(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1834: Biến chiến tranh thành tơ lụa
Vương Vị Dương bị lợi kiếm của đối phương chém trúng vai, nhưng đại đao trong tay y vẫn không giảm thế, liên tục xuất đao, những luồng đao quang sắc bén chớp lóe.
Nếu đối phương có thể đột nhập dịch quán sau khi vượt qua lớp phòng vệ nghiêm mật, hơn nữa còn biết rõ bốn phía đều có trọng binh canh gác mà vẫn dám ra tay ám sát, Vương Vị Dương hiểu rằng lần ám sát này của chúng đã được lên kế hoạch kỹ lưỡng, và chúng sẽ không bỏ cuộc nếu chưa đạt được mục đích. Nếu không có gì bất ngờ, những thích khách này có lẽ căn bản không hề tính toán đường lui cho mình, tựa như những tử sĩ.
Tiết Hoài An lúc này lại kinh hãi tột độ, nhất thời quên cả kêu người.
Đối phương vừa đâm một kiếm tới, Vương Vị Dương vung đao ngăn lại, chưa kịp biến thế, phía sau tên thích khách đầu tiên, một đạo kiếm quang khác đã lao đến.
Vương Vị Dương giật mình trong lòng, lúc này mới biết thích khách không chỉ có một người. Phía sau tên thích khách trước mặt, còn ẩn nấp một tên khác.
Đại đao trong tay y bị tên thích khách phía trước giữ lại, nhát kiếm từ phía sau không hề có dấu hiệu báo trước, lại cực kỳ nhanh. Hai tên thích khách này phối hợp vô cùng ăn ý. Trong lúc Vương Vị Dương giật mình, nhát kiếm đâm từ phía sau đã tới bụng y. Vương Vị Dương nhanh chóng lùi lại, nhưng bụng vẫn truyền đến một trận đau đớn. Dù y lùi nhanh, không bị lợi kiếm đâm thủng bụng, nhưng kiếm của đối phương quá nhanh và đột ngột, vẫn có gần nửa đoạn lưỡi kiếm đâm vào bụng Vương Vị Dương.
Vương Vị Dương vội vàng lùi lại, tên thích khách kia cũng như hình với bóng, lợi kiếm vẫn không rời khỏi bụng Vương Vị Dương. Còn tên còn lại đã rút trường kiếm khác ra, đâm thẳng vào yết hầu Vương Vị Dương.
Võ công của Vương Vị Dương tuy không kém, nhưng hai người trước mắt hiển nhiên đều là cao thủ hạng nhất, hơn nữa phối hợp vô cùng ăn ý, một kiếm nhắm vào bụng, một kiếm nhắm vào cổ họng. Vương Vị Dương trong lòng biết khó lòng thoát thân, nhưng vẫn lạnh lùng nói: "Bảo vệ đại nhân, đại nhân đi mau!"
Y biết mình chắc chắn phải chết, tay nắm đao chặt cứng, muốn liều chết chống cự một chút, cố gắng tạo thời gian để Tiết Hoài An rời đi.
Ngay lúc này, lại nghe thấy một giọng nói lạnh lùng: "Đám tiểu tốt, không chịu nổi một kích." Tiếng nói này truyền đến từ phía sau hai tên thích khách. Kình phong chợt nổi lên, hai tên thích khách nghe thấy tiếng nói, thân hình nhất thời khựng lại. Vương Vị Dương phản ứng cực nhanh, lập tức lùi về sau, thoát ra khỏi vòng kiếm quang của hai người.
"Giết nhanh!" Một tên thích khách trầm giọng nói.
Trong nháy mắt, hai tên thích khách tách ra trước sau. Một người phi thân đánh về phía Tiết Hoài An, tên còn lại cũng quay người lại, trường kiếm đâm thẳng ra phía sau.
Một tiếng "phốc" vang lên, trường kiếm kia đâm vào một vật, đó là một chiếc ghế. Cổ tay thích khách run lên, một tràng tiếng "rắc rắc" vang vọng, chiếc ghế ấy nhất thời vỡ thành năm bảy mảnh.
Cũng đúng lúc này, từ trong chiếc ghế vỡ nát, một thân ảnh như tia chớp lướt tới, xông thẳng về phía tên thích khách kia.
