QUY TẮC: • Dịch xuôi tự nhiên, mạch lạc, dễ đọc, không giữ cấu trúc câu Hán cứng nhắc. • Giữ nguyên nội dung gốc, không thêm, không bớt, không tự sửa cốt truyện. • Tên nhân vật: âm Hán-Việt (không dịch nghĩa) • Văn phong cổ trang trang trọng, dễ đọc. • Sửa nhẹ lỗi logic nếu văn bản convert sai cấu trúc nhưng KHÔNG thay đổi ý nghĩa gốc. • Ngắt câu hợp lý • Không thêm tiêu đề, ký tự đặc biệt. • Thuật ngữ tu tiên (cảnh giới, công pháp, linh lực…) giữ nguyên hoặc Việt hóa quen thuộc. • QUAN TRỌNG - Cuối mỗi chương BẮT BUỘC xuống dòng rồi sinh một câu hoàn toàn mới, không trùng lặp giữa các chương, không công thức cố định, không được lặp lại bất kỳ câu nào trước đó. Nội dung mang ý nghĩa “Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free” nhưng phải diễn đạt theo cách khác hoàn toàn mỗi lần. OUTPUT: • Văn bản thuần, không markdown/JSON

Vụ án súng đạn!

Giang Viễn đang bận rộn thu thập chứng cứ, chưa kịp suy nghĩ nhiều. Đến khi viên đạn bán đen ấy rơi vào túi đựng vật chứng, đầu óc hắn mới ù đi.

Là một cảnh sát hình sự thời đại mới, những từ ngữ như "án mạng do súng bắn" đã rất ít khi được nghe đến. Thay vào đó, "vụ án liên quan đến súng" thật ra đã có thể nói rõ vấn đề.

Đối với các cảnh sát khu vực cơ sở mà nói, trong phần lớn trường hợp, vụ án liên quan đến súng chỉ đơn thuần là có dính dáng đến súng ống, rất có thể còn chưa đến mức sử dụng súng, chứ đừng nói đến các vụ án chết người do súng bắn.

Cho dù là vụ án liên quan đến súng, thật ra cũng được phân cấp bậc. Không tính súng đồ chơi 2 Joule, hiện nay phổ biến nhất chính là súng hơi, sau đó là súng tự chế bắn bi sắt, cao cấp hơn một chút là súng săn tự chế (shotgun), còn cao cấp hơn nữa thì...

Thông thường mà nói, sẽ không thể cao cấp hơn nữa. Cùng lắm là cao cấp đến súng cũ (súng cổ), đã sẽ gây ra sự coi trọng rất lớn.

Có thể nói, một khi đụng chạm đến súng ống "thật sự", mọi đơn vị cảnh sát đều sẽ xem đây là một vụ án mạng cần đặc biệt coi trọng.

Những vụ án kể trên, cũng đều chỉ là liên quan đến súng.

Những vụ nổ súng "thật sự", ở nhiều nơi, có khi vài năm trời cũng không nghe thấy. Báo cáo kiểm nghiệm dấu vết đạn của đội hình sự cục huyện đều bị xếp xó, còn các kỹ thuật viên thì sớm đã kiêm nhiệm công việc hành chính.

Thế nhưng, viên đạn mà Giang Viễn lấy ra đây lại là đạn thật sự.

Do đó, vụ án người hoang Ngô Lung sắp trở thành một vụ án mạng do súng bắn thật sự.

Giang Viễn cất kỹ vật chứng, rồi đứng đối diện đống l��a, làm tư thế nhắm bắn một tay, chỉ thẳng về phía đối diện.

Dựa vào góc độ và vị trí viên đạn găm vào, Giang Viễn phân tích rằng, hung thủ hẳn là đứng thẳng, bắn xuyên qua bụng của Lý Tam Thu khi nạn nhân đang ngồi.

Viên đạn vì thế găm vào vách hang cách mặt đất 30 centimet, rồi vỡ vụn.

Giang Vi���n thở dài một tiếng, lại tìm quanh khu vực viên đạn găm vào một lượt, nhưng cũng không tìm thấy thêm chứng cứ nào.

Trên vách hang động này có lớp đất, có đá, có thực vật, côn trùng, nấm hoặc rêu các loại thứ tồn tại, trong thời gian ngắn muốn tìm kiếm rõ ràng cũng không thực tế.

Giang Viễn cẩn thận thu lại chân máy và camera, rồi đi ra khỏi hang động, gọi vọng về phía Liễu Cảnh Huy đang đứng cách đó không xa.

