Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 2055: Tinh thần sảng khoái

"Một Thanh thuật?" Sở Hoan cau mày hỏi: "Đó là công pháp gì vậy?"

Vị đạo sĩ đứng dậy, cẩn thận nói: "Chỉ là một môn tiểu công phu. Trường Sinh đạo là Đạo môn đứng đầu, sư tôn từng sai đệ tử trong môn phái đi các đạo tông khác sao chép thư tịch, nhân tiện thu được một vài bí tịch đạo gia về tu thân dưỡng khí. Môn Một Thanh thuật này cũng là một trong số những bí tịch đoạt lại được, không thể xem là vật gì tốt lành, chẳng qua chỉ giúp người ta hồn vía lên mây, nhanh chóng đi vào giấc ngủ mà thôi."

"Hồn vía lên mây ư?"

Vị đạo sĩ vội vàng đáp lời: "Đúng vậy, đúng vậy. Nhiều năm trước bần đạo gặp tai nạn nên mắc bệnh, thường xuyên khó ngủ. Khi sư tôn phân phó bần đạo trông coi tàng thư các, bần đạo đã tiện tay lật xem những bí tịch thu thập được, tình cờ phát hiện môn Một Thanh thuật này. Chỉ cảm thấy nó có chút diệu dụng, sau khi luyện thành, lại càng có thể nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, tiến vào những giấc mộng đẹp."

Sở Hoan trầm ngâm một lát, hỏi: "Môn công phu này có khó luyện không?"

Vị đạo sĩ lắc đầu đáp: "Cũng không cao thâm, nếu không bần đạo cũng đã chẳng tu luyện. Không ít sư huynh đệ trong môn thấy môn Một Thanh thuật này đơn giản và vô dụng nên đều khinh thường không thèm tu tập. Bần đạo chỉ vì muốn dễ ngủ hơn, nên mới bỏ ra hơn mười ngày tu luyện thành công, điều này sợ rằng sẽ khiến anh hùng chê cười."

"Vừa rồi khi ta gọi ngươi, ngươi đã ngủ rồi ư?"

Vị đạo sĩ gật đầu nói: "Đúng vậy, dựa theo phương pháp tu luyện của Một Thanh thuật, lúc mới bắt đầu, quả thực hồn vía như lên mây, tiến vào mộng cảnh, rất nhanh liền có thể ngủ say!"

"Vậy khi ta vỗ vai ngươi, ngươi đang ở trong giấc mơ, hay là đã ngủ say rồi?" Sở Hoan nhìn thẳng vào mắt vị đạo sĩ hỏi.

Vị đạo sĩ suy nghĩ một chút, rồi nói: "Có lúc bần đạo cũng không rõ là đang mơ hay đã ngủ say. Chỉ là vừa nãy khoảnh khắc đó, tựa như có một ngọn núi đè nặng trên vai, nặng ngàn cân, vì thế bần đạo mới giật mình tỉnh giấc."

"Thì ra là như vậy." Sở Hoan trầm ngâm đôi chút, cuối cùng nói: "Ta thường ngày cũng khó ngủ, ngươi có thể truyền thụ môn Một Thanh thuật giúp ngủ này cho ta không?"

Võ công của vị đạo sĩ tuy không cao, nhưng cũng từng luyện qua, nên thường ngày y đã sớm nhận ra từ bước chân và khí tức của Sở Hoan cùng những người khác, rằng họ đều là những cao thủ thâm tàng bất lộ. Lúc này nghe Sở Hoan muốn tu luyện Một Thanh thuật, y chỉ nghĩ Sở Hoan thật sự vì muốn ngủ. Hơn nữa trong tình cảnh này, y cũng không dám chống đối, vội vàng đáp: "Anh hùng có ân cứu mạng với bần đạo, nếu muốn học thì tự nhiên là dễ dàng."

Vị đạo sĩ kia hy vọng Sở Hoan sẽ đưa y ra khỏi đại sa mạc, nên đối với yêu cầu của Sở Hoan, y tự nhiên là hết lòng đáp ứng. Ngay lập tức, y không hề trì hoãn, đem khẩu quyết và pháp môn của Một Thanh thuật tỉ mỉ truyền thụ.

Sở Hoan vốn có thiên phú trên con đường võ học. Tuy rằng Một Thanh thuật này là công phu của đạo gia, nhưng may mắn thay, đúng như lời vị đạo sĩ nói, khẩu quyết rất đơn giản, pháp môn tu luyện cũng không khó khăn. Dưới sự chỉ dẫn tỉ mỉ của đạo sĩ, chưa đầy hai canh giờ, Sở Hoan đã cơ bản nắm vững bí quyết tu luyện Một Thanh thuật. Đợi đến khi Bì Lưu Bác Xoa từ trong lều ra ngoài thay phiên, Sở Hoan lập tức tiến vào lều, dựa theo phương pháp mà đạo sĩ đã chỉ điểm để tu luyện Một Thanh thuật.

