Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1313:

Bên ngoài con phố dài, đột nhiên xuất hiện một toán người. Dẫn đầu là Vương Phủ, Thự Đầu Tây Môn Thự, phía sau là sáu bảy tên thuộc hạ của y. Vì chưa tới giờ giao ca, Vương Phủ không dám tùy tiện dẫn người đi sâu vào con phố, chỉ dừng lại ở đầu phố, dò xét xung quanh.

- Vương đầu, vẫn chưa tìm thấy tung tích của bọn họ sao?

Một người phía sau ngạc nhiên hỏi.

Vương Phủ trầm giọng đáp:

- Trước hết đừng nói gì cả. Vừa rồi, ta vừa đưa mấy người kia vào sớm một chút, thì đã bị Vương gia gọi lại, bảo là cần người khiêng đồ. May mà ta lấy cớ phải quay về dẫn các ngươi tới đây mới thoát được cái khổ sai ấy. Bây giờ mà các ngươi vào đó, bị người của Vương phủ nhìn thấy, nói không chừng cũng sẽ bị kéo vào làm lao dịch đấy.

Đám Vũ Kinh Vệ Tây Môn Thự này không phải là những người vừa cùng Vương Phủ đi ăn uống. Những người đó vẫn còn đang nằm ngủ trong hầm rượu của quán ăn. Đây là những Vũ Kinh Vệ đến sau, tình cờ gặp Vương Phủ trên đường.

Vương Phủ lo rằng bọn họ sẽ lỡ mất thời cơ, nên mới quay lại gọi người. Cả đoàn vừa tới đây, nghe y nói, lập tức hiểu ra. Thì ra, Vương Phủ quay về gọi người là giả, còn việc Vương gia tìm người làm lao dịch, Vương Phủ trốn việc nên mới tìm cớ quay lại là thật.

Mấy người này đều thầm mừng vì biết trước, nên mới thong thả đến chậm. Nếu đi theo Vương Phủ sớm hơn, chỉ sợ cũng đã bị kéo vào Vương phủ làm lao công rồi.

- Các ngươi chờ ở đây, khi nào thời cơ chưa đến thì đừng vội đi qua.

Vương Phủ thấp giọng dặn dò:

- Ta tới trước dò xét một chút.

- Vương đầu, ngài không sợ bị kéo vào làm khổ sai sao?

Một người trêu chọc:

- Cũng đừng có đem thêm người vào nữa chứ. Ngươi lại cứ hô hào dẫn chúng ta vào. Huynh đệ tốt phải nói nghĩa khí, đừng làm việc gì có lỗi với anh em.

Vương Phủ liếc nhìn gã ta, không nói một lời, bước thẳng tới trước cửa chính. Ở đó chỉ còn một gã Vũ Kinh Vệ đang trông coi. Vừa thấy Vương Phủ, gã đã nhận ra và cười chào hỏi:

- Vương Phủ, tới sớm vậy. Vẫn chưa tới giờ mà. Là thấy chúng ta vất vả, nên đến đây thay ca sớm phải không?

- Làm gì có lòng tốt như vậy. Người của các ngươi đâu hết rồi? Sao lại chỉ còn có mấy người thế này thôi?

- Vào trong đó cả rồi.

Gã kia bĩu môi chỉ tay vào trong Vương phủ:

- Vương gia muốn chuyển một hòn giả sơn, nhưng không đủ người, nên kéo hết vào đó rồi.

- Hả?

Vương Phủ ngạc nhiên hỏi.

- Trong Vương phủ có nhiều việc cần làm đến vậy sao? Vừa rồi, người của Tây Môn Thự chúng ta đi qua cửa hông cũng bị kéo vào vài người.

- Mọi người đều đồng bệnh tương liên thôi. Nghe nói Vương gia muốn chuyển một hòn giả sơn sang một nơi khác.

Vương Phủ 'À' một tiếng, cũng không nói thêm gì. Cánh cửa nhỏ kia mở ra, Vương Phủ cười hỏi:

- Giờ ta vào xem một chút được không?

