Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 2106 : Nữ thần

Thời gian cấp bách, mọi người cũng không còn cách nào khác, chỉ đành làm theo lời Sở Hoan.

Cổ Tát Tốc Nhã và Mị Nương không phải người của Tâm Tông nên t�� động đi ra xa. Đợi hai người đi khuất, Bì Đa La Trá mới cầm hộp quẹt đến bên trái cánh cửa sắt, dò xét tỉ mỉ từ trên xuống dưới một lượt, rồi lập tức đưa hộp quẹt cho Bì Lưu Ly. Lưu Ly cũng làm theo, dùng hộp quẹt soi lên cánh cửa sắt, cũng dò xét tỉ mỉ từ trên xuống dưới.

Sở Hoan nhìn thấy cảnh đó, lập tức hiểu ra.

Rõ ràng Bì Đa La Trá và Lưu Ly muốn ghi nhớ kỹ những ký tự Phạn văn trong khu vực mình phụ trách. Nhờ đó, họ không cần tìm từng chữ một, mà chỉ cần nhớ vị trí của chữ Phạn, có thể tìm thấy bất cứ lúc nào.

Chỉ có điều, điều này đòi hỏi một trí nhớ cực kỳ siêu phàm mới có thể làm được.

Lúc này, Sở Hoan chợt nghĩ, hai người này đều là Tứ Đại Thiên Vương của Tâm Tông, thiên phú dị bẩm, trí nhớ đương nhiên phi phàm. Lòng Sở Hoan càng thêm phấn chấn, nếu làm như vậy, thời gian sẽ được rút ngắn đáng kể.

Một lát sau, Lưu Ly khẽ gật đầu với Sở Hoan. Sở Hoan lúc này mới quay sang Như Liên nói: "Tiểu muội, muội hãy niệm từng chữ trong kinh Vô Ngã Tương, chúng ta thử xem."

Như Liên chắp tay trư���c ngực, bắt đầu niệm từng chữ trong kinh văn. Mỗi khi một chữ được đọc lên, hai vị Thiên Vương lập tức xác định vị trí của chữ Phạn. Sở Hoan bước tới, vận công ấn lòng bàn tay lên, dùng sức đè xuống chữ Phạn khắc trên sắt. Khi chữ Phạn theo vào đúng vị trí, liền nghe thấy tiếng "cùm cụp" vang lên, chữ Phạn đầu tiên sẽ bật ra từ bên trong.

Sau trận kịch chiến trong sa mạc, mọi người ít nhiều đều bị thương. Nội lực của Bì Đa La Trá đã không còn được một thành, Lưu Ly cũng bị thương không nhẹ. Trong số mọi người, chỉ còn Sở Hoan là còn nội lực. Mặc dù trải qua luân phiên khổ chiến, hắn cũng đã hao phí đại lượng tinh lực và nội lực, nhưng so với những người khác thì vẫn còn nhiều hơn hẳn. Hiện tại, hắn vẫn còn bốn, năm phần mười nội lực.

Với bốn, năm phần mười nội lực, đủ để hắn dễ dàng ấn những chữ Phạn đó xuống.

Mặc dù Bì Đa La Trá và Lưu Ly tổn hao nội lực nghiêm trọng, nhưng trí lực của họ không hề suy suyển. Trí nhớ của họ cực kỳ kinh người, thường thì Như Liên vừa đọc lên một chữ, đã có một người kịp thời phản ứng ngay lập tức.

Chưa đầy nửa canh giờ, họ đã ấn được một nửa kinh văn. Mấy người đều vô cùng cẩn thận, chỉ sợ ấn sai một chữ Phạn, thì mọi công sức, những nỗ lực trước đó đều đổ sông đổ bể.

Giờ phút này, Sở Hoan cũng đã hao tổn không ít nội lực. Lòng hắn chợt giật mình nghĩ, nếu đây quả nhiên là cơ quan mở cánh cửa thành dưới đất, vậy thì công trình này quả thật kinh người đến cực điểm.