Từ đó về sau, ban ngày Sở Hoan đi đường, buổi tối lại tự mình tu luyện Một Thanh thuật trong lều. Lúc này, hắn cũng không tiết lộ cho những người khác, nên mấy người kia chỉ nghĩ Sở Hoan đang nghỉ ngơi trong lều, cũng không quấy rầy.

So với đại sa mạc Kim Cốc Lan, mảnh sa mạc này quả thực mênh mông hơn rất nhiều. Sắp hai tháng trôi qua, ngày đêm nhìn thấy đều là cát vàng. Nếu không có sự chuẩn bị từ trước về sự bao la của mảnh sa mạc này, e rằng ngay cả Sở Hoan cũng sẽ nảy sinh cảm giác tuyệt vọng.

Không chút nghi ngờ, năm đó việc lang binh tiến vào Tây vực cũng là một con đường cực kỳ gian khổ.

Giờ nghĩ lại, năm đó Liên Hoa thành bị hủy, không ít quốc chủ Tây Vực kêu gào muốn tập kết binh mã giết đến Tần quốc báo thù. Đó không nghi ngờ gì là chuyện viển vông, chưa nói đến thực lực các nước Tây Vực kém xa Trung Nguyên, cho dù thật sự tập hợp đủ binh lực, muốn xuyên qua lạch trời còn mênh mông hơn cả đại sa mạc Kim Cốc Lan này, thì căn bản là không thể hoàn thành nhiệm vụ.

Hai tháng đi đường này, ngay cả Sở Hoan cũng đã cảm thấy tâm lực tiều tụy. Lương thực và nước mang theo thực ra cũng đã không còn nhiều, dù sao trên đường có thêm một vị đạo sĩ, mức tiêu hao mỗi ngày tăng lên, đồ ăn thức uống khó tránh khỏi sớm cạn kiệt.

May mắn thay, La Đa cùng những người khác đã từng xuyên qua mảnh sa mạc này, trong lòng đều rõ ràng phương hướng không sai, tốc độ cũng không giảm bớt, như vậy về thời gian cũng sẽ không có sai lệch quá lớn.

Quả nhiên, sau khi đi thêm mấy ngày, màu sắc trong sa mạc bắt đầu từ vàng sẫm chuyển thành vàng nhạt. Thêm hai ngày nữa, lại từ vàng nhạt chuyển sang xám đen. Ngoại trừ vị đạo sĩ ra, những người khác đều hiểu rõ trong lòng rằng đây là dấu hiệu sắp ra khỏi sa mạc, tiến vào khu vực Gobi, nên ai nấy đều không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Tuy nói đường đi gian khổ, nhưng bất kể là vượt qua núi tuyết hay sa mạc, họ đều chưa từng gặp phải đại thiên tai nào, cũng coi như là thuận lợi.

Sau khi ra khỏi sa mạc, tiến vào khu vực Gobi, La Đa cùng những người khác đã quen thuộc địa hình. Đi thêm mấy ngày nữa, vào một buổi chiều hoàng hôn, dưới ánh tà dương, mơ hồ nhìn thấy phía trước xuất hiện một mảnh rừng thông. Trên mặt Lưu Ly lộ ra nụ cười hiếm thấy, nàng giơ tay chỉ về phía đó nói với Sở Hoan: "Ở nơi đó có một hồ nước, chúng ta có thể nghỉ ngơi một đêm ở đó." Nét mặt nàng lộ vẻ thoải mái, bước chân lại càng nhanh hơn về phía đó.

Sở Hoan quay đầu nhìn về phía La Đa, trong mắt mang theo vẻ dò hỏi. La Đa tự nhiên biết Sở Hoan muốn hỏi điều gì, bèn vuốt cằm nói: "Không sai, đây chính là nơi mà Phong Hàn Tiếu từng dẫn binh đi qua năm đó. Bọn họ mỗi lần qua lại đều từng nghỉ chân ở đây, sau đó nơi hồ nước kia đã bị hạ độc!" Lập tức, ông ta vuốt râu cười nói: "Nhưng đã nhiều năm như vậy, dược tính trong hồ đã sớm biến mất rồi."

Bì Lưu Bác Xoa cũng đã nhìn thấy mảnh rừng cây kia, chắp tay thành chữ thập nói: "Cuối cùng cũng trở về cố thổ, bần tăng cứ ngỡ đời này sẽ không còn cơ hội được thấy nơi đây nữa." Giọng nói của y vẫn bình tĩnh, nhưng ngữ khí lại khá cảm khái.