- Cũng sắp đến giờ các ngươi trực rồi, ngươi muốn vào thì ta cũng không cản. Có điều trong đó đang bận rộn, đừng vào nhiều kẻo bị kéo đi làm lao dịch mất đấy.

Vương Phủ cười khẽ một tiếng, rồi bước vào trong cửa.

Ở đầu đường gần đó, các binh sĩ Tây Môn Thự đang xì xào bàn tán. Nghe thấy tiếng bước chân phía sau, một Vệ giáo nhanh chân bước tới.

Như mọi ngày, khi đổi ca, Vệ giáo sẽ đi tuần tra giám sát xung quanh. Mấy người thấy Vệ giáo liền im lặng không nói gì.

- Các ngươi tụ tập ở đây làm gì?

Vệ giáo nhíu mày hỏi.

- Vương Phủ đâu rồi?

- Vào trong Vương phủ rồi. Trong Vương phủ đang cần người khiêng đồ, Vương gia gọi họ vào làm việc. Vương Thự Đầu cũng dẫn theo mấy người vào trong làm việc rồi.

Vệ giáo khẽ giật mình.

- Làm việc ư?

Gã lập tức cau mày.

- Sắp đến giờ đổi ca rồi, các ngươi đi theo ta.

Mấy người Tây Môn Thự đều đi theo Vệ giáo tới trước cửa hông. Binh sĩ canh giữ trước cửa lập tức đứng thẳng tắp. Vệ giáo cau mày hỏi:

- Người vào trong cả rồi ư?

- Vương gia muốn chuyển hòn giả sơn, nên vào đó khiêng cả rồi.

- Các ngươi chờ ở đây.

Vệ giáo bèn bước vào trong cửa chính. Bên trong lạnh lẽo vắng vẻ, trời đã tối mịt. Gã men theo con đường lát đá xanh đi về phía trước. Không được bao xa, liền thấy Vương Phủ đang đứng ở cửa, hết nhìn đông lại nhìn tây. Gã bèn hắng giọng. Vương Phủ quay đầu lại nhìn thấy, lập tức chắp tay chào:

- Ty chức tham kiến Vệ giáo đại nhân!

- Mọi người đi đâu cả rồi?

- Khánh Lang Thự vào trong đó rồi.

Vương Phủ giơ ngón tay chỉ:

- Mấy tên thuộc hạ của ty chức đều bị điều tới đó. Vương gia bỗng nhiên muốn chuyển hòn giả sơn sang sân khác...

- Lạ thật...

Vệ giáo nhíu mày.

Vương Phủ khẽ cười lấy lòng nói:

- Vệ giáo đại nhân, ngày nào Vương gia cũng tự nhốt mình trong phủ, không thể ra ngoài, chỉ sợ là rất buồn chán, bực bội. Có lẽ muốn thay đổi chút không khí, hoặc giả cố ý muốn cho chúng ta phải làm gì đó...

Vệ giáo 'Ừm' một tiếng:

- Ngươi phái bao nhiêu người đi rồi?

- Sáu người!

- Cũng không ít đâu.

Vệ giáo 'À' một tiếng, rồi đi về hướng Vương Phủ vừa chỉ. Đến một sân nhỏ, Vương Phủ hỏi:

- Vệ giáo, chúng ta cũng phải qua đó ư?

- Có chuyện gì sao?

- Ty chức nghĩ là chúng ta cũng sắp phải qua đó rồi. Vương gia có khi lại bắt chúng ta làm việc luôn không?

Vương Phủ cười cười nói:

- Ty chức thì không sao cả, nhưng Vệ giáo bận rộn bộn bề công việc, chỉ sợ sẽ bị chậm trễ ở đây mất.

Đúng vào lúc này, đột nhiên nghe thấy tiếng hô từ bên kia:

- Các ngươi dùng thêm sức đi! Bây giờ vẫn chưa đủ người, lại đi tìm thêm mấy người nữa tới đây.

Vệ giáo thoắt cái trốn sang một bên. Nhìn về phía xa, chỉ thấy trong sân nhỏ bên đó có một tòa giả sơn. Xung quanh là vài tên Vũ Kinh Vệ, cũng không nhiều lắm. Gã liền xoay người rời đi, chỉ sợ thật sự bị kéo qua đó mất.