Trường kiếm của tên thích khách trượt đi, mũi kiếm đã nhắm thẳng vào cổ đối phương mà đâm tới.
Kiếm nhanh như điện chớp, nói ra là đến, cách cổ người kia không xa. Tên thích khách đang cho rằng đã đắc thủ, b���ng cảm thấy hoa mắt, giật mình trong lúc đó, thân ảnh kia đã biến mất như quỷ mị.
Y đang kinh hãi, chợt cảm thấy bụng dưới một trận đau nhức, giống như bị một cây búa sắt lớn đập trúng, ngũ tạng lục phủ nhất thời cuộn trào, như bị xé rách.
Vương Vị Dương thấy có người tới tiếp viện, trong lòng phấn chấn. Thấy một tên thích khách đang xông về phía Tiết Hoài An, làm sao y có thể để hắn đạt được ý đồ? Dù bụng dưới máu tươi vẫn chảy ròng, y vẫn cố sức xông lên, đại đao chém xuống về phía tên thích khách kia. Tên thích khách tốc độ nhanh, nhưng tốc độ của Vương Vị Dương cũng không chậm. Trong đường cùng, tên thích khách kia chỉ có thể xiên trường kiếm ra, đón đỡ Vương Vị Dương.
Lúc này nghe thấy tiếng "loảng xoảng", cửa phòng bị đá văng ra, ba thân ảnh đã nhảy vào. Một người trầm giọng nói: "Bảo vệ đại nhân!" Hai thân ảnh đã nhanh chóng đến gần Tiết Hoài An, người còn lại cũng xông về phía Vương Vị Dương, cuốn lấy tên thích khách kia.
Tên thích khách còn lại bị một đòn nghiêm trọng vào bụng, ngũ tạng lục phủ đau đớn như bị xé rách, hầu như không đứng vững. Đối phương sau khi đánh trúng bụng y, đã giơ tay bắt lấy cánh tay cầm kiếm của y, "Răng rắc" một tiếng, xương cổ tay vỡ vụn, trường kiếm nhất thời tuột khỏi tay. Đối phương lần nữa nhấc chân, một cước đá vào bụng thích khách. Tên thích khách cả người lập tức bay lên, rơi xuống trên bàn. Chiếc bàn đó cũng cực kỳ rắn chắc, không vỡ vụn, tên thích khách kia lăn từ trên bàn xuống. Y bị thương nặng liên tiếp hai lần vào bụng, lúc này đã không thể cử động.
Vương Vị Dương và một tên hộ vệ khác hai đấu một, tên thích khách còn lại võ công tuy không kém, nhưng nhìn thấy đồng bọn bị đánh bại, hiển nhiên việc ám sát Tiết Hoài An không thể thành công, nhất thời liền rối loạn. Vương Vị Dương lúc này dốc toàn lực ứng phó, nhìn đúng sơ hở, một đao chém vào vai tên kia. Tên kia khẽ hừ một tiếng, chân điểm nhẹ, xoay người muốn bỏ đi, nhưng phía trước lại đụng phải một thân ảnh. Vừa định xuất kiếm, người kia tốc độ cũng cực nhanh, đã bóp chặt cổ tên thích khách, lập tức dùng sức ném một cái. Thân thể thích khách bay ngang ra, đập vào tường, rồi mềm nhũn trượt xuống. Vương Vị Dương cũng đã phi thân tiến lên, lưỡi đao đã kề vào cổ người nọ.
Xung quanh nhất thời trở nên yên tĩnh, Vương Vị Dương trầm giọng nói: "Châm lửa!"
Đèn dầu rất nhanh sáng lên, chỉ thấy hai tên thích khách, một tên nằm dưới đất giãy giụa nhưng không cách nào đứng dậy, một tên khác ngồi tựa vào tường, cổ họng thì bị lưỡi đao của Vương Vị Dương kề sát.
Vương Vị Dương trước tiên nhìn về phía người đã từ ngoài cửa sổ xông vào tương trợ mình. Dưới ánh đèn dầu nhìn rõ, y lộ vẻ kinh ngạc: "Là ngươi?" Y cũng nhận ra, đối phương chính là hộ vệ thân cận mà y từng thấy bên cạnh Tây Môn Nghị tại Nhân Vương phủ.