Sự phức tạp trong đó quả thực khó mà tưởng tượng nổi. Điều này không những đòi hỏi trí thông minh siêu việt, mà còn cần kỹ xảo tinh xảo đến mức không ai sánh bằng. Lại không biết rốt cuộc là ai đã tạo ra nó, nhưng nghĩ đến việc ngay cả cái thành dưới đất này cũng có thể xây dựng, thì mật mã cửa sắt này so ra chỉ là chuyện nhỏ.

Mị Nương và Cổ Tát Tốc Nhã tuy đã đi ra, nhưng vẫn đứng từ xa dõi nhìn về phía này. Lòng hai người đều có chút căng thẳng.

Dù sao thì bí mật của Phật quật đã gây ra đại loạn thiên hạ, vô số người đã phải chết vì nó. Giờ đây, chỉ còn một cánh c���a ngăn cách họ với bí mật thật sự, nên sao các nàng có thể không căng thẳng cho được.

Chợt, tiếng "cộc cộc cộc" vang lên từ cánh cửa sắt. Sở Hoan vừa mới ấn xong chữ Phạn tiếp theo thì nghe thấy âm thanh này, giật mình kinh hãi. Hắn lập tức thấy những chữ Phạn đó không còn bị khống chế, như một cỗ máy điện báo, tự động trồi lên thụt xuống, có cái nhô ra, có cái lún vào, giống như đang nhảy múa. Lòng Sở Hoan giật mình, trầm giọng nói: "Cẩn thận!" Sợ cánh cửa sắt có vấn đề, hắn nhanh chóng lùi về sau, bảo vệ Như Liên lùi ra xa bảy tám bước. Lưu Ly và Bì Đa La Trá cũng đồng thời lùi lại.

"Cái này... chuyện gì thế này?" Bì Lưu Ly đầu tiên là giật mình, rồi lập tức nghĩ ra điều gì đó, lớn tiếng nói: "Đúng rồi, bốn trăm bảy mươi sáu chữ! Phật Mẫu đã niệm lên bốn trăm bảy mươi sáu chữ rồi! Cái này... bộ phận cơ quan đã bị kích hoạt."

Sở Hoan nhìn về phía Như Liên, thấy trên khuôn mặt thanh tú của Như Liên cũng hiện lên vẻ hoảng sợ, liền hỏi: "Tiểu muội, kinh văn đã niệm xong rồi sao?"

Như Liên nói: "Vâng, đều... đều niệm xong rồi ạ...!"

Đúng lúc này, chỉ nghe tiếng Mị Nương từ phía sau vọng đến: "Hoan Ca, sao vậy? Cái này... đây là có chuyện gì?"

"Cơ quan đã kích hoạt." Sở Hoan nghe Như Liên nói đã niệm xong kinh văn, mặt lộ vẻ hưng phấn: "Xem ra chúng ta đoán không sai, kinh Vô Ngã Tương chính là mật mã để mở cửa thành dưới đất! Ha ha ha...!" Hắn không kìm được bước tới, nắm chặt cánh tay Như Liên, cười nói: "Tiểu muội, muội nhớ không sai một chữ nào, lần này muội đã lập được công lớn rồi đó." Đột nhiên cảm thấy lời này không nên nói như vậy, Như Liên thấy Sở Hoan vui vẻ, cũng vui lây, ngại ngùng cười lên.

Bì Đa La Trá nhìn những chữ Phạn trên cánh cửa sắt vang lên lốp bốp, tán thưởng nói: "Cơ quan cánh cửa sắt này thật sự quá tinh xảo vô cùng. Ta đã thấy vô số năng nhân dị sĩ có bản lĩnh tương tự, nhưng chưa từng thấy qua, thậm chí chưa từng nghe nói qua cơ quan nào như thế này."

Trong lúc nói chuyện, cánh cửa sắt khổng lồ đã bắt đầu từ từ dâng lên. Mấy người xếp thành một hàng, nhìn cánh cửa sắt khổng lồ chầm chậm hé mở, ai nấy đều vui mừng khôn xiết. Lúc này, không phải vì sắp nhìn thấy bí mật bên trong thành dưới đất, mà là trong hoàn cảnh tuyệt vọng, họ lại có thể mở được cánh cửa này, cảm giác đạt được thành tựu ấy khiến người ta phấn chấn.

