(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 72: Khói cửa hàng cướp bóc án
Quốc dân pháp y Chương 72: Vụ Cướp Tiệm Thuốc Lá
Cuối tuần.
Mưa nhỏ rơi lất phất. Rãnh nước hai bên đường, dòng chảy cuồn cuộn đổ về phía trước, cuốn theo lá rụng, cáu bẩn và côn trùng, chảy về nơi xa xôi mịt mờ.
Giang Viễn mang dép lê và áo mưa, chậm rãi băng qua quảng trường nhỏ, rồi đến bể bơi gần đó.
Người dân Ninh Đài có truyền thống yêu thích vận động, bởi vậy có một ông chủ từ Trường Dương đã chuyên đầu tư xây dựng bể bơi và phòng tập thể thao tại đây.
Người thôn Giang là lực lượng tiêu dùng chính trong vài cây số lân cận, cũng dần yêu thích phương thức tiêu dùng mang phong cách phương Tây này, hầu như nhà nào cũng có thẻ thành viên. Chú Ngũ, chủ khu bể bơi, để tăng tần suất thay nước, còn cố ý miễn giảm một phần phí thuê.
Giang Viễn hôm nay không cần đi làm, nhớ lại những chuyện tồn đọng từ tuần trước, dứt khoát lao mình vào bể bơi, dùng kiểu bơi chó mà bơi.
Kỹ năng điều tra hiện trường tội phạm cấp 4 có thể tìm ra đến cả sợi tóc trong phòng vệ sinh. Kiểu bơi chó cấp 4 này, khi vận dụng trong bể bơi, cũng giống như một dòng chảy cuồn cuộn, lao vun vút về phía trước, so với kỹ năng bơi lội thường ngày của Giang Viễn, gần như được gắn thêm một động cơ đẩy phía sau.
Với những động tác quẫy nước lớn như vậy, số người chú ý đến hắn càng nhiều.
Mà kiểu bơi chó thì không đẹp mắt, quả thật là không đẹp mắt.
Có mấy người trẻ tuổi, chắc là đến chơi cùng nhau, lúc này liền chỉ trỏ Giang Viễn mà cười.
Khoảng cách quá xa, không nghe rõ họ cười điều gì, nhưng theo Giang Viễn đoán, chắc là họ cười vì tư thế bơi của mình.
Giang Viễn tiếp tục bơi, trong đầu nghĩ về những điều còn day dứt từ Chu Thúy.
Việc bị chế giễu vì bơi lội, có lẽ là điều mà Chu Thúy lúc đó khó hiểu và không cam tâm nhất. Giang Viễn có thể cảm nhận được cảm xúc của Chu Thúy khi ấy, bởi vì khi hắn vừa rời khỏi thôn Giang, cũng từng gặp phải tình huống tương tự.
Đối với Chu Thúy lúc đó mà nói, cô ấy có lẽ rất khó hiểu, vì sao có người ngay cả tư thế bơi lội loại chuyện như vậy cũng muốn chế giễu người khác. Hệt như giọng điệu tiếng phổ thông, hay giọng điệu tiếng Anh, trong trường hợp không ảnh hưởng đến giao tiếp, thì việc chế giễu có ý nghĩa gì chứ?
Nhưng tất cả mọi người đều thích làm như vậy, mơ hồ cũng có thể chứng minh, việc chế giễu quả thực có ý nghĩa riêng của nó, ít nhất, đối với người chế giễu mà nói, là có giá trị.
Vút.
Giang Viễn xoay người, tiếp tục dùng kiểu bơi chó bơi nhanh vun vút.
Kỹ năng bơi lội của chính hắn, lấy bơi ếch thuần thục nhất mà tính, tối đa cũng chỉ đạt trình độ cấp 1. So với đó, kiểu bơi chó mới học được đã nâng cao kỹ năng bơi lội của hắn rất nhiều. Sự cải tiến kỹ thuật này, có lẽ không có lợi cho việc hắn tiếp tục luyện tập để giành chức vô địch Olympic, nhưng tuyệt đối có lợi cho cuộc sống thường ngày của hắn.
Mấy người thôn Giang xác nhận người bị chế giễu trong bể bơi chính là Giang Viễn, lập tức vây quanh mấy người trẻ tuổi đang cười cợt bên bờ bể bơi.