Mấy người dắt ngựa tiến lại gần. Trên mặt đất, đầu tiên là những ngọn cỏ xanh lơ thơ, rất nhanh sau đó bụi cỏ trên mặt đất đã tươi tốt hơn. Đến bên cạnh hồ nước, xung quanh một vòng đều là Thanh Thông và Bích Thảo. Đối với Sở Hoan, người đã hơn hai tháng chưa từng nhìn thấy một chút màu xanh nào, tất cả cảnh vật trước mắt càng hiện vẻ tú lệ phi thường, tràn đầy sức sống mãnh liệt.

Sở Hoan thở phào nhẹ nhõm, đi đến bên hồ, nhìn thấy hồ nước trong suốt có thể thấy đáy. Hắn cúi người xuống, vốc một ngụm nước uống. Chỉ cảm thấy một trận mát lạnh, thấm thẳng vào tâm phổi. Nước hồ thơm ngọt cực kỳ, so với thứ nước đã mang theo lâu ngày thậm chí đã biến chất trước đó thì khác biệt một trời một vực, giống như rượu tiên nước thánh vậy. Mấy con ngựa lúc này cũng đều tiến đến bên hồ, uống vài ngụm nước, rồi đều cất tiếng hí dài, chạy nhảy mấy vòng, vui mừng khôn xiết.

Mấy người no nê nước ngọt, tinh thần sảng khoái, lòng dạ thảnh thơi, cả người mệt mỏi dường như đều biến mất trong khoảnh khắc.

Sở Hoan nhìn thấy trên người mình toàn là cát bụi, lúc này mới cảm thấy thân thể hơi ngứa ngáy. Sau hai tháng đi xuyên qua sa mạc, nước trong sa mạc còn quý giá hơn cả vàng ròng, đương nhiên không thể có nhiều nước để tắm rửa. Lúc này hắn hận không thể lập tức nhảy vào hồ, cẩn thận tắm gội một phen. Nhưng thoáng thấy Lưu Ly đang dùng nước sạch rửa mặt cách đó không xa, nhất thời lại không tiện nhảy xuống.

Lưu Ly dường như cũng đoán được tâm tư của mấy người, nàng chỉ rửa mặt qua loa rồi lập tức xoay người đi vào rừng. Thấy Lưu Ly đã rời đi, Sở Hoan lúc này mới không khách khí, cởi quần áo, chỉ chừa lại một chiếc quần đùi bó sát, rồi nhảy vào trong hồ. Vừa mới xuống nước, hắn chỉ cảm thấy khắp toàn thân từ trên xuống dưới nhẹ nhàng khoan khoái, thoải mái không tả xiết. Hắn hướng về phía La Đa kêu lên: "Đại ca, nơi này có thể sánh với Thiên Trì, sao không xuống tắm một chút?"

La Đa cười ha hả, cũng không khách khí, chỉ cởi áo khoác rồi nhảy xuống hồ. Ngay cả vị đạo sĩ kia lúc này cũng không nhịn được, đi xuống hồ. Chỉ có Bì Lưu Bác Xoa ngồi bên hồ, xé một mảnh vải từ người để lau mình, chứ không xuống hồ.

Sở Hoan ở trong hồ thoải mái tắm gội sạch sẽ khắp toàn thân, rồi đem quần áo dính đầy cát bụi cũng giặt một lượt. Xong xuôi, hắn mới lên bờ, lại cẩn thận kỳ cọ mấy con ngựa một phen. Đợi đến khi rửa sạch sẽ cho mấy con ngựa thì trời cũng đã tối hẳn. Mấy người liền nhóm lửa trại ở bìa rừng, chuẩn bị phơi khô quần áo vừa giặt.

Trong khi mấy người kia đang ngồi bên đống lửa chia nhau ăn lương khô, Lưu Ly lại một mình đi tắm rửa trong hồ.

"Đi thêm mấy ngày nữa, liền có thể đến Liên Hoa thành rồi." La Đa nói: "Hiên Viên Thiệu và đồng bọn nếu không có gì bất ngờ xảy ra, rất có thể đã đến Liên Hoa thành rồi ư?"

"Bọn họ là người Trung Nguyên, liệu có dễ dàng vào thành không?" Sở Hoan hỏi: "Thủ vệ cửa thành sẽ dễ dàng cho họ vào thành sao?"

