(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 299:
Triệu Quảng Khánh chẳng hề ra lệnh cho binh tướng buông vũ khí, chỉ cười khẩy đáp:
– Nếu ngươi dám giết ta, ta đảm bảo các ngươi tuyệt đối không thể sống sót rời khỏi Thông Châu doanh.
Sở Hoan bình thản cười đáp:
– Ta cũng dám cam đoan, trước khi bọn chúng giết chết ta, đao của ta nhất định sẽ lấy đầu ngươi.
Triệu Quảng Khánh dù bị đại đao của Sở Hoan kề cổ, vẫn cười nói:
– Thôi, chúng ta hãy làm một cuộc trao đổi.
– Giờ đây ngươi còn có tư cách đàm phán với ta sao?
Sở Hoan lạnh giọng nói.
Triệu Quảng Khánh thản nhiên đáp:
– Ngươi thả bản quan, bản quan cam đoan tính mạng các ngươi sẽ được bảo toàn.
Sở Hoan cười khẩy nói:
– Thả ngươi ư?
Triệu Quảng Khánh thở dài đáp:
– Các ngươi sẽ không thoát được đâu. Thông Châu doanh có ba nghìn tướng sĩ, hai người các ngươi dù là Đại La Kim Tiên chuyển thế, cũng không thể giết hết được.
Sở Hoan cười đáp:
– Giờ đây chúng ta còn phải ra tay giết người sao? Có ngươi trong tay, e rằng cũng chẳng ai dám động đến chúng ta chứ?
– Ngươi nghĩ rằng bắt được ta, liền trở thành con bài át chủ của các ngươi sao?
Triệu Qu���ng Khánh lắc đầu đáp:
– Ngươi nghĩ đơn giản quá rồi. Bản quan chưa bao giờ chịu uy hiếp của người khác.
Sở Hoan cười đáp:
– Ngươi có chịu uy hiếp hay không cũng chẳng phải vấn đề. Chỉ là không biết bọn chúng có thật sự dám ra tay không?
Mặc dù hắn nở nụ cười, nhưng đôi mắt lại vô cùng lạnh lùng nghiêm nghị. Hắn nhìn quanh, binh lính Thông Châu vây kín đông như kiến, ánh lửa chiếu sáng đại doanh như ban ngày. Thấy Khúc Đằng đã cầm đao cách đó không xa, Sở Hoan lạnh giọng nói:
– Các ngươi vẫn còn chưa buông vũ khí sao? Lần làm loạn này là trách nhiệm của một mình Triệu Quảng Khánh. Ta sẽ đem y giao cho triều đình thẩm vấn. Đến nước này rồi, lẽ nào các ngươi còn bị hắn mê hoặc?
Khúc Đằng cũng đã tức giận đáp:
– Các ngươi rốt cuộc là ai? Cho dù các ngươi thật sự là người của triều đình, nhưng vì sao lại vu cáo hãm hại Tri châu đại nhân nổi loạn?
Lâm Băng đã chậm rãi bước đến, xuyên qua đám đông. Mặc dù đao súng cung tiễn đã chĩa vào lão, nhưng chẳng ai dám manh động.
– Khúc Đằng, nếu ngươi thức thời, bây giờ hãy buông vũ khí xuống.
Lâm Băng lạnh giọng nói.
Khúc Đằng lạnh lùng cười đáp:
– Tri châu đại nhân cần cù liêm chính, yêu dân như con, dân chúng Thông Châu ai mà chẳng hay? Nếu các ngươi thật sự là do triều đình phái đến, nhất định là rắp tâm hại người, muốn vu cáo hãm hại Tri châu đại nhân.
Gã bỗng nhiên cao giọng nói:
– Các huynh đệ, Tri châu đại nhân xưa nay đối đãi với chúng ta không hề tệ. Trong các châu của Đại Tần, châu quân của châu nào mà chẳng bị cắt xén, ăn bớt quân lương? Thế nhưng quân lương của Thông Châu doanh chúng ta lại luôn đủ lượng, đúng thời gian phân phát. Dù là thức ăn hàng ngày, Tri châu đại nhân cũng chưa từng để mọi người phải chịu đói. Tri châu đại nhân là quan thanh liêm, tạo phúc cho trăm họ, e rằng mấy tên gian đảng trong triều đình sớm đã thấy ngứa mắt...
– Không sai!