Chỉ trong chốc lát, cánh cửa lớn đã dâng lên cao vài trượng. Bên trong thành tối om một mảng, nhất thời cũng không thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong. Cánh cửa sắt kia lại đột ngột dừng lại, đứng lơ lửng giữa chừng.

Mọi người nhìn nhau, Sở Hoan mới quay sang Bì Đa La Trá nói: "Đại ca, chúng ta... chúng ta có nên đi vào không?"

Bì Đa La Trá suy nghĩ một lát, cuối cùng nói: "Chuyện đã đến nước này, chẳng có gì đáng để do dự nữa." Lập tức, hắn trầm giọng nói: "Tuy nhiên ta phải nói trước, hôm nay sáu người chúng ta bất kể thấy gì, sau khi ra ngoài tuyệt đối không được tiết lộ một lời nào ra bên ngoài. Từ trước đến nay, tám bộ chúng của Tâm Tông tiến vào Phật quật, sau khi ra ngoài, chưa từng có ai hé răng nửa lời về bí mật bên trong. Đã như vậy, ắt có lý lẽ riêng, chúng ta đương nhiên không th��� phá vỡ quy củ của tổ tiên."

Sở Hoan khẽ gật đầu, nói: "Mị Nương, Đại phi, sau khi vào, hãy đi theo bên cạnh ta, không được chạm vào bất cứ vật gì bên trong. Như lời Đại ca, bất kể thấy gì, sau khi ra ngoài, hãy xem như chưa từng thấy gì cả."

Cổ Tát Đại phi vốn còn đang lo lắng đám người này sẽ để mình ở ngoài thành, nghe Sở Hoan nói vậy, rõ ràng là cho phép mình cũng vào trong thành, trong lòng vui vẻ, nói: "Cổ Tát Tốc Nhã xin thề với trời cao, những gì hôm nay thấy, nếu có một chữ tiết lộ ra ngoài, vĩnh viễn không được siêu sinh."

Thực ra, người mà mọi người đề phòng nhất chính là Cổ Tát Tốc Nhã. Nàng đã lập lời thề, mấy người cũng không trì hoãn nữa. Bì Đa La Trá cầm hộp quẹt đi trước, dẫn đầu tiến vào trong thành. Lưu Ly lo lắng bên trong thành có cơ quan khác, nên bảo vệ Như Liên bên cạnh. Còn Mị Nương và Cổ Tát Tốc Nhã thì một người bên trái, một người bên phải đi theo Sở Hoan.

Vượt qua cánh cửa sắt, lúc này mới nhìn rõ: bức tường thành này cực kỳ dày, một con đường đá bằng phẳng dẫn vào bên trong. Phạm vi chi��u sáng của hộp quẹt của Bì Đa La Trá không xa, nhưng vẫn có thể thấy được, sau khi vào thành là một con đường đá rộng khoảng ba trượng, hai bên là cống rãnh. Nghe thấy tiếng nước chảy ào ào, tới gần mép đường đá nhìn xuống, hai bên đường đá quả nhiên là cống rãnh như dòng sông, bên trong có nước chảy róc rách.

Sở Hoan nghi hoặc nói: "Trong thành này không một bóng người, đã hơn bảy mươi năm không có ai từng đặt chân vào, nhưng dòng nước vẫn chảy như thường, không hề khô cạn. Nếu không có nguồn nước và hệ thống tuần hoàn nước, tuyệt đối không thể có tình trạng này."

Lưu Ly cũng gật đầu nói: "Không sai, có thể duy trì dòng nước thông suốt như vậy, ắt hẳn phải là một hệ thống cơ quan cực kỳ tinh xảo. Người thiết kế tòa thành này thật sự là tài tình!"

