận, ngược lại còn tỏ ra tán thưởng mưu trí của Sở Hoan.

Sở Hoan cũng hiểu được Hiên Viên Thắng Tài mới đúng là tấm lòng quân tử, người quang minh lỗi lạc. Từ đó có thể biết tư cách phẩm chất của Hiên Viên Thiệu. Hắn chắp tay nói:

"Hiên Viên đại nhân, nếu như sau này có cơ hội, kính xin đại nhân có thể chỉ giáo thêm cho tại hạ một chút tiễn pháp."

Hiên Viên Thắng Tài vỗ vỗ vào đầu vai Sở Hoan, cười nói:

"Chưa nói đến chuyện chỉ bảo, nếu có cơ hội sẽ cùng nhau luận bàn."

Gã đột nhiên nghĩ đến cái gì, hỏi:

"Sở Hoan, tiễn thuật của ngươi, là do ai dạy?"

Sở Hoan ngẩn ra, ấp úng:

"Kỳ thật…"

Vẻ mặt hắn hiện rõ sự khó xử.

Hiên Viên Thắng Tài liền nói:

"Nếu không tiện nói thì thôi. À, ta nghĩ cũng phải là cao nhân chỉ điểm, chân chính cao nhân xưa nay chẳng màng danh lợi, nếu không tiện thì không cần nói."

Sở Hoan đáp:

"Đa tạ Hiên Viên đại nhân!"

Tề Vương bên kia hưng phấn vô cùng, chạy đến bên cạnh Hoàng đế:

"Phụ hoàng, Sở Hoan đã liên tiếp giành hai trận thắng, đã qua cửa, trận thứ ba này không cần thực hiện nữa."

Mạch truyện thăng trầm, duyên kết từ truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức bản dịch độc quyền này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free