Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1300

Lăng Vô Hư, ngươi thật to gan! Đây là công đường Bộ Hình, ngươi đường đường là mệnh quan triều đình, trước mặt Giám quốc và Phụ quốc mà lại làm càn như vậy, ngươi muốn tạo phản ư?

Y giơ tay ra:

— Mang vật chứng lên!

Lúc này, một tên sai dịch nhận lấy tấm lụa vàng từ tay Tiểu Yến Thu rồi trình lên Cừu Tuấn Cao. Y định mở ra xem thì chợt khựng lại, bước xuống, đi thẳng đến chỗ Thái tử, kính cẩn dâng tấm lụa vàng lên Người.

Thái tử điềm nhiên cầm lấy tấm lụa, từ từ mở ra. Ngay lúc đó, những người đứng cạnh Thái tử đều nhìn rõ, bên trong tấm lụa bọc một miếng ngọc bội vô cùng tinh xảo, vừa nhìn đã biết là vật quý hiếm.

Thái tử cầm lên, nhìn kỹ, sắc mặt nghiêm trọng. Người nhìn về phía Tề vương, như đang suy tư điều gì đó, rồi lại gấp lại, nói:

— Chuyện này không có gì đáng kể, không thể xem là vật chứng!

Lúc này, Tề vương cũng nhìn thấy, trong tấm vải đó là miếng ngọc bội của mình.

Miếng ngọc bội này vô cùng đặc biệt, là vật phẩm chính tông của hoàng gia. Con của Hoàng đế vừa sinh ra sẽ được ban thưởng rất nhiều, trong đó, quan trọng nhất là ngọc bội hoàng gia.

Người dân Trung Nguyên chuộng ngọc làm đồ trang sức. Từ xưa đến nay, ngọc quý tượng trưng cho sự tinh khiết và đức hạnh. Hơn nữa, trong lòng người Trung Nguyên, ngọc có thể trừ tà, là vật quý hơn tất thảy mọi vật. Phàm là con nhà quyền quý, ai nấy đều không thể thiếu các món ngọc khí tùy thân.

Hoàng cung có hai mươi bốn ty, chuyên trách các công việc khác nhau. Trong đó, Tương Tác Giám chuyên chế tác các bảo vật, ngọc ngà châu báu cho hoàng cung. Nơi đó tập trung những nghệ nhân tài hoa nhất, các tác phẩm của họ đều đạt đến trình độ tuyệt đỉnh.

Mỗi khi có hoàng tử chào đời, Tương Tác Giám đều phải chế tác một miếng ngọc bội tinh xảo để Hoàng đế ban thưởng. Và miếng ngọc bội đó, bất kể kích cỡ, kiểu dáng hay trọng lượng, đều được ghi chép cẩn thận vào hồ sơ, như mọi vật phẩm khác trong cung. Mọi vật phẩm do Tương Tác Giám chế tạo đều có nguồn gốc xuất xứ được ghi chép rõ ràng.

Tề vương biết rõ, sự xuất hiện của miếng ngọc bội này chính là bằng chứng cho sự thất bại của bản thân, tay chân liền lạnh ngắt.

— Bẩm Giám quốc, đây chính là vật chứng ạ.

Thái tử định thu lại miếng ngọc bội, nhưng Cừu Tuấn Cao lại vô cùng cả gan, lập tức ngăn cản:

— Bẩm Giám quốc, thứ cho hạ quan mạo muội. Đây là tín vật chỉ ra kẻ đứng sau, là vật chứng được cung cấp tại công đường. Theo quy tắc của Bộ Hình, phải tiến hành điều tra, xác minh vật chứng này, chớ nói đến một miếng ngọc bội, dù chỉ là một cây kim nhỏ cũng cần phải điều tra rõ ràng.

Thái tử nhíu mày, điềm nhiên nói:

— Bổn cung đã nói, đây không phải vật chứng.

— Giám quốc!

Cừu Tuấn Cao liền quỳ rạp xuống, hai tay nâng lên:

— Hạ quan trông coi Bộ Hình, mọi việc đều phải tiến hành theo đúng phép tắc, không dám có chút sơ sẩy. Hạ quan khẩn cầu Giám quốc trả lại vật chứng!

Mọi người đều kinh ngạc, thầm nghĩ: rõ ràng đã đưa ra tín vật của kẻ đứng sau, sao lại muốn thu hồi, còn nói không phải vật chứng?

