Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1962: Điều kiện

Lúc mặt trời vừa hé rạng nơi chân trời, tướng sĩ giữ thành không chờ được Man Di đến tấn công, mà lại thấy hai kỵ sĩ đến dưới thành. Điều này rõ ràng không phải để tấn công, nên binh sĩ trên tường thành cũng không vội bắn tên.

"Ta là Khuất Luật, sứ giả do Đột Thi Hãn phái đến." Người đi đầu ngẩng cổ, lớn tiếng gọi: "Ta muốn gặp hoàng đế của các ngươi."

Định Vũ và Hiên Viên Thiệu lúc này đều không ở trên tường thành. Một viên quan tướng hướng xuống phía dưới, cười lạnh nói: "Ngươi nghĩ Thánh thượng là người ai muốn gặp là gặp được sao? Nếu không lùi xuống, đừng trách lão tử dùng một mũi tên bắn chết ngươi."

"Các ngươi đừng hối hận." Khuất Luật lớn tiếng gọi: "Đột Thi Hãn phái ta đến đây đàm phán. Bỏ lỡ cơ hội này, sau này các ngươi dù muốn đàm phán cũng không thể được."

Viên quan tướng kia hơi do dự, đối phương phái sứ giả đến đàm phán, có chút nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn đương nhiên không thể tự tiện xua đuổi một sứ giả của phe địch. Suy nghĩ một lát, cuối cùng nói: "Ngươi đợi đó." Lập tức phái người đi bẩm báo.

Định Vũ lúc này đang ở trong tòa nhà cách thành không xa. Rất nhanh có người trở về thì thầm vài câu vào tai hắn. Viên quan tư���ng gật đầu, hướng xuống dưới thành hô: "Ngươi muốn đàm phán thì cứ đàm, Thánh thượng tạm thời không tiện đến gặp ngươi. Ngươi có dám vào thành không?"

Khuất Luật quả nhiên không hề sợ hãi, lớn tiếng nói: "Mở cửa thành ra, ta sẽ vào ngay. Dũng sĩ thảo nguyên, các ngươi có thể dọa được ai?"

Viên quan tướng cười lạnh nói: "Mở cửa thành? Ngươi nghĩ hay thật đấy. Ngươi đợi một chút." Hắn ngẩng đầu nhìn về phía xa, trại quân Man Di vẫn còn khá xa. Từ xa, những lều trại đen kịt nối liền một dải, nhưng không thấy binh sĩ Man Di nào tiếp cận.

Khuất Luật chờ một lát, hơi mất kiên nhẫn. Đúng lúc này, từ bên cạnh lỗ châu mai, một cái sọt được thả xuống. Cái sọt không nhỏ, buộc bằng một sợi dây thừng thật dài, thả từ trên tường thành xuống. Viên quan tướng đã hướng về Khuất Luật hô: "Ngươi muốn vào thành, thì vào trong cái sọt."

Khuất Luật có chút tức giận, nhưng cũng biết đối phương không thể mở cửa thành. Hắn không hề do dự, tung người xuống ngựa, đi thẳng tới, rồi leo vào trong cái sọt. Kéo thử dây thừng, thấy cũng khá chắc chắn. Rất nhanh, binh sĩ trên tường thành liền kéo hắn lên. Từ trong sọt bước ra, Khuất Luật thấy binh sĩ định thu sọt, vội hỏi: "Còn một người nữa." Hắn chỉ xuống dưới thành, tổng cộng có hai kỵ sĩ đến, hắn lên trước, người dưới thành kia vẫn đang đợi.

"Chỉ mình ngươi là đủ rồi." Viên quan tướng vẫy tay, phân phó: "Người đâu, dẫn hắn đi gặp Thánh thượng."

Khi Định Vũ nhìn thấy Khuất Luật, sứ giả nhỏ bé được Man Di phái đến này, ánh mắt lại như mọc trên đỉnh đầu, ngẩng cổ, sải bước khi đi. Dù là nhìn thấy vị hoàng đế Đại Tần này, hắn cũng chỉ tùy tiện hành một lễ theo kiểu Man Di.