Liễu Cảnh Huy vẫn đứng quan sát từ xa, còn người dẫn đường thì đã đến gần, nhưng bị Giang Viễn dùng thủ thế ra hiệu ngăn lại.

Hắn cũng không giải thích gì. Các cảnh sát hình sự làm việc lâu năm, ý thức tự giác về việc giữ bí mật rất cao, đặc biệt là không muốn tiết lộ thông tin cho người ngoài ngành.

Liễu Cảnh Huy nhìn có vẻ gần, nhưng đi đi về về cũng mất hơn mười phút, giữa đường còn ngã hai lần, quần áo bẩn đến nỗi trông không ra hình dáng.

Mặc dù vậy, khi Liễu Cảnh Huy đến trước mặt Giang Viễn, vẫn theo bản năng chỉnh lại chiếc áo sơ mi, rồi mới hỏi: "Anh đã phát hiện ra điều gì?"

"Vào đây nói chuyện. Mấy người cứ đợi ở ngoài đi." Giang Viễn chỉ riêng đưa Liễu Cảnh Huy vào hang động.

Từ bên ngoài hang bước vào, tầm nhìn chợt tối sầm, phải mất một lúc mới có thể thích ứng.

Lúc này, Giang Viễn lấy ra túi đựng vật chứng có viên đạn bên trong, nâng trên tay cho Liễu Cảnh Huy xem.

Đồng tử của Liễu Cảnh Huy tức thì giãn lớn, giống như bị ánh sáng bên ngoài hang động làm cho choáng váng.

"Anh vừa tìm thấy sao?" Liễu Cảnh Huy lại lộ vẻ mặt rất bình tĩnh, làm ra dáng vẻ như thể đã sớm đoán được.

Những người cuồng suy luận kiểu Holmes đều là như vậy, chỉ cho phép họ đưa ra những lời lẽ bất ngờ, chứ không cho phép người khác đưa ra chứng cứ nằm ngoài logic của họ...

Giang Viễn nói: "Toàn bộ quá trình thu thập chứng cứ đều đã được quay lại bằng camera."

Giang Viễn mở camera, cho Liễu Cảnh Huy xem.

Liễu Cảnh Huy chỉ nhìn vị trí viên đạn, liền trả lại camera cho Giang Viễn, rồi cũng đứng đối diện đống lửa, giống Giang Viễn, ánh mắt vượt qua đống lửa, ra hiệu hai lần, chậm rãi nói: "Hung thủ đã bắn khi đứng."

"Ừm."

"Vậy tại hiện trường còn có người khác."

"Hả?" Giang Viễn nhìn về phía Liễu Cảnh Huy.

"Lý Tam Thu là người có văn hóa, thích ẩn cư nhưng rất lễ phép. Nếu như chỉ có hung thủ và hai người họ, khi hung thủ đi tới, hắn hẳn sẽ theo bản năng đứng dậy chào hỏi một chút, ít nhất là có hành động cúi người." Liễu Cảnh Huy phỏng đoán, nói: "Chỉ khi bên cạnh còn có người khác, đang trò chuyện, hung thủ mới có thể tiến đến và bắn thẳng vào hắn từ trên cao."

Giang Viễn không bày tỏ ý kiến, hắn thà dùng chứng cứ để nói chuyện hơn.

Nhìn Liễu Cảnh Huy, Giang Viễn hỏi: "Giờ phải làm sao?"

"Anh có đề nghị gì không?" Liễu Cảnh Huy bị ngắt lời cũng không tức giận, cảm tình của anh ta đối với Giang Viễn bây giờ thật sự quá tốt.

Một chứng cứ quan trọng như vậy, vụ án người hoang Ngô Lung khởi động ba lần điều tra đều không tìm thấy, bản thân điều đó đã nói rõ rất nhiều vấn đề.

Giang Viễn không hề đắc ý chút nào, nói: "Đề nghị của tôi là gọi viện trợ. Càng nhiều người, phương án sẽ càng khác biệt."

"Anh muốn thêm người khám nghiệm hiện trường? Hay là người kiểm tra dấu vân tay? Ho��c là người chuyên về kiểm nghiệm dấu vết đạn?"

"Có người khám nghiệm hiện trường quen thuộc việc kiểm nghiệm dấu vết đạn là tốt nhất. Viên đạn này chắc chắn phải được đưa đến phòng thí nghiệm ở dưới để kiểm tra, tôi cũng không biết làm." Giang Viễn dừng một chút, rồi nói: "Số lượng người thì tùy anh, nhiều ít cách làm đều không giống nhau."