Mà Cừu Tuấn Cao lại đường đường chính chính, không sợ mạo phạm Thái tử, nhất quyết phải lấy lại vật chứng để điều tra.

Thái tử nhíu mày. Cừu Tuấn Cao lại nói một lần nữa:

— Giám quốc, nếu sau khi điều tra, miếng ngọc bội này không phải vật chứng, hạ quan nguyện thỉnh tội trước Giám quốc. Nhưng hiện tại chưa rõ kết quả, miếng ngọc bội này lại liên quan đến vụ án, tuyệt đối không thể không điều tra!

Lăng Vô Hư bị đè xuống đất, nói lớn:

— Vu oan! Tất cả đều là vu oan! Bọn con hát này nói năng bậy bạ, tất cả đều là hãm hại... ta không hề quen biết bọn chúng...!

Cừu Tuấn Cao vẫn quỳ trên đất, nghiêng đầu, cười nhạt:

— Nếu ngươi không quen biết bọn chúng, sao lại nói bọn chúng ăn cắp đồ? Nếu miếng ngọc bội này không phải lấy từ trên người ngươi, sao ngươi lại kích động như vậy, lại dám giật lại ngay giữa công đường?

Hai câu nói của y vô cùng đanh thép, đầy khí phách, khiến tất cả mọi người trong công đường đều không khỏi nghi ngờ. Họ đều cảm thấy Lăng Vô Hư nhất định quen biết bọn con hát này, đồng thời, miếng ngọc bội kia cũng là lấy được từ trên người Lăng Vô Hư.

Lăng Vô Hư càng tìm cách che giấu, nhưng sự vụng về của y lại càng chứng minh chuyện này có liên quan đến y.

Thái tử hơi chần chừ, thấy ánh mắt kiên định của Cừu Tuấn Cao, Người khẽ thở dài, đưa tấm lụa vàng cho y nhận lấy, nhìn một lát rồi nói:

— Đây... đây là vật trong nội cung!

Vật phẩm trong hoàng cung đương nhiên khác biệt so với đồ vật bên ngoài.

Điều quan trọng nhất là, mọi vật phẩm trong cung đều có khắc ký hiệu đặc trưng của Tương Tác Giám. Mỗi vật phẩm được chế tác tại đây đều có một dấu hiệu độc nhất, dùng để phân biệt đồ trong cung và ngoài cung, tránh việc kẻ gian làm giả hay đánh tráo.

Miếng ngọc bội hoàng gia này đương nhiên cũng lưu lại ký hiệu của Tương Tác Giám, nên y chỉ cần nhìn qua là đã nhận ra ngay. Hơn nữa, kiểu dáng của ngọc bội này cũng chỉ có hoàng tử mới có thể sở hữu.

Đoạn Tiểu Lâu lớn tiếng nói:

— Đại nhân, chính vì vậy mà chúng tôi mới tin lời đại nhân. Trong cung có người bỏ tiền sai khiến chúng tôi làm việc, chúng tôi... chúng tôi đương nhiên chỉ biết phụng mệnh mà hành sự...!

— Vu oan!

Lăng Vô Hư vẫn gào thét.

— Tất cả đều là vu oan...!

Lúc này, Tề vương chán nản tựa người vào ghế. Trong lòng hắn có chút hối hận, nhưng không phải hối hận vì muốn lật đổ Cừu Tuấn Cao, mà là vì đã nhờ nhầm người.

Hắn vốn tin tưởng Lăng Vô Hư là người sáng suốt, nên mới giao miếng ngọc bội tùy thân của mình cho y, cốt là để lấy được lòng tin của vợ chồng Trần Quả. Nhưng hắn không ngờ, miếng ngọc bội đó lại rơi vào tay bọn kép hát.

Lúc này, hắn vô cùng hối hận, nghĩ lại lúc đó lại hấp tấp giao ngọc bội cho y, thật là vô cùng ngu xuẩn. Hắn chỉ muốn tự vả mình mấy cái. Hiện tại, nó đã trở thành tín vật chí mạng, việc điều tra ra hắn chính là chủ nhân của nó d�� như trở bàn tay.

Ngay từ đầu khi Lăng Vô Hư bước vào công đường, Tề vương vẫn còn ôm hy vọng, nghĩ rằng những gì y nói chưa chắc đã không thể gỡ bỏ sự liên can. Nhưng sau đó, y liên tiếp phạm phải những sai lầm chí mạng.