La Đa giải thích: "Năm đó Liên Hoa thành tuy bị hủy, nhưng nhờ sự giúp đỡ lớn của các nước Tây Vực, Liên Hoa thành cũng đã cơ bản được trùng tu, những bách tính lưu lạc bên ngoài cũng đã trở về thành. Liên Hoa thành là Thánh địa của Tâm Tông, đa số các nước Tây Vực đều thờ phụng Tâm Tông. Điện Phật trong thành chính là đạo tràng của Khổng Tước Đại Minh Vương Bồ Tát, vì thế tín đồ các nước đều sẽ đến Liên Hoa thành bái tế điện Phật. Các thành trì Tây Vực khó có thể so sánh với Trung Nguyên, không những ít ỏi mà đa phần cũng không thể sánh bằng sự hùng vĩ, to lớn của các thành trì Trung Nguyên. So với những nơi khác, Liên Hoa thành chính là một thành trì trọng yếu của Tây Vực, thương nhân qua lại cũng vô cùng đông đảo. Nếu Hiên Viên Thiệu và đồng bọn giả dạng thành tín đồ hoặc thương khách sống sót mà tiến vào thành, thì cũng rất khó phân biệt." Ông ta dừng lại một chút, rồi nói: "Tuy nơi đây đã thuộc phạm vi thế lực của Tây Vực, nhưng ngươi cũng có thể nhận ra, tướng mạo của rất nhiều người ở đây không khác gì người Trung Nguyên!" Rồi nhìn về phía Bì Lưu Bác Xoa, nói: "Với tướng mạo của Bì Lưu Bác Xoa, dù là rất khó nhận ra y là người Phật Đà quốc."

Sở Hoan hỏi: "Chẳng lẽ Bì Lưu Bác Xoa tiền bối có liên hệ gì với Trung Nguyên sao?"

"Không phải có liên hệ, mà là họ vốn dĩ đến từ Trung Nguyên." La Đa thở dài: "Ngay cả tổ tiên của ta cũng đều đến từ Trung Nguyên. Ngươi phải biết, Trung Nguyên vương triều thay đổi, chiến loạn liên miên, rất nhiều người ly hương bỏ xứ mà đi. Năm đó, vùng đất tây bắc cũng chiến loạn không ngừng, các đời trước vì tránh né họa chiến tranh, vạn bất đắc dĩ phải lưu vong về phía tây. Trên đường tuy có vô số người chôn thây trong Đại Mạc, nhưng vẫn có không ít người đến được Tây Vực, họ xuyên qua sa mạc, tiến vào quốc cảnh Gia Mạc vương quốc!"

Gia Mạc vương quốc chính là tiền thân của Phật Đà quốc. Thuở trước, Tâm Tông ở Tây Vực bị xa lánh, tín đồ Tâm Tông bị tàn sát trắng trợn, mà Gia Mạc vương quốc lại trở thành nơi bảo vệ Tâm Tông.

Sau khi vị quốc quân cuối cùng của Gia Mạc vương quốc qua đời, dựa theo di ngôn của ông, Gia Mạc vương quốc đã biến thành Phật Đà quốc, không còn quốc quân nữa, mà được Đại Tâm Tông lãnh đạo. Phật Đà quốc cũng trở thành căn cơ lớn nhất của Đại Tâm Tông.

"Gia Mạc vương quốc đã khoan dung đối xử tử tế những người tị nạn đến từ Trung Nguyên. Tổ tiên của chúng ta cũng đã hòa nhập vào dân chúng địa phương, trở thành một phần của Gia Mạc vương quốc." La Đa thở dài: "Nói thật lòng, những người tị nạn đến từ Trung Nguyên năm đó đã mang đến rất nhiều kỹ thuật của Trung Nguyên, hơn nữa có không ít người đọc đủ thứ thi thư. Họ đã bỏ ra nhiều công sức vì Gia Mạc vương quốc, rất nhiều người thậm chí trở thành quan lớn trọng thần của Gia Mạc vương quốc. Có thể nói là người đến sau mà địa vị lại ở trên, rất nhiều gia tộc đều trở thành quý tộc của Gia Mạc vương quốc." Hai hàng lông mày ông ta nhíu lại: "Đây cũng là lý do vì sao năm đó Phong Hàn Tiếu dẫn binh đến lại được Liên Hoa thành nhiệt tình chiêu đãi. Trong Liên Hoa thành có rất nhiều hậu duệ Trung Nguyên. Tuy rằng họ đã trải qua mấy đời thậm chí mười mấy đời, nhưng dù sao cũng có nguồn gốc từ Trung Thổ, vì thế khách từ Trung Thổ đến tự nhiên là nhận được sự khoản đãi nhiệt tình nhất."

Hành trình vạn dặm chốn tiên đồ, từng con chữ này là bản duy nhất thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free