Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 2113: Đối chọi lẫn nhau

Sở Hoan lơ lửng trên bầu trời.

Sau khi rời khỏi Phật quật, từ trong trực thăng nhìn ra bốn phía, một màu vàng óng trải dài bất tận. May mắn là trên máy bay có la bàn chỉ hướng, giúp hắn dễ dàng xác định phương vị. Dựa theo con đường đã đi trước đó, Sở Hoan biết chỉ cần tiếp tục đi về phía tây, nhất định sẽ ra khỏi đại mạc.

Dù lần đầu điều khiển trực thăng, Sở Hoan vẫn bình tĩnh lạ thường. May mắn thay, chiếc trực thăng tối tân này có cách vận hành khá đơn giản, nên Sở Hoan tuy có chút bất đắc dĩ, nhưng cũng nhanh chóng làm quen.

Sở Hoan vẫn cho rằng, sự phát triển của khoa học kỹ thuật mang đến một hệ quả nghiêm trọng nhất, đó là khiến con người ngày càng lười biếng. Nói giảm nói tránh đi, thì gọi là tiện lợi.

Rất nhiều công nghệ mới ra đời đơn giản là để con người được thoải mái hơn, và chiếc trực thăng này hiển nhiên cũng dựa trên tiêu chí đó, giúp người điều khiển sau này thao tác càng thêm giản tiện, thoải mái.

Dù chưa từng lái máy bay, nhưng kiếp trước Sở Hoan thường xuyên đi máy bay. Dù vậy, khi ngồi trên loại trực thăng cỡ nhỏ này, cảm giác vẫn rất khác biệt.

Còn Bì Đa La Trá cùng những người khác thì càng thêm căng thẳng. Dù đều là những nhân vật cấp cao, nhưng đối với sự vật mới lạ như thế này, hiển nhiên họ vẫn cần thời gian để thích nghi.

Lúc đầu, ai nấy đều căng thẳng, nhưng may mắn là sau khi thích nghi, mọi người cũng dần thả lỏng hơn.

Mặc dù vẫn hoài nghi về "chim thần" này, nhưng việc Sở Hoan có thể thao túng nó, lại còn bay lượn trên bầu trời, khiến mọi người cảm thấy Phật tông thiên long quả thực đã ban tặng chim thần cho hắn. Nếu không, tuyệt đối không thể có người nào trong một thời gian ngắn có thể điều khiển được vật thần kỳ như vậy.

Tốc độ của trực thăng tuy không bằng máy bay chiến đấu, nhưng tuyệt đối không chậm. Chỉ trong chốc lát, nó đã bỏ xa thành phố dưới lòng đất ở phía sau.

Sau khi cất cánh, Sở Hoan còn bay lượn trên không một vòng, cho đến khi mái vòm thành phố dưới lòng đất hoàn toàn đóng lại, lúc đó mới rời đi.

Mấy người trong lòng đều rất rõ ràng, nếu tòa thành dưới lòng đất này có được mở ra lần nữa, thì ít nhất cũng phải hơn bảy mươi năm sau. Đến lúc đó, tất cả những người đang ngồi đây đã không còn tồn tại.

Sở Hoan điều khiển trực thăng trên không, còn Bì Đa La Trá và Mị Nương thì giúp tìm kiếm các thành trì trên mặt đất. Thực tế, chỉ mất chưa đầy một giờ, mọi người đã từ trên cao nhìn thấy vị trí thành Liên Hoa ở đằng xa. Sau khi tìm thấy mục tiêu, Sở Hoan bay thẳng đến bầu trời thành Liên Hoa. Định tìm một bãi đáp, thì lại thấy tất cả mọi người trong thành đều đang quỳ rạp trên mặt đất.

Sở Hoan tự nhiên hiểu rõ nguyên do, thầm nghĩ nếu mọi người đều cho rằng đây là chim thần, vậy cũng không cần vạch trần làm gì. Nếu thực sự giải thích, mọi chuyện sẽ quá mức phức tạp, với kho tàng tri thức hiện có của họ, hoàn toàn không thể lý giải được. Quan trọng nhất là, dù cho họ có chấp nhận đây là trực thăng đến từ tương lai, thì vị Long vương điện hạ như hắn lại làm sao có thể biết rõ như vậy? Đến lúc đó liệu có người nào hoài nghi lai lịch của mình chăng?

Thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện, Sở Hoan dứt khoát không muốn giải thích, liền lái trực thăng bay lượn trên không, thể hiện uy nghi của "chim thần" một lần.

Trên b��ng điều khiển của máy có hiển thị thanh năng lượng. Khi ở thành phố dưới lòng đất, thanh năng lượng hiển thị một phần tư ánh sáng xanh lục, giờ đây chỉ còn khoảng một phần tám. Sở Hoan biết, dù có bay lượn thêm hơn một canh giờ trên không, năng lượng tinh thể vẫn đủ dùng.

Một lúc lâu sau, đột nhiên thấy các tăng lữ trên quảng trường nhao nhao tản ra, để trống khoảng giữa quảng trường. Sở Hoan hiểu ngay là có người chỉ huy, muốn dọn chỗ cho "chim thần" hạ xuống. Sau khi các tăng lữ lùi lại, một khoảng đất trống hình tròn hiện ra giữa quảng trường. Các tăng lữ vẫn phủ phục quỳ gối xung quanh, còn những người dân gần quảng trường khi thấy "chim thần" sắp hạ cánh, cũng bắt đầu từ các ngõ hẻm đổ dồn về phía quảng trường này.

Đối với người dân thành Liên Hoa hiện tại, Phật tông thiên long và chim thần chỉ là truyền thuyết, chưa ai từng thấy. Lần này, thấy chim thần từ trời giáng xuống, không ai muốn bỏ lỡ cơ hội bái tế chim thần.

Từ trên cao nhìn xuống, Sở Hoan thấy rõ ràng, trên quảng trường, gần như tất cả mọi ngư���i đều quỳ, chỉ có một người phụ nữ ôm đứa bé đứng đó. Mặc dù nhìn không rõ lắm, nhưng dựa vào dáng vóc, Sở Hoan nhận ra ngay đó là Lâm Đại Nhi.

Nỗi lo lớn nhất của hắn chính là mẹ con Đại Nhi. Nhìn thấy hai người bình yên vô sự, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.

Chiếc trực thăng vũ trang ổn định đáp xuống bãi đất trống. Tất cả mọi người đều mang vẻ kính sợ. Đúng lúc cửa khoang mở ra, rất nhiều người kinh hô, còn tưởng rằng là chim thần vỗ cánh.

Bì Lưu Ly là người đầu tiên bước ra khỏi cabin. Mọi người thấy Bì Lưu Ly, nhất thời đều vui mừng reo hò. Ngay sau đó, Lưu Ly cẩn thận đỡ Như Liên xuống, Cổ Tát Tốc Nhã theo sát phía sau.

Sau khi Mị Nương bước xuống trước, Bì Đa La Trá mới theo sau nhảy xuống. Mọi người thấy Trì Quốc Thiên Vương trở về, càng vui mừng reo hò.

Bì Đa La Trá phụ trách quốc chính của Phật Đà quốc, uy vọng cực cao. Ngọc Hồng Trang vốn kinh ngạc tột độ, nhìn thấy Bì Đa La Trá xuất hiện, nàng thở phào nhẹ nhõm, lòng vui sướng khôn nguôi.

Nàng lo lắng nhất là bát bộ chúng đi mà không trở về. Giờ đây thấy Bì Đa La Trá, trụ cột của Phật Đà quốc xuất hiện, tảng đá trong lòng nàng cũng cuối cùng rơi xuống.

Lâm Đại Nhi kinh ngạc tột độ. Khi thấy Sở Hoan bước ra khỏi cabin, giữa hai hàng lông mày cuối cùng hiện lên vẻ vui mừng. Nàng không kìm lòng được bước tới vài bước, nhưng rồi lại nghĩ đến điều gì đó mà dừng lại. Sở Hoan không màng đến những người khác, bước thẳng về phía Lâm Đại Nhi. Nhìn thấy An Dung với đôi mắt to trong veo như nước đang nhìn mình, hắn dần cảm thấy hạnh phúc dâng trào. Hắn tiến đến, không nói hai lời, dưới ánh mắt của vạn chúng, dang rộng hai tay, ôm Lâm Đại Nhi vào lòng.

Đại Nhi giật mình, có chút giãy dụa, nhưng Sở Hoan vẫn không buông tay. Thấy Sở Hoan bình an trở về, nỗi lo cuối cùng của Đại Nhi cũng hoàn toàn biến mất. Trong vòng tay ấm áp của Sở Hoan, nàng chỉ cảm thấy toàn thân ấm áp, mặc dù gương mặt nóng bừng, nhưng cũng không còn giãy dụa nữa.