Bên cạnh lập tức có người lên tiếng:
– Mấy năm nay, triều đình sưu cao thuế nặng ngày càng tăng. Nghe nói ngay mấy tháng trư��c, tại Kinh thành lại xây dựng Điện Thông Thiên, tiêu tốn vô số ngân lượng, khiến triều đình lại muốn tăng thuế. Triệu đại nhân vì thế mà liên tiếp viết thư lên triều đình, khẩn cầu giảm thuế cho Thông Châu. Hừ, đại nhân một lòng vì dân, có lẽ vì thế mà chọc giận triều đình, nên mới bị gán cho tội danh làm loạn!
Lại có một người khác cao giọng nói:
– Các huynh đệ, chúng ta đều là người sinh ra và lớn lên tại Thông Châu. Tri châu đại nhân một lòng mưu phúc cho dân chúng Thông Châu, triều đình lại muốn hạ độc thủ với một quan tốt như vậy. Lẽ nào chúng ta cứ thế mà khoanh tay đứng nhìn Tri châu đại nhân bị gian đảng hãm hại?
Lại giơ tay lên, cao giọng nói:
– Nếu Tri châu đại nhân thật sự bị hãm hại, sau này Thông Châu chúng ta sẽ chẳng còn một quan tốt như vậy nữa. Đến lúc đó, người phải chịu khổ chính là bà con dân chúng Thông Châu của chúng ta, là phụ mẫu huynh đệ của chúng ta!
Sau một hồi kích động của mấy người này, khiến cho các binh lính Thông Châu ai nấy đều sục sôi máu nóng.
Tướng sĩ Thông Châu doanh mặc dù lương bổng rất sung túc, nhưng dân chúng Thông Châu lại luôn phải sống cuộc đời vô cùng gian khổ. Nếu không, cũng chẳng đến mức dân chúng nổi loạn.
Nói cho cùng, dân chúng Thông Châu và đại đa số tướng sĩ Thông Châu đại doanh vốn như máu thịt. Những lời của mấy người kia vang bên tai binh lính Thông Châu, hiển nhiên khiến họ cảm thấy vô cùng thân thiết.
Trong đám người đã có tiếng kêu lên:
– Triều đình không cho phụ mẫu huynh muội của chúng ta sống sót, lẽ nào chúng ta sẽ phải trơ mắt đứng nhìn sao?
– Bọn chúng hôm nay hạ độc thủ với Tri châu đại nhân, ngày mai sẽ hạ độc thủ với phụ mẫu huynh muội của chúng ta. Đến hôm sau, chỉ sợ sẽ đến lượt chúng ta rồi!
Bốn phía bắt đầu huyên náo cả lên.
Khuôn mặt Khúc Đằng hiện lên ý cười lạnh lùng, nhìn chằm chằm Lâm Băng. Gã giơ cánh tay lên, ngọn đao chĩa về phía Lâm Băng, rồi nói:
– Tri châu đại nhân đã nói rồi, hai người các ngươi nếu cải tà quy chính, Tri châu đại nhân có thể tha mạng cho các ngươi. Nếu ngoan cố không chịu đầu hàng, Thông Châu doanh này chính là nơi chôn thân của các ngươi!
Triệu Quảng Khánh cười đáp:
– Ngươi nghe thấy rồi đấy chứ? Giờ đây không phải bản quan không tha các ngươi, mà là tướng sĩ Thông Châu doanh không tha cho các ngươi.
Sở Hoan nhíu mày. Hắn vốn tưởng rằng khống chế được Triệu Quảng Khánh cũng chính là khống chế được Thông Châu doanh, nhưng nhìn tình hình trước mắt, Khúc Đằng lại châm ngòi thổi gió, dường như còn phiền toái lớn hơn nữa sắp xuất hiện.
Đúng vào lúc này, lại nghe thấy bên ngoài đại doanh đột nhiên truyền đến một trận tiếng vó ngựa dồn dập. Tiếng vó ngựa ầm ầm vang lên, người đến dường như chẳng hề ít.
Tướng sĩ Thông Châu doanh vốn đang huyên náo, nhưng nghe thấy tiếng vó ngựa, lại bắt đầu im lặng.