Mọi người liếc nhìn xung quanh. Ánh sáng từ hộp quẹt thực sự quá yếu ớt, mà thành dưới đất lúc này lại quá mức khổng lồ. Mỗi khi nói một câu, tiếng vọng lại khuếch tán khắp nơi, căn bản không thể nhìn rõ bên trong thành rốt cuộc có tình trạng gì. Hơn nữa, con đường ��á này cứ thẳng tắp đi về phía trước, không có bất kỳ lối rẽ nào khác. Sở Hoan dù có thị lực kinh người, cũng chỉ có thể cảm nhận được gần đó có những kiến trúc cao lớn, lờ mờ nhìn ra hình dáng vô cùng cổ quái, nhưng rốt cuộc vẫn không thể nhìn rõ.

Mọi người sợ bên trong thành còn có những cơ quan khác, nên bước đi rất chậm. Cứ thế đi được chừng một nén nhang, họ mới thấy phía trước xuất hiện một bậc thang. Đó là một bậc thang hình tròn. Bì Đa La Trá giơ hộp quẹt lên, mọi người thấy phía trước dường như là một đài đá lớn hình tròn, từ dưới đi lên, ít nhất cũng phải hơn trăm cấp bậc thang.

Hộp quẹt trong tay Bì Đa La Trá đã sắp hết nhiên liệu, hắn quay đầu nói: "Hộp quẹt sắp tắt rồi, chúng ta phải tìm xem trong thành này liệu có thứ gì có thể tạo lửa không, nếu không chúng ta sẽ thành những kẻ mù lòa."

Thực ra, từ khi vào thành, mấy người chỉ đi trên một con đường đá thẳng tắp đến đây. Cống rãnh hai bên cũng nối thẳng đến đây. Hoàn toàn không có lối rẽ nào khác. Tòa thành dưới đất này hoàn toàn khác biệt so với những thành trì bình thường, cực kỳ cổ quái và kỳ lạ. Chứ đừng nói đến việc tìm thấy vật liệu tạo lửa, ngay cả một căn phòng bỏ hoang cũng không thấy đâu.

Bì Đa La Trá giơ hộp quẹt đang lay lắt lên bậc đá, mọi người cũng theo sau, từng bước đi lên. Mặc dù trong sáu người có một nửa đều bị thương, nhưng leo lên trăm cấp bậc đá này cũng không phải chuyện khó khăn. Bì Đa La Trá là người đầu tiên leo lên bệ đá hình tròn, lúc này mới phát hiện, đứng trên bệ đá này, mình lại trở nên nhỏ bé một cách lạ thường. B���n phía đều là một màn đêm đen kịt không nhìn thấy năm ngón tay. Mấy người dường như hoàn toàn bị màn đêm đen nuốt chửng.

Bì Đa La Trá và Sở Hoan thì không sao, nhưng Lưu Ly và những người khác dù võ công không kém, rốt cuộc cũng là phụ nữ. Ở trong không gian trống trải và đen kịt này, trong lòng ít nhiều vẫn có chút lo lắng bất an, da thịt thậm chí nổi da gà.

"Có người ở đó!" Chợt nghe tiếng Lưu Ly nói, những người khác giật mình kinh hãi, nhìn theo hướng ngón tay Lưu Ly chỉ. Quả nhiên, ở chính giữa bệ đá bên kia, có một bóng người. Nhìn thấy bóng người đó, ngay cả Sở Hoan cũng kinh hãi, thầm nghĩ thành dưới đất này làm sao lại có người ở bên trong. Bì Đa La Trá giơ hộp quẹt đi về phía đó, cung kính nói: "Xin hỏi các hạ là thần thánh phương nào, mạo muội xâm nhập nơi đây, xin hãy tha lỗi!"

Bóng người kia lại không nói gì. Bì Đa La Trá tiến lại gần hơn một chút, cuối cùng cũng nhìn rõ. Bóng người đó lại là một pho tượng, chỉ là tạo hình quá đỗi chân thực. Hơn nữa, chiều cao cũng không khác gì người thường. Nếu không nhìn kỹ, thật sự sẽ tưởng là người sống.

Sở Hoan cũng đi tới gần. Nhìn thấy pho tượng, sắc mặt hắn đột biến, nghẹn ngào nói: "Cái này... đây là... Nữ thần Tự Do!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, không được phép tái sử dụng dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free