Vừa mới ra tới cửa, nghe thấy tiếng người phía sau. Trương Thiều, Thự đầu Khánh Lang Thự, cùng mấy tên thuộc hạ của y nhìn lại. Thấy Vệ giáo, lập tức nhanh chân bước tới chắp tay hành lễ.

- Xong việc chưa?

Vệ giáo hỏi.

Trương Thiều gật đầu đáp:

- Chuyển một tòa giả sơn sang một chỗ khác.

Vệ giáo ngẩng đầu nhìn sắc trời. Trương Thiều lại nói:

- Vệ giáo, thời gian đổi ca đã đến rồi, ngài xem...

- Vương Phủ, mấy tên thuộc hạ của ngươi khi nào thì xong việc?

Vệ giáo hỏi.

Vương Phủ đang đi bên cạnh Vệ giáo, vội đáp:

- Ty chức không biết rõ. Ngài muốn vào hỏi thử một tiếng không?

- Không cần đâu.

Vệ giáo khoát tay nói:

- Dù sao cũng đến phiên trực của các ngươi rồi. Người của ngươi làm việc ở bên trong thì cứ để họ làm tiếp đi. Chờ bọn họ ra thì bảo ai về vị trí người nấy.

Vương Phủ vẫy vẫy tay gọi mấy người đang đứng cách đó không xa lại. Vệ giáo lườm một cái, rồi nói:

- Ở đây có tám người, bên trong có sáu, tổng cộng là mười bốn người...

Lại chỉ chỉ vào người của Khánh Lang Thự:

- Khánh Lang Thự về trước đi. Vương Phủ, các ngươi (Tây Môn Thự) thay ca. Mấy người canh giữ trước cửa chính đi. Khi người ở trong đi ra thì cứ để họ về vị trí cũ.

Vương Phủ cung kính đáp:

- Ty chức tuân lệnh!

Trương Thiều cười nói:

- Vương Thự Đầu, người của ngài cũng bị kéo vào à? Ha ha, đúng là đồng bệnh tương liên!

Y chắp tay với Vệ giáo, rồi điểm danh thuộc hạ của mình, gọi họ rời đi.

Vệ giáo nhìn dò xét hai cánh cửa hông, thấp giọng dặn dò Vương Phủ:

- Vương Phủ, cẩn thận trông coi đấy. Đột nhiên hôm nay chuyển hòn giả sơn, cũng không biết là đang giở trò gì. Ngươi phải biết đấy, nếu quả thực ở đây có xảy ra chuyện gì, ngươi (Vương Phủ) không thể thoát khỏi liên can đâu.

- Vệ giáo đại nhân cứ yên tâm, ty chức đã hiểu rõ.

Vệ giáo khẽ gật đầu rồi mới rời đi.

Chờ gã rời đi, Vương Phủ mới bắt đầu sắp xếp lại thuộc hạ của mình. Ở cửa chính chỉ để lại hai người trông coi.

Khi tất cả mọi người đều đã vào vị trí, Vương Phủ nhìn quanh, rồi từ cửa hông đi vào trong Vương phủ. Y lập tức đóng cửa lại, bước nhanh tới sân nhỏ theo hướng Vệ giáo vừa rời đi.

Y chạy nhanh vào trong. Trong sân, mấy Vũ Kinh Vệ lập tức xoay người nhìn lại. Vừa thấy Vương Phủ, liền tiến lên chắp tay thưa:

- Vương gia, bọn họ không nhìn ra sơ hở nào.

Trong nhà chỉ có bốn tên Vũ Kinh Vệ. Nhưng dưới bộ áo giáp kia không phải là người của Tây Môn Thự. Mọi người trước mặt đều bỏ mũ ra. Và một mái tóc đen nhánh lộ ra, chính là Mạc Lăng Sương. Nàng khẽ nói:

- Cái mũ này nặng quá.

