(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 66: Xác chết trôi
Thứ Hai. Mưa to.
Để đi làm, Giang Viễn cố ý lái chiếc xe bán tải cũ kỹ của cha, một đường lội nước, thật sự rất vất vả.
Bước vào sân trong đội hình cảnh, hắn thấy bãi đậu xe vốn chật kín nay trống hơn một nửa, hẳn là không phải ai cũng có thể thuận tiện mượn xe của cha để đi làm.
Đội mưa chạy vào trong tòa nhà, đến văn phòng, đã thấy Ngô Quân đang dùng một chiếc lò sưởi điện để sưởi ấm, vừa húp trà xì xụp.
"Đến sớm thật." Giang Viễn hơi kinh ngạc, hắn còn tưởng Ngô Quân sẽ đến trễ cơ.
Ngô Quân "Ừ" một tiếng, rồi hỏi: "Mang áo mưa không?"
"Không, tôi che ô, chỉ một đoạn đường..."
"Hôm nay mọi sự bất trắc, ngươi nên chuẩn bị cho những điều ngoài ý muốn." Ngô Quân ngắt lời Giang Viễn, ném cho hắn một chiếc áo mưa, nói: "Cất vào đi, gần đây là mùa mưa. Không chừng sẽ có thi thể đấy."
"Cái này..." Giang Viễn hơi bất ngờ: "Là sợ có người trượt chân rơi xuống nước ư?"
"Tình huống nào cũng có thể xảy ra, người nào cũng có thể gặp phải. Cống rãnh có thể chết đuối người, cống thoát nước cũng có thể chết đuối người, lũ quét cuốn đi cũng sẽ chết đuối người, băng qua đường đôi khi cũng sẽ chết đuối người." Ngô Quân lắc đầu, lát sau lại nói: "Trời mưa xuống, người ta cũng dễ bị uất ức, địa phương nhỏ của chúng ta còn đỡ, như thành phố Trường Dương, cứ hở chút là nhảy lầu, thật không biết từng người nghĩ gì."
Giang Viễn cũng ngồi bên cạnh lò sưởi điện để sưởi ấm, trong lòng bắt đầu tự mình chuẩn bị tâm lý.
Ngoài cửa sổ, tiếng mưa rơi lộp bộp, làm cửa sổ rung lên bần bật. Nhìn qua lớp kính, tầm nhìn không quá 20 mét.
Mưa to kéo dài suốt một buổi sáng.
Đến giữa trưa, mưa ngớt đi một chút, cũng chẳng ai muốn ra ngoài.
Giang Viễn dứt khoát đóng cửa, ngay trên lò sưởi điện, chiên cơm, nấu mì tôm, rồi cùng Ngô Quân, một miếng cơm chiên, một miếng mì tôm bắt đầu ăn.
Mới ăn được một nửa, điện thoại bàn trong văn phòng vang lên. "Đài Hà trôi xuống một cái xác." Ngô Quân đứng dậy, không nhìn ra biểu cảm gì.
"Thật đến rồi ư?" Giang Viễn vẫn còn chút kinh ngạc.
"Sớm muộn gì cũng phải đến, hàng năm mùa hè đều không ngoại lệ." Ngô Quân thở dài, trực tiếp trong văn phòng mặc áo mưa, vừa làu bàu đọc lẩm bẩm: "Huyện Ninh Đài thì không có chuyện gì, nhưng thành phố ở thượng nguồn, cũng chỉ có những người không may gặp chuyện. Ai cũng biết trời mưa to, ai cũng cảm thấy người chết không phải mình."
Giang Viễn nhanh chóng ăn vội mấy thìa cơm chiên, lại uống hai ngụm canh nóng hổi ngon miệng, dù tiếc đến mấy cũng phải đặt bát đũa xuống, rồi cũng bắt đầu mặc áo mưa.
Có thi thể là phải đi ngay lập tức, đây là điều khó khăn nhất khi làm pháp y, còn phiền lòng hơn bất kỳ mùi khó ngửi nào. Nhất là những pháp y lớn tuổi hơn, đối với điểm này thì căm ghét đến tận xương tủy mà không th�� làm gì được.
Chiếc áo mưa Giang Viễn có hơi nhỏ, vặn vẹo mãi mới mặc vào được, nhưng may mà hiệu quả vẫn khá tốt, ít nhất giữ cho quần áo bên trong khô ráo.
Bên bờ Đài Hà.
Dưới chân cầu đường cao tốc.
Nơi đây có một khúc quanh, đồng thời mặt sông mở rộng, dòng nước chảy chậm lại một chút.
Cây cầu đường cao tốc xây ở đây, che chắn tạo thành một khoảng đất trống rộng lớn. Nơi đây có gió nhưng không mưa, được xem như một nơi trú ẩn an toàn giữa bão tố.
"Thi thể vẫn còn ngâm dưới sông, chúng tôi cũng không làm được, sợ tuột mất." Tại hiện trường chỉ có hai viên cảnh sát đồn, họ chỉ tay về phía bờ sông.
Ngô Quân vội vàng tiến đến xem, liền thấy một thi thể tái nhợt, nửa bị rong rêu không rõ tên bám vào, nửa người dưới nửa chìm trong nước, chìm chìm nổi nổi bị mắc lại trong một cái hõm nhỏ ven bờ.
Nước sông trong hõm nhỏ chảy chậm chạp, phía trước lại có cỏ lau và các loại thực vật thủy sinh khác cản lại, nên thi thể ngừng lại khá ổn định. Mà nguyên nhân chủ yếu khiến thi thể dừng ở đây, chính là có một sợi dây câu mắc vào.