Sở Hoan cũng không nói nhiều, nhìn về phía Tiết Hoài An rồi bước tới. Hai tên hộ vệ đang bảo vệ Tiết Hoài An lập tức chĩa lưỡi đao về phía trước, tràn đầy vẻ đề phòng.
Tiết Hoài An lúc này đã hoàn hồn, sắc mặt hơi tái nhợt. Thấy Sở Hoan, y cũng rất đỗi bất ngờ. Sở Hoan đã chắp tay nói: "Tiết đại nhân không sao chứ?"
Tiết Hoài An đưa tay ra hiệu cho hai tên hộ vệ thu đao. Mọi chuyện vừa xảy ra quá nhanh như điện xẹt lửa tóe, trong bóng tối mờ mịt, Tiết Hoài An cũng không thấy rõ rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra. Thấy hai tên thích khách đã bị khống chế, Sở Hoan lại đột nhiên xuất hiện trước mắt, y cực kỳ nghi ngờ, khẽ cau mày. Vương Vị Dương trong lòng hiểu rõ, biết rằng nếu không phải Sở Hoan đột nhiên xuất hiện, y bây giờ đã là một thi thể. Y nói với Tiết Hoài An: "Đại nhân, chính người này đã ra tay tương trợ!"
Tiết Hoài An nhìn thấy Sở Hoan và các thích khách đều đang ở trong phòng, vốn dĩ còn nghi ngờ Sở Hoan dẫn người đến ám sát. Lúc này nghe Vương Vị Dương nói vậy, y mới an tâm, thở phào nhẹ nhõm, tiến lên chắp tay nói: "Đa tạ Sở công tử đã cứu giúp!"
"Tiết đại nhân, xem ra có kẻ muốn chúng ta đều chết ở đây." Sở Hoan cũng không có thời gian nói chuyện phiếm, thần sắc ngưng trọng: "Trước đó, đã có kẻ đến ám sát bên phía chúng ta."
Tiết Hoài An dường như không cảm thấy bất ngờ, gật đầu nói: "Xem ra ta đoán không sai. Từ Dục chết, là có kẻ cố ý gây khó dễ, có ý đồ khơi mào tranh chấp. Tây Môn Nghị có bị gì không?"
Sở Hoan lắc đầu nói: "Cũng không thành công." Y đi tới bên cạnh tên thích khách đang nằm dưới đất, ngồi xổm xuống. Thấy người này mặc một bộ kính y màu đen, không che mặt, tướng mạo xấu xí, trông hết sức bình thường. Sở Hoan lạnh lùng hỏi: "Chẳng lẽ ngươi muốn nói với ta rằng, là Từ Sưởng phái các ngươi đến đây?"
Tên kia bụng đau đớn không ngừng, mặt co giật, mồ hôi lạnh toát ra trên trán. Thấy Sở Hoan h��i, y vẫn cười nhạt nói: "Ngươi nếu đã biết, cần gì phải hỏi nhiều?"
Tiết Hoài An cũng ngẩn người, kinh ngạc nói: "Là Từ Sưởng ư?"
Sở Hoan khẽ cười nhạt, rồi nhìn chằm chằm tên thích khách nói: "Xem ra chủ tử của các ngươi tính toán quả thật rất chu đáo. Một khi đắc thủ, tự nhiên không cần phải nói; nhưng một khi thất thủ bị bắt, đã đổ tội lên đầu Từ Sưởng. Ta bây giờ không hiểu, là chủ tử của các ngươi nghĩ chúng ta quá ngu xuẩn, hay là hắn quá mức ngu xuẩn."
Tên kia cũng nhắm mắt lại, không thèm đáp lời.
"Ta biết các ngươi đã đến đây ám sát, thì cũng đã mang theo quyết tâm chết." Sở Hoan cười nói: "Muốn từ miệng các ngươi moi ra lời thật, cũng không dễ dàng. Nhưng may là hôm nay nơi này còn có các huynh đệ Thần Y Vệ!" Y nhìn về phía Vương Vị Dương, mỉm cười hỏi: "Các hạ có lẽ là người của Thần Y Vệ?"