Cổ Tát Đại Phi từ xa trông thấy, khẽ thở dài: "Sở đại nhân quả là người tình cảm, săn sóc đến từng ly từng tí."

Mị Nư��ng đứng bên cạnh cười nói: "Chỉ tiếc muội không có phúc phận được ôm trong lòng chàng."

Cổ Tát Đại Phi khẽ mỉm cười nơi khóe môi, không nói gì.

Lúc này, đã thấy Bì Đa La Trá và Bì Lưu Ly một trái một phải bảo vệ Như Liên đứng giữa quảng trường. Bì Đa La Trá liếc nhìn một vòng, cất cao giọng nói: "Năm đó Phật Mẫu cùng Thánh vương hướng về Trung Nguyên, bất hạnh viên tịch tại Trung Nguyên. Nhưng cốt nhục của Phật Mẫu hôm nay đã trở về thành Liên Hoa."

Gần như cùng lúc với Bì Lưu Ly, hắn quay người, phủ phục quanh Như Liên. Mọi người ở đó nghe thấy, đầu tiên là kinh ngạc, lập tức đều nằm rạp xuống đất, vô cùng thành kính.

Như Liên có chút bối rối, khoát tay nói: "Ta... ta...!"

Bì Đa La Trá ngẩng đầu, nghiêm nghị nói: "Bẩm Phật Mẫu, Tâm tông gặp nhiều biến cố, bát bộ chúng cũng không còn mấy. Tất cả mọi người cần Phật Mẫu dẫn dắt chúng con thoát khỏi khốn cảnh, phục hưng Tâm tông!"

Như Liên bối rối nói: "Thế nhưng... ta... thật... thật không được!" Nàng từ nhỏ đến lớn, đâu đã từng thấy cảnh tượng như thế này? Vô số người phủ phục dưới chân mình, ngay cả những nhân vật đứng đầu như Bì Đa La Trá, Bì Lưu Ly và Ngọc Hồng Trang cũng cúi đầu nghe lệnh nàng. Trong nhất thời, nàng thực sự không biết phải làm sao cho phải.

"Lần này chim thần giáng thế, Phật Mẫu trở về, đệ tử Tâm tông tất nhiên tinh thần đại chấn," Bì Đa La Trá nói. "Chỉ cần có Phật Mẫu ở đây, ngọn lửa của Tâm tông sẽ vĩnh không tắt!"

Sở Hoan lúc này đã cảm thấy sự tình có biến, vội vàng tiến tới bên cạnh Như Liên, nhíu mày hỏi: "La đại ca, huynh... là muốn để tiểu muội ở lại thành Liên Hoa sao?"

Bì Đa La Trá ngẩng đầu nói: "Không phải lưu lại thành Liên Hoa, mà nơi này vốn dĩ là nhà của nàng, có môn đồ và con dân của nàng. Dẫn dắt mọi người thoát khỏi khốn cảnh, đó là trách nhiệm của Phật Mẫu."

"Thế nhưng huynh có chắc nàng nguyện ý ở lại?" Sở Hoan nhíu mày nói.

Bì Đa La Trá nghiêm mặt nói: "Nàng là huyết mạch của Phật Mẫu. Trước đây, thân xác Phật Mẫu biến mất, Niết Bàn tái sinh, chính là Phật Mẫu hiện tại. Huyết mạch trong người nàng sẽ không đứt đoạn." Hắn nhìn về phía Như Liên, nói: "Phật Mẫu, Tâm tông từng chịu đựng quá nhiều khổ nạn. Trong lòng mọi người tràn đầy bi thương và sợ hãi. Ngài trở về sẽ khiến bi thương và sợ hãi của họ tan biến, để họ một lần nữa chấn chỉnh tinh thần." Hắn cúi đầu xuống, "Khẩn cầu Phật Mẫu dẫn dắt chúng con thoát khỏi khốn cảnh."

Sở Hoan nhìn về phía Như Liên, nói: "Tiểu muội, muội có nguyện ý ở lại đây không?"

Như Liên nói: "Đại ca, đệ... đệ không biết phải làm sao. Đệ...!"

"Không cần lo lắng." Sở Hoan nghiêm mặt nói: "Nếu muội nguyện ý ở lại, họ sẽ phò trợ muội. Nhưng nếu muội không muốn ở lại đây, ta nhất định sẽ đưa muội đi."