"Phải nghe lời sao?"

"Có thể làm việc là được. Có nguyện ý nghe lời hay không, anh nói cũng không tính đâu." Giang Viễn lúc này rất tỉnh táo. Cấp bậc của hắn quá thấp, kinh nghiệm còn non kém lại trẻ tuổi, cũng chưa quen thuộc tình hình địa phương. Nếu các kỹ thuật viên đến đây chịu nghe lời hắn thì dĩ nhiên là tốt nhất, không muốn nghe thì thật ra cũng không ảnh hưởng gì, tự mình điều tra là được.

Mà những cảnh sát hình sự địa phương làm công tác khám nghiệm hiện trường, năng lực e rằng cũng chỉ ở mức bình thường. Giống như nhóm khám nghiệm hiện trường ở huyện Ninh Đài vậy, chứng cứ trong nhà vệ sinh còn có thể không phát hiện ra, cũng không thể trông cậy vào họ trong điều kiện núi rừng phức tạp mà vẫn cẩn trọng làm được 100 điểm.

Rất nhiều người, cả đời cũng chưa từng đạt được một lần điểm 100, mà nguyên nhân hiển nhiên không phải vì họ không muốn.

Liễu Cảnh Huy dễ dàng đoán được suy nghĩ của Giang Viễn, lại nghiêm mặt nói: "Anh muốn người như thế nào cứ việc nói thẳng, tôi sẽ cố gắng hết sức tìm đến giúp anh, không cần cân nhắc các yếu tố khác. Bây giờ là vụ án mạng liên quan đến súng, chúng ta có đủ tư cách để yêu cầu tài nguyên."

"Vậy thì tìm thêm vài người khám nghiệm hiện trường chịu nghe lời, tìm một đến hai người hiểu về dấu vết đạn, lục soát cả bên trong lẫn bên ngoài hang động. Lại đến bên kia khe núi tìm một lượt. Ngoài ra, còn có thể tìm thêm chó nghiệp vụ, chó tìm xác các loại, xem xét xung quanh một chút, liệu có khả năng có thi thể khác, hoặc các mảnh thi thể rời rạc hay không." Giang Viễn nhìn khắp bốn phía, vẫn chưa đưa ra yêu cầu phức tạp hơn.

Theo góc nhìn của Giang Viễn, một hang động lớn như vậy, trong một ngày một đêm, đã tìm kiếm rất tỉ mỉ rồi. Mặc dù còn có thể dành thêm hai ngày nữa để tìm kiếm kỹ càng hơn, thậm chí đào sâu ba thước, nhưng khi đã có viên đạn là chứng cứ mấu chốt này, hướng điều tra hiện tại bản thân nó nên thay đổi.

Tuy nhiên, những điều này đều thuộc về vấn đề định hướng điều tra, là quyền hạn tự nhiên của Liễu Cảnh Huy, Giang Viễn cũng không muốn tùy tiện can thiệp.

Liễu Cảnh Huy cũng đã thông suốt mạch suy nghĩ như vậy, gật đầu một cái, rồi đi lấy chiếc ba lô mình để trong hang, sau đó rút ra một chiếc điện thoại vệ tinh, liền ra hiệu người dẫn đường giúp tìm một chỗ có tín hiệu.

Chẳng bao lâu sau, Liễu Cảnh Huy trở về, gật đầu nói: "Tối nay sẽ có người lên được, cục hiện tại đang tổ chức nhân lực, ngày mai ngày mốt còn có thể đến thêm một nhóm người nữa."

"Tối nay đến... Chắc không phải đồn cảnh sát dưới núi chứ?" Giang Viễn hỏi.

"Không đâu, tôi đã cố ý nói rõ là cần người có thể làm công tác khám nghi��m hiện trường. Thành phố Lập Nguyên ngay trước mặt, họ rút người từ sở cảnh sát thành phố và cục cảnh sát khu rất nhanh thôi." Liễu Cảnh Huy nói xong, có chút phấn chấn hỏi: "Tiếp theo thì sao? Anh định làm gì, có cần tôi hỗ trợ không?"

"Tôi sẽ lục soát kỹ lại dưới đáy hang động. Buổi chiều tôi sẽ xem xét nơi phát hiện thi thể." Giang Viễn vừa tìm thấy viên đạn, nó nằm ở vị trí phía dưới hang động, nếu ví von với một ngôi nhà trong thành phố, thì tương đương với độ cao từ chân tường trở lên, ngang tầm ổ cắm điện trên tường.