Làm những người được đền bù từ việc giải tỏa cũng có phiền não, ví dụ như thường xuyên bị chế giễu.
Bình thường ở bên ngoài bị cười nhạo, mọi người cũng đành chịu, nhưng trên địa bàn của thôn thì không dễ nói chuyện như thế. Hơn mười người thôn Giang trong bể bơi nhanh chóng tụ tập lại, bao gồm cả mấy người trung niên nhàn rỗi, tay xoa xoa, cổ cũng nghiêng ngó, quả thực là những kẻ nhàn rỗi có tiếng trong thôn. Hiện tại thì lại là những kẻ lắm tiền rảnh rỗi.
"Đừng đánh nhau nha." Giang Viễn thấy nhiều người đến, thò đầu ra nhìn, rồi leo ra khỏi bể bơi.
Ba nam sinh che chở hai nữ sinh ở phía sau, với bộ ngực mỏng dính, dũng cảm đối kháng với hơn mười người thôn Giang.
Trên người các nam sinh không có lỗ xỏ khuyên, hơi thở có chút gấp gáp, nhưng hẳn là do cảm xúc, chứ không phải do dùng thuốc. Hai nữ sinh vóc dáng khá đẹp, cũng không có hình xăm, không có lỗ xỏ khuyên, không có phẫu thuật thẩm mỹ.
"Tản ra đi. Lát nữa đến nhà tôi ăn thịt dê." Giang Viễn nói một tiếng, kể cả mấy người trung niên nhàn rỗi cũng cười ha hả gật đầu.
Cha con Giang Viễn đều là người gắn bó với thôn Giang, vô cùng coi trọng tình làng nghĩa xóm, bởi vậy rất có danh vọng.
Giang Viễn đã nói, mọi người cũng chẳng thèm hỏi thêm gì, đám người đang tụ tập nghe nói vậy thì tản ra.
Giang Viễn cũng chẳng thèm để ý mấy người trẻ tuổi vẫn còn ngơ ngác kia, quay người lại, lần nữa lao mình vào bể bơi.
Vẫn là kiểu bơi chó, chỉ là lần này không ai cười nhạo hắn nữa.
Thứ hai.
Bầu không khí trong Đại đội Cảnh sát Hình sự rõ ràng trở nên thoải mái hơn rất nhiều.
Theo Giang Viễn, Đại đội Cảnh sát Hình sự và cuộc sống trong thôn cũng tương tự. Khi có đại án, trọng án, giống như mùa vụ bận rộn, gia súc lớn đều sẽ được coi trọng, ăn uống đầy đủ, bận rộn không ngừng; còn khi không có những vụ án lớn nhỏ, gia súc lớn như được thả rông, roi vẫn vung nhưng phần lớn là để thúc giục qua loa.
Bước chân của cả đàn gia súc lớn, tự nhiên cũng chậm lại đôi chút.
Giống như Ngô Quân, lại tiếp tục nhàn nhã vung vẩy chổi lông gà, cũng sắp xếp lại bàn làm việc, không phải vì hoàng lịch, mà là để "xua đuổi xui xẻo".
Giang Viễn bật máy tính lên, điền vào báo cáo trước đó.
"Giữa trưa có muốn nấu cháo đậu đỏ hạt ý dĩ không? Có thể trừ ẩm, xua đuổi xui xẻo đó." Ngô Quân vừa nói, vừa từ góc tường lấy ra đậu đỏ và hạt ý dĩ.
Giang Viễn nhìn mí mắt giật giật: "Ngài trong phòng làm việc còn có đậu đỏ? Còn có hạt ý dĩ?"
"Lo xa đề phòng tai họa."
"Không sợ Đại đội trưởng nhìn thấy sao." Giang Viễn bất đắc dĩ nói.
"Nếu thật là thấy được..." Ngô Quân mô phỏng một chút cảnh tượng đó trong đầu, thở dài, nói: "Thật sự không được thì mời ông ấy cùng uống là tốt rồi."
Giang Viễn không phản bác được.
Ngô Quân cười cười, nói: "Không sao đâu, chỉ cần hai ta cùng nhau 'phạm tội' thì sẽ an toàn thôi."