Mấy người khác cũng lần lượt cởi mũ ra. Tề Vương, Lô Hạo Sinh, Lăng Sương, Cừu Như Huyết đều có mặt ở đó. Những Vũ Kinh Vệ trong sân chính là bốn người này đang mặc áo giáp của Vũ Kinh Vệ.

- Cừu Như Huyết, đám người bên ngoài kia có biết trong Vương phủ vẫn còn có mấy Vũ Kinh Vệ không?

T�� Vương vội vàng hỏi.

Cừu Như Huyết thở ra một hơi nhẹ nhõm, đáp:

- Thật là nguy hiểm. Chỉ cần có một chút sai lầm, chiêu này liền không còn tác dụng. Chỉ là, trong tình huống này, chúng ta cũng chỉ có thể dùng chiêu hiểm này. Vương gia, đây hoàn toàn là nhờ Vương Thự Đầu. Nếu không phải Vương Thự Đầu, cái chiêu 'vàng thau lẫn lộn' này không thể thực hiện được.

Tề Vương nhìn sang Vương Phủ, gật đầu nói:

- Vương Thự Đầu, ngươi làm rất tốt. Chờ khi thoát hiểm rồi, nhất định Bổn Vương sẽ trọng thưởng cho ngươi!

- Vương gia quá khen. Có thể ra sức vì Vương gia chính là vinh hạnh của ty chức.

Vương Phủ cung kính thưa.

Lô Hạo Sinh nhìn Cừu Như Huyết, dò hỏi:

- Cừu đại hiệp, tiếp theo chúng ta nên làm gì?

- Nếu bọn họ cho rằng trong này vẫn còn có vài tên Vũ Kinh Vệ, vậy chúng ta sẽ quang minh chính đại đi ra từ cửa hông, cũng sẽ không có vấn đề gì. Chỉ cần ra khỏi phạm vi giám sát bên ngoài Vương phủ, sẽ có người tiếp ứng chúng ta. Có điều, Vương Thự Đầu đã từng nói, trước nửa đêm sẽ có tuần canh. Nếu lúc đó phát hiện thiếu người mà trong Vương phủ vẫn không có động tĩnh, tức sẽ có sơ suất. Cho nên chúng ta chỉ có thể đợi đến sau nửa đêm mới có hành động.

- Vậy chỉ có thể chờ tới sau nửa đêm thôi.

Cừu Như Huyết lấy tấm bản đồ từ trong tay áo ra, trải rộng ra mặt đất. Mọi người đều ghé sát lại nhìn, Cừu Như Huyết nói:

- Trước đó chúng ta đã bí mật tính toán rồi. Nếu bắt đầu hành động từ giờ Tý, cho đến trước canh năm chúng ta chỉ có chưa đầy năm canh giờ. Kinh thành Lạc An quá lớn, đường lối lại giăng mắc rối rắm. Chúng ta muốn tránh được tuần tra nghiêm mật, chỉ có năm canh giờ là hết sức vội vàng.

Y chỉ lên bản đồ, nói:

- Hiện giờ chúng ta ở Thành Tây. Mà Thành Tây là nơi tuần tra nghiêm ngặt nhất Kinh thành. Đặc biệt là ở đây, ở đây, và cả ở đây, kiểm tra rất nghiêm ngặt. Cho nên chúng ta không thể đi mấy con đường này...

- Trong vòng năm canh giờ, chúng ta phải ra khỏi thành.

Lô Hạo Sinh nghiêm nghị nói:

- Đợi đến khi giao ca, chúng ta đã không còn ở đây nữa. Nhất định Vũ Kinh Vệ sẽ phát hiện ra sơ hở. Khi đó, toàn thành sẽ lập tức truy lùng chúng ta. Cho dù chúng ta đã trốn đi được, nhưng Thái tử tuyệt đối không thể để cho Tề Vương rời khỏi Kinh thành. Nhất định sẽ tăng cường thủ vệ và kiểm tra tất cả các cửa thành, chúng ta cũng không thể ra khỏi thành được nữa. Cho nên, trong vòng năm canh giờ này là cơ hội duy nhất để chúng ta có thể rời Kinh thành.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free