"Ngươi muốn gặp trẫm?" Định Vũ hờ hững nhìn Khuất Luật, "Bây giờ đã gặp trẫm, ngươi muốn nói gì?"

Khuất Luật đảo mắt nhìn sang các quan văn võ hai bên, cười khẩy nói: "Không biết hoàng đế có nhìn thấy trận hỏa hoạn lớn kia không?" Trên mặt hắn lộ vẻ đắc ý. Các quan văn võ hai bên đều đột nhiên biến sắc mặt. Thậm chí có hai võ tướng đã làm bộ rút đao. Khuất Luật liếc nhìn, không chút sợ hãi, nói: "Ta nếu sợ đao của các ngươi, cũng sẽ không đến đây. Đao của các ngươi cũng chỉ dám rút ra vào lúc này. Chúng ta đợi ngoài thành lâu như vậy, cũng không thấy các ngươi ra khỏi thành múa đao."

"Làm càn!" Có người trầm giọng quát.

Định Vũ giơ tay lên, mọi người lập tức im bặt. Nhưng từng ánh mắt lạnh lẽo vẫn găm chặt vào Khuất Luật.

"Ngươi tên Khuất Luật?" Định Vũ nói: "Đột Thi phái ngươi đến đây, chẳng lẽ là để diễu võ dương oai trước mặt trẫm sao?"

Khuất Luật cười lớn, giơ tay tháo chiếc mũ da cừu trên đầu xuống. "Hoàng đế, trận hỏa hoạn lớn ta vừa nói không phải để diễu võ dương oai với các ngươi, mà chỉ để nói cho các ngươi, thù hận của chúng ta đã theo trận hỏa hoạn lớn kia mà tan thành mây khói. Các ngươi đã giết mười ba tộc trưởng của chúng ta, dũng sĩ thảo nguyên chúng ta ân oán phân minh, có thù tất báo."

Chúng thần không hiểu ý Khuất Luật, nhìn nhau. Định Vũ vẫn mặt không biến sắc, nhẹ như mây gió nói: "Thù hận theo đại hỏa tan thành mây khói? Trẫm vẫn chưa hiểu rõ ý của ngươi."

"Ý của Đột Thi Hãn và các tướng lĩnh bộ tộc rất rõ ràng, 10 vạn đại quân thảo nguyên của chúng ta!" Khuất Luật còn chưa dứt lời, bên cạnh đã có người cười lạnh nói: "10 vạn đại quân sao? Không ngờ người Man Di các ngươi khoác lác mà mặt không đỏ."

Khuất Luật quả thật không hề đỏ mặt, lớn tiếng nói: "Ngoài thành tự nhiên không có 10 vạn đại quân, nhưng chỉ cần Đột Thi Hãn ra lệnh một tiếng, triệu hồi 10 vạn dũng sĩ từ thảo nguyên về cũng là chuyện dễ dàng."

Lời này của hắn đương nhiên là nói quá.

Lần này các bộ tộc thảo nguyên dũng mãnh kéo đến, gần như đã tập trung toàn bộ binh mã tinh nhuệ nhất trên thảo nguyên. Số binh mã mỗi bộ tộc còn lại ở bản bộ đã có thể đếm được trên đầu ngón tay.

Dù sao cũng còn phải phòng bị một số bộ tộc thừa cơ tập kích trên thảo nguyên. Vì vậy, các bộ tộc quả thực có giữ lại binh mã ở bản tộc. Nhưng dù vậy, cho dù điều hết toàn bộ kỵ binh có thể chiến đấu đến, cũng chỉ có thể điều thêm hai, ba vạn người đã là phi thường rồi. Còn như điều thêm 10 vạn đại quân, đó chính là nói thách.

Tuy nhiên, các quan chức ở đây phần lớn không rõ tình hình thảo nguyên Mạc Bắc. Lời Khuất Luật nói là thật hay giả, rất khó mà phân biệt.