"Ngươi đừng quên, ngươi là Long vương của Tâm tông." Bì Đa La Trá bất ngờ nhìn về phía Sở Hoan, giọng nói lạnh lùng: "Phục hưng Tâm tông, ngươi cũng có trách nhiệm."

Sở Hoan lắc đầu nói: "Ta chưa hề coi mình là đệ tử Tâm tông. Năm đó Quỷ đại sư truyền thụ cho ta Trấn Ma chân ngôn, nhưng ta hoàn toàn không hiểu gì, trong tình huống đó, không thể tính là nhập môn. Mục đích Quỷ đại sư truyền thụ Trấn Ma chân ngôn cho ta chỉ là hy vọng mượn sức ta bảo hộ Phật quật, loại trừ những kẻ gây hại cho Tâm tông. Bì Sa Môn không còn, Phong Hàn Tiếu cũng đã chết, những gì ta nên làm đều đã hoàn thành, cho nên Tâm tông không thể ràng buộc ta."

Bì Đa La Trá lạnh giọng nói: "Ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?"

"Đúng vậy." Sở Hoan cũng không nhượng bộ: "Ta chỉ biết Như Liên là tiểu muội của ta. Ta tôn trọng lựa chọn của nàng, nếu nàng không nguyện ý ở lại đây, Thiên Vương lão tử cũng không thể bắt nàng phải ở lại."

Bì Đa La Trá nhíu mày nói: "Ngươi muốn đối địch với Tâm tông sao?"

"La đại ca có phải muốn bi kịch tái diễn không?" Sở Hoan nói. "Tất cả những gì ta làm, chính là hy vọng Trung Nguyên và Tây Vực có thể chung sống hòa bình, không mong bi kịch như trước lại xảy ra. Bất kể tín ngưỡng nào, ta chỉ mong mọi người tôn trọng lẫn nhau, bách tính có thể an ổn sống tốt cuộc sống của mình." Hắn nhìn thẳng vào mắt Bì Đa La Trá: "Ta kính huynh là đại ca, nên có vài lời ở đây muốn nói rõ với huynh. Giáo nghĩa c��a Tâm tông, ta sẽ không phán xét, thế nhưng nếu nó khiến mọi người phải trải qua nhiều đau khổ, thì loại tín ngưỡng như vậy, ta thực sự không có chút hứng thú nào."

Hai người bốn mắt nhìn nhau, bầu không khí nhất thời ngưng đọng. Mị Nương và những người khác bên cạnh đều không dám lên tiếng. Sau một lát, Bì Đa La Trá cuối cùng thở dài một tiếng, nói: "Phật Mẫu ở lại là để mọi người có thể lấy lại niềm tin, có thể tiếp tục sống tốt. Sở huynh đệ, ngươi thấy đấy, những biến cố liên tiếp đã khiến mọi người mất đi rất nhiều thứ từng có. Họ có tín ngưỡng, và tín ngưỡng của họ chính là Phật Mẫu. Nếu Phật Mẫu rời bỏ họ mà đi, họ sẽ mất hết hy vọng."

Sở Hoan biết lời Bì Đa La Trá nói không sai chút nào.

Từ trên khuôn mặt và ánh mắt của những người này, có thể thấy họ vui mừng đến nhường nào khi Phật Mẫu trở về. Trận đại kiếp thành Liên Hoa năm đó quả thực đã khiến họ chịu trọng thương chưa từng có.

Thành trì đã được trùng tu, nhưng những tổn thương trong nội tâm mọi người lại cần thời gian xoa d���u.

Những người nơi đây tràn đầy tín ngưỡng. Đối với họ, Khổng Tước Đại Minh Vương Bồ Tát hóa thân thành Phật Mẫu chính là khởi nguồn của mọi hy vọng. Mọi việc hôm nay, đối với họ mà nói, chim thần lại xuất hiện, Phật Mẫu trở về, đây là động lực tinh thần cực lớn để họ lấy lại hy vọng. Thế nhưng, một khi hai điều này biến mất, thì những người ở đây sẽ phải chịu đả kích còn nặng nề hơn.

Khi ngay cả Phật Mẫu, niềm tín ngưỡng tinh thần của họ, cũng muốn rời bỏ họ mà đi, có thể đoán được sự tuyệt vọng trong lòng họ lớn đến mức nào.

Dòng chữ này minh chứng rằng bản chuyển ngữ độc đáo thuộc về Truyện.free, mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free