"Sư phụ, ngài đã hơn năm mươi rồi. Con phải đáng tin cậy một chút." Giang Viễn nghe Ngô Quân nói, luôn cảm thấy chẳng an toàn chút nào.
Ngô Quân vỗ vỗ vai Giang Viễn: "Yên tâm, chờ ta về hưu, ngươi sẽ càng an toàn. Huyện nhỏ của chúng ta muốn tuyển một pháp y, thật không dễ dàng chút nào."
"Kiểu đó ngài về hưu rồi, con sẽ biến văn phòng thành lò nướng mất." Giang Viễn cũng nói đùa, khoác lác một chút, bảo rằng những người được đền bù giải tỏa như mình nào có thể thua.
Đang cười nói, Lục Kiến Phong của Trung đội Khoa học Kỹ thuật Hình sự gõ cửa bước vào.
Tại những đơn vị lớn hơn, ví dụ như Chi đội Cảnh sát Hình sự thành phố Trường Dương, nội bộ sẽ có Đại đội Khoa học Kỹ thuật Hình sự, bên trong lại có thể có Trung đội Hiện trường, Trung đội Dấu vết Kiểm tra và các đơn vị khác. Tương đối mà nói, Đại đội trưởng Đại đội Khoa học Kỹ thuật Hình sự, hoặc Chủ nhiệm Trung tâm Khoa học Kỹ thuật Hình sự, sẽ mạnh mẽ và có quyền lực hơn một chút.
Nhưng ở một đơn vị nhỏ như huyện Ninh Đài, chức danh đội trưởng trung đội chỉ tương đương tổ trưởng nhóm trong trường học, thật sự không có uy lực gì đáng kể.
Đối với pháp y, thái độ của Lục Kiến Phong càng cung kính hơn, mang theo nụ cười trên mặt, nói: "Mấy ngày gần đây vất vả rồi, lần chết bất thường này, còn phức tạp hơn cả án mạng, mọi người cũng không nghĩ đến. May mà các anh sớm xác nhận được người chết, nếu không, cả đại đội đều sẽ mệt bã người mất..."
Ngô Quân gật đầu, nói: "Lúc ấy tôi còn tưởng là vụ án phân thây, cũng chẳng biết là kẻ nào làm. Gan người bây giờ thật lớn, nếu như 20 năm trước, e rằng đã báo cảnh sát rồi."
"Có lẽ là không nhìn thấy." Lục Kiến Phong không tiếp tục nói nữa, ho khan hai tiếng, nói: "À... Hai hôm trước lại có một vụ án, Giang Viễn cậu có đi xem không?"
"Vụ án gì mà cần Giang Viễn làm?" Ngô Quân trực tiếp hỏi.
"Chính là vụ cướp tiệm thuốc lá hai hôm trước. Cảnh lực đều bị huy động hết, công tác điều tra hiện trường cũng không được làm cẩn thận. Bây giờ, án mạng đã không còn, vụ cướp này liền phải đưa ra xem xét kỹ lưỡng." Lục Kiến Phong cũng rất bất đắc dĩ. Các vụ án đều có thời hiệu, nhưng khi án mạng và cướp bóc xảy ra cùng lúc, vụ cướp rất khó để nhận được thêm nhiều nguồn lực.
Ngô Quân hỏi: "Có mấy người điều tra hiện trường vậy?"
"Hai người bận rộn với vụ án khác, một người bị sốt. Ý tôi là, để Vương Chung đi cùng Giang Viễn một chuyến." Lục Kiến Phong xua tay, nói: "Trời mưa lớn như vậy mà còn chạy án, người cũng phờ phạc hết rồi."
Để một pháp y và một chuyên viên dấu vết đi điều tra hiện trường, vô cùng bất hợp lý, nhưng lại rất thực tế.
Nhân lực của cục huyện, từ trước đến nay đều không đủ.
"Bây giờ xuất phát sao?" Giang Viễn đứng lên.
Lục Kiến Phong vội nói: "Bây giờ xuất phát, tôi đi tìm cho cậu một chiếc xe..."
"Không cần, hôm nay tôi lái xe đến." Giang Viễn lấy chìa khóa chiếc G-Class từ trong ngăn kéo.
Nội dung chương này được biên dịch độc quyền cho độc giả của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.