Đầu bên kia sợi dây câu nối với một cây cần câu cá, lúc này đang được cố định trên mặt đất.
"Hai người câu cá già phát hiện. Lập tức báo cảnh sát." Viên cảnh sát đồn chỉ vào chiếc SUV cách đó không xa, liền thấy hai người đàn ông đang ôm ngực, vẻ mặt xúi quẩy đứng tránh gió sau xe. Thấy cảnh sát vẫy gọi, họ mới bất đắc dĩ chạy đến.
"Mưa lớn như vậy, các ngươi cũng ra câu cá sao?" Ngô Quân thấy hai người vừa lạnh vừa sững sờ, không khỏi hỏi một câu.
Người đàn ông chạy đến trước lau mặt, nói: "Thời gian tôi đi câu cá là tháng trước đã nói xong với bà xã rồi, đừng nói gió thổi mưa rơi, có dao chém cũng phải đến."
"Có câu được cá không?" Ngô Quân hỏi.
"Thỉnh thoảng thì có."
"Không câu được cũng phải đến."
Hai người trả lời ngược lại có chút kiên định.
Ngô Quân thở dài, lại nhìn thi thể trong sông, hỏi: "Thi thể là phát hiện như thế nào? Câu được lên hay là thế nào?"
"Trôi từ trên sông xuống, trực tiếp quấn vào dây câu của tôi." Người đàn ông câu cá nói chuyện có vóc dáng hơi mập, mắt cũng không dám liếc nhìn thi thể.
"Một bộ thi thể lớn như vậy trôi xuống, các ngươi đều không nhìn thấy sớm hơn ư?" Ngô Quân lại hỏi.
"Mưa lớn như vậy, lại có gió, phao còn không nhìn kỹ được, làm gì có thì giờ mà nhìn những thứ khác." Người đàn ông câu cá nói năng hùng hồn.
Ngô Quân tất nhiên cảm thấy lời hắn nói vô cùng hợp lý.
Mưa lớn như vậy, gió lớn như vậy, không chăm chăm nhìn phao, chẳng phải là tay trắng ư.
"Cùng ta cầm móc, vớt thi thể lên trước đã." Ngô Quân gọi Giang Viễn, từ thùng phía sau lấy ra một cây sào có thể co duỗi, xoáy chặt chốt xoắn ốc, rồi lắp đặt một cái móc sắt lớn vào đầu, một người trước một người sau nhấc lên, từ bờ sông chậm rãi móc vào thi thể.
Ngô Quân ở phía trước, nhìn thấy móc sắt đã móc chắc, nhẹ nhàng giật một cái, rồi hô: "Một, hai, ba..."
Giang Viễn ở phía sau dùng lực, Ngô Quân ở phía trước dùng lực, hai người cùng nhau dùng sức, kéo một phát, liền thấy thi thể nhô lên một nửa.
Chỉ có... nửa cái thi thể!
Quần của thi thể cũng chỉ còn lại một nửa, bắp chân và bàn chân xám trắng, nhăn nhúm, là trạng thái ngâm lâu dưới nước.
Về phần nửa thân trên, vì bị đứt lìa, phần ổ bụng còn sót lại một chút đã sớm bị nước cuốn trôi sạch sẽ.
Một trận gió thổi tới, từng đợt mùi tử khí cũng bay thẳng vào mũi Giang Viễn và mọi người.
Hai người câu cá già trợn tròn mắt như mắt cá, mấy giây sau, mới "Ọe" một tiếng rồi chạy mất.
"Cần câu của tôi bỏ rồi!" Người đàn ông câu cá già cắn răng nhịn đau, mím chặt miệng.
Đồng bạn cũng cau mày, xác nhận hỏi: "Thật bỏ ư? Vừa nãy ngươi không phải còn nói..."
"Vừa nãy tôi đâu có biết là nửa cái xác chứ." Người đàn ông câu cá già sắp hét lên.
Hai viên cảnh sát đồn cũng theo đó chạy xa.
Giang Viễn và Ngô Quân không có chỗ nào để đi, hai người mang khẩu trang và găng tay, không nói một lời đưa thi thể lên bờ, đặt lên tấm bạt nhựa vừa chuẩn bị xong.
Ngô Quân tiến lên gỡ móc sắt ra khỏi thi thể, rồi sắp xếp thi thể ngay ngắn lại một chút.
Giang Viễn cùng Ngô Quân ngay lập tức nhìn về phía nửa phần trên của thi thể, cũng chính là chỗ thi thể bị đứt lìa.
Mặt cắt không được chỉnh tề cho lắm, nhưng cũng có một phần vết cắt khá phẳng phiu.
Ngô Quân và Giang Viễn nhìn nhau, biểu cảm lập tức trở nên nghiêm túc.
Nếu như có vết cắt chém, vậy rất có thể chính là một vụ án mạng.
"Tôi thông báo cho đội Hoàng." Ngô Quân tháo găng tay, đi lên phía đầu gió đứng một lúc, rồi mới lấy điện thoại di động ra gọi.
Giang Viễn thay găng tay, bắt đầu chụp ảnh thi thể và cảnh vật xung quanh.
Cái chết bình thường không rõ nguyên nhân khác với án mạng quá nhiều, mà bây giờ lại trong tình trạng gió táp mưa sa, đừng nhìn bờ sông trước mắt còn cách mặt nước hơn hai thước, ai biết lúc nào nước sẽ dâng lên che mất.
Rất nhanh, Ngô Quân gọi xong điện thoại, một lần nữa đeo găng tay lại, nói: "Đội Hoàng và mọi người đã xuất phát, mấy ngày này có lẽ sẽ gian nan đây."
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả tại truyen.free.