Dù Tề vương còn ít kinh nghiệm nhưng cũng đã hiểu rằng không còn thế mạnh. Tên Cừu Tuấn Cao kia đã nắm được cơ hội như vậy, tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

— Lăng đại nhân, miếng ngọc bội này là từ trên người ngài, ngài không cần giải thích nữa.

Cừu Tuấn Cao đến bên y, nhìn xuống:

— Bản quan hỏi ngươi, chủ nhân của miếng ngọc bội này là ai? Ngươi thành thật khai báo, bản quan có thể lượng tình xử nhẹ.

— Cừu Tuấn Cao, ngươi nói càn! Miếng ngọc bội này không liên quan gì đến ta!

Lăng Vô Hư vẫn ngoan cố.

— Hành hình!

Cừu Tuấn Cao hừ một tiếng rồi dặn dò.

Mấy tên sai dịch ra sức đè y xuống, một tên khác mang theo côn gỗ lên, không nói một lời liền vung tay đánh. Y vẫn mạnh miệng:

— Ngươi... Ngươi lạm dụng tư hình! Cừu Tuấn Cao... Ngươi lạm dụng tư hình...!

Thái tử điềm nhiên nói:

— Là bổn cung cho phép y hành hình!

Lăng Vô Hư không biết phải làm sao. Mười mấy côn đánh xuống, vạt áo y đã rách toạc. Kẻ này ngày thường quen sống an nhàn, mới hơn mười côn đã tróc da thịt.

Cừu Tuấn Cao cười nhạt, nói:

— Lăng đại nhân, ngươi có thể nhịn, cứ tiếp tục nhịn. Bản quan có đủ kiên nhẫn. Dù ngươi không khai thật, bản quan vẫn có thể tìm ra lai lịch của miếng ngọc bội này từ Tương Tác Giám. Đương nhiên, nếu ngươi thấy trượng hình vẫn chưa đủ "thấm", bản quan có thể thay đổi hình phạt khác, nhất định sẽ khiến ngươi "thư thái" hơn nhiều.

Mông y đã loang lổ vết máu, không ngừng rên rỉ. Tề vương thực sự có chút không đành lòng.

Tuy y làm sai, nhưng nói cho cùng, y sai là vì mình. Hôm nay y cắn răng chịu đựng, cũng xem như có khí phách. Nếu cứ tiếp tục đánh như vậy, chỉ sợ sẽ có người mất mạng.

Nhưng Thái tử lại rất điềm nhiên, khép hờ hai mắt, không nói lời nào.

Thêm mười mấy roi nữa, y lại rên lên khe khẽ, cuối cùng cũng chịu nói:

— Ta nói, miếng ngọc bội này... miếng ngọc bội này, bọn chúng đúng là lấy từ trên người ta.

— Ngọc bội này là của ai?

— Là ta trộm của Phụ quốc.

Giọng y yếu ớt.

— Cừu Tuấn Cao, ngươi hãm hại trung lương, hãm hại nhiều người như vậy, ai ai cũng muốn giết ngươi, ta... ta đương nhiên cũng không thể dung tha cho ngươi. Do đó mới nghĩ ra kế này, kéo ngươi xuống... Ta lo không có cách nào khiến bọn họ tin. Vì vậy... vì vậy ta mới trộm miếng ngọc bội này từ Phụ quốc!

Tề vương biến sắc.

— Bẩm Phụ quốc, đây thật sự là vật của Người sao?

Cừu Tuấn Cao cầm ngọc bội, xoay người, nhìn về phía Tề vương.

Tề vương sợ hãi, vội nói:

— Ta... ta... cũng không biết. Nhưng... nhưng ngọc bội của ta... ngọc bội của ta thật sự đã mất rồi...!

Cừu Tuấn Cao gật đầu, quay sang hỏi y:

— Ngươi nói tất cả đều do ngươi sắp xếp. Vậy chẳng lẽ ngươi không biết, việc giả mạo Trần gia vu oan Cừu Phưởng, chuyện này có thể nhanh chóng điều tra ra? Ngươi không thấy kế sách này quá ti tiện sao?

— Ta cũng bị bọn chúng lừa gạt.

Y nói như không ra hơi:

— Mấy tên giả mạo Trần gia kia đến cáo oan v��i ta, ta... ta mới dễ dàng tin lời bọn chúng...!