Vị trí này, người bình thường ngày thường đi ngang qua sẽ không chú ý quan sát tỉ mỉ. Hơn nữa, vì lý do lạnh lẽo ẩm thấp, khu vực dưới đáy hang động càng là nơi trú ngụ của vô số sinh vật.

Liễu Cảnh Huy "ừ" một tiếng, đứng ở giữa trung tâm hang động, cạnh đống lửa, tĩnh lặng quan sát.

"Sau khi trúng đạn, Lý Tam Thu có lẽ đã loạng choạng đi ra ngoài, hoặc có lẽ là bị người ném ra khỏi hang. Đi vào đây mới biết, khi ngủ đêm, có hang động hay không thì khác biệt rất lớn. Hung thủ chắc hẳn cũng không muốn để thi thể, máu và những thứ trong ổ bụng làm ô nhiễm môi trường hang động." Liễu Cảnh Huy vừa suy nghĩ vừa nói: "Vậy nên, vì sao bọn chúng lại nổ súng bắn chết Lý Tam Thu?"

Liễu Cảnh Huy nhìn về phía Giang Viễn.

Giang Viễn lặng lẽ nhìn về phía Liễu Cảnh Huy.

Không thấy sự hưởng ứng, Liễu Cảnh Huy lập tức mất hứng, nói thẳng: "Đi đến vị trí này, chỉ cần không phải là người đi trek, thì đều có vấn đề... Dù sao, giết Lý Tam Thu mà còn nổ súng, thật sự rất hung hãn."

"Giết người bằng vũ khí lạnh, rất dễ bị thương đấy." Giang Viễn nói một câu từ góc độ của một pháp y.

Trên mạng có rất nhiều video giải thích rằng, nếu có kẻ côn đồ cầm dao tấn công bạn, chiến lược tốt nhất là chạy trốn, đó là một chiến lược vô cùng thông minh. Nhưng mà, rất ít người giải thích cho kẻ côn đồ biết rằng, khi bạn cầm dao giết một người bình thường, mà người đó lại không thể chạy thoát, thì phản công của họ cũng rất dễ khiến kẻ côn đồ bị thương, thậm chí còn có thể bị giết ngược.

Khi pháp y kiểm tra thi thể bị giết bằng vũ khí lạnh, điều đầu tiên cần phân loại là vết thương phòng vệ. Có những thi thể có đến hai ba mươi vết thương phòng vệ, điều này có nghĩa là, dù chỉ muốn giết chết một người bình thường, cũng có thể cần tấn công mấy chục lần. Điều này rất dễ khiến kẻ côn đồ mệt mỏi, thậm chí mắc sai lầm.

Nói tóm lại, một người rất dễ bị giết chết, nhưng giết chết một người lại không hề dễ dàng như vậy. Giết người mà không bị thương càng cần phải có chiến lược cẩn thận.

Liễu Cảnh Huy hiểu ý Giang Viễn, suy nghĩ một lát rồi nói: "Chúng ta trước đó đã nói, bên cạnh đống lửa còn có người thứ ba, điều này cho thấy phe giết người có nhiều người hơn. Ngoài ra, Lý Tam Thu ở tư thế ngồi, chứng tỏ anh ta cũng không hề đoán trước được mình sẽ bị tấn công. Lấy đông đánh ít, lấy có chuẩn bị đánh không chuẩn bị, lại còn dùng súng ống, ít nhất điều đó nói lên một chuyện: bọn chúng không thiếu đạn, và cũng rất thành thạo việc dùng súng."

"Có lẽ vậy." Giang Viễn không thấy chứng cứ, nhưng cũng không phản bác lý luận của Liễu Cảnh Huy.

"Đây chỉ là vấn đề nhỏ." Liễu Cảnh Huy lại dùng ngón tay chỉ vào đống lửa, nói: "Điều mấu chốt là vì sao lại đơn giản vứt xác như vậy. Tôi vừa rồi trèo lên trên nhìn, đi thêm một hai trăm mét nữa lên núi, tuy có chút khó khăn, nhưng nếu vứt thi thể đến nơi xa con đường nhỏ, hệ số an toàn có thể tăng lên rất nhiều, ít nhất không thể nào bị những người đi trek ngang qua phát hiện."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này, chỉ để dành riêng cho độc giả của truyen.free.