Khuất Luật thấy mọi người im lặng, tiếp tục nói: "Đại quân thảo nguyên chúng ta, sau khi đánh hạ Thiên Cung, ân oán với các ngươi đã xong, không còn thù hận nữa. Đột Thi Hãn nói, Tần quốc là đại quốc Trung Nguyên, chúng ta cũng không muốn đối địch với các ngươi. Lần này xuất binh, hoàn toàn là để báo thù cho các tộc trưởng mà thôi. Bây giờ đại thù đã báo, chúng ta không muốn tiếp tục đối địch với các ngươi, mà thực sự nguyện ý tiếp tục làm bằng hữu với các ngươi."

"Bằng hữu?" Hiên Viên Thiệu hờ hững nói: "Các ngươi định làm bằng hữu với chúng ta như thế nào?"

Khuất Luật cười khẩy: "Đột Thi Hãn biết, Tần quốc các ngươi khắp nơi đều có phản tặc. Bản thân Tần quốc các ngươi đã không cách nào tiêu diệt những tên phản tặc đó. Vì vậy, nếu các ngươi đồng ý, dũng sĩ thảo nguyên chúng ta có thể tiếp tục giúp các ngươi việc này. Chỉ cần có chúng ta hỗ trợ, muốn tiêu di��t phản tặc Tần quốc, đó là dễ như trở bàn tay."

Định Vũ vẫn mặt không biến sắc, cười nhạt nói: "Các ngươi đang nguy cấp, một lòng muốn đánh hạ Vũ Bình Phủ, bây giờ lại đổi ý sao? Đột Thi muốn giúp trẫm tiễu trừ phản tặc, đương nhiên sẽ không bỏ công vô ích. Hắn có điều kiện gì?"

"Trung Nguyên các ngươi có câu nói rất hay, gọi là hoàng đế không bằng binh đói, ta hẳn là nhớ không lầm." Khuất Luật cười khẩy: "Hoàng đế, Đột Thi Hãn có ba điều kiện, chỉ cần ngươi đáp ứng, chúng ta có thể hóa thù thành bạn, chân thành hợp tác."

"Điều kiện gì?"

"Thứ nhất, hoàng đế muốn sắc phong Đột Thi Hãn làm Đại Hãn thảo nguyên, hơn nữa còn phải ban thánh chỉ." Khuất Luật nói.

Định Vũ tựa người vào ghế, chăm chú nhìn Khuất Luật, "Điều kiện thứ hai?"

"Đột Thi Hãn nguyện ý kết thân với Tần quốc, hoàng đế muốn gả công chúa của các ngươi cho Đột Thi Hãn." Khuất Luật nói: "Điều này cũng phải ban chiếu thiên hạ, để cho tất cả mọi người đều biết, Tần quốc cùng Đột Thi Hãn của chúng ta kết làm thân gia."

Định Vũ cười khẩy: "Năm đó người Tây Lương cũng từng muốn kết thân với Đại Tần ta, nhưng không được như ý nguyện. Không ngờ hôm nay các ngươi Man Di cũng dùng lại trò cũ. Điều kiện thứ ba Đột Thi đưa ra, chắc hẳn chính là đòi tiền bạc lương thảo chứ?"

"Hoàng đế quả nhiên là người thông minh." Khuất Luật nói: "Tần quốc các ngươi đã ngàn cân treo sợi tóc. Nếu phản tặc kéo đến, nhiều vàng bạc châu báu đến mấy, đối với các ngươi cũng không còn tác dụng gì. Đã vậy, chi bằng đem những vàng bạc châu báu đó ban thưởng cho dũng sĩ thảo nguyên. Mọi người có thưởng, sĩ khí tăng vọt, tự nhiên có thể bách chiến bách thắng, giúp các ngươi tiêu diệt phản tặc. Đương nhiên, lương thực cũng không thể thiếu."

Định Vũ nghe vậy, đột nhiên cười lớn. Tiếng cười của hắn quái dị, tất cả mọi người đều nhìn nhau. Khuất Luật nhíu mày, lớn tiếng nói: "Hoàng đế Tần quốc, điều kiện của Đột Thi Hãn, các ngươi có đáp ứng hay không?"

"Người đâu!" Định Vũ sắc mặt lạnh lẽo, "Kéo tên này xuống, ném xuống từ trên tường thành cho trẫm!"

Lập tức có Vũ Sĩ xông tới, tiến lên tóm lấy Khuất Luật.