— Lăng Vô Hư, ngươi còn nói dối!

Cừu Tuấn Cao cười nhạt:

— Người đâu, tiếp tục đánh!

Bốp! Bốp! Bốp! Bốp!

Tề vương thấy toàn thân y đều là máu, nếu cứ tiếp tục đánh sẽ mất mạng. Trong lòng hắn vô cùng căng thẳng. Nhưng nghĩ đến y vì bảo vệ mình mà lại có khí phách đến vậy, khí huyết liền dâng trào, hắn vụt đứng dậy, quát lớn:

— Dừng tay!

Sai nha đang hành hình lập tức dừng tay, ngước mắt nhìn về phía Tề vương.

Tề vương nắm chặt hai tay, vẻ mặt nghiêm nghị, hít một hơi sâu, nói:

— Các ngươi không cần thẩm vấn nữa, chuyện này là ý của bổn vương. Bọn con hát kia thật sự đã lừa gạt Lăng Vô Hư. Bổn vương biết có vụ án oan như vậy, nên đã đưa ngọc bội cho Lăng Vô Hư để y giao cho bọn chúng, nhằm giúp bọn chúng mạnh dạn đến Bộ Hình kêu oan.

Rồi hắn lạnh lùng nhìn về phía Cừu Tuấn Cao:

— Cừu Tuấn Cao, mọi chuyện đều là bổn vương giao phó cho Lăng Vô Hư, không liên quan gì đến y.

Lăng Vô Hư ngẩng đầu, mắt đỏ hoe, khó khăn thốt lên:

— Vương gia...!

Thái tử nhìn Tề vương, trầm ngâm một lát rồi cất lời:

— Hôm nay ngươi để bổn cung đến Bộ Hình xem xét thẩm án, chẳng lẽ không phải để điều tra việc Cừu Tuấn Cao lạm dụng tư hình, mà là để bổn cung thấy có người đến kiện Cừu Phưởng?

Khí huyết trong người Tề vương dâng trào, nghĩ rằng một người làm một người chịu. Mọi chuyện đã đến nước này, cũng chẳng còn gì phải giấu, hắn gật đầu nói:

— Không sai, bọn họ kiện Cừu Phưởng, y lại là con của Cừu Tuấn Cao. Ta lo Cừu Tuấn Cao nể tình riêng, nên mới mời Giám quốc đến cùng ta giám sát.

— Nói như vậy, ngươi đã biết bọn chúng sẽ đến cáo trạng hôm nay?

Thái tử vẫn điềm nhiên nói:

— Bổn cung từng hỏi ngươi, chuyện này có phải không liên quan đến ngươi. Nhưng đáp án ngươi đưa cho bổn cung lại là phủ định.

Tề vương không nói nên lời. Lúc này, hắn cũng chẳng còn gì để nói.

Thái tử nhìn thấy Lăng Vô Hư toàn thân loang lổ máu, Người phất tay nói:

— Đem Lăng Vô Hư giam vào nhà lao, còn bọn Đoạn Tiểu Lâu cũng giam vào đại lao.

Bọn sai dịch không nói một lời, hung dữ xông lên, nhanh chóng áp giải bọn chúng đi xuống.

Lúc này, Thái tử mới quay sang nhìn Tề vương, hỏi:

— Ngươi nói bọn chúng có oan tình. Nhưng mọi chuyện lại chứng minh bọn chúng vu oan Cừu Phưởng... Dù ngươi có biết kế hoạch của bọn chúng hay không, ngươi vẫn liên quan đến chuyện vu oan người khác. Đường đường là một hoàng tử, lại xem quốc pháp như trò đùa, Doanh Nhân, chẳng lẽ ngươi không biết hậu quả ư?

Tề vương há hốc miệng, không thốt nên lời. Lúc này, hắn cũng chẳng còn gì để nói.

— Vương tử phạm pháp, xử tội như thứ dân.

Thái tử chậm rãi nói:

— Phụ quốc Doanh Nhân, không phân biệt thị phi, lại lấy sự tôn nghiêm của hoàng tử ra để ra lệnh cho kẻ khác vu oan Cừu Phưởng. Từ ngày hôm nay, giam lỏng tại vương phủ, không được hỏi đến chuyện triều chính. Tất cả chờ Thánh thượng hồi kinh sẽ định đoạt.

Chỉ có tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free