Vương Vị Dương khẽ cau mày. Sở Hoan đã cứu mạng y, điều cốt yếu nhất là đã giúp Tiết Hoài An tránh khỏi bị ám sát. Trong lòng y cũng có mấy phần cảm kích. Tuy y không nhận ra người trước mắt chính là Tây Bắc Sở Vương, nhưng y biết người này là Sở Hoan. Định Vũ đã chiêu cáo thiên hạ rằng Sở Hoan là phản tặc của Đại Tần. Tần quốc và Sở Hoan tự nhiên là không đội trời chung. Hai đoàn người đến Kim Lăng lần này đều là để lôi kéo Từ Sưởng, tự nhiên đối chọi gay gắt. Trong lòng Vương Vị Dương thật sự không hiểu tại sao Sở Hoan lại ra tay cứu giúp, nhưng trong lòng y vẫn tràn đầy cảnh giác đối với Sở Hoan.
Sở Hoan đứng dậy, nói: "Tiết đại nhân, khi rời khỏi dịch quán này, chúng ta vẫn là không đội trời chung. Thế nhưng tình thế lúc này, ta tin rằng chư vị đều đã rõ. Có kẻ muốn dồn chúng ta vào chỗ chết, hơn nữa võ công của mấy tên thích khách này đều không tồi. Chúng có thể dễ dàng lẻn vào dịch quán, đột ngột ra tay ám sát chúng ta, cũng đủ thấy thực lực của đối thủ tuyệt đối không yếu." Y dừng một chút, thần sắc trở nên nghiêm túc: "Trong tình cảnh này, nếu như chúng ta vẫn còn muốn tranh đấu lẫn nhau, đó chính là tự mình nghi ngờ, rất có khả năng tất cả chúng ta đều không thể thoát khỏi Vệ Lăng thành."
Tiết Hoài An và Vương Vị Dương liếc nhìn nhau. Tiết Hoài An sâu sắc đồng tình với lời này. Vương Vị Dương đã thấy thủ đoạn của hai tên thích khách, biết thực lực đối thủ không hề tầm thường, y hơi trầm ngâm rồi mới hỏi: "Vậy ngươi muốn thế nào?"
"Trước khi rời khỏi Vệ Lăng phủ, chúng ta hãy hợp tác cùng nhau, ít nhất là để làm rõ kẻ chủ mưu thật sự phía sau màn trước đã. Chúng ta tạm thời hóa giải thù địch, dắt tay hợp tác." Sở Hoan thản nhiên nói: "Giữa chúng ta, thời gian chém giết còn nhiều, có khi là cơ hội. Không cần phải vội vàng trong nhất thời."
Tiết Hoài An cuối cùng nói: "Vương bách hộ, hắn nói không sai. Đối thủ hiển nhiên nhắm vào cả hai đoàn người chúng ta. Đã có kẻ địch chung, nếu chúng ta vẫn còn tranh đấu lẫn nhau, nhất định là để cho đối thủ vừa lòng đẹp ý. Bất kể thế nào, trước tiên tìm ra kẻ chủ mưu thật sự phía sau màn mới là việc khẩn yếu."
Vương Vị Dương nghe Tiết Hoài An nói vậy, khẽ gật đầu, nói: "Nếu đại nhân đã mở lời, chúng ta tạm thời hóa giải thù địch."
"Tốt!" Sở Hoan cười nói: "Nếu đã như vậy, bây giờ liền có một việc, cần các ngươi Thần Y Vệ trợ giúp lớn."
"Chuyện gì?"
"Thủ đoạn thẩm vấn của Thần Y Vệ nổi danh khắp thiên hạ, Vương bách hộ, nếu không ngại, ta muốn mời các ngươi Thần Y Vệ dùng hết tất cả thủ đoạn, từ miệng bọn chúng cạy ra kẻ chủ mưu thật sự phía sau màn." Sở Hoan nhìn chằm chằm tên thích khách đang bị Vương Vị Dương kề đao vào cổ: "Ta biết miệng bọn chúng rất cứng, chẳng qua ta khó tin rằng trên đời này còn có cái miệng sắt hàm răng thép nào mà Thần Y Vệ các ngươi không thể cạy mở."
Truyen.free hân hạnh là nơi độc quyền mang đến bản dịch chất lượng cao này đến quý độc giả.