Khuất Luật biến sắc mặt. "Hoàng đế Tần quốc, ngươi đây là ý gì? Coi như ngươi không đồng ý, cũng không thể giết ta!"

"Vì sao không thể giết ngươi?"

"Trung Nguyên các ngươi đã nói, hai nước tranh chấp, không chém sứ giả." Khuất Luật lớn tiếng nói: "Hơn nữa nếu ngươi giết ta, chúng ta sẽ như nước với lửa, không còn chỗ để giao thiệp nữa. Đột Thi Hãn có hảo tâm hảo ý, chẳng lẽ các ngươi thật sự muốn thấy thành trì bị phá sao?"

"Hai nước tranh chấp, xác thực không chém sứ giả." Định Vũ chậm rãi nói: "Chỉ là trong mắt trẫm, Man Di các ngươi chỉ là một đám giặc cỏ, hà tất đàm quốc sự? Nếu đã không phải là một quốc gia, thì còn nói gì đến lễ nghĩa ngoại giao."

"Ngươi!" Khuất Luật tức đến đỏ mặt. Hắn hiển nhiên không ngờ Định Vũ lại trở mặt nhanh đến vậy.

Định Vũ hơi nghiêng người về phía trước, nhìn chằm chằm Khuất Luật. "Man Di dù sao cũng chỉ là Man Di, cũng muốn bắt chước chúng ta dùng trí mưu, chỉ có thể làm trò cười cho người biết chuy��n. Các ngươi đúng là giỏi tính toán, cho rằng trẫm đã đến đường cùng, sợ hãi chém giết với các ngươi, cho rằng trẫm chỉ cần nghe đến các ngươi nghị hòa, thì sẽ đáp ứng tất cả sao?" Hắn thở dài: "Thủ đoạn nhỏ nhoi của Đột Thi, tự cho là rất thông minh, chỉ tiếc những thủ đoạn này, trẻ con vài tuổi ở Trung Nguyên ta đều biết dùng."

Khuất Luật kêu lên: "Đột Thi Hãn là chân tâm chân ý, không hề dùng thủ đoạn nào cả!"

"Bất kể là thật hay giả, trẫm đều không cần phải nghị hòa với các ngươi." Định Vũ cười khẩy: "Bây giờ địch mạnh ta yếu, cho dù muốn nghị hòa, cũng chỉ có thể là bên ta nói ra trước. Thế nhưng quỷ dị chính là, các ngươi lại chủ động đề xuất nghị hòa trước, điều này đương nhiên sẽ không phải là vô duyên vô cớ. Người Man Di các ngươi đang chiếm thế thượng phong, theo lẽ thường, rất khó tưởng tượng một bên chiếm ưu thế lại chủ động đề xuất nghị hòa. Một khi đã như vậy, tất có điều kỳ lạ..." Ánh mắt hắn dần trở nên lạnh lùng nghiêm nghị. "Chỉ là trẫm cũng sẽ không đi truy cứu rốt cu���c có gì kỳ lạ, bởi vì trẫm chưa bao giờ nghĩ đến sẽ nghị hòa với các ngươi. Đúng như lời ngươi nói, trẫm đã nhìn thấy trận hỏa hoạn lớn kia. Trẫm là vua một nước, tận mắt thấy con dân của mình bị các ngươi tàn sát, tận mắt thấy các ngươi ngay dưới mí mắt trẫm giết người phóng hỏa. Ngươi nghĩ trẫm còn có thể giảng hòa với các ngươi sao? Ngươi vừa nói, một trận đại hỏa qua đi, ân oán hai bên ta và ngươi đã xong. Thế nhưng trẫm phải nói cho ngươi, từ khi trận đại hỏa kia bùng lên, thù hận của chúng ta đã căn bản không thể hóa giải. Trẫm giết ngươi, không phải vì căm ghét ngươi, mà chính là muốn nói cho Đột Thi và người Man Di, Đại Tần ta và Man Di, sau cuộc chiến tranh này, chỉ có thể có một bên đứng vững!"

Khuất Luật há miệng, nhưng không thốt nên lời. Định Vũ vung tay lên: "Kéo lên tường thành, ném xuống cho trẫm!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free