Rất nhanh, một đội kỵ binh nhanh như bay đã xuất hiện. Người cưỡi ngựa mặc đủ loại xiêm y, không hề thống nhất, dường như là một đám ô hợp. Thế nhưng những người này lại đều tay cầm đại đao, người như hổ, ngựa như rồng. Cung ti��n từ bên ngoài doanh bắn vào, Khúc Đằng đã cao giọng quát:
– Lập trận, đón địch!
Thông Châu doanh là quân đội tinh nhuệ nhất của Thông Châu, được huấn luyện bài bản. Khúc Đằng vừa ra lệnh một tiếng, hơn trăm binh lính Thông Châu doanh lập tức lập trận nghênh đón. Giáo mác đi trước, lại có một đội cung tên nhắm chính xác vào những người đang đến.
Bên kia đã vang lên một giọng nói mạnh mẽ:
– Cẩm Y Quân dẹp loạn, đại quân sắp đến, tất cả hãy buông vũ khí xuống!
Sở Hoan nhìn rất rõ, đoàn kỵ binh không quá ba mươi người, nhưng khí thế hung mãnh. Người dẫn đầu không ngờ lại chính là Vệ Thiên Thanh.
Vệ Thiên Thanh ghìm cương ngựa, đứng thành hàng ngang. Đội kỵ binh phía sau tách ra thành hình cánh quạt, Vệ Thiên Thanh ngay tức khắc ở phía trước. Nhìn thấy Sở Hoan đã khống chế được Triệu Quảng Khánh, hắn không kịp nghĩ nhiều, cao giọng nói:
– Tri châu Thông Châu cấu kết loạn đảng, ý đồ mưu phản! Năm nghìn Cẩm Y Quân và mười nghìn Vệ Sở Quân đã đến dẹp loạn. Các huynh đệ Thông Châu doanh đừng để bọn chúng lừa gạt mà phải chịu liên lụy!
Binh lính Thông Châu doanh ngơ ngác nhìn nhau. Rồi đột nhiên nghe nói có mười lăm nghìn đại quân đến dẹp loạn, không ít người trong lòng liền có chút hoảng loạn.
Khúc Đằng thấy binh lính dao động, lập tức kêu lớn:
– Bọn chúng không phải Cẩm Y Quân, bọn chúng là loạn đảng! Bắt lấy bọn chúng!
Sở Hoan cũng lạnh lùng quát lớn:
– Ai dám động một ngón tay, lập tức giết chết Triệu Quảng Khánh!
Sở Hoan dí mũi đao vào cổ Triệu Quảng Khánh, cứa một đường, máu tươi lập tức rỉ ra.
Vệ Thiên Thanh công bố có đến mười lăm nghìn đại quân, bên Sở Hoan lại khống chế được Triệu Quảng Khánh, đại đa số tướng sĩ Thông Châu quân không dám manh động.
Chợt nghe có người lên tiếng:
– Các huynh đệ, Triệu Quảng Khánh mưu phản, chúng ta không nên vì y mà phải chịu liên lụy!
Đó chính là tiếng kêu gọi của một tướng lĩnh Thông Châu quân.
Tướng lĩnh trong Thông Châu doanh, mặc dù không ít là con cháu của Triệu Quảng Khánh, nhưng còn có một bộ phận do triều đình phái đến. Thế nên không phải tất cả mọi người đều một lòng với Triệu Quảng Khánh. Có mấy người trong số đó nhận ra Vệ Thiên Thanh.
Mấy tướng lĩnh này lúc trước có nhìn thấy Lâm Băng và Sở Hoan. Mặc dù nhận ra Vương mệnh kim bài, nhưng lại không nhận ra danh tính hai người, thế nên không dám tùy tiện tin tưởng. Lúc này, nhìn thấy Vệ Thiên Thanh xuất hiện, họ lập tức hiểu được rằng Triệu Quảng Khánh thật sự đã mưu phản. Giờ đây Triệu Quảng Khánh đã bị khống chế, mấy tướng lĩnh này đương nhiên sẽ không muốn bị liên lụy vì y.
Người đó quát to, liền có mấy tên tướng lĩnh khác nói:
– Tất cả buông vũ khí xuống! Làm loạn chính là Triệu Quảng Khánh, không liên quan gì đến chúng ta. Chúng ta đừng để bị cuốn theo vào!
– Mưu phản chính là tội lớn, liên lụy cửu tộc! Các huynh đệ, chớ hồ đồ!
Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về đội ngũ biên dịch của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.